téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
combo · Como · comp · COM · compóit
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
VOC; volatile organic compound
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
composition leather
leathar comhdhéanta
composite structure
struchtúr comhchodach
discrete component
comhpháirt scoite
flow-proportional composite sample; flow-proportional sample
sampla comhiomlán sreabh-chomhréireach
total volatile organic carbon; total volatile organic compounds; TVOC; TVOCs
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha iomlána; TVOC
component
comhchuid
composite name; composite term
ainm ilchodach
basic component
comhpháirt bhunúsach
Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú
component
comhchuid; comhpháirt
oxygen compound; oxygenate
comhdhúil ocsaigine; ocsaigionáit
variable component; vc
comhpháirt athraitheach
aid component; aid element
comhchuid cabhrach
inorganic compound
comhdhúil neamhorgánach
cost component
comhchuid den chostas
composition of the Court
comhdhéanamh na Cúirte
display of the composition of foodstuffs
taisealbhadh comhdhéanaimh tháirgí bia
absolute majority of its component members
tromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann í
amino-acids: glutamic acid and its salts; amino-compounds
aimín-chomhdhúil
diazo-, azo- and azoky-compounds
diazo-, azo- agus azocsa-chomhdhúile
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes; VOC Protocol
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Comhdhúl Orgánach Soghalaithe nó a bhFloscanna Trasteorann
composite undertaking
ilghnóthas
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeann Stáit nó Rialtais
Santiago de Compostela
Santiago de Compostela
blood component
comhchuid fola
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
representatives of the various economic and social components of organised civil society
ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe
NMVOC; non-methane volatile organic compounds
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha neamh-mheatáin
nitro compound
nítrea-chomhdhúil
non-concessional component
comhpháirt neamhspleách; comhpháirt sainghnóthaíochta
concessional component
gné lamháltais
bactericidal; bactericidal compound; bactericide; bacteriocidal; bacteriocide
baictéiricíd
clathrate; clathrate compound
clatráit
organometallic compound; organometallic substance
comhdhúil orgánaimhiotalach
breakdown; cleavage; decomposition; splitting
dianscaoileadh
cross-polar component
comhábhar traspholach
cross-polar component due to the atmosphere
comhábhar traspholach de bharr an atmaisféir
comfortable to wear
compordach lena chaitheamh
xenobiotic; xenobiotic compound; xenobiotic substance
xéinibhitheach
aliphatic compound; aliphatic hydrocarbon
comhdhúil alafatach; hidreacarbón alafatach
basket of currencies; composite currency; composite of currencies; currency cocktail
airgeadra ilchodach
component currency
airgeadra comhpháirte
portfolio composition
comhdhéanamh na punainne
price component
comhchuid an phraghais
quantity component
comhchuid chainníochtúil
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
milk component of the levy
comhchuid an bhainne den tobhach
antihaemophilic factor B; Christmas factor; coagulation factor IX; factor IX; plasma thromboplastic component; plasma thromboplastin antecedent; PTA
fachtóir Christmas
compound parabolic collector; compound parabolic concentrator; CPC
comhchruinnitheoir parabóileach cumaisc
antifouling; antifouling composition; antifouling paint
frithscreamhán; péint frithscreamha
inclusion complex; inclusion compound
coimpléacs ionclúide
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
Agreement's trade component
an ghné thrádálach den Chomhaontú
nominal capacity of the main components of a generating set
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
tariff components
comhchodanna taraife
nitrate; nitrate compound
níotráit
silver compound
comhdhúil airgid
azo colouring matter; azo compound; azo dye; azo-dye
asóruaim
diazo compound; diazo-compound
dé-asa-chomhdhúil
audience composition
comhdhéanamh an phobail mheáin
parent; parent compound
máthairchomhdhúil
debtor who has entered into a composition with his creditors
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
composite entry; summary posting
iontráil ilchodach
compound interest
ús iolraithe
compound duty; mixed duty
dleacht iolraithe
compound fertiliser; multi-nutrient fertiliser
leasachán cumaisc
grain size distribution; granulometric composition; granulometric distribution; particle size distribution
anailís ar mhéideanna cáithníní; méid-dáileachán na gcáithníní
time-proportional composite sample
sampla comhiomlán am-chomhréireach
adduct; adduct compound
aducht
component life
saolré na gcomhpháirteanna
composite error
earráid chomhfheidhmeach; earráid chumaisc; earráid ilchodach; earráid iomlán
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite propellant
tiomántán comhchodach; tiomántán ilchodach
compound rotorcraft
comh-rótarárthach
compound turbine engine
inneall tuirbín iolrach
fibrous composite
comhábhar snáithíneach
jointing compound
ullmhóid siúntála
laminar composite
comhábhar lannach
lift; lift component
ardú
interfering compound; interfering substance
comhdhúil trasnaíochta; substaint trasnaíochta
thermal decomposition; thermolysis
dianscaoileadh teirmeach
volatile; volatile chemical; volatile compound; volatile substance
substaint sho-ghalaithe
arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh
to offer a composition
imshocraíocht a thairiscint
amicable composition; arrangement
comhshocrú dea-mhéine
composition; compounding
imshocraíocht; imshocrú
carbonate; carbonate compound
carbónáit
Mean Time Between Component Failures; mean time between failures; MTBF
meán-am idir teipeanna; MTBF
composting
muiríniú
chemical compound; compound
comhdhúil cheimiceach
solid urban waste composting
múiríniú dramhaíola soladaí uirbí
compost
múirín
closed composting
múiríniú iata
compound feed; compound feedingstuff
beatha cumaisc
annuity method; compound interest method of depreciation; sinking fund method
modh ús iolraithe an dímheasa
steroid; steroid compound
stéaróideach
aromatic; aromatic compound
comhdhúil aramatach
photodecomposition; photodissociation; photolysis
fótalú
chlorinated chemical; chlorinated compound; chlorinated substance; chlorine compound; chlorine species; chlorine-containing species; chlorine-containing substance
comhdhúil chlóirín
blood cell; blood corpuscle; cellular blood component; cellular component of blood
cill fola; coirpín; fuilchill; fuilchoirpín
racemic compound
comhdhúil raicéimeach
stoichiometric composition
comhshuíomh stócaiméadrach
composite desire line
mianlíne ilchodach
composite network
gréasán cumaisc
compound curve
cuar comhshuite
compound motor configuration
cumraíocht mhótair chomhthochraiste
travel comfort
compord taistil
composite household
teaghlach ilchodach
composite forest system; coppice with standards; coppice with standards system
córas roschoille ina bhfuil crainn lánairde
compounding; mixing
meascadh
compound journal entry
iontráil iolraithe sa leabhar cúnta
PCI; PCI bus; peripheral component interconnect
bus PCI; idirnasc comhpháirteanna forimeallach; PCI
geocomposite
geochomhábhar
decomposition zone
crios an dianscaoilte
body composition
comhdhéanamh coirp
compound microscope
micreascóp comhshuite
non-traffic-sensitive network component
comhpháirt líonra nach bhfuil tráchtíogair
unbundled network components
comhpháirteanna líonra díchuachta
network components
comhpháirt líonra
access component
comhpháirt rochtana
road-friendly suspension; road-friendly vehicle suspension
crochadh compordach
EDC; endocrine disrupting compound; endocrine disruptor; endocrine toxicant; endocrine-disrupting chemical; endocrine-disrupting chemical substance; endocrine-disrupting substance; hormone-disrupting chemical
suaiteoir inchríneach
nitrite; nitrite compound
nítrít
compound financial instrument
ionstraim chumaisc airgeadais
OCF; one-component foam
cúr aon-chomhábhair
Composition of the European Commission
Comhdhéanamh an Choimisiúin Eorpaigh
organic compound of phosphorus; organic phosphorous compound; organic phosphorus compound; organophosphorous compound; organophosphorus compound; organophosphorus substance
comhdhúil orgánafosfair
blood component release
scaoileadh comhchoda fola
constituent risk components
comhpháirteanna na rioscaí creidmheasa
chloro-organic compound; chloro-organic substance
comhdhúil chlórorgánach
absorbable organic halogen; absorbable organic halogen compounds; absorbable organic halogenated compounds; adsorbable organic halides; adsorbable organic halogen compounds; adsorbable organically bound halogens; AOX
AOX; halaigní asúite arna gceangal go horgánach
compound rotary table
comhthábla rothlach
composted digestate
díleáiteán múirínithe
component glazing; component pane; glazing component
gloiniú comhpháirteach
composite material
ábhar comhchodach
decomposition
dianscaoileadh
outer component sheet
leathán comhpháirteach amuigh
aggregate sample; bulk sample; composite sample
sampla comhiomlán
unretained organic compound
comhdhúil orgánach neamhchoinnithe
serviceable component
comhpháirt fhóinteach; comhpháirt inúsáidte
unsalvageable component
comhpháirt neamh-intarrthála
unserviceable component
comhpháirt neamhfhóinteach; comhpháirt neamh-inúsáidte
qualitative composition
comhdhéanamh cáilíochtúil
quantitative composition
comhdhéanamh cainníochtúil
component
gné
compound financial instruments
comhionstraimí airgeadais; ionstraimí airgeadais cumaisc
compound instrument
ionstraim hibrideach
deposit component
comhchuid éarlaise
equity component
cuidí cothromais
liability component
gné dliteanais
other components of equity
gnéithe eile den chaipiteal gnáthscaireanna
strength of the component
neart na comhpháirte
chlorinated hydrocarbon; chlorocarbon; organochloride; organochlorine; organochlorine compound
comhdhúil orgánaclóirín; orgánaclóirín
Blood Regulatory Committee; Regulatory Committee on Blood and Blood Components
an Coiste Rialála um Fhuil; an Coiste Rialála um Fhuil agus um Chomhábhair Fola
compound-related mortality
mortlaíocht a bhaineann le comhdhúil
allyl compound
comhdhúil aillile
TARGET2 component system
córas comhpháirte de TARGET2
Chamber composed of a different number of Judges
Dlísheomra atá comhdhéanta de líon difriúil breithiúna
composition of a Chamber
comhdhéanamh dlísheomra
endogenous non-protein sulphydryl compound
comhdhúil sulfidril neamhphróitéineach inginiúil
greening component
glasíocaíocht
nutrient composition; nutrient profile; nutritional composition
comhdhéanamh cothaitheach
compound ingredient
comhábhar cumaisc
potential EDC; potential endocrine disruptor; potential endocrine-disrupting chemical; potential endocrine-disrupting compound; potential endocrine-disrupting substance; potential hormone disrupting chemical
suaiteoir inchríneach féideartha
perfluorinated chemical; perfluorinated compound; PFC
ceimiceán sárfhluairinithe; comhdhúil shárfhluairínithe
energy-related component
comhchuid atá bainteach le fuinneamh
door retention component
comhpháirt coinneála dorais
composite blade
lann chomhábhair
blade system and components
córas lann agus a chomhpháirteanna
composition of Parliament
comhdhéanamh na Parlaiminte
composition of the Bureau
comhdhéanamh an Bhiúró
component; constituent
comhábhar
dioxin-like compound; DLC
CDO; comhdhúil dhé-dhé-ocsainiúil
foreign national writer, composer or artist
ealaíontóir eachtrannach
green direct payment; green payment; greening component; greening payment; payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
glasíocaíocht; íocaíocht do chleachtais talmhaíochta a dhéanann leas na haeráide agus an chomhshaoil; íocaíocht ghlas
compound parabolic trough
trach parabóileach cumaisc
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
very volatile organic compound; VVOC
comhdhúil orgánach soghalaithe
aerobic composting
múiríniú aeróbach
component material
ábhar comhpháirteach
component material category
catagóir d'ábhar comhpháirteach
component fertilising product
táirge leasúcháin comhpháirteach
composite depreciation; pool depreciation
dímheas ilchodach; il-dímheas
EAC; EAS; endocrine active chemical; endocrine active compound; endocrine active substance; endocrine modulating substance; endocrine modulator
ceimiceán gníomhach inchríneach
safety component
comhpháirt sábháilteachta
RAB; Rapid Alert System for Blood and Blood Components
Córas Mear-Rabhaidh maidir le Fuil agus Comhábhair Fola; RAB
bioeliminable organic compound
comhdhúil orgánach bhith-indíbeartha
TÉARMAÍ MÍLEATA
bridge component
comhpháirt droichid (bain2)
composite battalion
cathlán cumaisc (fir1)
chemical compound
cumasc ceimiceach (fir1)
main component
príomh-chomhpháirt (bain2, gu: príomh-chomhpháirte, ai: príomh-chomhpháirteanna, gi: príomh-chomhpháirteanna)
composition of team
comhdhéanamh na foirne (fir1)
component
comhpháirt (bain2, gu: comhpháirte, ai: comhpháirteanna, gi: comhpháirteanna)
composition cap
caipín cumaisc (fir4)
composition of soil
comhdhéanamh ithreach (fir1)
decomposition
lobhadh (fir1, gu: lobhaidh)
decomposition
trothlú (fir, gu: trothlaithe)
composite ration
ciondáil chumaisc (bain3)
powder composition
cumasc púdair (fir1)
slide and its components
sleamhnán agus a chomhpháirteanna (fir1)
decompose
lobh (br, abr: lobhadh, aidbhr: lofa)
compound nucleus
eithne chumaisc (bain4)
composition
comhdhéanamh (fir1, gu: comhdhéanaimh, ai: comhdhéanaimh, gi: comhdhéanamh)
compound
cumasc (fir1, gu: cumaisc, ai: cumaisc, gi: cumasc)
spurious and harmonic components in the output signal
cuidithe tuilí agus comhchordacha sa chomhartha aschuir
retrieve serviceable components
tarrtháil comhpháirteanna fóinteacha