téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcúpón fir1
gu cúpóin, ai cúpóin, gi cúpón
Finance 1. One of several dated slips attached to a bond, which must be presented to the agents of the issuer or the company to obtain an interest payment or dividend. They are usually used with bearer bonds; the coupon yield is the yield provided by a bearer bond. 2. The rate of interest paid by a fixed interest bearer bond. A 5% coupon implies that the bond pays 5% interest.
Airgeadas 1. Ceann de líon áirithe duillíní a bhíonn ceangailte le banna, agus nach mór a thairiscint do ghníomhairí na n-eisitheoirí nó an chomhlachta chun íocaíocht úis nó díbhinn a fháil. Úsáidtear de ghnáth iad le bannaí sealbhóra; is ionann toradh an chúpóin agus an toradh a sholáthraíonn an banna sealbhóra. 2. An ráta úis a íocann banna sealbhóra ar ráta úis seasta. Tugann cúpón 5% le tuiscint go n-íocann an banna 5% úis.
Torthaí gaolmhara Related matches
banna fir4 cúpóin nialasaigh dímholta/superseded
banna fir4 mórlascaine dímholta/superseded
ai bannaí mórlascaine
Finance Bond issued with very low coupon or no coupon. Bonds issued at a deep discount from face value, paying no interest or a lower than normal market rate.
Airgeadas Banna a eisítear le cúpón an-íseal nó gan aon chúpón. Bannaí a eisítear ar lascaine mór óna aghaidhluach, nach n-íocann aon ús nó a íocann ús ar ráta níos ísle ná gnáthráta an mhargaidh.
ENdeferred coupon issue s
pl deferred coupon issues
GAeisiúint bain3 cúpóin iarchurtha
ai eisiúintí cúpón iarchurtha
Finance Bonds in which a predetermined number of coupon payments is deferred to later payment dates usually for tax purposes.
Airgeadas Bannaí ina gcuirtear líon réamhshocraithe d'íocaíochtaí cúpóin ar athló go dtí dátaí íocaíochta níos déanaí, ar chúiseanna cánach de ghnáth.
GAbanna fir4 cúpóin chothroim
ai bannaí cúpóin chothroim
Finance Bond with a stream of coupon payments that are the same throughout the life of the bond.
Airgeadas Banna le sruth íocaíochtaí cúpóin nach n-athraíonn i rith shaol an bhanna.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
coupon, dividend warrant
barántas díbhinne
DDB; deep-discounted bond; zero coupon bond
banna ar mhórlascaine; banna cúpóin nialasaigh; banna géarlascaine; banna mórlascaine
zero-coupon bond; zero-rated note
banna cúpóin nialasaigh; banna domhainlascaine
cash-back coupon
dearbhán aisairgid
coupon
triailphíosa
against submission of coupon No.XY; on presentation of coupon No.XY
ar chúpón Uimh. XY a thíolacadh
couponing
cúpónú
money-off coupon; reduction voucher
dearbhán laghdúcháin; dearbhán praghasghearrtha
direct-mail couponing
postchúpónú díreach
couponing by door-to-door placement; door-to-door couponing
cúpónú ó dhoras go doras
mail-back coupon
cúpón freagartha
mail-back coupon
cúpón freagartha
media couponing
cúpóin a scaiptear in irisí
media couponing
cúpóin a scaiptear sna nuachtáin laethúla
coupon redemption
fuascailt cúpóin
couponing through newspaper advertisements
cúpónú trí fhógraí nuachtáin
money saving coupon
dearbhán praghasghearrtha
coupon
cúpón
fixed coupon rate
ráta cúpóin seasta
zero-coupon government issues
eisiúintí cúpóin nialasaigh ón rialtas
inflation zero-coupon swap; zero-coupon inflation swap
babhtáil cúpóin nialasaigh bhoilscithe
zero-coupon swap
babhtáil cúpóin nialasaigh
par zero coupon swap
babhtáil cúpóin nialasaigh pharluacha