Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
critically endangered species
speiceas i mbaol criticiúil
Copenhagen political criteria
critéir pholaitiúla Chóbanhávan
objective criterion
critéar oibiachtúil
critical experiment
turgnamh criticiúil
to revise criteria
athmheas critéir
HACCP; HACCP system; hazard analysis and critical control point; hazard analysis critical control point system; hazard analysis of critical control points
AGPRC; anailís ghuaise agus phointí rialúcháin criticiúla
convergence criteria
critéir um chóineasú
Protocol on the convergence criteria; Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú; Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal 121 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
accession criteria; Copenhagen criteria
critéir Chóbanhávan
critical defence technology
teicneolaíocht ríthábhachtach cosanta
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
critical infrastructure
bonneagar criticiúil
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
critical temperature
teocht chriticiúil
critical point; lambda point
lambda-phointe
criticality accident; criticality excursion; criticality incident
teagmhas criticiúlachta
objective criterion or condition
critéar nó coinníoll oibiachtúil; critéar nó staid oibiachtúil
neutral and objective criteria
critéar neodrach agus oibiachtúil
earth shock; earthquake; quake; seism
crith talún
eligibility criteria
critéar incháilitheachta
SFT; supercritical fluid technology
teicneolaíocht sreabháin fhorchriticiúil
flat-bottomed microtitre plate
pláta réthónach micrithítear
critical defective
fabht criticiúil; locht criticiúil
acceptance criterion; acceptance number
critéar inghlacthachta; uimhir inghlacthachta
rejection criterion; rejection number
uimhir dhiúltúcháin
CMC; critical concentration for micelle formation; critical concentration for micelles formation; critical micellar concentration; critical micelle concentration; critical micellisation concentration
CMC; tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí
critical defect
fabht criticiúil
critical value
luach criticiúil
burble angle
uillinn an bhoirbéil; uillinn an ionsaithe chriticiúil; uillinn na deighilte sreafa lannaigh; uillinn na titime criticiúla
critical altitude
airde chriticiúil
critical closing speed
luas criticiúil an dúnta
critical crack length
fad criticiúil na scoilte
critical defect
fabht criticiúil
critical engine
inneall criticiúil
critical height
airde chriticiúil
critical Mach number; drag divergence Mach number
Machuimhir chriticiúil
critical opening speed
luas criticiúil na hoscailte
critical point
pointe criticiúil
critical power unit
aonad cumhachta criticiúil
critical Reynolds number
uimhir Reynolds chriticiúil
critical velocity
treoluas criticiúil
critical effect
iarmhairt chriticiúil
DBE; design basis earthquake
crith talún tagartha; DBE
critical dose; critical quantity
cainníocht chriticiúil; dáileog chriticiúil
supercritical water oxidation
ocsaídiú le huisce forchriticúil
critical environmental impact
tionchar criticiúil ar an chomhshaol
franchise selection criteria
critéir roghnúcháin maidir le saincheadúnas
critical thinking
smaointeoireacht chriticiúil
haematocrit; Ht; HTC; packed cell volume; PCV
haemataicrit
cold therapy; cryotherapy; psychrotherapy
sícriteiripe
effectiveness criterion
critéar éifeachtúlachta
service attributes
critéir cáilíochta seirbhíse
tremor
crith
SFC; supercritical-fluid chromatography
crómatagrafaíocht sreabháin fhorchriticiúil
air quality criteria
critéir um chaighdeán an aeir
water quality criteria
critéir cáilíochta uisce
selection criteria
critéir roghnúcháin
EPCIP; European programme for critical infrastructure protection
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair; EPCIP
Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels
an Mheitheal ad hoc um Chritéir Inbhuanaitheachta do bhithbhreoslaí
critically undercapitalised
tearc-chaiptlithe ar leibhéal criticiúil
Head Injury Criteria value; HIC value
luach na gcritéar um ghortú cloiginn
flat-bottomed tissue-culture grade microtitre plate
pláta réthónach micrithítear do shaothráin fíocháin
quantitative VN microtest
micrithriail VN chainníochtúil
criteria for recognising
critéir chun ... a aithint
probability recognition criterion
critéar dóchúlachta um aithint
recognition criteria
critéir aitheantais
aggregation criteria
critéir chomhiomlánaithe
trembler
crithbhraiteoir
end of waste criteria
critéir dheiridh dramhaíola
microplate; microtiter plate; microtitre plate; microwell plate; multiwell plate; plate
pláta micrithítir; pláta mion-toirtmheasctha
critical raw material
amhábhar criticiúil
Ad-hoc Working Group on defining Critical Raw Materials
an Mheitheal ad hoc um Amhábhair Chriticiúla a shainiú
debt criterion; government debt criterion
critéar fiachais
CIA; critically important antimicrobial
ábhar frithmhiocróbach ríthábhachtach
Critical Path Analysis
anailís rébhealaigh
non-cost criterion; quality criterion
critéar neamhchostais
cost criterion
critéar costais
single-use device for critical use
feiste aon úsáide le haghaidh úsáid chriticiúil
criteria for qualification
critéir cháilíochta
critical network element
eilimint chriticiúil líonra
critical network element flow margin
corrlach sreabhaidh in eilimint chriticiúil líonra
frequency quality evaluation criteria
critéir mheastóireachta cáilíochta minicíochta
fit and proper criterion; fit and proper person requirement; fit and proper requirements
ceanglais maidir le duine cuí oiriúnach; critéar "cuí cóir"
critical function
feidhm chriticiúil
business-critical sector
earnáil ríthábhachtach ó thaobh gnó
macro-critical
macraichriticiúil
environmental, social and governance criteria; ESG criteria
critéir chomhshaoil, shóisialta agus rialachais
CRIMGO; Critical Maritime Routes in the Gulf of Guinea Programme
Bealaí Muirí Criticiúla i gClár Mhurascaill na Guine; CRIMGO
gateway criterion; gateway factor
critéar cinntitheach
vulnerability criteria
critéir leochaileachta
endpoint
críochphointe; critéar
TÉARMAÍ MÍLEATA
earthquake
crith talún (fir3)
adverse criticism
léirmheas dímholta (fir3)
lateral vibration [Musketry]
crith anonn is anall (fir3)
vertical vibration
crith síos suas (fir3)
critical
criticiúil (a2)
critical date
dáta cinnteach (fir4)
critical terrain
talamh tábhachtach (fir1)
critical size
méid chriticiúil (bain2)
criticism
critic (bain2, gu: critice, ai: criticí, gi: criticí)
criticism
léirmheastóireacht (bain3, gu: léirmheastóireachta)
criticism of lecture
léirmheas ar léacht (fir3)
critical feature
gné shárthábhachtach (bain4)
hypocritical
bréagchráifeach (a1)
hypocritical
fimíneach (a1)
sub-critical
fochriticiúil (a2)
super critical
forchriticiúil (a2)
shivering
ag crith le fuacht (br)
constructive criticism
léirmheastóireacht chuiditheach (bain3)
vibration
crith (fir3, gu: creatha, ai: creathanna, gi: creathanna)
critical opinion, critical estimate
tuairim léirmheastach, meastachán léirmheastach
withstand an earthquake
seas crith talún