téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
caochadh · crothach · rocadh · ar crochadh · coradh
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAcrochadh fir▼
gu crochta
ENhanging s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAcrochadh fir▼
gu crochta
ENhang s▼
hang-up s▼
Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Golf » Rules & Refereeing
GAcrochadh fir▼
gu crochta
ENloft s▼
(degree of angle on the clubface)
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GAcrochadh fir▼
gu crochta
ENhang s▼
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Ceol
Music
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
GAcrochadh fir▼
gu crochta
ENsuspension s▼
(hanging)
Spóirt » Babhláil » Teicníocht & Bearta
Sports » Bowling » Technique & Tactics
GAcrochadh fir▼
gu crochta
ENloft s▼
Torthaí gaolmhara Related matches
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAalt fir1 liathróide crochta▼
ENsuspension ball joint s▼
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GAan Chroch bain2 Chéasta▼
Croch bain2 Chéasta Chríost▼
ENCross s of the Crucifixion▼
Fóillíocht
Leisure
GAan Fear fir1 Crochta▼
(cártaí tarot)
ENthe Hanged Man s▼
(tarot cards)
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gníomhaíochtaí leis an Ancaire
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Activities
GAar crochadh frása▼
ENa-cock-bill phr.▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAar crochadh frása▼
crochta a3▼
ENsuspended a▼
(hanging)
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GAar crochadh frása▼
crochta a3▼
ENhanging a▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAardaigh br le seac▼
croch br le seac▼
úsáid br seac▼
croch br gluaisteán le giolla ardaithe▼
ENjack v up▼
jack v▼
croch carr le seac
jack up a car
Seandálaíocht
Archaeology
GAbabhla fir4 crochta▼
ENhanging bowl s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
GAballnasc fir1 crochta▼
ENsuspensory ligament s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GAbláthchiseán fir1 ar crochadh▼
ENhanging basket s▼
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Sparraí
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Spar Parts and Fixtures
GAbloc fir1 crochta▼
ai bloic chrochta
ENjewel block s▼
pl jewel blocks
Airgeadas
Finance
Stair
History
GAbord fir1 crochta▼
ENhanging table s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAcábla fir4 crochta▼
ENsuspender cable s▼
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Geography » Topography
GAceann fir1 crochta▼
ENsteephead s▼
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
Leisure » Cards, Board Games » Chess
GAceithearnach fir1 lom▼
ceithearnach fir1 ar crochadh▼ dímholta/superseded
fichillín fir4 lom▼ dímholta/superseded
ENhanging pawn s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Cnaguirlisí gan Tiúnáil
Music » Musical Instruments & Accessories » Untuned Percussion
GAciombal fir1 crochta▼
ENsuspended cymbal s▼
Gnó
Business
Tionsclaíocht » Stáiseanóireacht
Industry » Stationery
GAcomhad fir1 crochta▼
ai comhaid chrochta
ENsuspension file s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAcomhbhrúiteoir fir3 lingeán corntha crochta▼
ENsuspension coil spring compressor s▼
Gnó
Business
GAcomhdú fir crochta▼
ENsuspension filing s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAcóras fir1 crochta▼
ENsuspension system s▼
Oideachas
Education
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAcothabháil bain3 rothaí, stiúradh agus crochadh▼
ENwheel, steering and suspension maintenance s▼
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GACrann fir1 na Páise▼
Croch bain2▼
gu Croiche
Cros bain2▼
gu Croise
comhartha fir4 na Croise▼
ENthe Cross s▼
(Christian)
Seandálaíocht
Archaeology
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
GAcroch bain2▼
gu croiche, ai crocha, gi croch
ENgallows s▼
Seandálaíocht
Archaeology
GAcroch bain2▼
gu croiche, ai crocha, gi croch
ENgibbet s▼
Seandálaíocht
Archaeology
GAcroch bain2▼
gu croiche, ai crocha, gi croch
ENscaffold s▼
(for hangings)
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Craenacha
Nautical » Sailing » Equipment » Cranes
GAcroch bain2▼
gu croiche, ai crocha, gi croch
ENdavit s▼
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GAcroch br▼
abr crochadh, aidbhr crochta
ardaigh br▼
láith ardaíonn, abr ardú, aidbhr ardaithe
ENhoist v▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GAcroch br▼
abr crochadh, aidbhr crochta
ENlift v▼
(in wind erosion)
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAcroch br▼
abr crochadh, aidbhr crochta
ENsuspend v▼
(hang)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAcroch br▼
abr crochadh, aidbhr crochta
ENhang v up▼
hang v▼
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAcroch br▼
abr crochadh, aidbhr crochta
ENhang v▼
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Craenacha
Nautical » Sailing » Equipment » Cranes
GAcroch bain2 ancaire▼
ENcat davit s▼
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GAcroch bain2 ancaire▼
ENcathead s▼
clump cathead s▼
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
GAcroch bain2 bhloic▼
ENblock hanger s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcroch br bratach▼
ENwear v flag▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcroch br na seolta▼
ardaigh br uirthi▼
ENmake v sail▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcroch bain2 phota▼ le faomhadh/for approval
croch bain2▼ le faomhadh/for approval
gu croiche, ai crocha, gi croch
ENpot hanger s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAcroch bain2 rianaire▼
ENmarker arm s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcroch br seol▼
ardaigh br uirthi!▼
ENhoist v sail▼
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
GAcroch br siar▼
(ag dreapadh i scoilt ingearach)
ENlayback v▼
(climbing in a vertical crack)
Míleata
Military
Muirí » Seoltóireacht » Fearas
Nautical » Sailing » Equipment
GAcroch bain2 thógála▼ le faomhadh/for approval
ENgrappling hook s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAcrochadh fir an dorais▼
ENhanging s of door▼
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GAcrochadh fir aonsnáthach▼
ENunifilar suspension s▼
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GAcrochadh fir compordach▼
ENroad-friendly suspension s▼
Spóirt
Sports
GAcrochadh fir cos▼
ENleg raise s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GAcrochadh fir hidrileaisteach▼
ENhydrolastic suspension s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Laín Adhmaid agus an Pháipéir, na Grafaice, agus Teicnící Dúblála
Industry » Pulpwood and Paper Industry, Graphic Industry and Duplicating Techniques
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GAcrochadh fir páipéir▼
ENpaper hanging s▼
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GAcrochadh fir píce▼
ENpike hang s▼
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Uaimheadóireacht » Teicníocht&Bearta
Sports » Adventure Sports » Caving » Technique&Tactics
GAcrochadh fir siar▼
(teicníc dreapadóireachta)
ENlayback s▼
(climbing in a vertical crack)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GAcrochadh fir tosaigh▼
ENfront suspension s▼
Bitheolaíocht
Biology
GAcroch-chill bain2▼
gu croch-chille
ENsuspensor cell s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAcrochta a3▼
ENpendulous a▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAcrochta a3▼
ENflying a▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAcrochta a3▼
ENsuspensory a▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
GAcrochta a3▼
ENhung a▼
Litríocht
Literature
GAcrochta a3▼
ENaffected a▼
(of speech)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAcrochta a3 ar deiseal▼
ENright-hand side hung a▼
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
GAcroit bain2▼
gu croite, iol croiteanna
crochta fir4▼
gu crochta, iol crochtaí
ENcroft s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcuir br chun farraige▼
cuir br seol i gcóir▼ le faomhadh/for approval
croch br na seolta▼ le faomhadh/for approval
ENset v sail▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAdroichead fir1 crochta▼
ENsuspension bridge s▼
Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Dúntaí Ceoil
Music » Music Theory & Composition » Music Cadences
GAdúnadh fir crochta▼
ENsuspended cadence s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 ardaithe▼
líon fir1 crochta▼ dímholta/superseded
ENlift net s▼
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta
Sports » Adventure Sports
GAfaoileoir fir3 foluana▼
faoileoir fir3 crochta▼ dímholta/superseded
(duine)
ENhang-glider s▼
(person)
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
GAfaoileoir fir3 foluana▼
faoileoir fir3 crochta▼ dímholta/superseded
ENhang-glider s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAfrapa fir4 crochta▼
ENflying shore s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAfrapa fir4 crochta dúbailte▼
ENdouble flying shore s▼
Stair
History
GAgeata fir4 crochta▼
ENportcullis s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
GAgleann fir3 crochta▼
ENhanging valley s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAgléasadh fir crochta▼
ENsuspension mounting s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon » na Meáin Shóisialta
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet » Social Media
GAgreamaigh br▼
abr greamú, aidbhr greamaithe
croch br▼
abr crochadh, aidbhr crochta
ENpin v▼
Fóillíocht » Sainchaitheamh Aimsire
Leisure » Hobbies
GAióga fir4 crochta▼
ENanti-gravity yoga s▼
aerial yoga s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAmaistghéim bain2 éanlaithe atá tamall crochta▼ le faomhadh/for approval
maistghéim bain2 atá tamall crochta▼ le faomhadh/for approval
ENgame pie s▼
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Remizidae » Remiz
Zoology » Animalia
GAmeantán fir1 Eoráiseach na neide crochta▼
ENEurasian penduline tit s▼
LARemiz pendulinus
Ceol
Music
GAnóta fir4 crochta▼
ENsuspended note s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology
GAoighearshruth fir3 crochta▼
ENhanging glacier s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » Animal Sports » Equestrian » Technique&Tactics
GApointe fir4 crochta▼
ENmoment s of suspension▼
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta
Nautical » Sailing » Sails » General Names
GArige fir4 gunter▼
rige fir4 crochta▼
ENgunter rig s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha
Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging
GArópa fir4 crochta crann uachtair▼
ENtop-rope s▼
mast rope s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
GAscragall fir1 crochta▼
ENhanging foil s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Laín Adhmaid agus an Pháipéir, na Grafaice, agus Teicnící Dúblála
Industry » Pulpwood and Paper Industry, Graphic Industry and Duplicating Techniques
GAscuab bain2 crochta páipéir▼
ENpaper hanging brush s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Iompar agus Stóráil Leictreachais
Electricity, Electronics » Transport and Storage of Electricity
GAseolán fir1 crochta▼
ENfly-lead s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
GAsolas fir1 crochta▼
ENpendant light s▼
Ailtireacht
Architecture
GAtaca fir4 crochta▼
ENflying buttress s▼
Ceol
Music
GAtam fir1 crochta▼
ENhanging tom s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAtéadán fir1 crochta▼
ENuphaul s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAurlár fir1 crochta▼
ENsuspended floor s▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
suspension
crochadh
height adjustable suspension; suspension adjustable for height
crochadh le hairde inchoigeartaithe
dynamic suspension
crochadh dinimiciúil
vehicle suspension
crochadh feithicle
wheel suspension
crochadh rotha
hanging rack
raca ar crochadh
mechanical suspension
crochadh meicniúil
road-friendly suspension; road-friendly vehicle suspension
crochadh compordach
hydraulic suspension
crochadh hiodrálach
hydropneumatic suspension
crochadh hidrineomatach
suspension hanging
crochadh gan titim
TÉARMAÍ MÍLEATA
independent suspension
crochadh neamhspleách (fir)
suspension
crochadh (fir, gu: crochta)