Torthaí beachta
Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
cross-subsidisation; cross-subsidy
tras-fhóirdheonú
cross-border crime; transnational crime
coireacht thrasnáisiúnta
IRC; Irish Red Cross
Crois Dhearg na hÉireann
level-crossing accident
tionóisc ag crosaire comhréidh
cross-border commuter; cross-border worker
oibrí trasteorann
cross-guarantee
trasráthaíocht
ICRC; International Committee of the Red Cross
CICD; Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge
illegal entry; irregular border crossing; irregular entry; unauthorised border crossing; unauthorised crossing of a border; unauthorised entry
iontráil neamhdhleathach; teacht isteach neamhdhleathach
compulsory cross-licensing; compulsory licence in respect of dependent patents
ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha
BCP; border crossing point
pointe trasnaithe teorann
border crossing permit; document authorising border crossing
cead um thrasnú teorann
cross-border surveillance
faireachas trasteorann
border crossing; crossing of borders; crossing of frontiers
trasnú teorainneacha
cross-frontier pollution
truailliú trasteorann
cross-contamination
traséilliú
cross-border payment
íocaíocht trasteorann
Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI
EURES cross-border partnership; EURES-T
comhpháirtíocht trasteorann EURES; EURES-T
IFRC; International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; League of Red Cross and Red Crescent Societies; League of Red Cross Societies
Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg; IFRC
cross-border cooperation
comhar trasteorann
cross-border crime; transnational crime
coireacht trasteorann
Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks; Interreg II
Interreg II; tionscnamh Comhphobail maidir le forbairt réigiúin teorann, comhar trasteorann agus gréasáin fuinnimh roghnaithe
Phare CBC programme; Phare cross-border cooperation programme; programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme
clár PHARE um chomhar trasteorann
International Red Cross; International Red Cross and Red Crescent Movement; IRC
Gluaiseacht Idirnáisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród
cross-product netting
glanluacháil trastáirgí
cross-border hot pursuit; hot pursuit
tóir thrasteorann
CCC; cross-curricular competency; transversal competency
inniúlacht idirdhisciplíneach; inniúlacht traschuraclaim
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú
eco-conditionality; environmental conditionality; environmental cross-compliance
traschomhlionadh comhshaoil
cross-border flow of personal data; transborder flow of personal data
sreabh trasteorann sonraí pearsanta
National Red Cross and Red Crescent Societies
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
Handbook on cross-border police cooperation; police cooperation handbook; Schengen police cooperation handbook
lámhleabhar comhair póilíneachta; lámhleabhar maidir le comhar póilíneachta trasteorann
cross-compliance
traschomhlíonadh
serious cross-border crime
coireacht thromchúiseach thrasteorann
allogamous species; cross-fertilized species
speiceas trastoirchithe
account payee; account-only check; cheque only for account; collection-only cheque; crossed cheque
seic crosáilte
crossed check
seic crosáilte
check crossed generally; cheque crossed generally
seic a bhfuil gnáthchrosáil air
check crossed specially; cheque crossed specially
seic sainchrosáilte
cross-linking agent; interlacing agent
oibreán trasnascthach
bias-ply tire; cross-ply tyre
bonn crosdualach
contra heading; contra-entry; cross-entry
iontráil contra
crosspolarized beacon
rabhchán traspholaraithe
back scatter cross-section
an trasghearradh den chúlscaipeadh; trasghearradh cúlscaipthe
cross-polar isolation
aonrú traspholach; leithlis thraspholach
cross-polar channel
cainéal traspholach
residual cross-polar vector
veicteoir traspholach iarmharach
on-axis cross-polar discrimination
idirdhealú traspholach ar an ais; idirdhealú traspholach ar-ais
cross-polar component
comhábhar traspholach
crosspolar channel locked to the copolar signal
cainéal traspholach glasáilte ar an gcomhartha comhpholach
residual cross-talk
traschaint iarmharach
extinction cross-section
trasghearradh cealúcháin
lower cross-polarization constant
tairiseach íochtarach traspholarúcháin
cross polar discrimination for two frequencies
idirdhealú traspholach le haghaidh dhá mhinicíocht
method of scaling cross-polar discrimination
modh chun idirdhealú traspholach a scálú
cross-polar component due to the atmosphere
comhábhar traspholach de bharr an atmaisféir
cross-polar phasor
pasóir traspholach
cross-polar phase for circular polarisation
pas traspholach le haghaidh polarú ciorclach
hardware cross-polar cancellation network
líonra crua-earraí le haghaidh trasnaíocht thraspholach a chealú
cross-polar phase histogram
histeagram de phas traspholach
cross-polar database
bunachar sonraí traspholach
cross-resistance
tras-fhrithsheasmhacht
crossover design
dearadh trasach
cross-border advertising
fógraíocht trasteorann
efficiency of cross-border payments
éifeachtúlacht íocaíochtaí trasteorann
CBC; cross-border cooperation
comhar trasteorann
movable point crossing; moveable point frog; swing nose crossing
froga pointí inghluaiste
cross-border purchase
ceannach trasteorann; ceannachán trasteorann
cross-reactivity
trasimoibríocht
crosshead screwdriver
scriúire Phillips
cross supplies
cros-soláthairtí
cross-border link
nasc trasteorann
cross-reaction
cros-fhrithghníomh
cross-contamination
traséilliú
shaft cross-section
trasghearradh sloic
crossing over; crossing-over
crosmhalartú
crossbreeding; cross-breeding; crossing; outbreeding
hibridiú
back-crossing
aischrosáil
simple hybrid; single cross hybrid; single hybrid
hibrid shimplí
belted tyre; bias-belted tyre; cross-ply tyre; diagonal tyre
bonn crosdualach
correlation detection; cross correlation detection
aimsiú comhghaoil
cross acceleration
tras-luasghéarú
crossbar
trasnán soilse ascnaimh
cross flow
tras-sreabhadh
cross rolling
crosrolladh; trasrolladh
cross seam
crosuaim
cross-wind force
fórsa trasghaoithe
crossbreeding; cross-breeding; crossing; outbreeding
crosphórú
cross-border data flow; transborder data flow; transfrontier data flow; transnational data flow
sreabh sonraí trasteorann; sreabhadh trasteorann sonraí
pedestrian crossing; zebra crossing
trasrian síogach
level crossing
crosaire comhréidh
pedestrian underpass; subway; undercrossing; underground crossing; underpass
íosbhealach
cross-currency swap; cross-currrency rate swap
babhtáil trasairgeadra
cross-cutting
trasghearradh
cross linking; crosslinking
trasnascadh
intra-Community sea crossing; intra-Union sea crossing
turas farraige laistigh den Aontas; turas farraige laistigh den Chomhphobal
cross currency interest rate swap
babhtáil ráta úis trasairgeadra
biological exogamy; outbreeding; out-crossing
aschrosáil; easphórú
alternate hemiplegia; alternating hemiplegia; crossed hemiplegia
heimipléige ailtéarnach
cross-dressing; transvestism
trasfheisteachas
crossover
aistriú
cross-platform interchange
acomhal trasardáin
cross-section count
comhaireamh tráchta bunaithe ar thrasghearradh
crossing
crosbhealach
crossover
trasnasc
diamond crossing
crosaire muileata
facing crossover
trasnasc aghaidhe
double crossover; scissors crossing; scissors crossover
trasnasc dúbailte
crossing of lines; crossing of tracks; track crossing
trasnú ráillrianta
trailing crossover
trasnasc cúil
coefficient of correlation; correlation coefficient; cross-correlation coefficient
comhéifeacht comhghaolúcháin
frontier crossing value
luach trasteorann
frontier crossing goods traffic
trácht earraí trasteorann
mitotic crossing-over
crosmhalartú miotóiseach
crossing
crosaire
common crossing; crossing frog; frog
acomhal
crossing; cross-pollination
crosphailniú
crossfall
crosfhána; fána trasna; trasfhána
crosstie; railroad tie; railway sleeper; railway tie; sleeper; tie
trasnán
cross licensing agreement
comhaontú cros-cheadúnúcháin
cross licensing
cros-cheadúnú; cros-cheadúnúchán
cross balance; cross-check
cros-seiceáil
footbridge; overhead crossing; pedestrian bridge; pedestrian overpass
droichead coisithe
cross selling
crosdíol
cross section; transverse section
trasghearradh
cross-default clause
clásal trasmhainneachtana; clásal um thrasmhainneachtain
cross-protection
traschosaint
crosswind
trasghaoth
anti-competitive cross-subsidy
tras-fhóirdheontas frithiomaíoch
cross-border interconnection service
seirbhís idirnaisc trasteorann
cross-border interconnection between operators of established networks
idirnasc trasteorann idir oibreoirí de líonraí bhunaithe; idirnasc trasteorann idir oibreoirí líonraí bunaithe
cross-linked carboxymethyl cellulose; cross-linked cellulose gum; cross-linked CMC; cross-linked sodium carboxymethylcellulose; cross-linked sodium CMC
ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha
cross-trade; cross-trade road transport; cross-trade transport
iompar bóthair trastrádála
cross docking
trasnascadh
cross-trade inland waterways transport; cross-trade IWT
trádáil idirnáisiúnta tríú páirtí trí iompar ar uiscebhealaí intíre
advanced at-grade crossing
crosaire comhréidh forbartha
basic at-grade crossing control
rialaitheoir bunúsach trasriain chomhréidh
bicycle crossing
trasrian rothar
pedestrian light controlled crossing; pelican crossing; push-button signalised crossing
trasrian soilsithe coisithe
smart pedestrian crossing
trasrian cliste do choisithe
signal-controlled pedestrian crossing
trasrian coisithe faoi rialú soilse tráchta
Toucan crossing
trasrian túcánach
grade-separated pedestrian crossing
trasrian coisithe ar leibhéil dheighilte
uncontrolled pedestrian crossing
trasrian neamhrialaithe do choisithe
railroad crossing warning system
córas rabhaidh ag crosaire iarnróid
cross-trade sea transport
trádáil idirnáisiúnta tríú páirtí trí mhuiriompar
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders; Schengen Borders Code; Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha; Cód Teorainneacha Schengen; CTS
cross-acceleration clause
clásal um thras-luathú
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty
an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm
EU BAM Rafah; European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point
Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh do Phointe Trasnaithe Rafah
cross-compliance; cross-compliance system
córas tras-chomhlíonta
cross-passage
trasphasáiste
contractual cross product netting agreement
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
Working Party on Financial Services (Cross-border payments)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Íocaíochtaí Trasteorann)
cross-border group
grúpa trasteorann
cross cut test
tástáil trasghearrtha
cross cut value; cut value
luach crosghearrtha
cross-beam
bíoma trasna; garma
active level crossing
crosaire comhréidh gníomhach
passive level crossing
crosaire comhréidh éighníomhach; crosaire comhréidh neamhghníomhach
cross-reactive vaccine
vacsaín chros-fhrithghníomhach
cross-agglutination reaction
frithghníomh crosghleanúna
LCROSS; Lunar Crater Observation and Sensing Satellite
satailít um ghrinniú agus um brath cráitéar gealaí
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision
Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision
Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac
Manual on cross-border operations
Lámhleabhar maidir le hoibríochtaí trasteorann
crospovidone; cross linked polyvidone; insoluble polyvinylpyrrolidone; poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]; polyvinylpolypyrrolidone
crospovadón; pola-[1-(2-ocsa-1-piorólaidinil)-eitiléin]; polaiveadón trasnasctha; polaivinilpioróladón dothuaslagtha; polaivinilpolapioróladón
cross-border healthcare
cúram sláinte trasteorann
free wheel passage at crossing nose
saorghluaiseacht na rothaí ag soc an trasriain
switches and crossings
ladhróga agus crosairí
unguided length of an obtuse crossing
fad neamhthreoraithe ag crosaire maoluilleach
cross-reference
crostagairt
serious cross-border threats to health
bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar shláinte
cross-linking agent; cross-linking mutagen
só-ghineach trasnascthach
Automated Fast Track Crossing at External Borders; PARAFE
Mear-thrasbhealach Uathoibrithe ag Teorainneacha Seachtracha; PARAFE
cross-dresser; transvestite
trasfheisteoir
BCN; broker crossing networks
BCN; líonra crosála bróicéirí
cross-cutting clause; horizontal clause
clásal cothrománach
cross-border licensing
ceadúnúchán trasteorann
correction factor; cross-sectoral correction factor; CSCF; uniform cross-sectoral correction factor
fachtóir ceartúcháin; fachtóir ceartúcháin trasearnála
ILCAD; International Level Crossing Awareness Day
an Lá Idirnáisiúnta um Fheasacht ar Chrosairí Comhréidh
cross-sectional study
staidéar trasghearrthach
positive crossmatch
crosmheaits dearfach
reciprocal cross holding
tras-sealúchas cómhalartach
cross-margining; spread margin
tras-éarlaisiú
cross-border tax identification number
uimhir aitheantais chánach thrasteorann
cross-level sampling; cross-sectional sampling
sampláil thrasghearrthach
cross zonal capacity
acmhainn traslimistéir
cross order
trasordú
cross-border contagion
tógáil trasteorann
Cybersecurity Directive; Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union; Network and Information Security Directive; NIS Directive
an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála líonra agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais; an Treoir maidir le Cibearshlándáil; an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise; Treoir NIS
cross-sex hormone use
úsáid hormóin trasghnéis
cross-disability
tras-mhíchumas
cross-border FRR activation process
próiseas gníomhachtaithe FRR trasteorann
cross-border RR activation process
próiseas gníomhachtaithe RR trasteorann
shared border crossing point
pointí trasnaithe teorann roinnte
border worker; cross-border worker; frontier worker
oibrí imeallchríche; oibrí trasteorann
cross-matching data
sonraí a chrosmheaitseáil
advance CBR; advance cross-border ruling; CBR; cross-border ruling; cross-border tax ruling
rialú cánach trasteorann
cultural and creative crossovers
trasnaisc chultúrtha agus chruthaitheacha
cross-linked polymer; cross-polymer
crospholaiméir; polaiméir thrasnasctha
CARPOL; Network of European Union Contact Points for Tackling Cross-Border Vehicle Crime
CARPOL; Líonra Pointí Teagmhála an Aontais Eorpaigh chun an Choireacht Feithicle Trasteorann a Chosc
crosslinker
trasnascóir
Cross-border Cooperation Interregional Group
an Grúpa Idir-Réigiúnach um Chomhar Trasteorann
cross trade
trastrádáil
cross-border portability
Inaistritheacht trasteorann; iniomparthacht trasteorann
cross-product manipulation
ionramháil trastáirge
IgE cross-reactivity
trasimoibríocht IgE
cross-border access to content
rochtain trasteorann ar ábhar
cross-border accessibility
inrochtaineacht trasteorann
cross-track lateral deviation
diall cliathánach traschonaire
cross-border processing
próiseáil trasteorann
uncrossing trade; UT
trádáil neamhchrosála; UT
cross-fertilisation
cros-toirchiú
uncrossing price
praghas neamhchrosála
closing price crossing session; CPX
seisiún meaitseála ag praghsanna scoir
cross-border e-commerce; cross-border electronic commerce
ríomhthráchtáil trasteorann
agency cross transaction
tras-idirbheart gníomhaireachta
cross-check
cros-seiceáil
cross-compliance control system
córas rialaithe don tras-chomhlíonadh
cross-class cram-down; inter-class cram down
sásra um athchóiriú éigeantach fiachais trasaicmí
cross-border parcel delivery service
seirbhís beartseachadta trasteorann
cross-currency basis risk
riosca trasairgeadra-bhunaithe
cross-border worker
oibrí trasteorann
cross-border switching
malartú trasteorann
Central European Service for Cross-border Initiatives; CESCI
CESCI; Seirbhís Lár na hEorpa do Thionscnaimh Trasteorann
TÉARMAÍ MÍLEATA
cross-examination
croscheistiú (fir, gu: croscheistithe)
crossing aeroplane
eitleán crosála (fir1)
cross-sectional area
líomatáiste crosteasctha (fir4)
assault crossing
trasnú lingthe (fir)
backsight bed cross pin
crosbhiorán leaba chúltreorach (fir1)
cross-levelling bubble
bolgóid chrosleibhéil (bain2)
cross wire
crossreang (bain2, gu: crossreinge, ai: crossreanga, gi: crossreang)
crossing table
tábla crosála (fir4)
crossed threads
cros-snáitheanna (fir)
Army cross-country championship
craobh trasna-tíre Airm (bain2)
cross-country shield competition
comórtas scéithe trasna-tíre (fir1)
crossbearings
iltreonna (fir)
arm of rear crosspiece
géag chrosmhíre cúil (bain2)
cross-hatching
cros-scáiliú (fir, gu: cros-scáilithe)
cross-section
crosteascadh (fir)
cross
crosta (a3)
cross of the hilt
cros an dornchla (fir1)
cross-bow
crosbhogha (fir4, gu: crosbhogha, ai: crosbhoghanna, gi: crosbhoghanna)
cross-examination of witness
croscheistiú finné (fir)
crosshead
croscheann (fir1, gu: croschinn, ai: croschinn, gi: croscheann)
crosshead arm
géag an chroschinn (bain2)
crosshead bracket
brac an chroschinn (fir1)
crosshead joint pin
altbhiorán an chroschinn (fir1)
level crossing
trasnú comhréidh (fir)
crossing tables
táblaí crosála (fir)
cross-level
crosleibhéal (fir1, gu: crosleibhéil, ai: crosleibhéil, gi: crosleibhéal)
crosslevelling bubble
bolgóid chrosleibhéil (bain2)
crosspiece
crosmhír (bain2, gu: crosmhíre)
rear crosspiece
crosmhír chúil (bain2)
cross-pin
crosbhiorán (fir1, gu: crosbhioráin, ai: crosbhioráin, gi: crosbhiorán)
foresight block cross-pin
crosbhiorán bloc tultreorach (fir1)
cross-strap
cros-strapa (fir4, gu: cros-strapa, ai: cros-strapaí, gi: cros-strapaí)
crossing figure
fíorchrosála (gu mar a)
cross fire
croslámhach (fir1, gu: croslámhaigh)
cross modulation
trasmhodhnú (fir)
cross-cut saw
toireasc beirte (fir1)
cross levelling screw
scriú crosleibhéil (fir4)
priority at crossroads
tosaíocht ag cros-bhóithre (bain3)
cross tube
crosfheadán (fir1, gu: crosfheadáin, ai: crosfheadáin, gi: crosfheadán)
ferry troops across a river
cuir trúpaí thar abhainn (br)
cross-roads
crosaire (fir4, gu: crosaire, ai: crosairí, gi: crosairí)
bring swords to the position of the cross
cuir claimhte ar cros
the accused declines to crossexamine the witness
ní mian leis an gcúisí an finné a chroscheistiú
wave a flag across face of target
luasc brat anonn is anall trasna éadan targaide
rear crosspiece 'T' fixing pin
crosbhiorán nasctha crosmhíre cúil
the Column will clear crossroads 573 by 07 30 hours
beidh an colún imithe thar chrosbhóthar 573 faoi 07.30 uaire