Torthaí beachta
Exact matches
#
(hand)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Form of alternative medicine in which a local suction is created on the skin, using a cup or jar and often a flame.
Teicníocht choitianta i míochaine oirthearach is iartharach, ina gcruthaítear folús taobh istigh de phróca nó cupán (an ghibne), le lasair go minic, agus a gcuirtear béal na gibne ar chraiceann an duine atá le cóireáil (Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.)
#
small receptacle connected with a bearing, as a lubricator, and usually provided with a wick, wire, or adjustable valve for regulating the delivery of oil
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
coupling ball
meall cúplála
coupling head
ceann cúplála
B'Tselem; Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
gainful occupation
post sochair
freedom to choose an occupation; professional freedom
saoirse gairme
overseas occupation
post thar lear
genuine occupational requirement
fíor-riachtanas gairme
North African crested porcupine
torcán cíorach na hAfraice Thuaidh
Mexican tree porcupine
torcán crainn Meicsiceach
spiny tree porcupine
torcán crainn spíonach
cupped oysters n.e.i.
cuasoisrí nach n-áirítear in áit eile
blind alley employment/occupation
fostaíocht chaochbhealaigh
occupational skills; professional skills; vocational skills
scileanna gairme
accident at work; accident in the workplace; industrial accident; occupational accident; workplace accident
tionóisc thionsclaíoch
combination of vehicles; combined vehicle; coupled combination of vehicles
cónasc feithiclí; cónasc feithiclí cúpláilte
job mobility; occupational mobility; professional mobility
soghluaisteacht ghairmiúil
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation; Discrimination (Employment and Occupation) Convention
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment; Occupational Safety and Health Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977
an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh
Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers; Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970
an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe
DDB; deep-discounted bond; zero coupon bond
banna ar mhórlascaine; banna cúpóin nialasaigh; banna géarlascaine; banna mórlascaine
career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance
gairmthreoir; treoir ghairme
American cupped oyster
cuasoisre Meiriceánach
copper sulphate; cupric sulphate
sulfáit chopair
Convention concerning Occupational Health Services; Occupational Health Services Convention, 1985
Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair
Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work; Occupational Safety and Health (Dock Work) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
occupational health
sláinte cheirde
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases; Workmen's Compensation (Occupational Diseases) Convention, 1925
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised); Workmen's Compensation (Occupational Diseases) Convention (Revised), 1934
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation; Night Work of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíche Leanaí agus Daoine Óga i bhFostaíocht Neamhthionsclaíoch
to engage in any other occupation
gabháil le haon slí bheatha eile
professional occupations
aos gairme
company pension; occupational pension; workplace pension
pinsean ceirde; pinsean gairme
North African porcupine
torcán crainn spíonach
DOCUP; Single Programme Document; single programming document; SPD
doiciméad clársceidealaithe aonair
occupational status; status in occupation
stádas gairme
giant cupped oyster; Pacific cupped oyster
cuasoisre an Aigéin Chiúin; oisre an Aigéin Chiúin
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
scup
scop
mangrove cupped oyster
cuasoisre mangróibh
Sydney cupped oyster
cuasoisre Sydney
institution for occupational retirement provision; IORP; occupational pension fund
institiúid um chóir ar scor ceirde
health and safety at work; Occ. H&S; occupational health and safety; occupational safety and health; OHS; OSH
sábháilteacht agus sláinte cheirde; sláinte agus sábháilteacht ag an obair
CEIOPS; Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
CEIOPS; Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha
ICP; ICP-AES; ICP-OES; inductively coupled plasma atomic emission spectrometry; inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy; inductively coupled plasma optical emission spectrometry
ICP-AES; speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma cúpláilte go hionduchtach
zero-coupon bond; zero-rated note
banna cúpóin nialasaigh; banna domhainlascaine
occupational safety; safety at work
sábháilteacht ag an obair; sábháilteacht ceirde
calobash; passion fruit; purple granadilla; sweet cup
páiseog
kouprey
cúpraí
occupational health service
seirbhís sláinte ceirde
occupational field
réimse gairme
positive mechanical engagement
cúpláil mheicniúil dheimhneach
coupling pin
pionna cúplála
occupational pension scheme; occupational retirement pension scheme; occupational scheme
scéim pinsean ceirde
business tax; occupation and business tax; occupational tax; trade tax
cáin ghnó
owner-occupancy; owner-occupation; self-management
áitíocht úinéara
natural insemination; natural mating; natural service
cúpláil nádúrtha
<i>Trypanosoma equiperdum</i> infection; covering disease; dourine
galar cúplála eachaí; ionfhabhtú <I>Trypanosoma equiperdum</I>
employment segregation; job segregation; labour market segregation; occupational segregation; segregation of the labour market
deighilt fostaíochta
aircraft refuel coupling
cúpláil athbhreoslaithe aerárthaigh; cúplán athbhreoslaithe aerárthaigh
blister
cúpóil
coupled mode
modh cúpláilte
coupling agent
oibreán cúplála
crown
cúpóil
occupational exposure
nochtadh ceirde
occupation; profession
gairm; gairm bheatha; slí bheatha
occupation rate
ráta fostaíochta
occupational reclassification
athaicmiú gairme
industrial disease; occupational disease; occupational illness
galar ceirde
occupational medicine
míochaine shaothair
occupational exposure limit value; OELV
luach teorann nochta ceirde; uasluach ceirde teagmhas faoi lé
fume cupboard; fume hood
cochall eastarraingthe; múchlann
electrochemical couple
cúpla leictriceimeach
bayonet coupling; bayonet mechanism; bayonet-type coupling
cúplán beaignite
drawbar coupling
cúplán barra tarraingthe
fifth wheel coupling
cúplán an chúigiú roth
couponing
cúpónú
Portuguese cupped oyster; Portuguese oyster
oisre Portaingéalach
occupational contact dermatitis; occupational eczema
deirmitíteas teagmhála de dheasca oibre
acupuncture
snáthaidpholladh
aggravation of an occupational disease
géarú galair ceirde
occupational invalidity
easláine cheirde
average vehicle occupancy
meánlíon paisinéirí feithicile
block non-occupancy indication
tásc ar bhloc saor
block occupancy indication
tásc ar bhloc gafa
couple
cúpláil
coupler
cúplaire
electronic coupling
cúpláil leictreonach
married pair
péire cúpláilte
mechanical coupler
cúplaire meicniúil
occupation density
spás in aghaidh an taistealaí
trainline connector
cúplóir línte cumaisc
vehicle occupancy
líon paisinéirí feithicile
vehicle occupancy factor
cóimheas paisinéirí is spásanna
occupational classification
aicmiúchán gairme
definition of occupations
sainmhíniú gairmeacha; sainmhíniú slite beatha
occupation balance
cothroime gairme
occupation; occupation group; occupational group; profession; professional group
grúpa gairmeacha
occupational category
catagóir gairme
classification of occupations; occupational classification
aicmiú de réir gairme
International Standard Classification of Occupations; ISCO
Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha
occupation census; occupational census
áireamh gairme; áireamh gairmeacha
economically inactive population; unoccupied population
daonra atá neamhghníomhach go heacnamaíoch
bulwark port; freeing port
scupar
scupper; scupper hole
scupar
occupied bandwidth
bandaleithead sealbhaithe; leithead banda sealbhaithe
blue stone; blue vitriol; copper sulphate pentahydrate; copper(II) sulphate pentahydrate; cupric sulphate pentahydrate
cloch ghorm; peintihiodráit sulfáit chopair
unoccupied time
am saor
couponing by door-to-door placement; door-to-door couponing
cúpónú ó dhoras go doras
mail-back coupon
cúpón freagartha
mail-back coupon
cúpón freagartha
media couponing
cúpóin a scaiptear in irisí
media couponing
cúpóin a scaiptear sna nuachtáin laethúla
coupon redemption
fuascailt cúpóin
couponing through newspaper advertisements
cúpónú trí fhógraí nuachtáin
cooperative apartment; freehold dwelling; freehold flat; owner-occupied dwelling; owner-occupied flat; owner-occupied house
teach úinéir-áitithe
occupational employment statistics; OES
staidreamh fostaíochta gairme
cupro-solvent
coprathuaslagóir
rotating cup method
modh an chupáin rothlaigh
Japanese oyster; Pacific cupped oyster; Pacific oyster
cuasoisre an Aigéin Chiúin; cuasoisre Ciúin-Aigéineach; oisre an Aigéin Chiúin
vehicle occupant
taistealaí feithicle
single-occupancy vehicle; SOV
feithicil aontaistealaí
Scientific Committee on Occupational Exposure Limits; Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents; SCOEL
an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde; an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha
occupant
taistealaí
owner-occupied property
réadmhaoin úinéir-áitithe
market coupling
cúpláil an mhargaidh; margadhchúpláil
EIOPA; European Insurance and Occupational Pensions Authority
an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde; ÚEÁPC
centre plane of occupant; CPO
lárphlána an taistealaí
occupied Palestinian territories; occupied Palestinian territory; oPt
an chríoch Phalaistíneach faoi fhorghabháil
occupancy sensor
braiteoir áitíochta
probang cup
cupán tóireadóra
coupling force control
rialú fórsa cúplála
coupling overhang
starradh cúplála
occupational study
staidéar ar ghairm
AOO; area of occupancy
limistéar áitíochta
ESCO; ESCO classification; European Skills, Competences and Occupations; European Skills, Competences, Qualifications and Occupations
ESCO; Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha
coupon
cúpón
fixed coupon rate
ráta cúpóin seasta
zero-coupon government issues
eisiúintí cúpóin nialasaigh ón rialtas
occupational social security scheme
córas slándála sóisialta gairme
coupled units mode; coupled-units test
tástáil aonad cúpláilte
HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer
HPLC cúpláilte le mais-speictriméadar trí cheathairphol
loose coupling
cúpláil lag
Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used
Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a
emergency occupational exposure
nochtadh éigeandála oibre
Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health; Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006
an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde
excitation-contraction coupling
cúpláil flosctha agus craptha
occupancy rate
ráta áitíochta
Board of Supervisors of the EIOPA; Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority; EIOPA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde; Bord Maoirseoirí ÚEÁPC
single day-ahead coupling
cúpláil amháin lá roimh ré
single intra-day coupling
cúpláil amháin ionlae
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insu; Omnibus II Directive; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2003/71/CE agus 2009/138/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (
Occupational Pensions Stakeholder Group
Grúpa Geallsealbhóirí Pinsean Ceirde
occupational pension provision; occupational retirement provision
soláthar pinsean ceirde
EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020; EU OSH Strategic Framework 2014-2020; EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
Creat Straitéiseach AE maidir le Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020
recuperative burner; self-recuperative burner
dóire athghabhála teasa
declining occupation
gairm bheatha atá ag meath
inflation zero-coupon swap; zero-coupon inflation swap
babhtáil cúpóin nialasaigh bhoilscithe
zero-coupon swap
babhtáil cúpóin nialasaigh
par zero coupon swap
babhtáil cúpóin nialasaigh pharluacha
cup-coral fields
bláir coiréalaigh chupaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
aerial coupling unit
aonad cúplála aeróige (fir1)
perpetual challenge cup
corn síorchomórtais (fir1)
chaplains' cup competition
comórtas chorn na séiplíneach (fir1)
chaplains’ cup
corn na séiplíneach (fir1)
medical corps’ cup
corn an chóir liachta (fir1)
coupling
cúplán (fir1, gu: cúpláin, ai: cúpláin, gi: cúplán)
infantry cup
corn na gcoisithe (fir1)
light machine gun cup
corn an inneallghunna éadroim (fir1)
rifle cup
corn an mhuscaeid (fir1)
marksman cup
corn aimsitheoireachta (fir1)
all-weapons cup
corn na n-armán uile (fir1)
cupro-nickel envelope
clúdach copar-nicile (fir1)
grenade discharger
cupán gránáide (fir1)
hiccup
fail (bain2, gu: faile, ai: faileanna, gi: faileanna)
hiccup
snag (fir3, gu: snaga, ai: snaganna, gi: snaganna)
occupant
áititheoir (fir3, gu: áititheora, ai: áititheoirí, gi: áititheoirí)
occupant
sealbhóir (fir3, gu: sealbhóra, ai: sealbhóirí, gi: sealbhóirí)
military occupation
forghabháil mhíleata (bain)
army of occupation
arm forghabhála (fir1)
a place occupied by the enemy
áit i seilbh an namhad (bain2)
occupying force
fórsa forghabhála (fir4)
model of a recuperating system
miondealbh an chórais athsheolta (bain2)
muzzle attachment cup
cupán béalnascáin (fir1)
recuperating system
córas athsheolta (fir1)
recuperator
athsheoltóir (fir3, gu: athsheoltóra, ai: athsheoltóirí, gi: athsheoltóirí)
smoke discharger
cupán deataigh (fir1)
twin screw
scriú cúplach (fir4)
scupper pipe
píopa línéir (fir4)
occupational social worker
oibrí sóisialta gairme
occupation
slí bheatha (bain4, ai: slite beatha)
twin
cúpla (fir4, gu: cúpla, ai: cúplaí, gi: cúplaí)
each soldier occupying a lateral space of 68 centimetres
spás 68 ceintiméadar trasna ag gach saighdiúir faoi leith
occupation of married quarters
(bheith) ar áitiú i gceathrúna pósta
fix the discharger
nasc an cupán
occupy a position
seilbh a ghabháil ar shuíomh
occupy a position
suíomh a shealbhú
occupy and secure a position
sealbhaigh agus díon suíomh
area or line occupied by enemy
an líomatáiste nó an líne i seilbh an namhad
buffer and recuperator
eadarghabhálaí agus athsheoltóir