"cupa"

Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974

an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde

Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977

an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh

Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers; Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970

an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe

career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance

gairmthreoir; treoir ghairme

Convention concerning Occupational Health Services; Occupational Health Services Convention, 1985

Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair

Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work; Occupational Safety and Health (Dock Work) Convention, 1979

an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne

occupational health

sláinte cheirde

Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases; Workmen's Compensation (Occupational Diseases) Convention, 1925

an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde

Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised); Workmen's Compensation (Occupational Diseases) Convention (Revised), 1934

an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde

Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946

an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha

Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation; Night Work of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946

an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíche Leanaí agus Daoine Óga i bhFostaíocht Neamhthionsclaíoch

to engage in any other occupation

gabháil le haon slí bheatha eile

professional occupations

aos gairme

company pension; occupational pension; workplace pension

pinsean ceirde; pinsean gairme

occupational status; status in occupation

stádas gairme

principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation

prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha

institution for occupational retirement provision; IORP; occupational pension fund

institiúid um chóir ar scor ceirde

health and safety at work; Occ. H&S; occupational health and safety; occupational safety and health; OHS; OSH

sábháilteacht agus sláinte cheirde; sláinte agus sábháilteacht ag an obair

CEIOPS; Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors

CEIOPS; Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha

occupational safety; safety at work

sábháilteacht ag an obair; sábháilteacht ceirde

occupational health service

seirbhís sláinte ceirde

occupational field

réimse gairme

occupational pension scheme; occupational retirement pension scheme; occupational scheme

scéim pinsean ceirde

business tax; occupation and business tax; occupational tax; trade tax

cáin ghnó

owner-occupancy; owner-occupation; self-management

áitíocht úinéara

employment segregation; job segregation; labour market segregation; occupational segregation; segregation of the labour market

deighilt fostaíochta

occupational exposure

nochtadh ceirde

occupation; profession

gairm; gairm bheatha; slí bheatha

occupation rate

ráta fostaíochta

occupational reclassification

athaicmiú gairme

industrial disease; occupational disease; occupational illness

galar ceirde

occupational medicine

míochaine shaothair

occupational exposure limit value; OELV

luach teorann nochta ceirde; uasluach ceirde teagmhas faoi lé

occupational contact dermatitis; occupational eczema

deirmitíteas teagmhála de dheasca oibre

aggravation of an occupational disease

géarú galair ceirde

occupational invalidity

easláine cheirde

average vehicle occupancy

meánlíon paisinéirí feithicile

block non-occupancy indication

tásc ar bhloc saor

block occupancy indication

tásc ar bhloc gafa

occupation density

spás in aghaidh an taistealaí

vehicle occupancy

líon paisinéirí feithicile

vehicle occupancy factor

cóimheas paisinéirí is spásanna

occupational classification

aicmiúchán gairme

definition of occupations

sainmhíniú gairmeacha; sainmhíniú slite beatha

occupation balance

cothroime gairme

occupation; occupation group; occupational group; profession; professional group

grúpa gairmeacha

occupational category

catagóir gairme

classification of occupations; occupational classification

aicmiú de réir gairme

International Standard Classification of Occupations; ISCO

Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha

occupation census; occupational census

áireamh gairme; áireamh gairmeacha

bulwark port; freeing port

scupar

scupper; scupper hole

scupar

occupational employment statistics; OES

staidreamh fostaíochta gairme

vehicle occupant

taistealaí feithicle

single-occupancy vehicle; SOV

feithicil aontaistealaí

Scientific Committee on Occupational Exposure Limits; Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents; SCOEL

an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde; an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha

occupant

taistealaí

EIOPA; European Insurance and Occupational Pensions Authority

an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde; ÚEÁPC

centre plane of occupant; CPO

lárphlána an taistealaí

occupancy sensor

braiteoir áitíochta

probang cup

cupán tóireadóra

occupational study

staidéar ar ghairm

AOO; area of occupancy

limistéar áitíochta

ESCO; ESCO classification; European Skills, Competences and Occupations; European Skills, Competences, Qualifications and Occupations

ESCO; Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha

occupational social security scheme

córas slándála sóisialta gairme

emergency occupational exposure

nochtadh éigeandála oibre

Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health; Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006

an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde

occupancy rate

ráta áitíochta

Board of Supervisors of the EIOPA; Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority; EIOPA Board of Supervisors

Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde; Bord Maoirseoirí ÚEÁPC

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insu; Omnibus II Directive; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority

Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2003/71/CE agus 2009/138/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (

Occupational Pensions Stakeholder Group

Grúpa Geallsealbhóirí Pinsean Ceirde

occupational pension provision; occupational retirement provision

soláthar pinsean ceirde

EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020; EU OSH Strategic Framework 2014-2020; EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020

Creat Straitéiseach AE maidir le Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020

declining occupation

gairm bheatha atá ag meath

TÉARMAÍ MÍLEATA

grenade discharger

cupán gránáide (fir1)

occupant

áititheoir (fir3, gu: áititheora, ai: áititheoirí, gi: áititheoirí)

occupant

sealbhóir (fir3, gu: sealbhóra, ai: sealbhóirí, gi: sealbhóirí)

military occupation

forghabháil mhíleata (bain)

army of occupation

arm forghabhála (fir1)

muzzle attachment cup

cupán béalnascáin (fir1)

smoke discharger

cupán deataigh (fir1)

occupational social worker

oibrí sóisialta gairme

occupation

slí bheatha (bain4, ai: slite beatha)

occupation of married quarters

(bheith) ar áitiú i gceathrúna pósta

fix the discharger

nasc an cupán