Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
demonstration flight
eitilt taispeána
UDF; Union of Democratic Forces
Aontas na bhFórsaí Daonlathacha
Democratic Unionist Party; DUP
an Páirtí Aontachtach Daonlathach; DUP
LD; Lib Dems; Liberal Democrats; SLD; Social and Liberal Democrats
an Páirtí Daonlathach Liobrálach; Lib Dems; na Daonlathaithe Liobrálacha
A; S; Social Democratic Party
An Páirtí Sóisialach Daonlathach
CDU; Christian Democracy Union; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
F.D.P.; FDP; Free Democrat Party; Free Democratic Party
An Páirtí Saor-Dhaonlathach
Democratic Union of Magyars in Romania; DUMR; HDUR; Hungarian Democratic Union of Romania; MDUR
Aontas Daonlathach Ungárach na Rómáine
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
NADEL; National Association of Democratic Lawyers
Comhlachas Náisiúnta na nDlíodóirí Daonlathacha; NADEL
Democratic Party; DP
An Páirtí Daonlathach
Democratic Left Party; Democratic Party of the Left; Party of the Democratic Left; PDS
An Páirtí Daonlathach at Chlé; PDS
EDU; European Democratic Union
Aontas Daonlathach Eorpach
N.D.; New Democracy
Daonlathas Nua
D 66; Democrats 66
Daonlathaithe 66
People's Party for Freedom and Democracy; VVD
Páirtí an Phobail um Shaoirse agus Daonlathas
CDA; Christian Democratic Alliance; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
consolidating democracy; consolidation of democracy; democratic consolidation
comhdhlúthú an daonlathais; comhdhlúthú daonlathach
democratic accountability
cuntasacht dhaonlathach
Croatian Democratic Union
Aontas Daonlathach na Cróite
Civic Democratic Party; ODS
An Páirtí Daonlathach Cathartha
National Democrats; National Party for Germany
An Páirtí Náisiúnta Daonlathach
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
Democratic Left Alliance; SLD
An Comhaontas Daonlathach ar Chlé
Committee on Migration, Refugees and Demography
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
Alliance of Young Democrats; Federation of Young Democrats; Fidesz; FYD; League of Young Democrats
Comhaontas na nDaonlathach Óg
CDPP; Christian Democratic People's Party; HCP
Páirtí an Phobail Dhaonlathaigh Chríostaí
democratic governance
rialachas daonlathach
CSSD; Czech Social Democratic Party; Social Democrats
CSSD; Páirtí Daonlathach Sóisialta na Seice
Democrats of the Left; DS
DS; Na Daonlathaithe ar Chlé
cyberdemocracy; digital democracy; e-democracy; electronic democracy; internet democracy; online democracy; teledemocracy
ríomhdhaonlathas
demographic change
athrú déimeagrafach
representative democracy
daonlathas ionadaíoch
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
ED; European Democratic Group
an Grúpa Daonlathach Eorpach; ED
(Lib); L; Liberal and Democratic Group
an Grúpa Liobrálach Daonlathach
GDR; German Democratic Republic
Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine
R, D & D; research, development and demonstration
T, F & T; taighde, forbairt agus taisealbhadh
Group of the European Democratic Alliance; RDE
Grúpa na Comhghuaillíochta Daonlathaí Eorpaí
demonstration programme
clár ... maidir le taisealbhadh
to promote democracy
chun treisiú leis an daonlathas; d'fhonn an daonlathas a chur chun cinn
democratic deficit
easnamh daonlathach
pilot and demonstration projects
treoirthionscadail agus tionscadail taispeántais
democratic legitimacy
dlisteanacht dhaonlathach
convincing demonstration
léiriú diongbháilte
European Democratic Group
an Grúpa Daonlathach Eorpach
demolition; shipbreaking
briseadh loingeas
ageing populations; demographic ageing; population ageing
aosú an daonra
KADEK; KGK; Kongra-Gel; Kurdistan Freedom and Democracy Congress; Kurdistan Workers' Party; PKK
Comhdháil Saoirse agus Daonlathais na Cordastáine; KADEK; Páirtí Oibrithe na Cordastáine; PKK
Algeria; People's Democratic Republic of Algeria
an Ailgéir; Daon-Phoblacht Dhaonlathach na hAilgéire
Ethiopia; Federal Democratic Republic of Ethiopia
an Aetóip; Poblacht Dhaonlathach Chónaidhme na hAetóipe
Lao People's Democratic Republic; Laos
an Daon-Phoblacht Dhaonlathach Laoch; Laos
Federal Democratic Republic of Nepal; Nepal
Neipeal; Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe; São Tomé and Príncipe
Poblacht Dhaonlathach São Tomé agus Príncipe; São Tomé agus Príncipe
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka; Sri Lanka
Poblacht Dhaonlathach Shóisialach Shrí Lanca; Srí Lanca
demobilisation
díshlógadh
European Commission for Democracy through Law; Venice Commission
an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí; Coimisiún na Veinéise
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
participatory democracy
daonlathas rannpháirtíochta
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
Democratic Republic of Timor-Leste; Timor-Leste
Poblacht Dhaonlathach Thíomór Thoir; Tíomór Thoir
Democratic Republic of the Congo; DRC
Poblacht Dhaonlathach an Chongó
KDP; Kurdish Democratic Party; Kurdistan Democratic Party; PDK
Páirtí Daonlathach na Cordastáine
DDR; disarmament, demobilisation and reintegration
DDR; dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh
MONUC; MONUSCO; United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo; United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
MCENAC; MENAC; Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó; Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
Human Rights and Democracy Committee
an Coiste um Chearta an Duine agus um Dhaonlathas
Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)
Democratic Forces for the Liberation of Rwanda; Democratic Liberation Forces of Rwanda; FDLR
FDLR; Fórsaí Daonlathacha na Saoirse i Ruanda
European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo; Operation Artemis
Oibríocht Artemis; Oibríocht Mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
NEEDS; Network for Enhanced Electoral and Democratic Support; Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas; NEEDS
demography
déimeagrafaíocht
age pyramid; demographic pyramid; population pyramid
pirimid aoise
demonstrable risk of evidence being destroyed
riosca follasach go scriosfar an fhianaise; riosca follasach maidir le scriosadh fianaise
CELADE; Latin American Demographic Centre
CELADE; Lárionad Déimeagrafaíochta Mheiriceá Laidinigh
democratic transition; transition to democracy
aistriú chuig an daonlathas
1,3,5-trinitroperhydro-1,3,5-triazine; cyclonite; cyclotrimethylenetrinitramine; hexogen; RDX; Research Department eXplosive; Royal Demolition eXplosive; T4
1,3,5-trínítrea-1,3,5-trí-aisín; cioglóinít; heicsigin; RDX
demonstration material restitution; floorsamples return obligation
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé; ábhar taispeántais a chur ar ais; aischur ábhair taispeána; aischur ábhar taispeántais; an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
demonstration; operational demonstration
taispeántas oibriúcháin
demographic balance; population balance
cothromaíocht daonra; cothromaíocht dhéimeagrafach
demographic situation; state of the population
staid dhéimeagrafach
demographic projection; population projection
réamh-mheastachán daonra; réamh-mheastachán déimeagrafach
demographic increase; population growth; population increase
méadú daonra
demographic trend
treocht dhéimeagrafach
demonstrator
léiritheoir; taispeántóir
Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
demountable body; mobile container; swap body; swop body
cabhail shoghluaiste
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo; EUSEC RD Congo; EUSEC RDC
EUSEC PD Congó; Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC)
FP7; Seventh Framework Programme; Seventh framework programme for research and technological development; Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)
an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2007 go 2013)
Democratic People's Republic of Korea; DPRK; North Korea
an Chóiré Thuaidh; Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré; DPDC
EIDHR; European Instrument for Democracy and Human Rights
EIDHR; Ionstraim Eorpach i gcomhair Daonlathais agus Chearta an Duine
UN Democracy Fund; UNDEF; United Nations Democracy Fund
Ciste NA ar mhaithe leis an Daonlathas; Ciste na Náisiún Aontaithe ar mhaithe leis an Daonlathas; UNDEF
demographic statistics; population statistics
staidreamh daonra
demographic curve; population curve
cuar daonra; cuar déimeagrafach
ACDEG; African Charter on Democracy, Elections and Governance
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas; an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
Armed forces of the Democratic Republic of the Congo; FARDC
Fórsaí Armtha Phoblacht Dhaonlathach an Chongó
CDC; Community of Democratic Choice
Comhphobal na Rogha Daonlathaí
EUPOL RD Congo; European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo
Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
EDP; European Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Eorpach; PDE
demographic forecast; population forecast
réamhaisnéis daonra; réamhaisnéis dhéimeagrafach
principle of democratic equality; principle of the equality of its citizens
prionsabal an chomhionannais dhaonlathaigh; prionsabal chomhionannas a shaoránach
demonstration project
taisealbhadh
NED; new and emerging democracies
stáit dhaonlathacha úra agus stáit dhaonlathacha atá ag teacht chun cinn
Alliance of Independent Democrats in Europe (AIDE)
Comhghuaillíocht na nDaonlathaithe Neamhspleácha san Eoraip
Alliance for a Europe of Democracies; EU Democrats; EUD
Comhghuaillíocht d'Eoraip de Dhaonlathais; Daonlathaithe AE; EUD
Accord for National Reconciliation and for the Strengthening of Democracy in Honduras; Tegucigalpa-San Jose Accord
an Comhaontú um Athmhuintearas Náisiúnta agus um an Daonlathas a Neartú in Hondúras; Comhaontú Tegucigalpa-San José
demographic gap; demographic imbalance
bearna dhéimeagrafach
Office for promotion of parliamentary democracy; OPPD
an Oifig um chur chun cinn an daonlathais pharlaimintigh
demonstrably committed
tiomanta go follasach
Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance
an Fochoiste um Chearta an Duine, um Dhaonlathú agus um Rialachas
Partnership for Democracy and Shared Prosperity; Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
an Chomhpháirtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte; Comhphairtíocht um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte
democratic transformation
athrú daonlathach
joint programming initiative ‘More years, better lives — the potential and challenges of demographic change’
tionscamh comhphleanála 'Fad saoil, scoth saoil - Acmhainneacht agus Dúshláin an Athraithe Dhéimeagrafaigh'
Democracy and Electoral Assistance Fund
an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
EIUC; European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation
an Lárionad Idir-Ollscoileanna Eorpacha um Chearta an Duine agus um Dhaonlathú
Democracy Fellowship Programme
an Clár Comhaltachtaí Daonlathais; CCD
EED; European Endowment for Democracy
an Dearlaic Eorpach i gcomhair Daonlathais
EU Action Plan on Human Rights and Democracy
Plean Gníomhaíochta AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
country strategy; HRDCS; human rights and democracy country strategy; human rights country strategy
straitéis tíre maidir le cearta an duine
HRDN; Human Rights and Democracy Network
an Gréasán um Chearta an Duine agus um an Daonlathas; HRDN
democracy profile
próifíl daonlathais
deep and sustainable democracy
daonlathas domhain agus inbhuanaithe
counter-demonstration
frithléirsiú
homophobic counter-demonstration
frithléirsiú homafóbach
LGBT demonstration
léirsiú LADT
religious counter-demonstration
frithléirsiú reiligiúnach
Regional Master's Programmes in Human Rights and Democratisation
Cláir Réigiúnacha Máistreachta i gCearta an Duine agus sa Daonlathú
Election Observation and Democratic Support; Election Observation and Democratic Support project; EODS
an tionscadal um Bhreathnadóireacht Toghcháin agus Tacaíocht don Daonlathas; EODS
Directorate for Democracy Support
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais
Democracy and Elections Actions
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Daonlathais agus Toghcháin
ALDE Party; Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party
Páirtí ALDE; Páirtí Chomhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
MELD; Movement for a Europe of Liberties and Democracy
Gluaiseacht d'Eoraip na Saoirsí agus an Daonlathais; MELD
Platform 1; Platform 1: Democracy, good governance and stability; Platform on Democracy, Good Governance and Stability
an tArdán um Daonlathas, Dea-Rialachas agus Cobhsaíocht
demographic dividend
díbhinn dhéimeagrafach
EPP; Group of the European People's Party (Christian Democrats)
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí); PPE
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament; S&D
An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa; S&D
ALDE; Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
ALDE; Grúpa Chomhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
EFDD; Europe of Freedom and Direct Democracy Group
An Grúpa d’Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais Dhírigh; EFDD
Youth Democracy Project
Tionscadal Daonlathais don Óige
Agenda for Action on Democracy Support; EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations
Clár Oibre AE um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas i gcaidreamh seachtrach AE; Clár Oibre um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas
Kurdish Democratic Union Party; PYD
Páirtí an Aontais Dhaonlathaigh Choirdínigh; PYD
Democratic Forces of Syria
Fórsaí Daonlathacha na Siria
Democratic Front of the Central African People; FDPC
FDPC; Fronta Daonlathach Phobal na hAfraice Láir
Covenant on Demographic Change
Cúnant ar an Athrú Déimeagrafach
DCRN; Demographic Change Regions Network
Líonra na Réigiún atá thíos leis an Athrú Déimeagrafach
Framework of Competences for Democratic Culture
an Creat Inniúlachtaí maidir leis an gCultúr Daonlathach
grassroots democracy
daonlathas an phobail
Council of Europe Forum for the Future of Democracy; Forum for the Future of Democracy
an Fóram um Thodhchaí an Daonlathais; Fóram Chomhairle na hEorpa um Thodhchaí an Daonlathais
KCMD; Knowledge Centre on Migration and Demography
an Lárionad Eolais um an Imirce agus an Déimeagrafaíocht
demographic engineering
innealtóireacht dhéimeagrafach
democracy assistance; democracy support
tacaíocht don daonlathas
TÉARMAÍ MÍLEATA
demonstration battalion
cathlán léiríochta (fir1)
demolition belt
crios scartála (fir3)
demolition plan
plean scartála (fir4)
rapid demolition device
gléas mearscartála (fir1)
infantry demonstration
léiríocht coisithe (bain3)
demobilisation of reserve
díshlógadh cúltaca (fir1)
demobilised temporarily medically unfit
díshlógtha go sealadach de dheasca easláinte (aidbhr)
demolition
leagan (fir1, gu: leagain, ai: leaganacha, gi: leaganacha)
demolition
scartáil (bain3, gu: scartála)
demolition box
bosca scartála (fir4)
demolition company
complacht scartála (fir3)
demolition party
meitheal scartála (bain2)
demolition set
gléas scartála (fir1)
demolition guard
garda scartála (fir4)
emergency demolitions order
ordú práinnscartála (fir)
preliminary demolition
réamhscartáil (bain3, gu: réamhscartála)
reserved demolition
scartáil choinníollach (bain3)
attack demonstration
léiríocht ionsaí (bain3)
defence demonstration
léiríocht chosanta (bain3)
instructor's complete demonstration
lánléiríocht teagascóra (bain3)
imitation of the demonstration
aithris ar an léiríocht (bain2)
transverse demolition line
líne scartála thrasnach (bain4)
pandemonium
dúchallán (fir1, gu: dúchalláin)
demolition and repair notice
fógra scartála agus deisiúcháin (fir4)
demonstration plate
pláta léiríochta (fir4)
stage of demobilisation
réim dhíshlógaidh (bain2)
pre-demobilisation leave
saoire roimh dhíshlógadh (bain4)
opportunity demolition
scartáil chaothúlach (bain3)
demoralize
domheanmnaigh (br, abr: domheanmnú, aidbhr: domheanmnaithe)
demoralize
bris misneach (br)
demodulation
dímhodhnú (fir, gu: dímhodhnaithe)
demodulate
dímhodhnaigh (br, abr: dímhodhnú, aidbhr: dímhodhnaithe)
democracy
daonlathas (fir1, gu: daonlathais)
demolitions and obstacles
scartálacha agus constaid
demolition and repair notices
fógraí scartála agus deisiúcháin
demobilised temporarily medically unfit
díshlógtha go sealadach de dheasca easláinte
demobilise reservists
díshlóg cúltacairí