téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
DAT · dia · dia- · IAT · adit
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
mediation
idirghabháil
natural radiation source
foinse radaíochta nádúrtha
credit intermediation
idirghabháil chreidmheasa
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
radiation detector
brathadóir radaíochta
intermediate consumption
tomhaltas idirmheánach
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations; Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
radiated tortoise; rayed tortoise
toirtís ghathach
mediator
idirghabhálaí
radiator
radaitheoir
ESRF; European Synchrotron Radiation Facility
an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin; ESRF
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
harmful effects of radiation
éifeachtaí dochracha na radaíochta
nuclear radiation
radaíocht núicléach
ionising radiation
radaíocht ianúcháin
radiation detection
brath radaíochta
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
ultraviolet radiation
radaíocht ultraivialait
... for immediate use
lena n-úsáid ar an toirt
mediation; peace mediation
idirghabháil; idirghabháil síochána
immediate employer
garfhostóir
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
immediate superior; immediate superior of the official; official's immediate superior
garoifigeach uachtarach an oifigigh
IBC; intermediate bulk container
bulc-choimeádán idirmheánach; coimeádán idirmheánach builc; IBC
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
diatom
diatóm
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention
an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur
insurance mediation
idirghabháil árachais
reinsurance mediation
idirghabháil athárachais
orphan radiation source; orphan source
foinse dhílleachtach radaighníomhaíochta
International Radiation Protection Association; IRPA
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chosaint ar Radaíocht
intermediate country
tír idirmheánach
alpha emitter; alpha radiator; alpha-emitting isotope; alpha-emitting radionuclide; alpha-particle-emitting isotope
alfa-astaíre; radanúiclíd alfa-astaithe
ground radiation temperature
teocht radaíochta na talún
adaptive radiation
scaipeadh oiriúnaitheach
radiated tortoise; rayed tortoise
toirtís ghathach
optical radiation
radaíocht optúil
forward immediately
cuir ar aghaidh láithreach
haemorrhagic diathesis; hemorrhagic diathesis
diaitéis fuilreatha
absorption; absorption of electromagnetic radiation
ionsúchán; ionsúchán radaíochta leictreamaighnéadaí
solar radiation
radaíocht na gréine
beam radiation; direct radiation; direct solar radiation
grianradaíocht dhíreach
diffuse radiation; diffuse solar radiation
grianradaíocht idirleata
global radiation; global solar radiation; GSR
grianradaíocht dhomhanda
radiative forcing; RF
fórsáil radantach
intermediate level
leibhéal idirmheánach
immediate container; immediate packing
céadphacáistiú
debts not immediately due; non-current liabilities
dliteanais neamhreatha
catch crop; follow-on crop; intermediate crop
barr breise
intermediate survey
suirbhé idirmheánach
immediate and unfair profit
brabús láithreach agus éagórach
dose; radiation dose
ciondáil; ciondáil radaíochta
annular radiator
radaitheoir fáinneach
anti-radiation missile; ARM
diúracán frithradaíochta
basic thermal radiation
bunradaíocht theirmeach
ducted radiator
radaitheoir duchtaithe
cellular radiator; honeycomb radiator
radaitheoir ceallach
immediate air support
aerthacaíocht láithreach
intermediate gearbox
giarbhosca idirmheánach
intermediate radial strut
teanntóg ghathach idirmheánach
intermediate stage canopy
téastar idirchéime
intermediate transverse frame
trasfhráma idirmheánach
leading edge radiator
radaitheoir imill tosaigh
mixed matrix radiator
radaitheoir maitríse measctha
radiation source; source of radiation
foinse radaíochta
infrared radiation; infra-red radiation
radaíocht infridhearg
radiation therapy; radiation treatment; radiotherapy
cóireáil radaíochta; radaiteiripe
radiation protection; radiological protection
cosaint ar radaíocht
radiation protection officer; radiation safety officer; radiological health and safety officer
oifigeach cosanta raideolaíochta
exposure; exposure to radiation; radiation exposure
nochtadh; nochtadh don radaíocht
scatter; scattered radiation
radaíocht scaipthe
gamma radiation; gamma rays; gamma-rays; GR
gáma-ghathanna
intermediate neutron
meán-neodrón
irradiation
ionradaíocht
effective radiated power; effective radiated power in a given direction; ERP
cumhacht éifeachtach radaithe i dtreo áirithe
isotropic aerial; isotropic antenna; isotropic radiator
aeróg iseatrópach
directive radiation pattern; radiation diagram; radiation pattern
léaráid radaíochta
cosmic radiation
radaíocht chosmach
radiation inversion
inbhéartú radaíochta
diatomite
diatóimít
ultraviolet radiation; UV; UV radiation
radaíocht ultraivialait
net radiation; net radiation balance; radiation balance
glanradaíocht
ground-reflected radiation; ground-reflected solar radiation; reflected radiation; reflected solar radiation
radaíocht fhrithchaite
immediate package; immediate packaging
neasphacáistiú
Kieselguhr filter
scagaire diatóimíte; scagaire Kieselguhr
antibody-mediated system; humoral immunity
imdhíonacht llionnach
cell-mediated immunity; cellular immunity
imdhíonacht trí mheán ceall
electromagnetic radiation; EM radiation
radaíocht leictreamaighnéadach
effective monopole radiated power; effective monopole radiated power in a given direction; EMRP
cumhacht choibhéiseach radaithe a sholáthraíonn aeróg aonpholach
EIRP; equivalent isotropic radiated power; equivalent isotropically radiated power
cumhacht choibhéiseach radaithe go hiseatrópach
NIR; nonionising radiation; non-ionising radiation; nonionizing radiation; non-ionizing radiation
radaíocht neamhianúcháin
diatomaceous earth; diatomite; infusorial earth; Kieselguhr; Kieselgur
cré ionfúsórach
mediator
meán iompair
intrinsic bioremediation
bithleigheasachán intreach
efficiency of remediation technique
éifeachtúlacht teicníc feabhsúcháin; éifeachtúlacht teicníc leasúcháin
remediation objective
cuspóir an fheabhsúcháin
rehabilitation and remediation objective
cuspóir athshlánaithe agus feabhsúcháin
phytoremediation
fítileasúchán
electrokinetic remediation; ER
feabhsúchán leictricinéiteach
remediation value
luach an fheabhsúcháin
diatom
diatóm
Pediatric Rheumatology International Trials Organisation; PRINTO
Eagraíocht um Thástálacha Idirnáisiúnta sa Réamaiteolaíocht Phéidiatraiceach; PRINTO
immediate hazard warning information
faisnéis maidir le guais láithreach
post-transcriptional gene silencing; PTGS; RNA interference; RNAi; RNA-mediated interference
trasnaíocht trí mheán RNA
intermediate scabbardfish
<i>Aphanopus intermedius</i>; scabaird idirmheánach
intermediate body
comhlacht idirmheánach
Paediatric Committee
an Coiste Péidiatraiceach
paediatric investigation plan; PIP
plean imscrúdaithe phéidiatraicigh
non-isolated intermediate
idirmheánach neamh-aonraithe
The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction
Idirghabhálaí Pharlaimint na hEorpa um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí arna dhéanamh ag Tuismitheoir
paediatric use marketing authorisation; PUMA
údarú margaíochta le haghaidh úsáid phéidiatraiceach
childhood Hodgkin's disease; childhood Hodgkin's lymphoma; paediatric Hodgkin's lymphoma; pediatric Hodgkin's lymphoma
liomfóma Hodgkin péidiatraiceach
financial intermediation; intermediation activity
gníomhaíocht idirghabhála
Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities; Geneva Securities Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe; Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis
IALS; intermediate approach light system
córas idirmheánach soilse ascnaimh
radiation
radaíocht
radiation source
foinse radaíochta
resistance-to-radiation test
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh radaíochta
intermediate retention
aga coinneála idirmheánach
IAL; immediate action limit
tairseach an ghníomhú láithreach
immediate release solid oral dosage form; immediate-release oral dosage form; immediate-release oral formulation; immediate-release oral pharmaceutical form
foirmliú béil tobscaoilte
Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme; ITRAP
Clár Measúnaithe maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Radaíocht; ITRAP
intermediate or ultimate parent entity
máthaireintiteas idirmhéanach nó deiridh
irradiance; irradiance of photosynthetically active radiation; irradiation; light intensity; PAR irradiance
déine solais; ionradantas
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Get immediate medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula mbaineann an duine na héadaí de.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
primary remediation
feabhsúchán príomhúil
complementary remediation
feabhsúchán comhlántach
compensatory remediation
feabhsúchán cúiteach
immunologically mediated cutaneous reaction
imoibriú imdhíoneolaíoch ar an gcraiceann
irradiation spectrum
speictream ionradantais
family mediation
idirghabháil teaghlaigh
repudiation
séanadh
family mediator
idirghabhálaí teaghlaigh
radiation generator
gineadóir radaíochta
radiation protection expert
saineolaí ar chosaint radaíochta
alpha irradiation
alfa-ionradaíocht
Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation; IMD; IMD 1; Insurance Mediation Directive
Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachais; Treoir Idirghabhála Árachais
immediate objective
garchuspóir
intermediate objective
cuspóir idirmheánach
intentional radiator
radaitheoir toiliúil
intermediate precision
beachtas idirmheánach
bank-like credit intermediation; non-bank credit activity; non-bank credit intermediation; shadow banking
gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc
photometric radiation equivalent
coibhéis radaíochta fótaiméadraí
Enpr-EMA; European Network of Paediatric Research at the EMA; European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency
Líonra Eorpach um Thaighde Péidiatraiceach na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí
Paediatric medicines Regulators' Network; PmRN
an Lionra Rialtóirí um Chógais Phéidiatraiceacha; LRCP
European Parliament Mediation Support Unit
Aonad Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
UV irradiation and adsorption
asúchán agus ionradaíocht UV
intermediate coach
carráiste idirmheánach
mediator
idirghabhálaí
circumsolar radiation
radaíocht imghréine
extraterrestrial radiation
radaíocht eachtardhomhanda
incident radiation; incident solar radiation
radaíocht ionsaitheach
radiative flux; radiative flux density
floscdhlús radantach
cultural mediation
idirghabháil chultúrtha
e-ICC; electronic Immediate Central Contact
neas-lárphointe teagmhála leictreonach
intermediate emission level
leibhéal astaíochta idirmheánach
natural optical radiation; optical solar radiation
grianradaíocht optúil; radaíocht optúil nádúrtha
intermediate product
táirge idirmheánach
immediate dilution
caolú láithreach
endocrine-mediated adverse effect
éifeacht dhíobhálach trí mheán an chórais inchrínigh
mediation room
seomra idirghabhála
TÉARMAÍ MÍLEATA
nuclear radiation
radaíocht núicléach (bain3)
immediate action
beart láithreach (fir1)
immediate approaches to a port
garthárrachtana poirt (bain)
beta radiation
radaíocht beta (bain3)
immediate build-up
neartú láithreach (fir)
at the commander's immediate call
ar gharghlaoch an cheannasaí (fr.r.)
thermal radiation
radaíocht teasa (bain2)
immediate commander
ceannasaí is neasa (fir4)
immediate commander
neascheannasaí (fir4, gu: neascheannasaí, ai: neascheannasaithe, gi: neascheannasaithe)
degree of radiation
céim raidíochta (bain2)
intermediate disc
diosca idirmheánach (fir4)
electromagnetic radiation
raidíocht leictreamaighnéadach (bain3)
exposed to radiation
nochta do raidíocht (aidbhr)
gamma radiation
gammaradaíocht (bain3, gu: gammaradaíochta)
immediate hazard
contúirt láithreach (bain2)
immediate objective
garsprioc (bain2, gu: garsprice, ai: garspriocanna, gi: garspriocanna)
immediate superior officer
garoifigeach uachtarach (fir1)
immediate relative
garghaol (fir1, ai: garghaolta)
in the immediate future
go luath amach anseo (fr.dob.)
infra-red radiation
radaíocht infradhearg (bain3)
intermediate objective
sprioc idirmheánach (bain2)
intermediate range
raon idirmheánach (fir1)
intermediate commander
meáncheannasaí (fir4, gu: meáncheannasaí, ai: meáncheannasaithe, gi: meáncheannasaithe)
mediate
idirghabh (br, abr: idirghabháil, aidbhr: idirghafa)
operation immediate
oibríocht láithreach
back radiation
radaíocht chúlrach (bain3)
electro-magnetic radiation
radaíocht leictreamaighnéadach (bain3)
immediate radiation
radaíocht thobann (bain3)
nuclear radiation
radaíocht eithneach (bain3)
point source radiation
radaíocht foinsephointe (bain3)
residual radiation
radaíocht iarmharach (bain3)
degree of radiation
céim radaíochta (bain2)
radiator
gathadóir
radiator
radaitheoir (fir3, gu: radaitheora, ai: radaitheoirí, gi: radaitheoirí)
at intermediate range
ar raon idirmheánach (fr.dob.)
intermediate frequency response ratio
cóimheas freagra minicíochta idirmheánaigh (fir3)
re-radiation
athradaíocht (bain3, gu: athradaíochta, ai: athradaíochtaí, gi: athradaíochtaí)
scatter radiation
spré raidíochta (fir)
intermediate point
pointe idirmheánach (fir4)
intermediate section
rannóg idirmheánach (bain2)
immediate support
aerthacaíocht láithreach (bain3)
thermal radiation
raidíocht teasa (bain3)
radiate
gathaigh (br, abr: gathú, aidbhr: gathaithe)
radiate
radaigh (br, abr: radú, aidbhr: radaithe)
intermediate frequency
minicíocht idirmheánach (bain3, gu: minicíochta idirmheánaí, ai: minicíochtaí idirmheánacha)
radiation
radaíocht (bain3, gu: radaíochta)
locking piece rear radiator casing
mír ghlasála chásáil an chúl ghathadóra
spontaneously emitting radiation
radaíocht a chur amach uaidh féin
deflected radiation is termed scatter
tugtar scaipeadh ar raidíocht shraonta
spontaneously emitting radiations
raidíocht a chur amach uaidh (uathu) féin
recording the radiation
an radaíocht a thaifeadadh
the immediately preceding subsection (regulation)
an fo-alt deiridh roimhe seo