Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
diffuse pollution
truailliú idirleata
differential interlock; differential lock
glasáil dhifreálach
diffuse pollution source; diffuse source; non-point source
foinse idirleata
right to be different
ceart na héagsúlachta
pay gap; wage differential; wage gap
bearna phá; difreálach pá
to even out (differences)
réitigh (difríochtaí)
different estimate
meastacháin éagsúla; meastachán difriúil
diffusion juice; raw juice
sú idirleata
DA; differentiated appropriation
LD; leithreasú difreálaithe
NDA; non-differentiated appropriation
leithreasuithe neamhdhifreáilte; LN
to compensate (difference)
cúitigh (difríocht)
to adjust differences
coigeartaigh difríocht
time difference
difríocht ama
fundamental legislative differences
difríochtaí bunúsacha reachtaíochta
difference between ...
difríocht idir...
.... meets with serious difficulties
baineann mórdheacrachtaí le ....
differential allowance
liúntas difreálach
difficulties of quantification
deacrachtaí cainníochtaithe
differential allowance
liúntas difreálach
State which is in difficulties
Stát a bhfuil deacrachtaí aige
Member State encountering special difficulties
Ballstát dá mbaineann deacrachtaí speisialta
different from
éagsúil ó
insignificant difference
miondifríocht
gaseous diffusion
idirleathadh gásach
if any difficulty should arise
má thagann aon deacracht chun cinn; má tharlaíonn aon deacracht
should difficulties of that nature arise
i gcás deacrachtaí den chineál sin a theacht chun cinn
serious difficulty
mórdheacracht
price differential
difreálach praghsanna
to differentiate
difreáil
appreciable difficulty
mórdheacracht
to resolve difficulties
réitigh deacracht
staff doing difficult work
ball foirne i mbun obair dheacair
the models must be differentiated
ní mór idirdhealú a dhéanamh idir na múnlaí
difficult topography and climate
topagrafaíocht agus aeráid achrannach
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
differentiation principle; principle of differentiation
prionsabal na difreála
CBDR; CDR; common but differentiated responsibility; principle of common but differentiated responsibility
comhfhreagracht atá difreáilte; prionsabal na comhfhreagrachta ach atá difreáilte
differential thermal analysis; DTA
anailís theirmeach dhifreálach; DTA
differential scanning calorimetry; DSC
calraiméadracht scanacháin dhifreálaigh; DSC
DDR; differentiated discount rate
ráta lascaine difreáilte; RLD
differential between financing options
difreálach idir na roghanna maoiniúcháin
diffusion process
próiseas idirleata
eggs of different sizes
uibheacha de mhéideanna difriúla
difference in the cash position
difríocht sa staid airgid
differential attenuation effect
éifeacht an mhaolúcháin dhifreálaigh
differential reflectivity of the rain
frithchaiteacht dhifreálach na báistí
interest rate differential; interest rate spread
difreálach rátaí úis; raon difríochta i rátaí úis; raon rátaí úis
balance of payments difficulties
deacrachtaí i gcomhardú na n-íocaíochtaí
financial difficulties; financial embarrassment; financial straits
cruachás airgeadais; deacracht airgeadais
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
diffuse radiation; diffuse solar radiation
grianradaíocht idirleata
SDT; special and differential treatment
cóireáil speisialta, dhifreálaithe
differential
difreálach
product differentiation barrier
bacainn mar gheall ar dhifreáil táirgí
undifferentiated non-Hodgkin's lymphoma
liomfóma neamhdhifreáilte neamh-Hodgkin
limited-slip differential; LSD
difreálach teoranta sleamhnaithe
diffusion bonding; diffusion welding
nascadh trí idirleathadh
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
difference in rate of exchange; difference in the rate of exchange; exchange difference; foreign exchange difference
difríocht sa ráta malairte
differences between financial accounts and costing records
difríochtaí idir cuntais airgeadais agus taifid chostála
agar gel immunodiffusion test; AGID test; Coggins test
triail idirleata imdhíonach le glóthach agair
cost and price difference
difríocht idir costas agus praghas
differential ratio
cóimheas difreálaigh
DIAL; differential absorption Lidar; differential absorption light detection and ranging
ionsú difreálach LIDAR
indifference point; point of control; point of control of the oc curve
pointe neafaise; pointe neafaise den chuar oc
derivative thermogravimetric analysis; derivative thermogravimetry; differential thermogravimetric analysis; differential thermogravimetry; DTG
teirmi-mheá-mhéadracht dhíorthach
altitude difference; altitude intercept
difríocht airde
annular diffuser
idirleatóir fáinneach
compressor diffuser
idirleatóir comhbhrúiteora
differential ailerons
ailearáin dhifreálacha
differential pressure
brú difreálach
diffuser buzz
dord idirleatóra
diffuser cone angle
uillinn chóin an idirleatóra
diffuser efficiency
éifeachtúlacht idirleatóra
load diffusion
idirleathadh ualaí; idirleathadh ualaigh
diffraction
díraonadh
diffuse agricultural pollution
truailliú talmhaíochta idirleata
X-ray diffraction analysis
anailís ar dhríaonadh x-ghathanna
lymphocytoma; SLL; small lymphocytic lymphoma; well-differentiated lymphocytic lymphoma; well-differentiated lymphocytic malignant lymphoma
limficíotóma
timing differences
difríochtaí uainiúcháin
accrued revenues; differred income
ioncaim fhabhraithe; ioncam iarchurtha
differences arising on translation of assets
difríochtaí a thagann chun cinn ar shócmhainní a aistriú
differences arising on translation of liabilities
difríochtaí a thagann chun cinn ar dhliteanais a aistriú
diffraction grating
gríl díraonta
Conway cell; Conway diffusion cell
cill Conway; cill idirleata Conway
differential diagnosis
diagnóis dhifreálach
diffusion pump
caidéal idirleata
marketing difficulties; sales difficulties
deacrachtaí díolaíochta; deacrachtaí margaíochta
calculus of finite differences
calcalas difríochtaí finideacha
diffuse reflectance
frithchaiteas idirleata
product differentiation
difreáil táirgí
semantic differential
difreáil shéimeantach
differential
difreálach
diffused air aeration
aerú idirleata
D; diffusion coefficient
comhéifeacht idirleata; D
differential refractometer; differential refractometry
athraonmhéadar difreálach
gas diffusion electrode
leictreoid idirleata gáis
diffusion tube method; passive sampling method
modh idirleata; modh samplála éighníomhaí
EPD; expected progeny difference
difríocht ionchasach sa sliocht
temporary difference
difríocht shealadach
shipper/receiver difference
difríocht sheoltóra/fhaighteora
exchange rate differences
difríochtaí ráta malairte
diffuse emissions
astaíochtaí idirleata
differential toughening
cruachan dhifreálach; righniú difreálach
diffusing medium
meán idirleathach; meán réscaiptheach
indices of difficulty
innéacsanna deacrachta
microdiffusion
micridirleathadh
agar gel immunodiffusion
idirleathadh imdhíonach le glóthach agair
double immunodiffusion test
triail idirleata imdhíonach dhúbailte
differential blood count; differential leucocyte count; differential leukocyte count; white blood cell differential count
áireamh difreálach na bhfuilcheall bán; áireamh difreálach na leocaicítí
consistency - different cost formulas for inventories
comhsheasmhacht - foirmlí costais éagsúla le haghaidh fardal
CTDs; cumulative translation differences
DCA; difríochtaí carnacha aistriúcháin
deductible temporary difference
difríocht shealadach inasbhainte
exchange difference
difríocht mhalairte
net exchange differences
glandifríochtaí sna rátaí malairte
taxable temporary difference
difríocht shealadach incháinithe
translation difference
difríochtaí aistriúcháin
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled.
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le siomptóim ailléirge nó asma nó le deacrachtaí análaithe má ionanálaítear é.
differential backup
cúltaca difreálach
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
MÁ THÉANN AN TÁIRGE SEO LE hANÁIL DUINE, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
air diffuser stone; air stone; airstone aerator; diffuser stone; diffuser-stone aerator
aerchloch; aerthóir cloiche idirleatóra; cloch idirleatóra
differentiated cell
cill dhifreáilte
MDS; mis-differentiation spots
spotaí mídhifreála
Chamber composed of a different number of Judges
Dlísheomra atá comhdhéanta de líon difriúil breithiúna
diffusion cell
cill idirleata
flow-through diffusion cell; flow-through system
cill idirleata tréshreafa
static cell system; static diffusion cell
córas cille statach
temporary differences
difríochtaí sealadacha
marriage of persons of different nationalities; mixed marriage
pósadh measctha
difference test; test of difference
tástáil difríochta
diffusing lens
lionsa réscaiptheach
different-sex couple; heterosexual couple
lánúin heitrighnéasach
sexual difference
difríocht ghnéasach
Monitoring Mechanism on special and differential treatment
sásra faireacháin ar ionramháil speisialta agus dhifreálach
Benchmarking and Knowledge Diffusion Service
An tSeirbhís um Thagarmharcanna agus um Scaipeadh Eolais
retrodiffraction; retro-diffraction
ais-díraonadh
differential thermostat
teirmeastat difreálach
diffuse VOC emissions
astaíochtaí CSO idirleata
diffusion
feasachán
differentiated vegetative bud
bachlóg fhásúil dhifreáilte
differentiated vegetative meristem
míristéama fásúil difreáilte
TÉARMAÍ MÍLEATA
differential
difreálach (a1)
Cardiff
Caerdydd (s)
difficult target
targaid dhofheicthe (bain2)
essential difference
difríocht bhunúsach (bain3)
different heading
mírcheann éagsúil (fir1)
differential rate
ráta difreálach (fir4)
diffusion
spré (fir4, gu: spréite)
diffusion line
sprélíne (bain4, gu: sprélíne, ai: sprélínte, gi: sprélínte)
foresight of different height
tultreoir nach ionann airde dhi (bain5)
differentiate
idirdhealaigh (br, abr: idirdhealú, aidbhr: idirdhealaithe)
diffuse
réscaip (br, abr: réscaipeadh, aidbhr: réscaipthe)
diffuse
spréigh (br, abr: spré, aidbhr: spréite)
diffuse outward
spréigh amach (br)
varying degrees of difficulty in location of targets
gráid deacrachta éagsúla i mbrath targaidí
varying degrees of difficulty in location of targets
targaidí ar deacra a mbrath seachas a chéile
differentiate between two things
déan idirdhealú idir dhá rud