"dime"

sedimentation

dríodrú

CHD; Conference on the Human Dimension; Conference on the Human Dimension of the CSCE

an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine; Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine

(S)-2-chloro-N-(2,4-dimethyl-3-thienyl)-N-(2-methoxy-1-methylethyl)acetamide; 2-chloro-N-(2,4-dimethylthiophen-3-yl)-N-[(2S)-1-methoxypropan-2-yl]acetamide; dimethenamid-p

démheitéanaimíd-p

dimerisation

démhéiriú

European dimension in education

éirim Eorpach an oideachais

legal impediment

bac dlí; bac dlíthiúil

N-dimethyl-

N-dé-mheitiol

supra-national dimension

an raon osnáisiúnta

dimethyl terephthalate

teireataláit démheitile

ND; Northern Dimension; Northern Dimension policy

Diminsean an Tuaiscirt

4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,N-dimethyl-aniline; crystal violet; Gentian violet; hexamethyl pararosaniline chloride; methyl violet 10B

vialait chriostail

2,3-dihydro-5,6-dimethyl-1,4-dithiin 1,1,4,4-tetraoxide; dimethipin

2,3-déhidrea-5,6-démheitil-1,4-dé-itín 1,1,4,4-teitrea-ocsaíd; démheitipin

2-propanone; acetone; dimethyl ketone; dimethylformaldehyde; propan-2-one; propanone; β-ketopropane

aicéatón; própánón

dimensional allowance; dimensional tolerance

lámháltas toiseach

N-dimethylaminosuccinamic acid; daminozide

daimínisíd

O,O-dimethyl O-(3,5,6-trichloropyridin-2-yl) phosphorothioate; O,O-dimethyl O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate; chlorpyrifos-methyl

clóirpireafos-meitil

(RS)-α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; cyano(4-fluoro-3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; cyfluthrin

ciafluaitrin

rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)alaninate; benalaxyl; methyl N-phenylacetyl-N-2,6-xylyl-DL-alaninate

beanalaixil

rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninate; metalaxyl; methyl N-(methoxyacetyl)-N-2,6-xylyl-DL-alaninate

meatalaixil

(RS)-2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-yl methanesulfonate; rac-2-ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl methanesulfonate; ethofumesate

eatofúimeasáit

1,1-dimethyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]urea; isoproturon

iseaprótúrón

3,5-dichloro-N-(1,1-dimethylprop-2-ynyl)benzamide; 3,5-dichloro-N-(2-methylbut-3-yn-2-yl)benzamide; propyzamide

próipiosaimíd

the enterprise dimension essential to Community growth

gné na fiontraíochta is sár-riachtananach don fhás Comhphobail

1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(2-ethylsulfonylimidazo[1,2-a]pyridin-3-ylsulfonyl)urea; sulfosulfuron

sulfasulfúrón

suspended sediment,suspended load

dríodar ar fuaidreamh

probability distribution of a random variable; probability distribution of an unidimensional random variable

dáileadh dóchúlachta athróige aontoisí randamaí; dáileadh dóchúlachta athróige randamaí

bivariate distribution; probability distribution of a bidimensional random variable

dáileadh dé-athráideach

characteristic function of a bidimensional random variable

dualfheidhm athróige randamaí déthoisí

marginal distribution; marginal distribution for k-dimensional random variables

dáileadh imeallach

conditional distribution; conditional distribution for k-dimensional random variables

dáileadh coinníollach

turbidimetry

moirtmhéadracht

O,O-diethyl O-(3,5,6-trichloropyridin-2-yl) phosphorothioate; O,O-dimethyl-O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate; chlorpyrifos; chlorpyrifos-ethyl

clóirpireafos; clóirpireafos-eitil

dimethyl ether; DME; methoxymethane; methyl ether

éitear démheitile

solid sedimentation

dríodrú solad

sedimentation; settling

moirtiú

(1R,4S,4aS,5S,8R,8aR)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene; aldrin

aildrin

condiment

tarsann

dimethylsulphide; DMS

démheitiolsuilfíd; DMS

dimethyldisulfide; dimethyldisulphide; DMDS

démheitildéshuilfíd; DMDS

3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride; C.I. 50040; Neutral Red; toluylene red

dearg neodrach

sediment

moirt

dimensioning

toisiúchán

methyl orange; sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate

oráiste meitile

overall dimensions; overall size

lántoise

secondary sedimentation

dríodrú tánaisteach

3D printing; three dimensional printing

priontáil 3T

2-(1,1-dimethylethyl)-1,4-benzenediol; tert-butyl-1,4-benzenediol; tertiary-butylhydroquinone

2-(1,1-démheitileitil)-1,4-beinséin dé-ól; hidreacuineon búitileach treasach; treasbhúitil-1,4-beinséin dé-ól

eastern dimension of the ENP; eastern dimension of the European Neighbourhood Policy

diminsean oirthearach de Bheartas Comharsanachta na hEorpa

3 DH machine; three-dimensional H-point machine

gléas 3-T phointe an chromáin; gléas trí thoise phointe an chromáin

three-dimensional reference system

córas tagartha tríthoiseach

3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide; MTT; thiazolyl blue; thiazolyl blue tetrazolium bromide

bróimíd teatrasóiliam gorm tiasóilil; bromide 3-(4,5-démheitioltiasóilil-2-yl)-2,5-bróimíd défheinilteatrasóiliam; gorm tiasóilil

dimensions sheet

leathán toisí

Dense Inert Metal Explosive; DIME

Pléascán Triathmhiotail Dhlúith

cauda epididymal sperm

speirm eipididimeach eireaballach

sediment; urine sediment

dríodar fuail

impediment to marriage; restriction on marriage

col ar phósadh

absolute bar to marriage; ground of annulment of marriage; ground on which a marriage is void; nullifying impediment to marriage

urchosc ar phósadh

certificate of capacity to marry; certificate of legal capacity to marry; certificate of no impediment

foirm chláraithe pósta

dispensation with impediment to marriage; exemption from impediment to marriage

dispeansáid ó chol ar phósadh

European dimension in sport

Éirim Eorpach sa Spórt

benzyl (3S)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxylate hydrochloride

hidreaclóiríd (3S)-6,7-démheatocsa-1,2,3,4-teitrihidriseacuineoilín-3-carbocsaláit beinsile

(-)-3-{3-bromo-4-[(2,4-difluorobenzyl)oxy]-6-methyl-2-oxopyridin-1(2H)-yl}-N,4-dimethylbenzamide

(-)-3-3-bróma-4-[2,4-défhluaraibeinsil)ocsa]-6-meitil-2-ocsaipiridin-1(2H)-il-N,4-démheitilbeansaimíd

(1R)-1,2-anhydro-4-C-{(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carboxylato-4-cycloheptylpiperazin-2-yl)-6,9-dihydroxy-2,6-dimethyl-11-oxooxacyclododec-3-en-1-yl]penta-1,3-dien-1-yl}-3,5-dideoxy-1-[(2R,3S)-3-hydroxypentan-2-yl]-D-erythropentitol

(1R)-1,2-ainhidrea-4-C-(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carbocsalátai-4-cioglaiheiptilpipioraisin-2-il)-6,9-déhiodrocsa-2,6-démheitiol-11-ocsó-ocsaiciogladóideic-3-éin-1-il]peinti-1,3-dé-éin-1-il-3,5-dédí-ocsa-1-[(2R,3S)-3-hiodrocsaipeintin-2-il]-D-eir

(1R)-2-(benzylamino)-1-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)ethanol

(1R)-2-(beinsiolaimín)-1-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)eatánól

(1S)-1,5:7,10-dianhydro-12,13-bis-O-[tert-butyl(dimethyl)silyl]-2,3,4,6,8,11-hexadeoxy-1-{2-[(2S,5S)-5-(3-hydroxypropyl)-3-methylidenetetrahydrofuran-2-yl]ethyl}-3-methyl-9-O-methyl-4-methylidene-8-[(phenylsulfonyl)methyl]-D-arabino-D-altro-tridecitol

(1S)-1,5:7,10-dé-ainhidri-12,13-bis-O-[treas-bhúitil(démheitil)silil]-2,3,4,6,8,11-heicsead-ocsai-1-2- [(2S,5S)-5-(3-hiodrocsapróipil)-3-meitilidéinteitrihidreafúráin-2-il]eitil-3-meitil-9-O- meitil-4-meitilidéin-8-[(feiniolsulfáinil)meitiol-D-arabanó-D-a

(2E)-4-(dimethylamino)but-2-enoic acid hydrochloride

hidreaclóiríd aigéad (2E)-4-(démheitiolaimín)búit-2-éanóch

(2R,3R)-2,3-dimethylbutane-1,4-diyl bis(4-methylbenzenesulfonate)

(2R,3R)-2,3-démheitiolbútáin-1,4-dé-il bis(4-meitilbeinséansulfónáit)

(2R,4R)-4-[[(1,1-dimethylethyl)dimethylsilyl]oxy]-N-methoxy-N,2-dimethyl-7-oxoheptanamide

(2R,4R)-4-[[(1,1-démheitileitil)démheitilsilil]ocsa]-N-meatocsai-N,2-démheitil-7-ocsóiheaptanaimíd

(2R,4R)-4-{[tert-butyl(dimethyl)silyl]oxy}-N-methoxy-N,2-dimethyloct-7-enamide

(2R,4R)-4-{[treas-bhúitil(démheitil)silil]ocsa}-N-meatocsai-N,2-démheitiolocht-7-eanaimíd

(3aR,4S,6R,6aS)-2,2-dimethyl-6-(2-methylidene-4-phenylbutyl)tetrahydro-3aH-cyclopenta[d][1,3]dioxol-4-ol

(3aR,4S,6R,6aS)-2,2-démheitil-6-(2-meitilidéin-4-feiniolbúitil)teitrihidri-3aH-cioglaipeinti[d][1,3]dé-ocsal-4-ól

(3R,4R)-1-benzyl-N,4-dimethylpiperidin-3-amine dihydrochloride

déhidreaclóiríd (3R,4R)-1-beinsil-N,4-démheitilpipiridíon-3-aimín

(3S)-N,N-dimethyl-3-(naphthalen-1-yloxy)-3-(thiophen-2-yl)propan-1-amine

(3S)-N,N,démheitil-3-(naftailéin-1-iolocsa)-3-(tiaifein-2-il)própán-1-aimín

(4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-amino-9,10-dimethoxy-1,3,4,6,7,11b-hexahydro-2H-pyrido[2,1-a]isoquinolin-3-yl]-4-(fluoromethyl)pyrrolidin-2-one dihydrochloride

déhidreaclóiríd (4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-aimín-9,10-démheatocsa-1,3,4,6,7,11b-heicsihidri-2H-pirid[2,1-a]iseacuineóilin-3-il]-4-(fluaraimeitil)pioróilidion-2-ón

(5R)-3-(6-{2-[(2,6-dichlorobenzyl)oxy]ethoxy}hexyl)-5-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)-1,3-oxazolidin-2-one

(5R)-3-(6-{2-[(2,6-déchlóraibeinsil)ocsa]eatocsa}heicsil)-5-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)-1,3-ocsasóilidion-2-ón

(5R)-5-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)-1,3-oxazolidin-2-one

(5R)-5-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)-1,3-ocsasóilidion-2-ón

(6R)-6-cyclopentyl-6-[2-(2,6-diethylpyridin-4-yl)ethyl]-3-[(5,7-dimethyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-2-yl)methyl]-4-hydroxy-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one

(6R)-6-cioglaipeintil-6-[2-(2,6-dé-eitilpiridin-4-il)eitil]-3-[(5,7-démheitil[1,2,4]trí-asólói[1,5-a]pirimidin-2-il)meitil]-4-hiodrocsa-5,6-déhidri-2H-pioran-2-ón

(S)-1-butyl-N-(2,6-dimethylphenyl)piperidine-2-carboxamide

(S)-1-búitil-N-(2,6-démheitilfeinil)pipiridíon-2-carbocsaimíd

(S)-3-(dimethylamino)-1-(thiophen-2-yl)propan-1-ol

(S)-3-(démheitiolaimín)-1-(tiaifein-2-il)própán-1-ól

[(1R,5S)-5-[dimethyl(phenyl)silyl]-2-{[(2-methoxypropan-2-yl)oxy]methyl}cyclopent-2-en-1-yl]methanol

[(1R,5S)-5-[démheitil(feinil)silil]-2-{[(2-matocsaprópáin-2-il)ocsa]meitil}cioglaipeint-2-in-1-il]meatánól

{(4S,5R)-5-[(benzyloxy)methyl]-4-[dimethyl(phenyl)silyl]cyclopent-1-en-1-yl}methanol

{(4S,5R)-5-[(beinsiolocsa)meitil]-4-[démheitil(feinil)silil]cioglaipeint-1-in-1-il}meatánól

1,1'-binaphthalene-2,2'-diol --5-methoxy-2-{(S)-[(4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl)methyl]sulfinyl}-1H-benzimidazole(1:1)

1,1'-dénaftailéin-2,2'-dé-ól--5-meatocsa-2-{(S)-[(4-meatocsai-3,5-démheitilpiridin-2-il)meitil]suilfinil}-1H-beinsimíodasól(1:1)

2-(3,4-dimethylphenyl)-5-methyl-2,4-dihydro-3H-pyrazol-3-one

2-(3,4-démheitilfeinil)-5-meitil-2,4-déhidri-3H-piorasol-3-ón

2,3-dimethyl-2H-indazol-6-amine

2,3-démheitil-2H-iondasól-6-aimín

2,8-dimethyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indole

2,8-démheitil-2,3,4,5,-teitrihidri-1H-piridi[4,3-b]iondóil

2,8-dimethyl-5-[2-(6-methylpyridin-3-yl)ethyl]-2,3,4,5-tetrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indole

2,8-démheitil-5-[2-(6-meitilpiridin-3-il)eitil]-2,3,4,5-teitrihidri-1H-piridea[4,3-b]iondól

2-[({4-[(2,2-dimethyl-1,3-dioxan-5-yl)methoxy]-3,5-dimethylpyridin-2-yl}methyl)sulfinyl]-1Hbenzimidazole, sodium salt (1:1)

2-[({4-[(2,2-démheitil-1,3-dé-ocsán-5-il)meatocsa]-3,5-démheitilpipiridin-2-il}meitil)suilfinil]-1Hbeinsimíodasól, salann sóidiam (1:1)

2-[4-(aminomethyl)phenoxy]-N,N-dimethylethanamine

2-[4-(aimínimeitil)feanocsa]-N,N-démheitil-leatánaimín

2-{[(3aR,4S,6R,6aS)-6-{[5-amino-6-chloro-2-(propylsulfanyl)pyrimidin-4-yl]amino}-2,2-dimethyltetrahydro-3aH-cyclopenta[d][1,3]dioxol-4-yl]oxy}ethanol

{[5-amín-6-clórai-2-(próipiolsulfáinil)pirimidín4-il]aimín}-2,2-démheitilteitrihidr-3aH-cioglaipeinti[d][1,3]dé-ocsail-4-il}osca}eatánól

2-amino-9-{(1S,3R,4S)-3-[(benzyloxy)methyl]-4-[dimethyl(phenyl)silyl]-2-methylidenecyclopentyl}-1,9-dihydro-6H-purin-6-one methanesulfonate (2:1)

2-aimíni-9-{(1S,3R,4S)-3-[(beinsiolocsa)meitil]-4-[démheitil(feinil)silil]-2-meitilidéincioglaipeintil}-1,9-déhiodrpúirín-6-ón meatánsulfónáit (2:1)

3-(1,1-dimethylethyl)-N-[(9H-fluoren-9-ylmethoxy)carbonyl]-1-(triphenylmethyl)-L-histidyl-2-methylalanyl-L-α-glutamylglycine

3-(1,1-démheitileitil)-N-[(9H-fluaran-9-ilmeatocsa_carbóinil]-1-(trífheinilmeitil)-L-histidil-2meitiolalainil-L-α-glútaimilglicín

4-amino-8-(2,5-dimethoxyphenyl)-N-propylcinnoline-3-carboxamide

4-aimín-8-(2,5-démheatocsaifeinil)-N-próipilcionnóilín-3-carbocsaimíd

4-(4-{[(2S,4R)-4-[acetyl(4-chlorophenyl)amino]-2-methyl-3,4-dihydroquinolin-1(2H)-yl]carbonyl}phenoxy)-2,2-dimethylbutanoic acid

aigéad 4-(4-{[(2S,4R)-4-[aicéitil(4-clóraifeinil)aimíni]-2-meitil-3,4-déhidricuineoilin-1(2H)-il]carbóinil}feanocsai)-2,2-démheitiolbútánóch

4-[(4-fluoro-2-methyl-1H-indol-5-yl)oxy]-5-methylpyrrolo[2,1-f][1,2,4]triazin-6-yl 2,2-dimethylpropanoate

4-[(4-fluarai-2-meitl-1H-iondóil-5-il)ocsa]-5-meitilpiorólai[2,1-f][1,2,4]trí-aisin-6-il 2,2-démheitiolprópánóáit

5,6-dichloro-N-(2,2-dimethoxyethyl)pyridin-3-amine

5,6-déchlórai-N-(2,2-démheatoscai-eitil)piridin-3-aimín

5,7-dimethyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine-2-carbaldehyde

5,7-démheitil[1,2,4]trí-asólai[1,5-a]pirimidín-2-carba-aildéad

5-methyl-4-oxo-1,4-dihydropyrrolo[2,1-f][1,2,4]triazin-6-yl 2,2-dimethylpropanoate

5-meitil-4-ocsa-1,4-déhidrepioról[2,1-f][1,2,4]trí-aisin-6-il 2,2-démheitiolprópánóáit

6-[(2,4-dimethoxyphenyl)carbonyl]-2H-chromen-2-one

6-[(2,4-démheatocsaifeinil)carbóinil]-2H-cróman-2-ón

ethyl (3aR,7R,7aR)-2,2-dimethyl-7-[(methylsulfonyl)oxy]-3a,6,7,7a-tetrahydro-1,3-benzodioxole-5-carboxylate

eitil (3aR,7R,7aR)-2,2-démheitil-7-[(meitilsulfóinil)ocsa]-3a,6,7,7a-teitrihidri-1,3-beansóidé-ocsól-5-carbocsaláit

ethyl 2-amino-9,10-dimethoxy-1,6,7,11b-tetrahydro-4H-pyrido[2,1-a]isoquinoline-3-carboxylate

eitil 2-aimíni-9,10-démheatocsai-1,6,7,11b-teitrihidri-4H-piridi[2,1-a]iseacuineoilíon-3-carbocsaláit

L-alanyl, [(2,2-dimethylpropanoyl)oxy]methyl

L-alainil,[(2,2- meitiolprópánó-il)ocsa]meitil

methyl (5R,7S,10S)-10-tert-butyl-15,15-dimethyl-3,9,12-trioxo-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dodecahydro-1H,5H-2,23:5,8-dimethano-4,13,2,8,11-benzodioxatriazacyclohenicosine-7(3H)-carboxylate

meitil (5R,7S,10S)-10-treas-bhúitiol-15, 15-démheitil-3,9, 12-trí-ocsó-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dóideacaihidri-1H,5H-2,23:5,8-démheatana-4,13,2,8,11-beinsidé-ocsáitrí-asaicioglaiheineachóisín-7(3H)-carbocsaláit

methyl 2-(dimethylamino)-2-phenylbutanoate

meitil 2-(démheitiolaimíni)-2-feiniolbútanóáit

N-(2-chloropyrimidin-4-yl)-2,3-dimethyl-2H-indazol-6-amine

N-(2-clóraipiridin-4-il)-2,3-démheitil-2H-iondasól-6-aimín

vadimezan

vaidimeasan

Human Dimension Committee

an Coiste maidir le Gné Chearta an Duine

MINUSMA; United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali

MINUSMA; Misean Ilghnéitheach Comhtháite Cobhsúcháin na Náisiún Aontaithe i Mailí

multidimensional family therapy

teiripe iltoiseach teaghlaigh

MINUSCA; United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in the Central African Republic

MINUSCA; Misean Ilghnéitheach Comhtháite Cobhsúcháin na Náisiún Aontaithe i bPoblacht na hAfraice Láir

microbially induced sedimentary structure; MISS

struchtúr dríodrach spreagtha go miocróbach

(methyldisulfanyl)methane; dimethyl disulphide

démheitildéshuilfíd

two-dimensional (2D) instrument approach operation

oibríocht dhéthoiseach (2T) ascnaimh uirlisí

shape mark; three-dimensional mark

cruthmharc; marc tríthoiseach

Commission reflection paper on the social dimension of Europe

páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar an ngné shóisialta den Eoraip