Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
in case of fire or other disaster
i gcás dóiteáin nó tubaiste eile
burned sugar; caramelised sugar
siúcra dóite
fire risk
riosca dóiteáin
brennschluss
deireadh dóite
crash fire
dóiteán de dheasca tuairte
fire and overheat detector
brathadóir dóiteáin agus róthéimh
self-combustible waste
dramhaíl fhéin-indóite
burnt; heated
dóite
fire prevention
cosc dóiteán
fire pump
caidéal dóiteáin
fire drill
druil dóiteáin
forest fire
dóiteán foraoise
burning distance
achar dóiteach; achar dóiteoireachta
burnt distance
achar dóite; fad dóite
Explosive; fire, blast or projection hazard.
Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
Fire or projection hazard.
Guais dóiteáin nó teilgin.
Heating may cause a fire or explosion.
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
Heating may cause a fire.
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán.
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
Déan gach réamhchúram chun meascadh le hábhair indóite a sheachaint…
In case of fire:
I gcás dóiteáin:
Explosion risk in case of fire.
Baol pléasctha i gcás dóiteáin.
DO NOT fight fire when fire reaches explosives.
NÁ DÉAN an dóiteán a chomhrac má shroicheann sé pléascáin.
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
In case of fire: Use … for extinction.
I gcás dóiteáin: Úsáid ... le haghaidh múchta.
In case of fire: Evacuate area.
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar.
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
I gcás mórdhóiteáin agus mórchainníochtaí: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
fire-fighting flight
eitilt comhraicthe dóiteáin
Firefighting Coordination Centre
an tIonad Comhordaithe um Chomhrac Dóiteáin
cigarette with reduced ignition propensity
toitín le claonadh laghdaithe dóite
firewater pump
caidéal uisce le haghaidh dóiteáin
financial firewall; firewall
balla dóiteáin airgeadais
stationary fire protection system
córas fosaitheach cosanta dóiteáin
Fire Prevention Brussels Unit
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil
Fire Prevention Strasbourg Unit
An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg
Fire Prevention Luxembourg Unit
An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg
Fire and Safety Training Unit
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
Damage Control and Fire-fighting Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg um Rialú Damáiste agus Chomhrac Dóiteáin (bain2)
fire brigade
briogáid dóiteáin (bain2)
fire bucket
buicéad dóiteáin (fir1)
fire-fighting appliance
fearas múchta dóiteáin (fir1)
fire-fighting apparatus
gaireas múchta dóiteáin (fir1)
combustible material
ábhar indóite (fir1)
fire-prevention exercise
freachnamh coiscthe dóiteáin (fir1)
fire
dóiteán (fir1, gu: dóiteáin, ai: dóiteáin, gi: dóiteán)
fire picquet
picéad dóiteáin (fir1)
fire fighting
smachtú dóiteán (fir)
fireman's lift
tógáil an fhir dóiteáin (bain3)
fireman
fear dóiteáin (fir1)
auxiliary fireman
fear dóiteáin cúnta (fir1)
fire-raiser
dóiteánaí (fir4, gu: dóiteánaí, ai: dóiteánaithe, gi: dóiteánaithe)
slow-burning fuse
aidhnín malldóite (fir4)
fire hydrant
hiodrant dóiteáin (fir1)
fireman's lift
tógáil fear dóiteáin (bain3)
fire patrol
patról dóiteáin (fir1)
fire picket
picéad dóiteáin (fir1)
rate of burning [Grenade Training]
ráta dóite (fir4)
fire extinguisher
múchtóir dóiteáin (fir3, gu: múchtóra dóiteáin, ai: múchtóirí dóiteáin)
fire drill
druil dóiteáin (bain2)
burnt
dóite (a3)
fire engine
inneall dóiteáin (fir1)
take over the duties of fire picket
gabh dualgais phicéad dóiteáin de láimh