"dreach"

Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road

an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar

financial strength

láidreacht airgeadais

draft minutes

dréachtmhiontuairiscí

to establish the annual budget; to establish the draft budget

an dréachtbhuiséad a bhunú

drafting group

grúpa dréachtaithe

financial forecast

dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil

draft agreement

dréacht-chomhaontú

draft opinion; PA

dréacht-tuairimí

quality of drafting of Community legislation

cáilíocht dréachtaithe reachtaíocht an Chomhphobail

Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)

Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an Choinbhinsiúin ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní (Europol) a bhunú

Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union

an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú

strengths, weaknesses, opportunities and threats analysis; SWOT analysis

anailís ar láidreachtaí, laigí, deiseanna agus bagairtí; anailís SWOT

DB; draft budget

dréachtbhuiséad

draft directive

dréacht-treoir

post-mitochondrial fraction; postmitochondrial supernatant; S9; S9 fraction; supernatant fraction

codán iar-mhiteacoindreach

draft regulation

dréachtrialachán

bank check; bank draft; banker's draft

dréacht baincéara

compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements

dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla

polyalcohol; polyhydric alcohol; polyol

alcól polaihidreach; polól

EHDs; European Heritage Day; European Heritage Days; Heritage Open Days

Laethanta Eorpacha na hOidreachta

anhedral; cathedral; negative dihedral

ainhéadrach; déhéidreach diúltach; uillinn dhéhéidreach dhiúltach

dihedral

déhéidreach

dihedral effect

éifeacht dhéhéidreach

effective dihedral angle

uillinn dhéhéidreach éifeachtach

odor intensity index

innéacs láidreachta bolaidh

wide cut fuel; wide-cut fuel

breosla hidreacharbóin mheasctha

co-factor supplemented post-mitochondrial fraction; cofactor supplemented post-mitochondrial fraction; S9; S9 fraction

codán iar-mhiteacoindreach ina bhfuil comhfhachtóir forlíontach

hydroelectric power; hydropower

cumhacht hidrileictreach; hidreachumhacht

draft annual report

dréacht-tuarascáil bhliantúil

draft proposal

dréacht-togra

hybrid motor vehicle; hybrid vehicle

mótarfheithicil hibidreach

In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisi

I gcomhréir le hAirteagal 5 de Phrótacal Uimh 22 maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ní bhíonn an Danmhairg rannpháirteach i ndréachtú agus cur chun

draft compromise text

dréacht-téacs comhréitigh

cellular mitochondrial dehydrogenase

dihidrigionáis mhiteacoindreach cheallach

draft legislative act

dréachtghníomh reachtach

draft guidelines for the European Council conclusions; guidelines for the conclusions

dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí; dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle

draft decision

dréachtchinneadh

draft proposal

dréacht-togra

draft recommendation

dréachtmholadh

draft budgetary plan

dréachtphlean buiséadach

draft resolution

dréachtrún

4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]dibenzenecarboximidamide trihydrochloride pentahydrate

peintihiodráit tríhindreachlóiride 4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]débheinséancarbocsaimídaimíd

methyl 2-[(3R)-3-{3-[(E)-2-(7-chloroquinolin-2-yl)ethenyl]phenyl}-3-({[1-(hydroxymethyl)cyclopropyl]methyl}sulfanyl)propyl]benzoate hydrochloride

meitil 2-[(3R)-3-{3-[(E)-2-(7-clóracuineoilin-2-il)eitéinil]feinil]-3-({[1-(hiodrocsaimeitil)cioglapróipil]meitil}sulfáinil)próipil]beansóáit hidreachlóiríd

Bank Financial Strength Rating; BFSR; stand-alone rating

BFSR; Rátáil Láidreachta Airgeadais Bainc; rátáil neamhspléach; rátáil saorsheasaimh

draft audit report

dréacht-tuarascáil iniúchóra

draft implementing act

dréachtghníomh cur chun feidhme

draft national budget

dréachtbhuiséad náisiúnta

IFS Rating; Insurer Financial Strength Rating

Rátáil Láidreachta Airgeadais Árachóra

long-term bank financial strength rating

rátáil láidreachta airgeadais bainc fhadtéarmach

draft Committee opinion; PAC

dréacht-tuairim ón gcoiste; PAC

TÉARMAÍ MÍLEATA

surface contamination [Light Machine Gun]

dreachthruaillíocht (bain3, gu: dreachthruaillíochta)

draft administrative order

dréachtordú riaracháin (fir)

draft testimonial

dréacht-teistiméireacht (bain3)

draughtsman

dréachtóir (fir3, gu: dréachtóra, ai: dréachtóirí, gi: dréachtóirí)

appropriate draft paragraph

dréachtalt cuí (fir1)

appropriate draft paragraph

dréachtpharagraf cuí (fir1)

draft plan

dréachtphlean (fir1)

draft

dréacht (fir3, gu: dréachta, ai: dréachtaí, gi: dréachtaí)

cause a draftorder to be prepared

cuir dréachtordú a ullmhú

draft the material

dréacht a dhéanamh den ábhar