téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
dair · air · Dai · Dáire · dairt
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdáir bain5
gu dárach, iol dáracha
ENheat s
(oestrus of cow)
bó ag dul ó dháir
bó ag cailleadh dárach
cow going past her heat
ar dáir
faoi dháir
in heat
on heat
bó a ligean ó dháir
to let a cow go past her heat
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
fleshings and lime split waste
screaball súdaireachta agus blúire aoil
radar dome; radome
cón radair
dairy producer
déirí
Valonia oak
dair Valonia
tangor
crann oráistí mandairín
common mandarin
crann mandairíní
Metre Convention; Metric Convention
Coinbhinsiún an Mhéadair
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
dair thoilm
mandarin
mandairín
mandarin
crann oráistí mandairín
cork oak
corcdhair; dair coirc
tanning extract of wattle
eastóscán súdaireachta miomósa
micro-crystalline wax
céir pheitriliam; nó céir mhianrach bhitiúmanach, dríodair phairifíneacha
red oak
dair dhearg
IDA; International Dairy Agreement
an Comhaontú idirnáisiúnta déiríochta
Chinese; Mandarin
Mandairínis; Sínis
white oak
dair bhán
RA; radio astronomy service
seirbhís radairéalteolaíochta
durmast oak; sessile oak
dair ghaelach; dair neamhghasánach
common oak; English oak; pedunculate oak
dair ghallda
polarimeter tube
feadán polaraiméadair
dairy engineering
innealtóireacht déiríochta
lysimeter study
staidéar lísiméadair
radar reflectivity data
sonraí frithchaiteachta an radair
radar observation of the atmosphere
breathnadóireacht radair an atmaisféir
radar brightband
gealbhanda radair
dromedary pearly mussel
diúilicín péarlach dromadaire
lavender finch; lavender waxbill
síodghob labhandair
dairy processor; milk processor
próiseálaí déiríochta
dairy cow
bó dhéiríochta
Eurobarometer survey
suirbhé Eorabharaiméadair
blackhead minnow; fathead minnow; northern fathead minnow
bodairlín ceannmhór
leather tanning; tanning
súdaireacht
dairy industry; dairy sector; milk and milk products sector
earnáil na déiríochta; tionscal déiríochta
satsuma mandarin
crann satsúmaí mandairín
dairy farm
feirm dhéiríochta
dairy product; milk product
seirbhísí comhairliúcháin talmhaíochta
dairy cattle breeding; dairy cattle rearing
tógáil eallaigh déiríochta
dairy farming; dairy husbandry; dairying
feirmeoireacht déiríochta
dairy farmer
feirmeoir déiríochta
barometric characteristic
airí de luí an bharaiméadair
bias
laofacht an mhéadair luasghéaraithe
radar vectoring; vectoring
treorialú radair
radar head
cnoga radair
dynamometer test
tástáil dinimiméadair
IDF; International Dairy Federation
an Chónaidhm Idirnáisiúnta Déiríochta
dairy
déiríochta
brewing
grúdaireacht
parameter identifier; PI; PID
aitheantóir paraiméadair; PI
network router; router
ródaire
Adair Dighton syndrome; Blegvad-Haxthausen syndrome; brittle bone disease; brittle bone syndrome; glass bone disease; Lobstein disease; Lobstein’s disease; osteogenesis imperfecta; osteogenesis imperfecta tarda; osteogenesis imperfecta type I
galar na gcnámh briosc; oistéigineas neamhfhoirfe de chineál I
capacity kilometres
ciliméadair faoi ualach
distance fare
táille ar bhonn ciliméadair
line kilometres
ciliméadair sa líne
lost kilometres
ciliméadair caillte
metre gauge; metric gauge
leithead méadair
passenger place kilometre; place kilometre
áit paisinéara an chiliméadair
right-of-way kilometres
ciliméadair de cheart slí
radar coverage
raon clúdaigh radair
mandarin; tangerine
mandairín; táinséirín
radio astronomy station
stáisiún radairéalteolaíochta
radio astronomy
radairéalteolaíocht
cheese dairy; cheese factory
déirí cáise; monarcha cáise
soap film flowmeter
sreabhmhéadair sópscannáin
pH meter method
modh an mhéadair pH
Eurasian minnow; European minnow
bodairlín
standing place-kilometer offered; standing place-kilometre offered
áit seasaimh ar fáil feadh ciliméadair
gross-gross ton-kilometer hauled; gross-gross tonne-kilometre hauled
tona comhlán tarlaithe in aghaidh an chiliméadair chomhláin; tonna comhlán tarlaithe in aghaidh an chiliméadair chomhláin
sheepshead minnow
bodairlín ceann caorach
point prevalence
leitheadúlacht an mheandair; leitheadúlacht trátha
radar head electronics constituent
comhpháirt leictreonaice an chnoga radair
galvanometer deflection
sraonadh galbhánaiméadair
partition
deighilt; landair
partition glazing
gloiniú deighilte; gloiniú landaire
non-powder solid
solad neamhphúdair
refractometer constant
tairiseach athraonmhéadair
céadairín Brasaíleach
céadairín Lillo
céadairín sléibhe
céadairín Oaxaca
céadairín Salvadórach
céadairín Tonduz
dair Iodálach
spectrophotometer blank
bánán speictreafótaiméadair
chart facilities for shipborne radar
saoráidí cairte le haghaidh radair longiompartha
darinaparsin
dairionapairsin
cardiorespiratory depression
lagú cardairiospráideach
flow based parameters
paraméadair shreabhadhbhunaithe
instantaneous irradiance; instantaneous solar irradiance
ionradantas meandair
dry powder aerosol; powder aerosol
aerasól púdair
foreign terrorist fighter; FTF
trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach; trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta
millimetre wave weapon
armán toinne milliméadair
impinger liquid; impinger solution; impinging solution
tuaslagán méadair imbhuailte
Smart Order Router; SOR
Ródaire Cliste Orduithe
AOR; Automated Order Router
Ródaire Uathoibríoch Orduithe
dairy permeate
scagáit déiríochta
engine dynamometer test
tástáil dinimiméadair innill
dairy urea nitrogen; dairy urea nitrogen in milk; milk urea nitrogen; MUN
nítrigin úiré i mbainne
TÉARMAÍ MÍLEATA
altimeter
airdemhéadar (fir1, gu: airdemhéadair, ai: airdemhéadair, gi: airdemhéadar)
hydrometer
hidriméadar (fir1, gu: hidriméadair, ai: hidriméadair, gi: hidriméadar)
meter
méadar (fir1, gu: méadair, ai: méadair, gi: méadar)
aluminium holder
coimeádaire alúmanaim (fir4)
ammeter calibration
calabrú aimpmhéadair (fir)
thermo-ammeter
teirmea-aimpmhéadar (fir1, gu: teirmea-aimpmhéadair, ai: teirmea-aimpmhéadair, gi: teirmea-aimpmhéadar)
anti-tank rifleman
muscaedaire fritancanna (fir4)
Irish cheddar cheese
cáis chéadair Éireannach (bain2)
powder-filled bomb
buama púdair (fir4)
braiding material
ábhar bréadaireachta (fir1)
sight clinometer
treoirchliniméadar (fir1, gu: treoirchliniméadair, ai: treoirchliniméadair, gi: treoirchliniméadar)
capholder
coimeádaire caipín (fir4)
prime cause
bunúdar (fir1, gu: bunúdair, ai: bunúdair, gi: bunúdar)
clinometer level
leibhéal cliniméadair (fir1)
micrometer collar
coiléar mionmhéadair (fir1)
company
comhluadar (fir1, gu: comhluadair, ai: comhluadair, gi: comhluadar)
bad company
droch-chomhluadar (fir1, gu: droch-chomluadair)
fighter cover
clúdach de throdairí (fir1)
radar cover
clúdach radair (fir1)
diarrhoea
sciodar (fir1, gu: sciodair)
disloyal
éadairise (gu mar a)
earnest
dáiríre (dob)
fighter escort
coimhdeacht trodairí (bain3)
jet fighter
scairdtrodaire (fir4, gu: scairdtrodaire, ai: scairdtrodairí, gi: scairdtrodairí)
propeller fighter
liántrodaire (fir4, gu: liántrodaire, ai: liántrodairí, gi: liántrodairí)
fender
fiondar (fir1, gu: fiondair, ai: fiondair, gi: fiondar)
fighter
trodaire (fir4, gu: trodaire, ai: trodairí, gi: trodairí)
fighter squadron
scuadrún trodairí (fir1)
fighter control unit
aonad rialaithe trodairí (fir1)
fighter reconnaissance
taiscéalaíocht trodairí (bain3)
galvanometer
galbháinmhéadar (fir1, gu: galbháinmhéadair, ai: galbháinmhéadair, gi: galbháinmhéadar)
gasometer
gásmhéadar (fir1, gu: gásmhéadair, ai: gásmhéadair, gi: gásmhéadar)
genuinely
dáiríre (dob)
hard solder
cruashádar (fir1, gu: cruashádair)
adapter holder
coimeádaire cuibhitheora (fir4)
jog
bogshodar (fir1, gu: bogshodair)
kilometre grid
greille chiliméadair (bain4)
pacer
séadaire (fir4, gu: séadaire, ai: séadairí, gi: séadairí)
micrometer pointer
pointeoir mionmhéadair (fir3)
radar equipment
trealamh radair (fir1)
range in metres
an raon i méadair (fir1)
rifleman
muscaedaire (fir4)
powder
púdar (fir1, gu: púdair, ai: púdair, gi: púdar)
sludge strainer
scagaire lodair (fir4)
powder composition
cumasc púdair (fir1)
powder trail [Grenade Training]
lorg púdair (fir1)
primer holder
coimeádaire príméir
stutter
stadaireacht (bain3, gu: stadaireachta)
prism holder
coimeádaire priosma (fir4)
serious
dáiríre (dob)
break into double
athraigh chun sodair (br)
sight clinometer
treoir-chliniméadar (fir1, gu: treoir-chliniméadair, ai: treoir-chliniméadair, gi: treoir-chliniméadar)
sincere
dáiríre (dob)
telescope holder
coimeádaire teileascóip (fir4)
cheddar cheese
cáis chéadair (bain2)
stammer
stadaireacht (bain3, gu: stadaireachta)
stutter
stadaireacht (bain3, gu: stadaireachta)
thermo-meter
teirmiméadar (fir1, gu: teirmiméadair, ai: teirmiméadair, gi: teirmiméadar)
clinometer
cliniméadar (fir1, gu: cliniméadair, ai: cliniméadair, gi: cliniméadar)
centimetre
ceintiméadar (fir1, gu: ceintiméadair, ai: ceintiméadair, gi: ceintiméadar)
metre
méadar (fir1, gu: méadair, ai: méadair, gi: méadar)
cyclometer
cicliméadar (fir1, gu: cicliméadair, ai: cicliméadair, gi: cicliméadar)
speedometer
luasmhéadar (fir1, gu: luasmhéadair, ai: luasmhéadair, gi: luasmhéadar)
cause
údar (fir1, gu: údair, ai: údair, gi: údar)
oak
dair (bain5, gu: darach, ai: daracha, gi: darach)
ammeter
aimpmhéadar (fir1, gu: aimpmhéadair, ai: aimpmhéadair, gi: aimpmhéadar)
barometer
baraiméadar (fir1, gu: baraiméadair, ai: baraiméadair, gi: baraiméadar)
electrometer
leictriméadar (fir1, gu: leictriméadair, ai: leictriméadair, gi: leictriméadar)
voltmeter
voltmhéadar (fir1, gu: voltmhéadair, ai: voltmhéadair, gi: voltmhéadar)
kilometre
ciliméadar (fir1, gu: ciliméadair, ai: ciliméadair, gi: ciliméadar)
author
údar (fir1, gu: údair, ai: údair, gi: údar)
radar
radar (fir1, gu: radair)
barometer and temperature variations
athruithe baraiméadair agus teochta
density converted into metres between vehicles
an dlús de réir an mhéid méadair idir feithiclí
break into double time
athrú chun sodair