téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
beangaigh · rangaigh · seangaigh · teangaigh · eagraigh
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Clódóireacht » Clófhoirne, Clóghrafaíocht
Industry » Printing » Fonts, Typography
GAeangaigh br▼
abr eangú, aidbhr eangaithe
ENindent v▼
indent a line
eangaigh líne
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAeangaigh br▼
abr eangú, aidbhr eangaithe
ENnotch v▼
Torthaí gaolmhara Related matches
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAbád fir1 eangach▼
ENnetter s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAbearnaíl bain3▼
gu bearnaíola
eangú fir▼
gu eangaithe
ENindentation s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAbia-eangach bain2▼
gu bia-eangaí
ENfood web s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 eangaithe▼ le faomhadh/for approval
ENnotched collar s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAcearnóg bain2 eangaí▼
ENgrid square s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GAciumhais bain2 eangach▼
ai ciumhaiseanna eangacha
ENjagged edge s▼
pl jagged edges
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAcóras fir1 eangaí modúlaí▼
ENmodular grid system s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAcóras fir1 eangaí na gcomhordanáidí▼
ENgrid system s of coordinates▼
Leictreachas, Leictreonaic » Iompar agus Stóráil Leictreachais
Electricity, Electronics » Transport and Storage of Electricity
GAcóras fir1 nasctha eangaí eischósta▼
ENoffshore grid connection system s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAcóras fir1 tagairt eangaí litreacha agus uimhreacha▼
ENletter and number grid reference system s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GACóras fir1 Tagraíochta Eangaí Náisiúnta▼
ENNational Grid Referencing System s▼
Tíreolaíocht » Cósta
Geography » Coastal
GAcósta fir4 eangach▼
cósta fir4 bearnach▼
ENindented coast s▼
irregular coast s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Leictreamaighnéadas
Electricity, Electronics » Electromagnetism
GAcrios-sábh fir1 eangaithe▼
crios-sábh fir1 eangúcháin▼
ENnotching banding s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAdeisiú fir eangach▼
ENnet mending s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Airgeadas
Finance
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GAeangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
greille bain4▼
gu greille, iol greillí
ENgrid s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAeangach a1▼
ENindented a▼
Bitheolaíocht
Biology
GAeangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
ENweb s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAeangach a1▼
ENcrenate a▼
Matamaitic » Céimseata
Mathematics » Geometry
GAeangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
(polaihéadrán)
ENnet s▼
(of polyhedron)
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
Electricity, Electronics » Supply
GAeangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
ENgrid s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAeangach bain2 airde▼
ENelevation grid s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 ardaithe▼
líon fir1 crochta▼ dímholta/superseded
ENlift net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 ardaithe a oibrítear ó bhád▼
ENboat-operated lift net s▼
boat operated lift nets s pl▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 ardaithe a oibrítear ón gcladach▼
ENshore-operated lift net s▼
shore-operated stationary lift net s▼
shore operated stationary lift nets s pl▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 bhreacáin▼
ENtartan grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 chearnógach ilmhodúlach phleanála▼
ENsquare multimodular planning grid s▼
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GAeangach bain2 chliste fuinnimh▼
eangach bain2 chliste▼
ENsmart energy network s▼
smart energy grid s▼
intelligent energy grid s▼
smart grid s▼
Oideachas » Taighde
Education » Research
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAeangach bain2 choincheapúil▼
ENconceptual grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 dhronuilleogach ilmhodúlach phleanála▼
ENrectangular multimodular planning grid s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAeangach bain2 féir▼
ENhay net s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 fhorshuite▼
ENsuperimposed grid s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 gheolbhaigh▼
ENgill net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 gheolbhaigh daingnithe ar sháiteáin▼
ENfixed gillnet s on stakes▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 gheolbhaigh ghrinneallsocraithe▼
ENbottom-set gillnet s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 ilmhodúlach▼
ENmulti-modular grid s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 ilsreangán▼
ENmultiple-twine netting s▼
multiple twine netting s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
GAeangach bain2 lampara▼
ENlampara net s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 leanúnach▼
ENcontinuous grid s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAeangach bain2 léarscáile▼
ENmap grid s▼
Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais
Electricity, Electronics » Production of Electricity
GAeangach bain2 leictreachais▼
ENelectrical grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 mhodúlach▼
ENmodular grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 modúil bhunata▼
ENbasic module grid s▼
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh » Fuinneamh Núicléach
Engineering » Energy Technology » Nuclear Energy
GAeangach bain2 náisiúnta▼
EN gior▼
greille bain4 náisiúnta▼
ENnational grid s▼
NG abbr▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAEangach bain2 Náisiúnta Éireann▼
ENÉ gior▼
ENIrish National Grid s▼
ING abbr▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 neamh-mhodúlach▼
ENnon-modular grid s▼
Airgeadas
Finance
GAeangach bain2 phaireachta▼
gu eangaí paireachta, ai eangacha paireachta
ENparity grid s▼
Airgeadas Maitrís de pharluachanna déthaobhacha d'airgeadraí bhallstáit an Chórais Airgeadaíochta Eorpaigh.
Finance Matrix of bilateral par values for the currencies of members of the European Monetary System.
Ailtireacht
Architecture
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GAeangach bain2 phleanála▼
ENplanning grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 phleanála struchtúrach▼
ENstructural planning grid s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GAeangach bain2 planctóin▼
líontán fir1 planctóin▼
ENplankton net s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAeangach bain2 Schmidt▼
ENSchmidt net s▼
Spóirt
Sports
GAeangach bain2 shábháilteachta▼
ENsafety cage s▼
(hammerthrowing, etc.)
Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Trealamh & Fearas
Social Science » Entertainment » Circus » Equipment & Apparatus
GAeangach bain2 shábháilteachta▼
ENsafety net s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAeangach bain2 steiréagrafach▼
ENstereographic net s▼
Oideachas
Education
GAeangach bain2 stór tuiscintí▼
ENrepertory grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 struchtúrach▼
ENstructural grid s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAeangach bain2 thagartha▼
ENreference grid s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAeangach bain2 thagartha▼
ENreference net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 thimpeallaithe▼
ENsurrounding net s▼
encircling net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 threoraithe▼
ENleader s▼
leader net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAeangach bain2 thuinníní▼
ENtunny net s▼
Litríocht
Literature
GAeangaithe a3▼
ENindented a▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAeangú fir▼
gu eangaithe
ENindenting s▼
Bitheolaíocht
Biology
GAeangú fir▼
gu eangaithe
ENcrenation s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAeangú fir▼
gu eangaithe
ENnicking s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAeangú fir ama▼
ENtime slicing s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAeangúchán fir1▼
gu eangúcháin
eangú fir▼
gu eangaithe
ENnotching s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAfál fir1 eangaí▼
ENnet-wire fence s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAfál fir1 eangaí▼
ENwire netting s▼
Foilsitheoireacht
Publishing
Tionsclaíocht » Clódóireacht » Clófhoirne, Clóghrafaíocht
Industry » Printing » Fonts, Typography
GAfo-cheannteideal fir1 eangaithe▼
ENrun in side head s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAforoinnt bain2 eangaí▼
ENgrid subdivision s▼
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
Electricity, Electronics » Supply
GAfuinneamh fir1 lasmuigh den eangach▼
ENnon-net-bound energy s▼
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAgreillechóras fir1▼
gu greillechórais, ai greillechórais, gi greillechóras
córas fir1 eangaí▼
córas fir1 greille▼
ENgrid system s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAiarmhairt bain3 eangaí▼
ENgrid residual s▼
Ailtireacht
Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAidirghaolmhaireacht bain3 eangach▼
ENinterrelationship s of grids▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAléarscáil bain2 eangaí▼
mapa fir4 eangaí▼
ENgrid map s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal
Computers, Computer Science » Word Processing
GAlíne bain4 eangaithe▼
líne bain4 eangach▼ dímholta/superseded
líne bain4 isteach▼ dímholta/superseded
ai línte isteach
ENindented line s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAlíne bain4 ghreille▼
ai línte greille
greille-líne bain4▼
gu greille-líne, iol greille-línte
líne bain4 eangaí▼ dímholta/superseded
ENgridline s▼
grid line s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GAlíon fir1▼
gu lín, iol líonta
eangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
líontán fir1▼ dímholta/superseded
gu líontáin, ai líontáin, gi líontán
(iascaireacht & úsáid ghinearálta)
ENnet s▼
(fishing & general use)
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Áiseanna&Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Facilities&Equipment
GAlíon fir1▼
gu lín, iol líonta
eangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
líontán fir1▼
gu líontáin, ai líontáin, gi líontán
(cuid den chúl)
ENgoal-net s▼
net s▼
(in a goal)
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAlíontán fir1▼
gu líontáin, ai líontáin, gi líontán
eangach bain2▼
gu eangaí, ai eangacha, gi eangach
líon fir1▼
gu lín, iol líonta
ENfishing net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAlíontán fir1 garbh▼
eangach bain2 gharbh▼
ENcoarse net s▼
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Sláinte
Health
GAlíontán fir1 gruaige▼
eangach bain2 gruaige▼
ENhair net s▼
hairnet s▼
Caith Eangach Gruaige
Wear Hairnet
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAmantach a1▼
eangaithe a3▼
ENnicked a▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GApáipéar fir1 eangaí▼
páipéar fir1 greille▼
greillepháipéar fir1▼
gu greillepháipéir
ENgrid paper s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Fisic
Physics
GAradaiméadar fir1 eangaí▼
ENnet radiometer s▼
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Plantaginaceae » Callitriche
Biology » Botany
GAréiltín fir4 eangach▼
ENblunt-fruited water-starwort s▼
LACallitriche obtusangula
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Fishing and Angling » Facilities & Equipment
GArí-eangach bain2▼
gu rí-eangaí, ai rí-eangacha, gi rí-eangach
ENkeepnet s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAsáinn bain2 eangach▼
eangach bain2 ghaiste▼
ENpound net s▼
trap net s▼
trapnet s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAsáinn eangach bain2 sheasta gan chlúdach▼
ENstationary uncovered pound net s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GAsáinn bain2 eangach sheasta gan chlúdach▼
ENstationary uncovered pound net s▼
FPN abbr▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAseafta fir4 eangach▼
ENnotched shaft s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAsmúdáil bain3 eangaí▼
ENgrid smoothing s▼
Seandálaíocht
Archaeology
GAsnáthaid bain2 eangaí cnáimhe▼
snáthaid bain2 eangaí déanta as cnámh▼
ENbone net needle s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAtagairt bain3 eangaí▼
ENgrid reference s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAtagairt bain3 Eangaí Náisiúnta▼
ENNational Grid reference s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GAtuaisceart fir1 eangaí▼
ENgrid north s▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to graft
beangaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
indent
eangaigh (br, abr: eangú, aidbhr: eangaithe)
wire
sreangaigh (br)