téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Elim · EM · ETIM · im · Ím
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
special scheme for travel agents
scéim speisialta do ghníomhairí taistil
fixed pitch propeller; fixed-pitch; fixed-pitch propeller
lián céime fosaithe
noise certificate
deimhniú torainn
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
certifying staff
pearsanra deimhnithe
pandemic
paindéim
soil erosion
creimeadh ithreach
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
accounting period; period covered by the accounts
tréimhse chuntasaíochta
net non-life insurance premiums
glanphréimheanna árachais neamhshaoil
life insurance scheme
scéim árachais saoil
brake balance; brake geometry; braking geometry
céimseata an choscánaithe; geoiméadracht an choscánaithe
chemical process
próiseas ceimiceach
chemical structure
struchtúr ceimiceach
bring to justice
tabhairt faoi réim an cheartais
Flemish Bloc; Flemish Interest; Vlaams Belang
Bloc Pléimeannach; Leas na bPléimeannach
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
chemical weapon; CW
arm ceimiceach; armán ceimiceach
tremolite
treimilít
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
committee stage
céim an choiste
ONP framework directive
treoir réimse ONP
production premium
préimh táirgeachta
EU plant health regime; European Union plant health regime; plant health regime; Union plant health regime
réimeas an Aontais Eorpaigh um Shláinte Plandaí
pine wilt nematode; pine wood nematode; pinewood nematode; PWN
néimeatóid ghiúise
transitional allowance; transitional end-of-service allowance
liúntas idirthréimhseach
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
airworthiness certificate; certificate of airworthiness
deimhniú aeracmhainneachta
certified material; certified plant propagating material
ábhar deimhnithe
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
employment scheme
scéim fostaíochta
HCLD; heated chemiluminescent detector
brathadóir ceimealonrach téite
antisemitism; anti-Semitism
frith-Sheimíteachas
promotion
ardú céime
certificate of existence; certificate of life; declaration of existence; life certificate; proof of life
deimhniú beatha
leg iron; leg-iron
geimheal cos
hazardous chemical agent
oibreán ceimiceach guaiseach
activity involving chemical agents
gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi
suspension of period of notice
fionraí tréimhse fógra
special security regime
réimeas slándála speisialta
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
humanitarian crisis
géarchéim dhaonnúil
Committee on Migration, Refugees and Demography
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
periodic declaration; periodic return
dearbhú tréimhsiúil
chemoprevention; chemoprophylaxis
ceimeachosc
CGL; chronic granulocytic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia; chronic myeloid leukaemia; CML
leoicéime mhialóideach ainsealach; LMA
certificate of professional competence
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
bacteraemia; blood poisoning; blood stream infection; bloodstream infection; BSI
baictéiréime
haemolytic uremic syndrome; HUS
siondróm úiréimeach haemalaíoch
unemployment insurance scheme
Scéim Árachais Dífhostaíochta; scéim um árachas dífhostaíochta
margin period
tréimhse éarlaise
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
chemokine
ceimiciné
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
Semantic Web
líonra séimeantach
graduated approach to regulation; graduated regulation; graduated regulatory approach
rialáil chéimnithe
confirmation
deimhniú
audit field
réimse an iniúchta
high-risk area
réimse ardriosca
certificate of conformity; COC
deimhniú comhréireachta
certificate of registration as a French vessel
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
demographic change
athrú déimeagrafach
clementine
crann cleimintíní
degressive aid
cabhair ar bhonn céimlaghdaitheach
circumvention
imchéimniú; teacht timpeall
periodic payment by way of a penalty; periodic penalty payment; recurrent fine; recurring fine
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
product of first-stage processing
táirge próiseála céadchéime
short-dated bill
bille gearrthréimhse; gearrbhille
framework Directive
creat-treoir; treoir réime
round table; round table discussion; round table meeting
cruinniú comhchéime
cooling-off period
tréimhse mharana
phasing out
céimniú amach
certificate of posting
deimhniú postála
scrip certificate
scruithdheimhniú
inventive step
céim airgtheach
CFI; Court of First Instance; Court of First Instance of the European Communities; General Court; General Court of the European Union
an Chúirt Ghinearálta; Cúirt Chéadchéime na gComhphobal Eorpach
progressive improvement
feabhsúchán comhleanúnach; feabhsúchán forchéimnitheach
authentic copy; authenticated copy
cóip bharántúil; cóip fhíordheimhnithe
premium for maintaining suckler cows; suckler cow premium
préimh do bha diúil; préimh do chothabháil na mbó diúil
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe
grant; grant aid; non-reimbursable aid
deontas
framework agreement; framework contract
comhaontú réime
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
ACM; Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness; Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
ACM; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear
winter flounder
leith gheimhridh
6-row barley; six-row barley
eorna gheimhridh; eorna shéshrathach
fixed-term contract; fixed-term employment contract; temporary employment contract
conradh ar théarma seasta; conradh fostaíochta ar feadh tréimhse; conradh fostaíochta go ceann tréimhse
photochemical oxidant
ocsaídeán fótaiceimiceach
multiannual framework programme
clár réime ilbhliantúil
Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
an Comhaontú um shíntiúis le nuachtáin agus tréimhseacháin
International Load Line Exemption Certificate
Deimhniú Díolúine Ualachlíne Idirnáisiúnta
utility certificate
deimhniú fóntais; teastas áirgiúlachta
Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú
European Convention on the Suppression of Terrorism
an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur
Convention of Mannheim; Revised Convention for Rhine Navigation; Revised Convention for the Navigation of the Rhine
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht ar an Réin; Coinbhinsiún Mannheim
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency; Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966
an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution; Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution; Rhine Chemical Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
an Coinbhinsiún maidir le Staidéir, Dioplómaí agus Céimeanna a bhaineann le hArdoideachas sna Stáit sa Réigiún Eorpach a Aithint
adjudication order
ordú féimheachta
Union inland navigation certificate
deimhniú Aontais um loingseoireacht intíre
CAS; Chemical Abstracts Service
CAS; Seirbhís na gCoimrithe Ceimiceacha
principle of legal certainty
prionsabal na deimhneachta dlíthiúla
ECDIN; Environmental Chemicals Data and Information Network
an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht; ECDIN
biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season
tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta
limitation period; period of limitation
tréimhse teorann
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
general arrangements for regional aid; general regional aid scheme
scéim ghinearálta um chabhair réigiúnach
drawback scheme; drawback system
córas aisíoca; scéim aisíoca
special scheme
scéim speisialta
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET
an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET
EINECS; European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EINECS; Fardal Eorpach de Shubstaintí Ceimiceacha Tráchtálacha Reatha
golden nematode; golden PCN
néimeatóid órga
hop certification centre
lárionad deimhniúcháin leannlusanna
certified seed potatoes
prátaí póir deimhnithe
classic transition
idirthréimhse "chlasaiceach"
convinced
ar a bheith dearfa; ós deimhin leo
verification of convergence phase
tréimhse fíorúcháin an chóineasaithe
certified copy; certified true copy
cóip dheimhnithe; cóip dhílis dheimhnithe
economic crisis
géarchéim eacnamaíochta
in a degressive manner
ar bhonn céimlaghdaitheach
the degressive effect of those prices
an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin; éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin
time prescribed
tréimhse fhorordaithe
specific period
tréimhse shonrach
negotiable certificate
deimhniú inaistrithe
to verify in practice that the provisions... are being complied with
chun a dheimhniú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...; chun a fhíorú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...
at this stage of the proceedings
ag an gcéim seo de na himeachtaí
(prices) obtaining in ...
(praghsanna) atá i réim i ...
extension of the area of vineyards
leathnú ar na réimsí fíonghoirt
progressive factor of 15%
fachtóir céimnitheach 15%
unlimited period
tréimhse gan teorainn
to specify a time
am a shonrú; tréimhse a shonrú
court of second instance
cúirt an dara céim
interim period
idirthréimhse
court specialised in this field
cúirt a bhfuil saindlínse aici sa réimse sin
degree of liberalisation
céimse léirscaoilte
in this field
sa réimse seo; san ábhar seo
transitional mechanism
meicníocht idirthréimhseach; sásra idirthréimhseach
universality of insolvency; universality of the bankruptcy
uilíocht na féimheachta
European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy; Istanbul Convention
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
the serial numbers of the licences
sraithuimhir an deimhnithe
reference period
tréimhse thagartha
for a period of one year
go ceann tréimhse bliana
products falling within regulation...
táirgí a thagann faoi réim...
representative period
tréimhse ionadaíoch
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
the minimum rate of progressive increase for quotas
íosráta mhéadú comhleanúnach na gcuótaí; íosráta mhéadú forchéimnitheach na gcuótaí
at any stage (procedure)
ag céim ar bith (nós imeachta)
aggregation of periods
comhiomlánú tréimhsí; comhshuimiú tréimhsí
periods of availability
tréimhsí infhaighteachta
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
certificate of discharge
deimhniú urscaoilte
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance; Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta
finance scheme
scéim maoiniúcháin
Certification of Ships' Cooks Convention, 1946; Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Cócairí Long
Certification of Able Seamen Convention, 1946; Convention concerning the Certification of Able Seamen
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil
early retirement scheme
scéim luathscoir
common flat-rate scheme for farmers
comhscéim ráta comhréidh d'fheirmeoirí
act of terror; act of terrorism; terrorist act
gníomh sceimhlitheoireachta
CM; crisis management
bainistiú géarchéime; CM
transitional arrangements
socrú idirthréimhseach
framework decision
cinneadh réime
bankruptcy law
dlí féimheachta
certainty of law; legal certainty; legal security
deimhneacht dhlíthiúil
the bankrupt
féimheach
special scheme for self-employed persons; special scheme for self-employed workers
scéim speisialta do dhaoine féinfhostaithe
pilot phase
céim phíolótach
residence permit conferring the right to the longest period of residency
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
advance-fixing certificate; advance-fixing licence
ceadúnas réamhshocraithe; deimhniú réamhshocraithe
supplementary Union inland navigation certificate
deimhniú forlíontach an Aontais um loingseoireacht intíre
food insecurity
neamhdheimhneacht an tsoláthair bia
infectious salmon anaemia; ISA
ainéime thógálach na mbradán
chemical industry
tionscal na gceimiceán
certificate of registration
deimhniú clárúcháin
pension plan; pension scheme
plean pinsin; scéim pinsean
infection with viral haemorrhagic septicaemia virus; viral haemorrhagic septicaemia
seipticéime fuilreatha víreasach
YES; Youth Exchange Scheme
Scéim Malartaithe Ógra
Chemicals Convention, 1990; Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work; Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization (Convention No 170)
Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Ceimiceán ag an Obair
by degrees
céim ar chéim
expiry of the transitional period
dul in éag na hidirthréimhse
where the periods have expired
ar an tréimhse a bheith imithe in éag
chemical description
tuairisc cheimiceach
chemical engineering
innealtóireacht cheimiceach
national social security schemes
scéimeanna náisiúnta slándála sóisialta
in times of international crisis
tráth géarchéime idirnáisiúnta
the duration of the judicial vacations
tréimhsí na saoire breithiúnta
graphite and coolant chemistry
ceimic ghraifíte agus fuartháin
Convention on the International Regime of Railways
an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród
progressive construction of European Union
tógáil chomhleanúnach an Aontais Eorpaigh; tógáil fhorchéimnitheach an Aontais Eorpaigh
electric heating resistors
friotóir téimh leictreach
in the field of transport
i réimse an iompair
to lay special emphasis on ...
béim ar leith a chur ar ...
further period
tréimhse bhreise
extension of a current period
fadú ar an tréimhse reatha
analytical chemistry
ceimic anailíseach
analytical physical chemistry
ceimic fhisiceach anailíseach
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
radiochemistry
radaicheimic
coolant chemistry
ceimic fuartháin
reimbursable advance; repayable advance
airleacan inaisíoctha
initial period
tréimhse tosaigh
in the longer term; over a longer time frame
go fadtréimhseach; go feadtéarmach
backwardness of the less-favoured regions
mallréim na limistéar atá ar chaolchuid deiseanna; mallréim na réigiún nach bhfuil bail ar fónamh orthu
in times of normal or high demand
le linn tréimhse gnáthéilimh nó ardéilimh
to remain unexpired (periods)
gan a bheith caite (tréimhsí)
epidemiological research
taighde eipidéimeolaíochta
recruitment premiums for young people
préimh earcaíochta le haghaidh daoine óga
to order a periodic payment by way of a penalty; to order a periodic penalty payment
íocaíocht phionósach thréimhsiúil a fhorchur
heating engineer
innealtóir téimh
stages of procedure
céimeanna an nós imeachta
the five-year term
an tréimhse cúig bliana
machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes; ultrasonic machine-tools
meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile; meaisín-uirlis ultrasonach
inorganic chemicals
ceimiceán neamhorgánach
the implementation phase
an chéim feidhmiúcháin
transition in stages
idirthréimhse chéimnithe
specimen certificate of health
sampla den deimhniú sláinte
the level ruling in that market
an leibhéal atá ar gnáthchleachtadh sa mhargadh sin; an leibhéal atá faoi réim sa mhargadh sin
formal procedure for certifying the authenticity of a signature
nós imeachta foirmiúil trína ndéantar barántúlacht an tsínithe a dheimhniú
certificate of specific character
deimhniú de thréith shonrach
RPCFI; Rules of Procedure of the Court of First Instance; Rules of Procedure of the General Court
Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Céadchéime; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta
aggregation period
tréimhse chomhshuimithe
ARE; United Arab Emirates
Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
Republic of Yemen; Yemen
Éimin; Poblacht Éimin
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
major structural backwardness
cúlmhaireacht mhór struchtúrach; mallréim mhór struchtúrach
Community eco-label award scheme; EU Ecolabel scheme
scéim dámhachtana éicilipéid Comhphobail; scéim Éicilipéad AE
rat poison; raticide; rodenticide
creimiricíd
researcher with a high degree of experience in one or more fields
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
date for the beginning of the third stage
an dáta le haghaidh thús an tríú céim; dáta thús an tríú céim
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
an Coiste Comhairleach maidir le Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia
further period
tréimhse bhreise
step
céim
OPCW; Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha; OPCW
hierarchy of Community acts
céimiúlacht ghníomhartha Comhphobail
additional seniority in grade; additional seniority in step; seniority increment; seniority premium
préimh sinsearachta; sinsearacht bhreise i ngrád
DC scheme; defined contribution pension scheme; defined contribution retirement scheme; defined contribution scheme
scéim ranníocaíochtaí sainithe; scéim ranníocaíochtaí sainithe pinsin
deposit guarantee scheme; DGS
scéim ráthaithe taisce; scéim ráthaithe taiscí
Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC
European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
Eco-Management and Audit Scheme; EMAS
EMAS; Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht
heating mantle
maintlín téimh
monotremes
monaitréimigh
prehensile-tailed skink; Tiliquine skink
scinc ghreimeireaballach
certificate of registry
deimhniú cláraithe
CEFIC; ECCMF; European Chemical Industry Council
an Chomhairle Eorpach um Thionscal na gCeimiceán; CEFIC
a long-term commitment
tiomantas fadtréimhseach
to vouch the truth of evidence
fírinne fianaise a dheimhniú
early retirement premium
préimh luathscoir
extensification and set-aside schemes
scéim do fhairsingiú agus do chur i leataobh talamh talmhaíochta
for a strictly limited period
go ceann tréimhse a mbeidh teorainn dhocht léi
COTER Working Party; Working Party on Terrorism (International Aspects)
an Mheitheal ar an Sceimhlitheoireacht (Gnéithe Idirnáisiúnta); Meitheal COTER
investor compensation scheme
scéim cúitimh d'infheisteoirí
to issue a certificate retrospectively
deimhniú a eisiúint go cúlghabhálach
IBC; International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
an Cód Idirnáisiúnta um Dhéanmhas agus Trealamh Long a Iompraíonn Ceimiceáin Chontúirteacha i mBulc
time-bar for proceedings
tréimhse chinnteachta le cionta agus le hionchúisimh; tréimhse teorann le hionchúiseamh poiblí
period of validity
tréimhse bhailíochta
pilot exercise; pilot project; pilot scheme; pilot study
scéim phíolótach
terrorist threat
bagairt sceimhlitheoireachta
the issue of health or plant health certificates
eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe folláine plandaí; eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe sláinte plandaí
terrorist activities
gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
to mark a new stage
tús a chur le céim nua
certificate of inheritance
deimhniú comharbais
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
interruption of the period of limitation
briseadh tréimhse teorann
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
Flemish Community; Flemish Community of Belgium
an Pobal Pléimeannach
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
authentication token; token
céadchomhartha fíordheimhniúcháin
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code; STCW Code
Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire
lock-up; lock-up period
tréimhse ghlasála
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
suspension of the limitation period
fionraí na tréimhse teorann
CHARM; CHARM model; Chemical Hazard Assessment and Risk Management
CHARM; Samhail le haghaidh Measúnú Guaise agus Bainistiú Riosca ar Cheimiceáin
Control and Enforcement Scheme; Scheme of Control and Enforcement
Scéim Rialúcháin agus Forfheidhmiúcháin
certificate of service
deimhniú seirbheála
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; Terrorist Bombing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur
depending on the area concerned
de réir an réimse i dtrácht
standstill
tréimhse neamhghníomhaíochta
authentication
fíordheimhniú; fíordheimhniúchán
crisis; crisis situation
cás éigeandála; géarchéim
ICG; International Crisis Group
an Grúpa Géarchéime Idirnáisiúnta; ICG
non-scheduled precursor chemical; non-scheduled substance
ceimiceán réamhtheachtach neamhsceidealaithe
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen
an Comhaontú maidir le comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Éimin
e-authentication; electronic authentication; online authentication
fíordheimhniú
CER; certified emission reduction; certified emission reduction unit
CER; laghdú astaíochtaí deimhnithe
terrorist attack
ionsaí sceimhlitheoireachta
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade; PIC Convention; Rotterdam Convention; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Coinbhinsiún Rotterdam; Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta
margin scheme
scéim corrlaigh
Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36
Weimar Triangle
Triantán Weimar
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; Terrorist Financing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur; an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
GHS; Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals; Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú; GHS
counter-terrorism; CT; fight against terrorism
an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta; frithsceimhlitheoireacht
cash accounting scheme
scéim cuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim
civilian crisis management
bainistiú géarchéime sibhialtaí
master certificate
máistirdheimhniú
Civcom; Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna; CIVCOM
CMO; crisis management operation
oibríocht bainistíochta géarchéime
degressive proportionality
comhréireacht chéimlaghdaitheach
winter skate
sciata geimhridh
Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Deimhnithe de Thréithiúlacht Shonrach)
TWP; Working Party on Terrorism
an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht
Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia)
operational phase
céim oibríochta
pre-operational phase
céim réamhoibríochtúil
chemical operations; chemical warfare; CW
cogaíocht cheimiceach
cyberterrorism
cibearsceimhlitheoireacht
CME; CMX; crisis management exercise
freachnamh bainistíochta géarchéime
multi-stage type-approval
cineálcheadú ilchéimneach
risk assessment of potential crises
measúnú riosca ar ghéarchéimeanna féideartha
nemas; nematodes; roundworms; threadworms
néimeatóidí
crisis build-up
fabhrú géarchéime
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its nationa
Ós rud é go gcuireann an [IONSTRAIM] seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an [IONSTRAIM] seo, an gcuirfidh sí chun feidhme
EHEA; European Area of Higher Education; European Higher Education Area
EHEA; Limistéar Eorpach an Ardoideachais; Réimse Ardoideachais Eorpaigh
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy; Water Framework Directive; WFD
an Chreat-treoir Uisce; CTU; Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce
REACH; REACH Regulation; Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals; Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán; REACH
SFS; small farmers scheme
scéim na bhfeirmeoirí beaga
commitment period; CP
tréimhse gealltanais
terrorist offence
cion sceimhlitheoireachta
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
CMC; Crisis Management Concept
coincheap na bainistíochta géarchéime
CRCT; crisis response coordination team
Foireann Chomhordúcháin Freagartha i gcás Géarchéime
military crisis management
bainistíocht mhíleata géarchéime
global budget commitment; global budgetary commitment
gealltanas buiséadach ilréimseach
CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical
CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
PEC; Pilot Exemption Certificate; Pilotage Exemption Certificate
deimhniú diolúine píolótaíochta
Kimberley certification scheme for rough diamonds; Kimberley Process certification scheme; KP certification scheme; KPCS
Scéim Deimhniúcháin Kimberley um Thrádáil Diamant Garbh
Anatomical Therapeutic Chemical code; ATC code
an cód Ceimiceach Teiripeach Anatamaíoch
agroterrorism; agro-terrorism
agraisceimhlitheoireacht
framework Financial Regulation
Rialachán Réime Airgeadais
single farm payment scheme; single payment scheme; SPS
an scéim íocaíochta aonair
postgraduate student
mac léinn iarchéime
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence
ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm CBN; ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm ceimiceach, bitheolaíoch agus núicléach
Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism
Prótacal ag leasú an Choinbhinsiúin Eorpaigh chun Sceimhliú a Dhíchur
periodic indicative notice
fógra táscach tréimhsiúil
SAICM; Strategic Approach to International Chemicals Management
Cur Chuige Straitéiseach maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán; SAICM
ECHA; European Chemicals Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán; ECHA
credited period
tréimhse a chreidiúnaítear
emissions trading scheme; emissions trading system; ETS
córas trádála astaíochtaí; ETS; scéim trádála astaíochtaí
CMP; Crisis Management Procedures
Nós Imeachta Bainistíochta Géarchéime
SAPS; single area payment scheme
an scéim íocaíochta aonair limistéir; SIAL
CTC; EU Counter-Terrorism Coordinator
Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
EU emissions trading scheme; EU emissions trading system; EU ETS; scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
EU ETS; Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí; scéim i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal
International Ship Security Certificate; ISSC
an Deimhniú Idirnáisiúnta um Shlándáil Long
benefits system; social security scheme; social security system
córas slándála sóisialta; scéim slándála sóisialta
Counter Terrorism Group; CTG
CTG; Grúpa Frithsceimhlitheoireachta
condyle of femur; femoral condyle
condalóid fhéimearach
period of self-employment
tréimhse féinfhostaíochta
EU/UN Steering Committee on crisis management; EU-UN Steering Committee; Steering Committee
Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
acute myeloblastic leukaemia; acute myelogenous leukaemia; acute myeloid leukaemia; acute nonlymphocytic leukaemia; AML; ANLL
géarleoicéime mhialablastach
INTERCHIM; Interkhim; International Branch Organisation for cooperation in the field of small tonnage chemical production; International Organisation for Cooperation in Light Chemicals Production; international specialized organization for co-operation in the field of small-tonnage chemical products; international specialized organization for economic, scientific and technical co-operation in the field of small-tonnage chemical products
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chomhoibriú i dTáirgeadh Ceimiceán Éadrom
UHTST; ultra-high-temperature-short-time
próiseas ultra-ardteochta gearrthréimhse
reversed phase column
colún céimeanna aisiompaithe
Weimar
Weimar
End Use Certificate; EUC
Deimhniú ar Úsáid Deiridh; EUC
corrosive; corrosive substance
cnaíteach; creimneach
Air Quality Framework Directive; AQFD; Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management
an Treoir Réime maidir le Cáilíocht an Aeir
PCN; potato cyst nematode
néimeatóid ciste práta
repayment term
tréimhse aisíocaíochta
(<I>S</I>)-3-amino-<I>N</I>-[(<I>S</I>)-1-methoxycarbonyl-2-phenylethyl]succinamic acid; aspartame; aspartyl phenylalanine methyl ester
aspairtéim
hop certification centre
lárionad deimhniúcháin leannlusanna
over-wintering pond; winter pond
linn gheimhridh
food biochemistry
bithcheimic bhia
chemical fat content
cion saille ceimicí
milling stage
céim na muilleála
potato for winter storing
práta le stóráil le linn an gheimhridh
penetration premium
préimh ar sciar den mhargadh
premium
préimh
angle of divergence
uillinn eisréimnithe
share certificate; stock certificate
scairdheimhniú
equity warrant; stock purchase warrant; stock warrant; warrant
barántas ceannaithe stoc; deimhniú céadrogha
certificate of origin
deimhniú tionscnaimh
adjudication of bankruptcy; declaration of bankruptcy; decree of bankruptcy
dearbhú féimheachta
genetic erosion
creimeadh géiniteach
short-dated security
urrús gearrthréimhse
CD; certificate of deposit; deposit certificate
CD; deimhniú corrlaigh; deimhniú taisce
induction period; induction phase
tréimhse ionduchtúcháin
chemiluminescent detector; CLD
brathadóir ceimealonrach
hyperlipaemia; hyperlipidaemia
hipirlipidéime
dosage regimen; dose regimen; dosing regime; dosing regimen; dosing schedule
réim dháileogach
guarantee waiver certificate
deimhniú tarscaoilte ráthaíochta
attest function; certifying of accounts
deimhniú cuntas
chemical reactivity
imoibríocht cheimiceach
racemate
meascán raicéimeach
chemical hazard
guais cheimiceáin
epidemiology
eipidéimeolaíocht
oedema
éidéime
smoke opacity
teimhneacht deataigh
anti-pernicious anaemia factor; cobalamin; cyanocobalamin; vitamin B12
cianacóbalaimín; cóbalaimín; fachtóir in aghaidh ainéime dhíobhálach; vitimín B12
period of commercial exclusivity
tréimhse an eisiachais thráchtálaigh
temporary allocation scheme
scéim shealadach leithdháileacháin
innovation linked assistance scheme
scéim cúnaimh atá bainteach le nuálaíocht
high-temperature, short-time processing; HTST processing
próiseáil ardteochta gearrthréimhse; próiseáil ATGT
equidistant step
céim chomhfhaid
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
degree of heating of the surrounding
méid an téimh sa timpeallacht
systemic nematicide
néimeataicíd shistéamach
kinematic viscosity
slaodacht chinéimiteach
EC-type examination certificate; EU-type examination certificate
deimhniú CE ar chineálscrúdú
transitional period
idirthréimhse
export authorisation; export licence
ceadúnas onnmhairiúcháin; deimhniú onnmhairiúcháin
transitional measures
bearta idirthréimhseacha
base period; base reference period; period of reference; reference period
tréimhse thagartha
transition provisions; transition requirements; transitional provisions
foráil idirthréimhseach
comprehensive guarantee certificate
deimhniú ráthaíochta cuimsitheach; TC31
reimportation
athallmhairiú
product of first-stage processing
táirge ó phróiseáil chéadchéime
advance fixing certificate; prefixation of export certificate
deimhniú réamhshocraithe
certificate of export; export certificate
deimhniú onnmhairiúcháin
grace period
tréimhse chairde
ischemic heart disease
galar iscéimeach croí
metaphase-like stage of mitosis
céim mheiteapasúil na miotóise
biochemical marker
marcóir bithcheimiceach
polynomial degree
céim iltéarmach
biogeochemical cycle
timthriall bith-gheoiceimiceach
demography
déimeagrafaíocht
endemic disease
galar eindéimeach
epidemic
eipidéim
false positive; false-positive
bréagdheimhniú
pharmacoepidemiology
cógas-eipidéimeolaíocht
femtogram
feimteagram
epidemic curve
cuar eipidéimeach
reading frame
fráma léimh
feathered game; game birds; winged game
éanlaith ghéim
recurrent receipt; recurring receipt
fáltas atréimhseach
occupational field
réimse gairme
eelworm; nematode
néimeatóid; péist lúbánach
systemic crisis
géarchéim shistéamach
Sarmatian stage
an tréimhse Sharmátach
mezzanine level
céim forbraíochta
reinsurance premium
préimh athárachais
rolling period
tréimhse rollach
holding period
tréimhse shealbhaíochta
line of best fit; line of closest fit; linear regression line; regression line; trend line
líne chúlchéimnithe
liquidity crisis
cúngach leachtachta; géarchéim leachtachta
periodic charges
muirir thréimhsiúla
short period
tréimhse ghearr
hear and determine at first instance
éist agus cinn ag céadchéim
attested copy; certified copy; certified photocopy
cóip dheimhnithe; cóip dhílis dheimhnithe
solemn affirmation
deimhniú sollúnta
solemn affirmation equivalent to an oath
deimhniú sollúnta comhionann le mionn
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
period prescribed
tréimhse fhorordaithe
authenticated copy of the order
cóip fhíordheimhnithe den ordú
period for which proceedings are stayed
tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí; tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí
reimbursement of travel and subsistence expenses
aisíoc costas taistil agus cothaithe
reimbursement of expenses
aisíocaíocht costas
suspension of periods of time
tréimhsí ama a fhionraí
storage period
tréimhse stórála
grace period
tréimhse chairde
endemic
eindéimeacht
calibration certificate
deimhniú calabraithe
immunocytochemistry
cíticeimic imdhíonachta
chemical laser
léasar ceimiceach
two-stage rocket
roicéad dhá chéim
energy payback time
tréimhse aisghabhála fuinnimh
heliostat field
réimse héileastait
constant pitch rotor; fixed pitch propeller
lián céime fosaithe
pitch control mechanism
meicníocht rialaithe céime
cell; electrochemical cell
cill leictriceimiceach
PEC; photoelectrochemical cell
cill fhótaileictriceimiceach
non-contributory pension scheme
scéim pinsean neamh-ranníocach
capital grants towards improvement schemes
deontas caipitil le haghaidh scéimeanna feabhsúcháin
implementation period
tréimhse cur chun feidhme
agreement circumvented by trans-shipment
comhaontú arna imchéimniú ag traiseoladh
transitional safeguard mechanism
sásra coimirce idirthréimhsigh
currency retention scheme
scéim coinneála airgeadra
prior-stage indirect tax
cáin indíreach arna toibhiú ag céim níos luaithe
inventive step capable of industrial application
céim airgtheach a bhféadfadh feidhm thionsclaíoch a bheith aige; céim airgtheach faoi chomhair tionscail
unwarranted curtailment of the period of protection
ciorrú na tréimhse cosanta gan údar
period of time determined through binding arbitration
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
set-aside scheme
scéim um chur i leataobh
photochemical reaction; photoreaction
imoibriúchán fótaiceimiceach
CELADE; Latin American Demographic Centre
CELADE; Lárionad Déimeagrafaíochta Mheiriceá Laidinigh
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector
Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme
Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair (ACE) ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training; Employment-NOW; Employment-NOW (New Opportunities for Women); Employment-NOW Initiative
Fostaíocht NOW; Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur chun cinn do mhná i réimsí na fostaíochta agus na gairmoiliúna
Integrated administration and control system for certain Community aid schemes
córas lánpháirtithe riaracháin agus rialaithe do scéimeanna cabhrach Comhphobail áirithe
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
compensation scheme
scéim cúitimh
programming period
clárthréimhse; tréimhse cláraithe