téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
-éin · en · Eoin · ERIN · in
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
self-defence
féinchosaint
solar flux
flosc gréine
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
ACE; angiotensin converting enzyme
ACE; einsím thiontaithe angaitheannaine
plenum chamber
pléineam
lipoprotein lipase
liopáis lipeapróitéine
bentonite; E558; fullers' earth
beintinít; E558
2,3,7,8-TCDD; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin; dioxin
2,3,7,8-teitreaclóraidébheinsi-p-dé-ocsain
TDI; toluene diisocyanate
dé-isicianáit tolúéine; TDI
casein salt; potassium caseinate
cáiséanáit photaisiam
1-(6-methyl-2-oxohexahydropyrimidin-4-yl)urea; crotonylidenediurea
crotónailídéindé-úiré
IBDU; isobutylidenediurea; N,N''-(isobutylidene)diurea
IBDU; iseabúitilídéindé-úiré
tolar
SIT; tolar na Slóivéine
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
European student card
cárta mic léinn Eorpach
first come, first served basis; first come first served
bonn "tagadh do sheal mar a tháinig tú féin"
xenophobia
seineafóibe
European Racism and Xenophobia Information Network; RAXEN
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar Sheineafóibe; RAXEN
reintegration into society; social reintegration
athimeascadh sa tsochaí
right of self-determination; right of self-determination of peoples; right to self-determination
ceart féinchinntiúcháin
TBEV; tick-borne encephalitis virus
víreas einceifealaítis sceartán-iompartha
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
CIMADE; Ecumenical Aid Service
CIMADE; Seirbhís Cúnaimh Éacúiméineach
ADAC; Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.; German Car Club
ADAC; Cumann Gluaisteán na Gearmáine
genetic data
sonraí géiniteacha
buckminsterfullerene; buckyball
fullairéin buckminster
SF; Sinn Fein
SF; Sinn Féin
1-naphthalene acetic acid; NAA; naphthalene acetic acid
NAA; naftailéinaigéad aicéiteach
Indian Ocean lobsterette
gliomóg an Aigéin Indiaigh
Western Indian Ocean Tuna Organisation; WIOTO
Eagraíocht Thuinníní an Aigéin Indiaigh Thiar; WIOTO
very low-density lipoprotein; VLDL
lipeapróitéin an-ísealdlúis; VLDL
antibiotic resistance marker gene; ARM gene
suaitheantas géiniteach atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach
photovoltaic panel; PV panel; solar panel
grianphainéal; painéal gréine
APG; APGML; Asia/Pacific Group; Asia/Pacific Group on Money Laundering
APG; APGML; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin maidir le Sciúradh Airgid
UATUC; Union of Autonomous Trade Unions of Croatia
Aontas Cheardchumainn Fhéinrialaitheacha na Cróite
computer forensic science; computer forensics; cyber forensics
ríomhfhóiréinsic
vitellogenin
vitiligeinin
Benevolence International Foundation; BIF
BIF; Fondúireacht Idirnáisiúnta Dea-Mhéine
vervain
beirbhéine
péine clochra
féinsoláthar; neamhthuilleamaíocht
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
activity as a self-employed person; self-employed activity; self-employment
féinfhostaíocht; gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
self-employed person; self-employed worker
duine féinfhostaithe; oibrí féinfhostaithe
ageing
aosú
common sunflower; sunflower
lus na gréine
ambary hemp; kenaf
ceineaf
ageing worker; older worker
oibrí scothaosta
drawing stock; wire rod
slat sreinge
below; hereafter; hereinafter
ina dhiaidh seo; thíos
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe
Council Decision on own resources; Council Decision on the system of own resources of the European Union; Council Decision on the system of the European Communities' own resources; Own Resources Decision
Cinneadh maidir le hAcmhainní Dílse; Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh; Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse na gComhphobal Eorpach; Cinneadh ón gComhairle maidir le hacmhainní dílse; cinneadh ón gComhairle maidir lena hacmhainní féin
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
Comhaontú breise a ghabhann leis an gComhaontú, arna shíniú i mBeirn ar 29 Aibreán 1963, maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution; Berne Convention
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
procuring entity
eintiteas soláthair
birdsfood trefoil
crobh éin
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
solar panel
grianphainéal; painéal gréine
basking shark
liamhán gréine
own-initiative opinion
tuairim féintionscnaimh
Codex Committee on Vegetable Proteins
an Coiste Codex um Próitéiní Glasraí
Convention of Mannheim; Revised Convention for Rhine Navigation; Revised Convention for the Navigation of the Rhine
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht ar an Réin; Coinbhinsiún Mannheim
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution; Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution; Rhine Chemical Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
Chlorides Convention; Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides; Salt Convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Réin a chosaint ar thruailliú ó chlóirídí
Benzene Convention, 1971; Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin
genetically modified organism; GMO
OGM; orgánach géinathraithe; orgánach géinmhodhnaithe
ACP Group; ACP Group of States; African, Caribbean and Pacific Group of States
Grúpa ACC; Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin; Grúpa Stát ACC; Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
Committee on the Management of Indian Ocean Tuna
an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú
genetic diversity
éagsúlacht ghéiniteach
HDTV; high-definition television; high-definition TV
HDTV; teilifís ardghléine
reintegration and late integration of women into working life
athlánpháirtiú agus lánpháirtiú déanach na mban i saol na hoibre
CCNR; Central Commission for the Navigation of the Rhine
an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin
contracting entity
eintiteas conarthach
seiner
bád saighne
fly shooting seine; Scottish seine; SSC
eangach shaighne Albanach; SSC
reinforced qualified majority
tromlach cáilithe treisithe
Dungeness crab
portán an Aigéin Chiúin
Pacific herring
scadán an Aigéin Chiúin; scadán an Aigéin Chiúin Thuaidh
gray cod; grayfish; Pacific cod
trosc an Aigéin Chiúin
sun perch
péirse ghréine
Pacific salmon
bradán an Aigéin Chiúin
olive Ridley; olive ridley sea turtle; olive turtle; Pacific Ridley sea turtle; Pacific Ridley turtle
turtar glasbhuí; turtar mara Ridley an Aigéin Chiúin; turtar Ridley
reinsurance
athárachas
expressed protein
próitéin léirithe
Working Party on Animal Products (Eggs and Poultry)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Uibheacha agus Éineoil)
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Autonomous Region of Madeira
Réigiún Féinrialaithe Mhaidéara
genetically modified micro-organism; GMM
miocrorgánach géinmhodhnaithe
EINECS; European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EINECS; Fardal Eorpach de Shubstaintí Ceimiceacha Tráchtálacha Reatha
account being taken of the adjustments that will be possible
ag féachaint do na hoiriúnuithe is indéanta
APR; Asia-Pacific region
réigiún an Aigéin Chiúin agus na hÁise
to verify in practice that the provisions... are being complied with
chun a dheimhniú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...; chun a fhíorú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...
the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties
Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas
it being understood that...; provided that
ar choinníoll go
identity
céannacht; féiniúlacht
henequen
heinicéin
reintegration
athimeascadh
to reintroduce
tabhair isteach an athuair
under its responsibility
ar a fhreagracht (féin)
INPFC; International North Pacific Fisheries Commission
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh; INPFC
Geneva Liaison Office; Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union; Office for Liaison with the European Office of the United Nations; Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv; Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh; Oifig Idirchaidrimh na Ginéive
high-speed train; HST
traein ardluais
company being acquired
cuideachta atá á fáil
Convention concerning Student Employees
an Coinbhinsiún maidir le Fostaithe ar Mic Léinn iad
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat; Ramsar Convention
Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce; Coinbhinsiún Ramsar
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council; APFIC Agreement; Asia-Pacific Fishery Commission Agreement
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
European Charter of Local Self-government
an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil
Convention concerning the Use of White Lead in Painting; White Lead (Painting) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil
black hake; Senegalese hake
colmóir Seineagálach
genus
géineas
blue-veined cheese
cáis ghormfhéitheach
special scheme for self-employed persons; special scheme for self-employed workers
scéim speisialta do dhaoine féinfhostaithe
good offices mission; United Nations Good Offices Mission
misean cuidithe; misean cuidithe na Náisiún Aontaithe; misean dea-mhéine; misean dea-mhéine na Náisiún Aontaithe
energy intensity
déine fuinnimh
ICPR; International Commission for the Protection of the Rhine; International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine
FFA; Forum Fisheries Agency; Pacific Islands Forum Fisheries Agency; South Pacific Forum Fisheries Agency
Gníomhaireacht Iascaigh Fhóram Oileáin an Aigéin Chiúin
ERASMUS; Erasmus programme; European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eorpaigh um shoghluaisteacht mac léinn ollscoile
biphenyl; diphenyl; E 230
défheinil; E 230
di-1-naphthalene
dé-1-naftailéin
naphthalene and anthracene
naftailéin agus antraicéin
polystyrene in all its forms
polaistiréin ina foirmeacha go léir
the Document on the European Identity
an Cháipéis ar an bhFéiniúlacht Eorpach
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cosaint fhrithpháirteach in aghaidh an fhiabhrais deinge
the Court may form chambers
féadfaidh an Chúirt dlísheomraí a fhoirmiú; féadfaidh an Chúirt eagar dlísheomraí a chur uirthi féin
hereinafter called...; hereinafter referred to as...
dá ngairfear ... anseo feasta
in order of severity
in ord déine
casein glues
gliú cáiséine
acetamino-5 hydroxy-4 (phenylazo)-3 naphthalene-2,7 disulfonic acid
aigéad aicéataimín-5-hiodrocsa-4-(fionalasó)-3-naftailéin-2,7-déshulfónach
cyclohexadine-imine
cioglaiheicsidhé-éinimín
excessive exposure to the sun
róthógáil na gréine
student exchange
malartú mac léinn
N-ethyl-p-sulphonium-benzylamine
N-eitil-p-sulfóiniam-beinsealaimín
hydroxymethyl-m-phenylene
hiodroscameitiol-m-feiniléin
naphthalene sulphonic acid
aigéad naftailéin sulfónach
the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken
féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le ceangaltais ... a ghabháil ar láimh; féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le gealltanais ... a ghabháil ar láimh
to act on one's own initiative
gníomhaigh ar do chonlán féin; gníomhaigh ar do thionscnamh féin
orange RN
flannbhuí croicéine
orchil-orcein
airchil-oircéin
phenyl-methylene
feinil-meitiléin
propylene glycol (1,2 propendiol)
próipiléin gliocóil (1,2 propeindeol)
sulphobenzylamino
sulfóibeinsealaimín
sulphophenylazo
sulfóifeinileazo
sulphophenylazopyrazol
sulfóifeinil azoipiorazól
bags of polyethylene sheeting
mála poileitiléine
styrene monomer
monaiméir stiréine
acetylene
aicéitiléin
cycloterpenes
cioglaiteirpéin
dichloromethane; vinylidene chloride monomer
déchlóireitéin; monaiméir de chlóiríd vinilídéine
disulphide of chlorinated benzyl
déshuilfíd de bheinsil chlóirínithe
the cultural identity of Europe
féiniúlacht chultúrtha na hEorpa
... reserves the right to ...
coimeádann ... an ceart aige féin chun....
undervests
léine chnis
ageing populations; demographic ageing; population ageing
aosú an daonra
stronger protection measures
bearta cosanta níos déine
public entity; state-owned entity
eagras poiblí; eintiteas poiblí
criminalistics; forensic matters; forensic science; forensics
ábhair fhóiréinseacha
well-founded fear of being persecuted; well-founded fear of persecution
faitíos roimh ghéarleanúint a bhfuil bunús maith leis
Republic of Slovenia; Slovenia
an tSlóivéin; Poblacht na Slóivéine
Bahrain; Kingdom of Bahrain
Bairéin; Ríocht Bhairéin
Benin; Republic of Benin
Beinin; Poblacht Bheinin
Kenya; Republic of Kenya
an Chéinia; Poblacht na Céinia
Liechtenstein; Principality of Liechtenstein
Lichtinstéin; Prionsacht Lichtinstéin
Republic of Senegal; Senegal
an tSeineagáil; Poblacht na Seineagáile
Armenia; Republic of Armenia
an Airméin; Poblacht na hAirméine
BiH; Bosnia and Herzegovina
an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin; BiH
Bolivarian Republic of Venezuela; Venezuela
Poblacht Bholavarach Veiniséala; Veiniséala
Indian Ocean Tuna Commission; IOTC
an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh; IOTC
Mari
Mairí; Poblacht Fhéinrialaitheach Mairí
pine kernel; pine nut
péine Eilvéiseach
Autonomous Republic of Crimea
Poblacht Fhéinrialaitheach na Crimé
Birobijan; JAR; Jewish Autonomous Oblast; Jewish Autonomous Region
Réigiún Féinrialaithe na nGiúdach
North Pacific Fur Seal Commission; NPFSC
an Coimisiún um Rón Fionnaidh an Aigéin Chiúin Thuaidh
ID; identity
céannacht; féiniúlacht
genetic merit; merit
fiúntas géiniteach
Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area; Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway an
an Prótacal lena gcoigeartaítear an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
sun bear
béar gréine
fennec fox
sionnach feinneach
coelacanth
céalacant an Aigéin Indiaigh Iartharach
Venus fly-trap
cuilghaiste Véineas
Working Party on Genetic Resources in Agriculture
an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht
Declaration on European Identity
Dearbhú ar an bhFéiniúlacht Eorpach
well-being of workers; worker wellbeing; workers' well-being
dea-bhail na n-oibrithe
European Commission for Democracy through Law; Venice Commission
an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí; Coimisiún na Veinéise
human trafficking; THB; trade in human beings; traffic in human beings; trafficking in human beings; trafficking in persons
gáinneáil ar dhaoine
bird's foot
crúb éin saothraithe
Working Party on Arable Crops (Protein Crops)
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Barra Próitéine)
canary grass; canary seed
féar síol éin; síolta éan
EUMC; European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar an gCiníochas agus ar an tSeineafóibe; EUMC
ESDI; European Security and Defence Identity
Féiniúlacht Eorpach Slándála agus Chosanta; FESC
Pacific Rim
Imeall an Aigéin Chiúin
AEWA; African-Eurasian Waterbird Agreement; Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
AEWA; an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station
gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
High Representative; High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina; HR
Ardionadaí sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin; Ard-Ionadaí um Chur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Síochána maidir leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin
forgery of administrative documents and trafficking therein
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
Asia-Oceania Working Party; COASI Working Party
an Mheitheal um an Áise-an Aigéine; Meitheal COASI
self-defence
féinchosaint
giant cupped oyster; Pacific cupped oyster
cuasoisre an Aigéin Chiúin; oisre an Aigéin Chiúin
SPE; special purpose entity; special purpose vehicle; SPV
eintiteas sainchuspóireach; ESC; meán sainchuspóireach; MSC
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part; PCA with Armenia
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAirméine den pháirt eile
device for self-testing
feiste féintástála
trading entity
eintiteas trádála
level playing field
cothroime iomaíochta; cothrom na Féinne; machaire réidh
carbon dioxide intensity; carbon intensity; CO<sub>2</sub> intensity
déine carbóin
IDP; internally displaced person
duine easáitithe ina thír féin
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine; Convention on Human Rights and Biomedicine; European Convention on Human Rights and Biomedicine; Oviedo Convention
an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis; Coinbhinsiún Oviedo
autonomous territorial organisation; autonomous territorial unit
aonad críochach féinrialaithe; eagraíocht chríochach fhéinrialaithe
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine
forensic research
taighde fóiréinseach
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
sentient being
neach mothaitheach
Pacific Regional Environment Programme; South Pacific Regional Environment Programme; SPREP
Clár Comhshaoil Réigiúnach an Aigéin Chiúin Theas; SPREP
enterococcus
eintreacocas
APFIC; Asia-Pacific Fishery Commission; Indo-Pacific Fisheries Council; IPFC
Comhairle Iascaigh an Aigéin Chiúin agus na hÁise
DDR; disarmament, demobilisation and reintegration
DDR; dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh
Californian mussel
diúilicín an Aigéin Chiúin
Convention on the Protection of the Rhine
an Coinbhinsiún maidir leis an Réin a chosaint
PCP; phencyclidine
feinicioglaidín; PCP
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
information privacy; informational privacy; informational self-determination
féinchinntiúchán faisnéise; príobháideachas faisnéise
Pacific guitarfish
giotáriasc an Aigéin Chiúin
starry skate
sciata an Aigéin Chiúin
Indo-Pacific tarpon
TAI; tarpán an Aigéin Chiúin
Pacific thread herring
snáithscadán an Aigéin Chiúin
ACP-EC Partnership Agreement; ACP-EU Partnership Agreement; Cotonou Agreement; Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE; Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile; Comhaontú Cotonou
smoking causes ageing of the skin
críonann an tobac do chraiceann
South-West Indian Ocean Fisheries Commission; SWIOFC
Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas
NACA; Network of Aquaculture Centres in Asia-Pacific
Líonra Lárionad Dobharshaothraithe an Aigéin Chiúin agus na hÁise
North Pacific Anadromous Fish Commission; NPAFC
an Coimisiún um Éisc Anadromacha an Aigéin Chiúin Thuaidh; NPAFC
Pacific Salmon Commission; PSC
an Coimisiún um Bhradán an Aigéin Chiúin
North Pacific Marine Science Organisation; PICES
Eagraíocht Eolaíochta Muirí an Aigéin Chiúin Thuaidh; PICES
prohibition of the reproductive cloning of human beings
toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine
Pacific saury
preabaire an Aigéin Chiúin
California barracuda; Pacific barracuda
baracúdach an Aigéin Chiúin
law croaker
grágaire seineagálach
cassava croaker
grágaire Seineagálach
Indo-Pacific king mackerel
rí-ronnach Ind-Chiúin-Aigéineach
OPP; Pacific ocean perch
péirse an Aigéin Chiúin
Ageing Working Group; AWG; Working Group on Ageing Populations and Sustainability; Working Group on the implications of ageing populations
an Mheitheal ar na hImpleachtaí a bhaineann le hAosú an Daonra; an Mheitheal um Aosú; an Mheitheal um Dhaonraí atá ag dul in Aois agus Inbhuanaitheacht; AWG
reinsurance mediation
idirghabháil athárachais
reinsurance intermediary
idirghabhálaí athárachais
Community Civil Protection Mechanism; Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions; EU Civil Protection Mechanism; EU CPM; Union Civil Protection Mechanism
an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta
regulated entity; regulated undertaking
eintiteas rialáilte
Global Programme against Trafficking in Human Beings
Clár Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
Autonomous Region of the Azores; Azores
na hAsóir; Réigiún Féinlathach na nAsór
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture; ITPGR; ITPGRFA
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht
active ageing
aosú gníomhach
RESTREINT UE; RESTREINT UE/EU RESTRICTED
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
EUPM; EUPM in BiH; European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
EUPM; EUPM in BiH; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
WAW; well-being at work; workplace wellbeing
folláine ag an obair
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance; Solvency II
Sócmhainneacht II; Treoir 2009/138/CE maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú
deinstitutionalisation
dí-institiúidiú
Pacific Islands Forum; PIF; South Pacific Forum; SPF
Fóram an Aigéin Chiúin Theas; Fóram Oileáin an Aigéin Chiúin
penaeid shrimps
séaclaí peinéideacha
EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina; European Union Special Representative in BiH; European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina; EUSR in BiH; EUSR in Bosnia and Herzegovina
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
Scots pine
péine Albanach
PIE; public-interest entity
eintiteas leasa phoiblí
self-review threat
bagairt féin-athbhreithnithe
postgraduate student
mac léinn iarchéime
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
lemon verbena
beirbhéine líomóideach
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of S
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblac
dealing on own account
déileáil ar a chuntas féin
self-assessment
féinmheasúnú
period of self-employment
tréimhse féinfhostaíochta
Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
ALTHEA; ALTHEA/BiH; EUFOR ALTHEA; European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
ALTHEA; oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin
APEC; Asia-Pacific Economic Cooperation
APEC; Comhar Eacnamaíochta an Aigéin Chiúin agus na hÁise
CPPS; Permanent Commission for the South Pacific
Buanchoimisiún an Aigéin Chiúin Theas; CPPS
ICPTO; International China Painting Teachers Organisation
Eagraíocht Idirnáisiúnta Múinteoirí Péinteála Poircealláin
INFORM; International Reference Organisation in Forensic Medicine and Sciences
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Tagartha sa Mhíochaine Fhóiréinseach agus sna hEolaíochtaí Fóiréinseacha
International Pacific Salmon Fisheries Commission; IPSFC
Coimisiún Iascaigh Idirnáisiúnta Bhradáin an Aigéin Chiúin
International Self-Service Organisation; ISSO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhéinseirbhís
PET; PETP; polyethylene terephthalate
teireataláit phoileitléine; TPE
LH-RH; LRF; LRH; luteinising hormone releasing factor; luteinising hormone-releasing hormone; luteinising releasing hormone
hormón scaoilte hormóin lúitéinithigh
total protein; total serum protein; TP
iomlán na próitéine
alpha-hydroxytoluene; benzenemethanol; benzyl alcohol; phenylcarbinol; phenylmethanol; phenylmethyl alcohol
alcól beinséine; alcól feinilmeitile; alfa-hiodrocsatolúéin; beinséinmeatánól; feinealcairbíonól; feinilmeatánól
glass-reinforced structural plastic; GRSP
plaisteach struchtúrach gloinethreisithe
polychlorinated dibenzofuran; polychlorodibenzofuran
débheinseafúrán polaclóirínithe
International Securities Self-Regulating Organisation; ISSRO
Eagraíocht Féinrialaithe um Urrúis Idirnáisiúnta
ACE inhibitor; ACEI; angiotensin converting enzyme inhibitor; angiotensin-I-converting enzyme inhibitor
coscaire ACE; coscaire einsímí tiontaithe angaitheannaine
capsid protein; coat protein; CP
próitéin chaipside
OMIM; Online Mendelian Inheritance in Man
Oidhreacht Mheindeileach an Duine ar líne
IPP; isopentenyl pyrophosphate
isipéintinil pireafosfáit
World Solar Summit; WSS
an Cruinniú Mullaigh Domhanda Gréine; WSS
non-structural protein; NSP
próitéin neamhstruchtúrach
ESIB; European Student Information Bureau; The National Unions of Students in Europe
Aontais Náisiúnta na Mac Léinn san Eoraip; ESIB
Centre for Russian and East European Studies; CREES
Ionad an Léinn Rúisigh agus Oir-Eorpaigh
peptidase; protease; proteolytic enzyme
einsím phróitéalaíoch
CI food yellow 3; Crelborange S; disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate; FD&C Yellow No. 6; Orange yellow S; sunset yellow F; Sunset Yellow FCF
Buí oráiste; déshóidiam 2- hiodrocsa-1-(4-sulfónáitifeiniolasa) naftailéin-6-sulfónáitv
1,2-propanediol ester of alginic acid; hydroxypropyl alginate; propane-1, 2-diol alginate; propane-1,2-diol ester of alginic acid; propylene glycol alginate
ailgionáit ghliocól próipiléine; própán-1,2 dé-ól ailgionáit
polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate; polyoxyethylene sorbitan monooleate; polyoxyethylen-sorbitan-monooleat; polysorbate 80
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 80
polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate; polyoxyethylene sorbitan monopalmitate; polysorbate 40
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine
polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate; polyoxyethylene sorbitan monostearate; polysorbate 60
monaistéaráit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 60
polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate; polyoxyethylene sorbitan tristearate; polysorbate 65
polasorbáit 65; trístéaráit soirbíotáin pholocseitiléine
calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate; calcium disodium edetate; calcium disodium EDTA; calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate; calcium disodium ethylenediaminetetraacetate; N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium
eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam
conjugated triene
tríéin chomhchuingeach
linolenic acid
aigéad líonóiléineach
protein seeds
síolta próitéineacha
pineseed oil
ola shíolta péine
balance sheet item subject to reindexation
mír den chlár comhardaithe faoi réir athinnéacsú
structural gene
géin struchtúrach
genetic erosion
creimeadh géiniteach
genetic code
cód géiniteach
regulator gene; regulatory gene
géin rialaitheach
LDL; low-density lipoprotein
LDL; lipeapróitéin ísealdlúis
adrenergic receptor; adrenoreceptor
gabhdóir aidréineirgeach
gene technology; genetic engineering; genetic manipulation
innealtóireacht ghéiniteach
DNA cloning; gene cloning; molecular cloning
clónáil DNA; clónáil géinte; clónáil mhóilíneach
DNA library; gene bank; gene library
banc géinte
gene expression; genetic expression
léiriú na géine
oncogene
oncaigéin
gene mapping; genetic mapping; genome mapping
mapáil ghéiniteach
genetic marker
marcóir géiniteach
fusion protein
leáphróitéin
genotoxicity
géineatocsaineacht
gene therapy
géinteiripe
transgenic animal
ainmhí trasghéineach
isoenzyme; isozyme
iseinsím
enzyme inhibition
cosc einsíme
adrenergic blocking agent; adrenergic receptor antagonist; adrenolytic
aidréinealaíoch
EIA; EIA test; ELISA; ELISA test; enzyme immunoassay; enzyme-linked immunosorbent assay
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha
phenylketonuria; PKU
feinilcéatónúire
self-service
féinseirbhís
self-service shop
siopa féinseirbhíse
high impact polystyrene; HIPS
polaistiréin ardtuinsimh
arene
airéin
heat-shock protein; HSP
HSP; próitéin turrainge teasa
Rhine Manifest
Fardal na Réine
potentiometry
poitéinsiméadracht
breakbone fever; broken-wing fever; dandy fever; dengue; dengue fever
fiabhras deinge
dioxin; PCDD; polychlorinated dibenzo-<i>p</i>-dioxin; polychlorinated dibenzo-<i>para</i>-dioxin; polychlorinated dibenzodioxin; polychlorodibenzodioxin
débheinsi-dé-ocsain pholaclóirínithe; débheinsi-p-dé-ocsain pholaclóirínithe; dé-ocsain; PCDD
RC; reinforced concrete
coincréit threisithe
A1AT; A1PI; AAT; alpha 1-antitrypsin; alpha<sub>1</sub>-antitrypsin; alpha-1 antiproteinase; alpha-1 antitrypsin; alpha-1 protease inhibitor; alpha-1-antiproteinase; alpha-1-antitrypsin; α<sub>1</sub>-antitrypsin
antaitripsin alfa-1
mini self-service store
mionsiopa féinseirbhíse
own-label product
táirge féinlipéid
drug metabolic enzyme; drug-metabolising enzyme
einsím mheitibiliúcháin drugaí
annual value of rainfall intensities
luach bliantúil dhéine na báistí
region with steep gradients of rain intensity
réigiún ina bhfuil géarghrádáin déine báistí
marker gene
suaitheantas géiniteach
MDI; methylene diphenyl diisocyanate
dé-isicianáit défheinile mheitiléine; MDI
non-self-governing territory
críoch neamh-féinrialaitheach
selenium
seiléiniam
ruthenium
ruitéiniam
rhenium
réiniam
einsteinium
éinstéiniam
mendelevium
meindiléiviam
1,1,2,2-tetrachloroethene; ethylene tetrachloride; PCE; PERC; perchloroethylene; tetrachloroethene; tetrachloroethylene
PER; PERC; sárchlóireitiléin; teitreaclóireitéin
plasma protein binding; protein binding
ceangal plasmaphróitéine
sex-linked recessive lethal assay; sex-linked recessive lethal test; SLRL test
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
axenic culture
saothrán aiseineach
centimorgan
ceinteamorgan
genetic material
ábhar géiniteach
endemic disease
galar eindéimeach
xenobiotic; xenobiotic compound; xenobiotic substance
xéinibhitheach
fennec fox
sionnach feinneach
saddle-billed stork
storc Seineagálach
birds
éin
Rheinhart's crested argus pheasant
argus cíorach
Venus-fly trap
cuilghaiste Véineas
deduction of losses with reincorporation
asbhaint caillteanas le hathchorprú
reinvestment in fixed assets
athinfheistíocht i sócmhainní dochta
Miocene; Miocene epoch
an sealad Méicéineach; Méicéineach
black pine; Corsican pine
péine Corsacach
Austrian black pine
péine Ostarach
reinsurance premium
préimh athárachais
reinvestment reserve
cúlchiste athinfheistíochta
transfer of capital to group entities
aistriú caipitil chuig grúpeintitis
self-liquidating
féinleachtaitheach
bacterial meningitis
meiningíteas baictéarach
reinsurance contract
conradh athárachais
glycoprotein
gliceapróitéin
acid casein
cáiséin aigéid
singeing
barrloscadh
topinambour
bliosán gréine
casein
cáiséin
caseinate
cáiséineáit
blue-veined cheese
cáis ghormfhéitheach
lactoprotein; milk protein
lachtphróitéin
CP; crude protein
garbhphróitéin
endemic
eindéimeacht
FITC; fluorescein isothiocyanate
isitiaicianáit fluaraisine
REA; restriction enzyme analysis
anailís einsíme gearrtha
recessive gene
géin chúlaitheach
wire rod
slat sreinge
genetic footprint; genetic imprint
lorg géiniteach
indicator gene; reporter gene
táscghéin
self-propelled barge
báirse féinghluaiste
solar azimuth; solar azimuth angle
asamat gréine
solar altitude; solar altitude angle; solar elevation; solar elevation angle
airde na gréine; uillinn airde na gréine
solar declination
diallas gréine
solar radiation
radaíocht na gréine
artificial sun; solar simulator
ionsamhlóir gréine
solar space heating
téamh gréine an áitribh
solar cooling; solar-assisted cooling
fuarú gréine
solar-grade silicon
sileacan de ghrád gréine
SCP; single cell protein
próitéin aonchille
antifouling; antifouling composition; antifouling paint
frithscreamhán; péint frithscreamha
preshipment inspection entity
eintiteas cigireachta réamhsheolta
demonstrable risk of evidence being destroyed
riosca follasach go scriosfar an fhianaise; riosca follasach maidir le scriosadh fianaise
pyrene
piréin
genotoxic activity; genotoxic effect
éifeacht ghéineatocsaineach; gníomhaíocht ghéineatocsaineach
increasing competitive intensity
déine iomaíoch méadaitheach
fluoranthene
fluaraintéin
chrysene
criséin
structural protein
próitéin struchtúrach
stress intensity threshold; stress threshold
tairseach déine struis
4,4'-diaminobiphenyl; benzidine; biphenyl-4,4'-ylenediamine
4,4-dé-aimínidhéfheinil; beinsidín
4-aminobiphenyl; biphenyl-4-amine; biphenyl-4-ylamine; xenylamine
défheinil-4-aimín
fluorene
fluairéin
enterovirus
eintrivíreas
anti-oncogene; tumour suppressor gene; tumour-suppressor gene
frith-oncaigéin; géin sochta siada
CIS; copper indium diselenide
désheiléiníd indiam chopair
adrenal gland; paranephros; suprarenal gland
faireog aidréineach
sunflower oil; sunflower seed oil
ola lus na gréine
1,3-butadiene; buta-1,3-diene; butadiene
bút-1,3-dé-éin; bútaidhé-éin
benzene ring
fáinne bheinséine
phenanthrene
feanaintréin
carbon oxychloride; carbonyl chloride; COCl2; phosgene
clóiríd charbóinile; CoCl<sub>2</sub>; foisgéin
fluorescein
fluaraisin
1,2-epoxyethane; ethylene oxide; oxirane
1,2-eapocsa-eatán; ocsaíd eitiléine; ocsaíorán
pectic enzyme
einsím pheicteach
enzyme
einsím
PEG; poly(ethylene glycol); polyethylene glycol
gliocól poileitiléine
polytetrafluoroethylene; PTFE
polaiteitreafluaireitiléin; PTFE
ethane-1,2-diol; ethanediol; ethylene glycol; mono ethylene glycol; monoethylene glycol
gliocól eitiléine
wire strand
dual sreinge
polystyrene
polaistiréin
hepatic portal vein; portal vein
féith iomprach an ae
subgenus
foghéineas
self-determination; self-determination of peoples
féinchinntiúchán
reinsurance company; reinsurance undertaking
cuideachta athárachais; gnóthas athárachais
genetic disease; genetic disorder
galar géiniteach
benomyl; methyl [1-(butylcarbamoyl)-1<I>H</I>-benzimidazol-2-yl]carbamate
beinimil
fullerene
fullairéin
genetically modified higher plant; GMHP
planda uasal géinmhodhnaithe; UPGM
non vessel operating carrier
carraeir muirí nach bhfuil a shoithigh féin aige
PCT; polychlorinated terphenyl; polychlorinated triphenyl
trífheinil pholaclóirínithe
subject to the conditions and within the limits provided for hereinafter
faoi réir na gcoinníollacha agus laistigh de na teorainneacha dá bhforáiltear ina dhiaidh seo
to brand oneself
tú féin a bhrandáil
own transport; transport pour compte propre
a chuid seirbhísí iompair féin
crane's bill; cranesbill; geranium
crobh fola; geiréiniam
singeing
barrloscadh
infectious enteritis
eintríteas tógálach
mesentery
méiseintre
mesenteric lymph node
faireog limfe mhéiseintreach; nód limfe méiseintreach
iELISA; indirect ELISA; indirect enzyme-linked immunosorbent assay
ELISA indíreach; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha indíreach
PPD; purified protein derivative
díorthach próitéine íonghlanta
eastern equine encephalitis; eastern equine encephalomyelitis; EEE
EEE; einceifealaimiailíteas eachaí oirthearach
VEE; Venezuelan equine encephalitis; Venezuelan equine encephalomyelitis
einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach; VEE
self-enumeration
féin-áireamh
casein content
cion cáiséine
nuclear protein; nucleoprotein
núicléapróitéin; próitéin núicléach
gene
géin
phenotype; phenotypic character
feinitíopa
genetic value
luach géiniteach
BD; Borna disease; enzootic encephalomyelitis; Near Eastern equine encephalomyelitis
einceifealaimiailíteas eansótach; galar Borna
avian diphtheria; fowl diphtheria; fowl pox; sorehead
bolgach éin; soiréad
procedure on complaint or on the Commission's own initiative
nós imeachta de dhroim gearáin nó ar thionscnamh an Choimisiúin féin
knockout mouse
luch géin ar lár
self-assessment
féinmheasúnú
gene silencing; silencing
sochtadh géinte
benz[a]anthracene
beansantraicéin
Japanese encephalitis virus; JEV
JEV; víreas einceifealaítis Seapánach
LC-MS; liquid chromatography-mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht; LC-MS
TCB; trichlorobenzene
tríchlóraibeinséin
road train
traein bhóthair
accelerated ageing; accelerated aging
aosú luathaithe
ABS; acrylonitrile butadiene styrene
stiréin bhútaidhé-éine aicrilinítríle
benzyl cellulose
ceallalós beinsile
breakoff phenomenon
feiniméan na scoiteachta
catenary
caitéin
catenary curtain
stiall chaitéineach
catenary wires
sreanga caitéineacha
duplex ageing
aosú déphléacsach
mesh wiring
mogalra sreinge
peening
péineáil
reinjection
ath-instealladh
edetic acid; EDTA; ethylenediaminetetraacetic acid; ethylenedinitrilotetraacetic acid
aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach
gene mutation
sóchán géine; sóchán géinte
genetic variation; variation
éagsúlacht ghéiniteach
digestive enzyme
einsím dhíleách
contributory reinsurance; quota share reinsurance
athárachas ranníocach
non-proportional reinsurance
athárachas neamhréireach
eintreapó; entrepôt
a self-financing ratio of 43%
cóimheas féinmhaoinitheach 43%
reserves for reinvestment
cúlchistí le haghaidh athinfheistíochta
sound energy flux density; sound intensity; sound power density
fuaimdhéine
sound energy flux density level; sound intensity level
leibhéal fuaimdhéine
inherent regulation; self-regulation; self-regulation control
féinrialúchán