téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAnodaireacht bain3 bhreise
gu nodaireachta breise
Computers, Computer Science One of four systems for representing negative numbers in digital computers.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ceann de cheithre chóras chun uimhreacha diúltacha a léiriú i ríomhairí digiteacha.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
excess profit
róbhrabús
excessive bureaucracy; red tape
rómhaorlathas
exaggerated nationalism; excessive nationalism
náisiúnachas áibhéalta
excessive (cost)
iomarcach
excess liquidity
róleachtacht
excess caution
barraíocht aireachais
excessively high price
praghas as cuimse ard; praghas neamh-mheasartha
in excess of
de bhreis ar
in excess of
de bhreis ar
excessive exposure to the sun
róthógáil na gréine
excessive deficit; excessive government deficit
easnamh iomarcach; easnamh rialtais iomarcach
Protocol on the excessive deficit procedure
Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach
EDP; excessive deficit procedure
nós imeachta um easnamh iomarcach
CCW; Convention on Certain Conventional Weapons; Convention on Conventional Weapons; Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects; Convention on the Use of Certain Conventional Weapons; Conventional Weaponry Convention; Inhumane Weapons Convention
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu; an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe; CCW
balance of profit; excess profits; surplus profits
iarmhéid an bhrabúis
excessive administrative costs
róchostais riaracháin
excess supply; oversupply
rósholáthar
excessive costs
costais iomarcacha
duty paid in excess of dumping margin
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
excess capacity; overcapacity
ró-acmhainn
accounting reserve; excess reserve; free reserve; special reserve; special reserve fund; unappropriated reserve
cúlchiste farasbairr; cúlchiste saor
excess of liabilities over assets; insolvency; overextension
dócmhainneacht
excess of births over deaths
farasbarr breitheanna ar bhásanna
excess demand
ró-éileamh
excess noise
barraíocht torainn
excessive grazing; overgrazing
ró-innilt
air factor; excess air factor; excess air ratio
cóimheas aeir iomarcaigh
excess water
barraíocht uisce
excess cost; goodwill; purchased goodwill
cáilmheas; cáilmheas ceannaithe
remuneration in excess of the agreed scale
luach saothair de bhreis ar an scála comhaontaithe
abnormal mortality; excess mortality
mortlaíocht mhínormálta
excess demand
ró-éileamh
aggregate excess
barrachas comhiomlán
excess reserves
cúlchistí farasbairr
excess speed
barraíocht luais
correction of the excessive deficit
ceartú an easnaimh iomarcaigh
excess spread
barrachas an raoin difríochta
trapping level of excess spread
leibhéal gaisteoireachta maidir le barrachas an raon difríochta
excess flow valve
comhla róshreafa
excess spread level
leibhéal barrachais an raon difríochta
excess
farasbarr
excessive risk-taking
rioscaí iomarcacha (a thógáil)
excess height of check rail
ró-airde an ráille cosanta
excess flow system
córas don fhorsceitheadh
EIP; Excessive Imbalance Procedure; excessive macroeconomic imbalance procedure
EIP; Nós Imeachta um Míchothromaíochtaí Iomarcacha
excessive imbalance; excessive macroeconomic imbalance
míchothromaíocht iomarcach; míchothromaíocht mhaicreacnamaíoch iomarcach
excess toxicity
róthocsaineacht
excess maternal toxicity
róthocsaineacht mháthartha
risk of excessive leverage
riosca na giarála iomarcaí
excess emissions premium
préimh astaíochtaí iomarcacha
residence in excess of three months
fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí); fanacht níos faide ná trí mhí
excess capacity; overbanking
ró-acmhainneacht
asset margin; excess of assets over liabilities; solvency margin
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
excess loss
caillteanas breise
excess loss cover
cumhdach caillteanais bhreise
excess burden
ualach barrachais
Global Forum on steel excess capacity
Fóram domhanda maidir le ró-acmhainn sa tionscal cruach
TÉARMAÍ MÍLEATA
excessive detail
an iomarca sonraí (fir)
excess
barraíocht (bain3, gu: barraíochta)
excess
breis (bain2, gu: breise, ai: breiseanna, gi: breiseanna)
excess
iomarca (bain4, gu: iomarca)
excess of assets over liabilities
breis ag na sócmhainní ar na dliteanais (bain2)
excess of punishment
pionós a bheith iomarcach (fir1)
excessive details
an iomarca sonraí (fir)
a special rate of pay in excess of the regimental rate
ráta speisialta pá de bhreis ar an ráta reisiminte