Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
real head office; real seat; true place of business
fíoráit ghnó
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
findings of fact
cinntí fíorais
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents; Hague Apostille Convention
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche; Coinbhinsiún Apastaile na Háige
to conceal facts or falsify evidence
fíorais a cheilt nó fianaise a fhalsú
summary of the facts
achoimre ar na fíorais
indication of the facts about which the witness is to be examined
léiriú ar na fíorais faoina gceisteofar an finné
contour couch
tolg fíoraithe; tolg múnlaithe
altitude; true altitude
airde; fíorairde
verified emissions
astaíochtaí fíoraithe
verifier
fíoraitheoir
VER; verified emission reduction; verified emissions reduction unit
laghdú fíoraithe astaíochtaí; VER
Document Verifier; DV
fíoraitheoir doiciméad
verifier
fíoraitheoir
verifier account
cuntas fíoraitheora
system of assessment and verification of constancy of performance
córas measúnaithe agus fíoraithe seasmhachta feidhmíochta
matters of fact
ábhair fíoras; ceisteanna fíorais
firategrast
fioraitéagrast
Budget and Verification Unit
An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe
UN Verification and Inspection Mechanism for Yemen; United Nations Verification and Inspection Mechanism; UNVIM
Sásra Fíoraithe agus Cigireachta NA le haghaidh Éimin; Sásra Fíoraithe agus Cigireachta na Náisiún Aontaithe; UNVIM
TÉARMAÍ MÍLEATA
verdict
fíorasc (fir1, gu: fíoraisc, ai: fíoraisc, gi: fíorasc)
fact
fíoras (fir1, gu: fíorais, ai: fíorais, gi: fíoras)
statement of fact
ráiteas fíorais (fir1)
template
fíoraí (fir4, gu: fíoraí, ai: fíoraithe, gi: fíoraithe)
procedure where evidence as to facts given for defence by witnesses (other than accused) but not by the accused
nós imeachta i gcás finnéithe (seachas an cúisí) ach gan an cúisí féin a thabhairt fianaise maidir le fíorais ar son na cosanta
verify birth from baptismal certificate
fíoraigh breith ó dheimhniú baiste