téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAfothú fir ar éileamh
gu fothaithe ar éileamh
Computers, Computer Science A method of operating a virtual memory, in analogy to the well-known demand feeding algorithm for babies: when the baby cries, you feed him/her (as opposed to feeding him/her at regular times of the day).
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Modh chun cuimhne fhíorúil a oibriú, ar analach an algartaim aitheanta beathaithe naíonáin ar éileamh: nuair a chaoineann an naíonán, beathaíonn tú é/í (mar mhalairt ar é/í a bheathú ag amanna rialta i rith an lae).
ENfeed v
GAbeathaigh br
abr beathú, aidbhr beathaithe
cothaigh br
abr cothú, aidbhr cothaithe
they feed on nearby farmland (of birds)
bíonn siad á mbeathú féin ar thalamh feirmeoireachta in aice láithreach
Feeding stuff for animals (excluding unmilled cereals)
Ábhair bheatha d'ainmhithe (gan gránaigh neamh-mheilte a áireamh)
The method is for the determination of flavophospholipol in feedingstuffs, concentrates and premixes.
Is chun flavófosfaileapól a chinneadh in ábhair bheatha, i dtiúcháin agus i réamh-mheascáin an modh seo.
"Animal feeding stuff" means any article manufactured for use as food for horses, mules, jennets, asses, cattle, sheep, swine, goats or poultry, but does not include grass meal.
Ciallaíonn "ábhar beatha le haghaidh ainmhithe" earra ar bith a monaraíodh lena úsáid mar bhia do chapaill, miúlacha, ránaigh, asail, bólacht, caoirigh, muca, gabhair nó éanlaith clóis, ach ní fholaíonn sé min fhéir.
no animal, hay, straw, fodder, roots or other feeding stuffs shall be carried on a vehicle used for the transport of reactors unless prior to such carriage such vehicle has been cleansed and disinfected.
ní iomprófar aon ainmhí, féar, tuí, farae, fréamhacha ná ábhair chothaithe eile ar fheithicil a úsáideadh chun frithghníomhaithe a iompar mura ndéanfar, roimh an iompar sin, an fheithicil sin a ní agus a dhíghalrú.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
complete feed; complete feedingstuff
ábhar beatha iomlán
complementary feed; complementary feedingstuff
ábhar beatha comhlántach; ábhar beatha forlíontach
animal feed; animal feedingstuff; feed; feedingstuff; feedstuff
beatha ainmhithe
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding; Maternity Directive; Maternity Leave Directive
Treoir 92/85/CEE ón gComhairle maidir le bearta a thabhairt isteach arb é is aidhm dóibh feabhsúcháin a chur ar aghaidh ag an obair i dtaca le sábháilteacht agus sláinte oibrithe toircheasacha agus oibrithe atá tar éis leanbh a shaolú nó atá i mbun beathú; Treoir maidir le saoire mháithreachais
Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)
feeding cost
costas an bheathaithe
sheep for fattening; sheep for feeding
caoirigh le ramhrú
cassegrain feeding
fothú Cassegrain
medicated feed; medicated feedingstuff
ábhar beathúcháin íocleasaithe
additive in feedingstuffs; feed additive
breiseán beathaithe
medicated feed premix; medicated pre-mix; premix for medicated feed; pre-mix for medicated feedingstuff
beatha réamh-mheasctha íocleasaithe
filter-feeding mollusc
moileasc scagbheathaitheach
compound feed; compound feedingstuff
beatha cumaisc
cramming of geese; fattening of geese; force-feeding of geese
beathú iallaigh géanna
AARC; Accreditation and Approval Review Committee; Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding
an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine
force-feeding
beathú iallaigh
loss-in-weight batching; loss-in-weight feeding; loss-in-weight system
córas cailliúna meáchain
TÉARMAÍ MÍLEATA
emergency feeding
beathú éigeandála (fir)