téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(financial)
GAsocrú fir
gu socraithe, iol socruithe
Torthaí gaolmhara Related matches
ENfix v
(secure)
GAfeistigh br
abr feistiú, aidbhr feistithe
fosaigh br
abr fosú, aidbhr fosaithe
suigh br
láith suíonn, abr suí, aidbhr suite
daingnigh br
abr daingniú, aidbhr daingnithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENfix v
(of currency)
GAsocraigh br
abr socrú, aidbhr socraithe
GApraghasfháinne fir4
gu praghasfháinne, iol praghasfháinní
group of traders who cooperate, usually illegally, to fix the price of the goods that they sell in order to prevent competition
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries; Minimum Wage Fixing Convention, 1970
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
fixing the level of the amount
socrú leibhéal na suime
Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture; Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951
an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment; Minimum Age (Industry) Convention 1919
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea; Minimum Age (Sea) Convention, 1920
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936); Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers; Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery; Minimum Wage-Fixing Machinery Convention, 1928
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá
advance-fixing certificate; advance-fixing licence
ceadúnas réamhshocraithe; deimhniú réamhshocraithe
fixing of rates and conditions of carriage
socrú rátaí agus coinníollacha iompair
retail price fixing
praghas miondíola a shocrú
fixing the compensatory amounts
socrú na suimeanna cúiteacha
irrevocable fixing of exchange rates
rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe
price cartel; price ring; price-fixing cartel
cairtéal praghas-socraithe
advance fixing certificate; prefixation of export certificate
deimhniú réamhshocraithe
next interest-fixing date
an chéad dáta eile chun ús a shocrú
price fixing; price-fixing agreement
comhaontú praghas-socraithe
match fixing
cúbláil cluichí
flange type bolted fixing
suiteach boltáilte de chineál feire
spot-fixing
spotchúbláil
TÉARMAÍ MÍLEATA
cam lever fixing screw
scriú nasctha ceamluamháin (fir4)
tangent sight screw head fixing pin
biorán nasctha scriúcheann tadhalltreorach (fir1)
crank handle fixing pin
biorán nasctha hanla crangaide (fir1)
feed block fixing split of top and bottom levers
gabhalbhiorán nasctha luamhán uachtair agus íochtair cothbhloic (fir1)
fixing pin
biorán nasctha (fir1)
T' fixing pin
crosbhiorán nasctha (fir1)
hole for T fixing pin
poll do chrosbhiorán nasctha (fir1)
T fixing pin
crosbhiorán nasctha (fir1)
piston rod rack fixing pin
biorán nasctha raca slat loine (fir1)
T'-fixing pin
crosbhiorán nasctha (fir1)
rear crosspiece 'T' fixing pin
crosbhiorán nasctha crosmhíre cúil