Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
mortgage on immovable property; mortgage on real estate; mortgage on real property
morgáiste ar réadmhaoin
reverse mortgage
morgáiste droim ar ais
expedite baggage; rush baggage
bagáiste brostaithe
right to engage in work; right to work
an ceart chun obair a dhéanamh
secured by mortgage
urraithe le morgáiste
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
gagging
gobán
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
CIV; International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail
Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway; CVN
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre; CVN
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road; CVR
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar; CVR
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974; PAL 1974
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974; PAL 1974
cabin baggage; hand baggage
bagáiste cábáin
the institutions of the Community are engaged in discussions to decide ...
tá institiúidí an Chomhphobail i mbun pléite lena chinneadh ...
to be engaged in production
bheith ag gabháil don táirgeadh
to engage in any other occupation
gabháil le haon slí bheatha eile
ROE; rules of engagement
rialacha aontaithe comhraic
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
to engage and dismiss an employee
fostaigh agus dífhostaigh fostaí
greengage
crann glasphlumaí
MBS; mortgage backed security
urrús morgáiste
mortgage lending
iasachtú morgáiste
MLV; mortgage lending value
luach iasachta morgáiste
unaccompanied hold baggage
bagáiste boilg neamhthionlactha
2002 Protocol to the 1974 Athens Convention; Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne; Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
citizen participation; civic activism; civic engagement; civic participation
rannpháirtíocht saoránach
no-derogation engagement
ceangaltas gan mhaolú
freezer vessel engaged in near-water fishing
soitheach-reoiteoir gariascaireachta
freezer trawler engaged in distant-water fishing
trálaer-reoiteoir cianiascaireachta
first mortgage
morgáiste céadtosaíochta
second mortgage
morgáiste den dara tosaíocht
foreclosure; mortgage foreclosure
foriamh morgáiste
mortgage; mortgage loan
iasacht mhorgáiste
mortgage debt
fiach morgáiste
positive mechanical engagement
cúpláil mheicniúil dheimhneach
boot; luggage boot; trunk
búit
luggage rack
raca bagáiste
residential mortgage credit; residential mortgage loan
iasacht mhorgáiste áite cónaithe
mortgage; mortgage agreement; mortgage contract
morgáiste
mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
mortgage investment
infheistíocht mhorgáiste
covered by mortgages; secured by mortgages
arna urrú le morgáistí
domestic mortgage bond
banna morgáiste intíre
distributor's basic penetration commitment; distributor's minimum penetration engagement
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh
baggage; luggage
bagáiste
working population engaged in agriculture
pobal infhostaithe atá ag gabháil don talmhaíocht
clutch disengagement; declutching
scaoileadh cráige
residential mortgage backed securities; RMBS
urrús le taca morgáistí cónaithe
exposures secured by mortgages on residential property
neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe
mortgage on commercial property
morgáiste ar mhaoin tráchtála
mortgages on commercial real estate
morgáiste ar eastát réadach tráchtála
principles for good international engagement in fragile states and situations
prionsabail um dhea-rannpháirtíocht idirnáisiúnta i stáit agus i ndálaí leochaileacha
checked baggage; hold baggage; hold luggage
bagáiste boilg; bagáiste seiceáilte isteach
exposures fully and completely secured by mortgages
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
mortgage on residential property
morgáiste ar mhaoin chónaithe
non-agency MBS; non-agency mortgage-backed security; private-label MBS; private-label mortgage-backed security
urrús morgáiste ó lipéad príobháideach
residential mortgage-backed security; RMBS
urrús de bhun morgáistí cónaithe
subprime crisis; subprime mortgage crisis
géarchéim fhophríomha
disengagement
díscor
lifetime mortgage
morgáiste ar feadh an tsaoil
engagement
gealltanas pósta
engagement plan
plean comhraic
Directive on credit agreements for consumers relating to residential immovable property; MCD; Mortgage Credit Directive; Mortgages Directive
an Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe; Treoir um Chreidmheas Morgáiste
luggage compartment
urrann an bhagáiste
prime residential mortgage-backed security; prime RMBS
urrús morgáiste cónaithe príomha
non-prime residential mortgage-backed security; non-prime RMBS
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
New Deal; New Deal for engagement in fragile states; New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
Beart Nua um Rannpháirtíocht i Stáit Leochaileacha
Ministerial Re-engagement Committee; Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee
an Coiste Aireachta um Athbhunú Caidrimh; Coiste Aireachta na Siombáibe um Athbhunú Caidrimh
assurance engagement
dearbhú iontaofachta
foreclosure; mortgage possession; mortgage repossession; repossession
athshealbhú
disengagement
díscor
underwater mortgage
morgáiste báite
shareholder engagement
rannpháirtíocht scairshealbhóra
civic engagement and participation of foreign nationals; participation of foreign nationals in public life; participation of foreigners in public life
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
engagement risk
riosca na tréimhse fostaíochta
mortgage insurance
árachas morgáiste
EU-Pakistan 5-year Engagement Plan
Plean Páirtíochta 5-bliana an Aontais Eorpaigh-na Pacastáine
country roadmap for engagement with CSOs; EU country roadmap for engagement with civil society; EU country roadmap for engagement with CSOs; EU roadmap for engagement with civil society; EU roadmap for engagement with CSOs
treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta le heagraíochtaí na sochaí sibhialta; treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta na sochaí sibhialta
TÉARMAÍ MÍLEATA
baggage lorry
leoraí bagáiste (fir4)
chafe
gág (bain2, gu: gáige, ai: gága, gi: gág)
disengaged
díomhaoin (a1)
disengaged
folamh (a1)
disengaged
saor (a1)
disengaged hand
lámh dhíomhaoin (bain2)
emergency engagement
fruilíocht éigeandála (bain3)
existing engagement
fruilíocht láithreach (bain3)
meeting engagement
comhrac teagmhála (fir1)
engaging
mealltach (a1)
engaging
tarraingteach (a1)
luggage
bagáiste (fir4, gu: bagáiste)
naval engagement
muirchath (fir3, gu: muirchatha, ai: muirchathanna, gi: muirchathanna)
period of re-engagement
tréimhse athfhruilíochta (bain4)
open slit trench
gágthrinse oscailte (fir4)
re-engagement in the Permanent Defence Force
athfhruiliú sna Buan-Óglaigh (fir)
rule of engagement
riail aontaithe comhraic (bain5)
projection to engage slipper
starrán chun dul i bhfastú sa slipéar (fir1)
slit trench
gágthrinse (fir4, gu: gágthrinse, ai: gágthrinsí, gi: gágthrinsí)
revetted slit trench
gágthrinse sraodta (fir4)
serve in accordance with his engagement
fóin de réir a fhruilíochta (br)
engage an enemy
téigh i dtreis le namhaid (br)
baggage
bagáiste (fir4, gu: bagáiste)
current engagement of soldier
fruilíocht atá ar shaighdiúir
an extension of his former engagement
fadú a sheanfhruilíochta
discharge a reservist from his previous engagement
urscaoil cúltacaire óna sheanfhruilíocht
disengage the range scale from the drum
scaoil an raonscála den druma
disengage from action
briseadh ó chomhrac
engage a target in enfilade
lámhach le targaid go leatrasnach
engage a tank at point-blank range
lámhach faoi bhéal an ghunna le tanc
engage a target in enfilade
lámhach le targaid go leatrasnach
the catch is engaged
tá an greamaire i bhfostú
be engaged on military service
bí ar seirbhís mhíleata
be engaged in operations against the enemy
bí ag déanamh oibríochtaí in aghaidh an namhad
be engaged in training
bí faoi thraenáil
fulfil the engagements made
comhlíon na fruilíochtaí atá déanta
re-engage a soldier
athfhruiligh saighdiúir
terminate an engagement
fruilíocht a fhoirceannadh