"garth"

Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair

Community Reference Laboratory for fish diseases; EU reference laboratory for fish diseases

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc

Community Reference Laboratory for avian influenza; EU reference laboratory for avian influenza

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil

Community Reference Laboratory for Newcastle disease; EU reference laboratory for Newcastle disease

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle

right of reply

ceart freagartha

climate change response measure; response measure

beart freagartha; beart freagartha um an athrú aeráide

CIRR; commercial interest reference rate

ráta tagartha don ús tráchtálach

reference framework; RF

creat tagartha

terms of reference; ToR

téarmaí tagartha

reference level

leibhéal tagartha

reference price

praghas tagartha

at the time of his intervention

tráth a idiragartha

reference period

tréimhse thagartha

reference quality

cáilíochtaí tagartha (tobac)

Terms of Reference of the International Nickel Study Group

Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Nicil

interruptive and procedural motions

tairiscintí idiragartha agus nós imeachta

Terms of Reference of the International Copper Study Group

Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Chopar

Terms of Reference of the International Tin Study Group

Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Stán

reference values

luach tagartha

Fórsa Mearfhreagartha

Institute for Reference Materials and Measurements; IRMM

an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas; IRMM

burden on respondents; response burden

ualach freagartha

rapid reaction capability; rapid response capability; RRC

cumas mearfhreagartha

rapid response elements

díorma mearfhreagartha; foireann mearfhreagartha

CERT

an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire; CERT

CRCT; crisis response coordination team

Foireann Chomhordúcháin Freagartha i gcás Géarchéime

conservation reference point

pointe tagartha um chaomhnú

precautionary reference point

pointe tagartha réamhchúramach

CEF; CEFR; Common European Framework of Reference for Languages; Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment

Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha

Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group

Comhaontú lena mbunaítear Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit 2001

EU Military Rapid Response Concept; EU MRRC

Coincheap Mearfhreagartha Míleata AE

acute reference dose; ARfD

ARfD; géardháileog thagartha

Computer Security Incident Response Team; CSIRT

CSIRT; Foirne Freagartha do Theagmhais a bhaineann le Slándáil Ríomhairí

INFORM; International Reference Organisation in Forensic Medicine and Sciences

an Eagraíocht Idirnáisiúnta Tagartha sa Mhíochaine Fhóiréinseach agus sna hEolaíochtaí Fóiréinseacha

ADNS; Animal Disease Notification System

ADNS; Córas Fógartha Galar Ainmhithe

NASA Automated Systems Incidence Response Capability; NASIRC

Cumas Freagartha ar Theagmhais maidir le hUathchórais NASA

reference number

uimhir thagartha

flat-rate reference income

ioncam tagartha cothromráta; ioncam tagartha ráta chomhréidh

reference pin

pionna tagartha

declared reserves; published(disclosed)reserves

cúlchistí fógartha; cúlchistí nochta

rapid response raingauge

méadar báistí mearfhreagartha

clear sky reference level

leibhéal tagartha glanspéire

base period; base reference period; period of reference; reference period

tréimhse thagartha

case as it is found at the time of the intervention

an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha

application to intervene

iarratas ar idiragairt; iarratas idiragartha

fixed external reference price

praghas tagartha eachtrach seasta

statement in intervention

ráiteas idiragartha

reference date for calculating the amount due

dáta tagartha chun an méid atá dlite a ríomh

editorial control; editorial responsibility

freagracht eagarthóireachta

editorial advertisement

fógra eagarthóireachta

editorial publicity

poiblíocht eagarthóireachta

reference quantity

cainníocht tagartha

Community Reference laboratory for milk and milk products; Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products; EU reference laboratory for milk and milk products

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne

Community Reference Laboratory for salmonella; EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)

Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses

Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí

Community Reference Laboratory for marine biotoxins; EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins; EURLMB; European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Biotocsainí Muirí

Community Reference Laboratory for classical swine fever; EU reference laboratory for classical swine fever

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc

reference scale

scála tagartha

reference turnover

láimhdeachas tagartha

Community reference laboratory; CRL; EU reference laboratory; EURL; European Union reference laboratory

saotharlann tagartha an Chomhphobail

national reference laboratory; NRL

saotharlann náisiúnta tagartha

reference farm

feirm thagartha

diagnostic reference level

leibhéal tagartha diagnóiseach

seat reference point; SRP

pointe tagartha suíocháin; SRP

UCRN; unique consignment reference number

uimhir thagartha uathúil choinsíneachta

aeroplane reference field length

fad rúidbhealaigh tagartha le haghaidh eitleáin

reference flux

flosc tagartha

aerodrome reference point; ARP

pointe tagartha aeradróim

axis of reference

ais tagartha

blade station

pointe tagartha lainne

input reference axis

ais tagartha ionchuir

reference humidity

bogthaise thagartha

net profit declared by "x"

brabús glan fógartha ag...; glanbhrabús fógartha ag...

response time

aga freagartha

response time

aga freagartha

bulky waste

dramhaíl théagartha

emergency response plan

plean práinnfhreagartha

DBE; design basis earthquake

crith talún tagartha; DBE

air quality reference level

leibhéal tagartha maidir le caighdeán an aeir

reference gas

gás tagartha

primary reference mark

príomh-mharc tagartha

central bank policy rate; central intervention rate; official interest rate

ráta tagartha

PA; PA system; public address; public-address system

córas fógartha poiblí

DBA; design basis accident

tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha; tionóisc thagartha

open systems interconnection reference model; OSI model; OSI reference model; OSI RM; seven-layer reference model

samhail tagartha d'Idirnasc Córas Oscailte; samhail tagartha OSI

reference value

luach tagartha

declared value

luach fógartha

compulsorily notifiable disease; notifiable disease; reportable disease

galar infhógartha

reference frequency

minicíocht tagartha

reference for footnotes; reference mark; superior figure

marc tagartha

mail-back coupon

cúpón freagartha

mail-back coupon

cúpón freagartha

editorial matter

ábhar eagarthóireachta

reference substance

substaint tagartha

GCRI; greenhouse climate response index

GCRI; innéacs na freagartha ar an iarmhairt cheaptha teasa

pressure-reaction application

scéim brú-freagartha

reference monitoring site

stáisiún faireacháin tagartha

reference filter

scagaire tagartha

emergency response management

bainistíocht phráinnfhreagartha

automatic emergency system

uathchóras fógartha éigeandála

emergency notification system

córas fógartha i gcásanna éigeandála

close proximity method; CPX method

modh garthomhais

bonnet rear reference line

cúl-líne thagartha an bhoinéid

bonnet leading edge reference line

líne thagartha do chiumhais tosaigh an bhoinéid

bonnet side reference line

líne thagartha thaobh an bhoinéid

lower bumper reference line

líne thagartha íochtar an tuairteora

upper bumper reference line

líne thagartha uachtar an tuairteora

PSAP; public safety answering point

pointe freagartha glaonna éigeandála

response factor; Rf

fachtóir freagartha

Battlegroup-sized rapid response operation

oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa

CFR; Common Frame of Reference

Creat Tagartha Coiteann

Central Emergency Response Fund; CERF

CERF; Lárchiste Freagartha Éigeandála

EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements; EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements; EU IPCR arrangements; IPCR

IPCR; Socruithe AE i leith Freagartha Comhtháite do Ghéarchéim Pholaitiúil; socruithe comhtháite AE i leith freagairt pholaitiúil do ghéarchéim

reference position

suíomh tagartha; suíomh urrúsúcháin tagartha

Rapid Response Air Initiative; RRAI

Tionscnamh Mearfhreagartha Aeir

Maritime Rapid Response Concept; MarRRC

Coincheap na Mearfhreagartha Muirí

invitation to intervene

cuireadh chun idiragartha

Community Reference Laboratory for GM Food and Feed; Community Reference Laboratory for GMOs; EU reference laboratory for genetically modified organisms; EU-RL GMFF; European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bia agus Beatha Géinmhodhnaithe

disaster response capacity

cumas freagartha i gcás tubaistí

reference point for action; RPA

pointe tagartha le haghaidh gníomhaíochta

reference debt instrument

ionstraim fiachais thagartha

reference asset

sócmhainn thagartha

Community Reference Laboratory for TSE; EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Einceifileapaití Spúinseacha In-tarchurtha

Air Rapid Response Concept; AirRRC

Coincheap na Mearfhreagartha Aeir

EQARF; EQAVET; European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training; European Quality Assurance Reference Framework; European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training

an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta; an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint; EQARF

reference energy

fuinneamh tagartha

ILCD; International Reference Life Cycle Data System

an Bunachar Sonraí Tagartha Idirnáisiúnta maidir leis an Saolré; ILCD

ELCD; European Reference Life Cycle Database

an Bunachar Sonraí Tagartha Eorpach maidir leis an Saolré; ELCD

fiducial mark

marc tagartha an déantóra

R point; seating reference point

pointe tagartha suí

reference kerosene

ceirisín tagartha

reference petrol

peitreal tagartha

three-dimensional reference system

córas tagartha tríthoiseach

response variable

athróg freagartha

Weibull dose-response curve; Weibull dose-response model; Weibull model

cuar dáileoige is freagartha Weibull

dose-response curve; dose-response graph

cuar dáileoige is freagartha

full dose-response curve

lánchuar dáileoige agus freagartha

reference laboratory

saotharlann tagartha

Interim Response Programme

Clár Freagartha Eatramhaí

reference braking force

fórsa tagartha coscánaithe

Terrorist Incident Response Team; TIRT

Foireann Freagartha i gcás Eachtraí Sceimhlitheoireachta

reference cant deficiency

claonadh easnamhach ráillí tagartha

free passage reference profile

próifíl tagartha saorghluaiseachta

reference contour

comhrian tagartha

Community Reference Laboratory for Mollusc Diseases; EU reference laboratory for mollusc diseases

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Mhoileasc

IFRT; INTERPOL Firearms Reference Table

IFRT; tábla tagartha Interpol um arm tine

concentration response curve; concentration-response curve

cuar freagartha is comhchruinnithe

Transaction Reference Number; TRN

Uimhir Thagartha Idirbhirt

EER Centre; Emergency Response Coordination Centre; ERC; ERCC; European Emergency Response Centre

ERCC; Lárionad Comhordúcháin Práinnfhreagartha

SCAN; Scanning, Analysis & Notification System

an Córas Scanta, Anailíse & Fógartha; SCAN

EERC; European Emergency Response Capacity; voluntary pool

Acmhainn Práinnfhreagartha na hEorpa; Acmhainneacht Eorpach Práinnfhreagartha

NAI; notifiable avian influenza

fliú éanúil infhógartha

NRV; nutrient reference value

LTC; luach tagartha cothaitheach

response effect

iarmhairt na freagartha

response strategy

stráitéis freagartha

reference obligation

oibleagáid tagartha

ERLN-TB; European Reference Laboratory Network for Tuberculosis

an Líonra Eorpach de Shaotharlanna Tagartha um Eitinn

reference medicinal product

táirge íocshláinte tagartha

EU reference laboratory for residues of pesticides

saotharlann tagartha an Aontais Eorpaigh um iarmhair lotnaidicídí

Cosmetic Products Notification Portal; CPNP

an Tairseach Fógartha um Tháirgí Cosmaideacha

roster of Crisis Response experts

uainchlár de shaineolaithe freagartha géarchéime

Crisis Response System; CRS

an Córas Freagartha ar Ghéarchéimeanna

reference swap commitment conversion amount

luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú

notification threshold

tairseach fógartha

reference vacuum cleaner system

córas tagartha folúsghlantóra

ILCD Data Network; ILCD DN; International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Data Network

an Líonra Sonraí um Chóras Idirnáisiúnta de Shonraí Tagartha ar Smaointeoireacht Saolré

electronic notification system

córas fógartha leictreonach

notifiable regional aid

cabhair réigiúnach infhógartha

reference date; reporting reference date

dáta tagartha maidir le tuairisciú

AQUA Reference Group; ARG

Grúpa Tagartha na nÚdarás Cuícháilithe

SHARP; Syria Humanitarian Assistance Response Plan

Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria; SHARP

frequency response insensitivity

neamhíogaireacht freagartha minicíochta

Publications Management and Editorial Unit

An tSeirbhís um Bainistiú Foilseachán agus um Ghnóthaí Eagarthóireachta

Editing Unit

An tAonad Eagarthóireachta

Coordination of Editorial and Communication Activities Unit

An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide

RRP; Syria Regional Response Plan

Plean Freagartha Réigiúnaí na Siria; RRP

vertical reference plane

plána tagartha ingearach

MCRS; minimum conservation reference size

íosmhéid tagartha caomhnaithe

European reference network

líonra tagartha Eorpach

reference cell

cill tagartha

UN Mission for Ebola Emergency Response; UNMEER

Misean práinnfhreagartha na Náisiún Aontaithe maidir le Ebola; UNMEER

hydrocarbon response factor

fachtóir freagartha do hidreacarbón

span reference point; span reference value

pointe tagartha réise

editorial charter

cairt eagarthóireachta

rapid reaction pool; rapid reserve pool

díorma cúltaca mearfhreagartha; díorma mearfhreagartha

reference atmospheric conditions

dálaí tagartha atmaisféir

Financial Instruments Reference Data System; FIRDS

Córas Sonraí Tagartha i ndáil le hIonstraimí Airgeadais; CSTIA

referencing; referencing process

próiseas tagartha

The European Reference Budgets Network

an Líonra Eorpach um Buiséid Tagartha

referencing report

tuairisc thagartha

European Union Reference Laboratory for Alternatives to Animal Testing

Saotharlann Tagartha de chuid an Aontais Eorpaigh um Roghanna Malartacha Tástála ar Ainmhithe

editorial calendar

féilire eagarthóireachta

dietary reference value; DRV

luach tagartha cothúcháin

editorial independence

neamhspleáchas eagarthóireachta

Complaints Mechanism; EIB Complaints Mechanism; The EIB Complaints Mechanism - Principles, Terms of Reference and Rules of Procedure; The European Investment Bank Complaints Mechanism

an Sásra Gearán; Sásra Gearán an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Sásra Gearán BEI; Sásra Gearán BEI - Prionsabail, Téarmaí Tagartha agus Rialacha Nós Imeachta

ENISA Threat Landscape; ETL; Threat Landscape Report

Tuarascáil ENISA ar thimpeallacht na bagartha

reference level

leibhéal tagartha

HRP; humanitarian response plan

plean freagartha daonnúil

CERT-EU; Computer Emergency Response Team for the EU institutions, bodies and agencies

an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí AE; CERT-EU

credit reference entity

eintiteas tagartha creidmheasa

reference equity instrument

ionstraim gnáthscaireanna thagartha

equity reference entity

eintiteas tagartha gnáthscaireanna

emergency response service

seirbhís práinnfhreagartha

editing

eagarthóireacht

ECRIS reference implementation

bogearraí tagartha do chur chun feidhme ECRIS

maximum reference price

uasphraghas tagartha

Cyber Rapid Response Teams and Mutual Assistance in Cyber Security

Foirne Mearfhreagartha Cibirtheagmhas agus Cúnamh Frithpháirteach maidir le Cibearshlándáil

Rapid Response and Assistance Mission; RRAM

an Misean Cúnaimh Mearfhreagartha; RRAM

Enhanced Response Capacity; Enhanced Response Capacity Programme; ERC

an Clár um Acmhainn Freagartha Feabhsaithe

threat landscape

timpeallacht na bagartha

TÉARMAÍ MÍLEATA

reference system

córas tagartha (fir1)

alarm

gáir (bain2, gu: gáire, ai: gártha, gi: gártha)

immediate approaches to a port

garthárrachtana poirt (bain)

map reference code

cód tagartha léarscáile (fir1)

reference data

sonraí tagartha (fir)

reference mark

marc tagartha (fir1)

rapid response team

foireann mearfhreagartha (bain2)

return salute

cúirtéis freagartha (bain2)

reaction

freagairt (bain3, gu: freagartha, ai: freagairtí, gi: freagairtí)

respond

freagair (br, láith: freagraíonn, abr: freagairt, aidbhr: freagartha)

reference

tagairt (bain3, gu: tagartha, ai: tagairtí, gi: tagairtí)

reference number

uimhir thagartha (bain5, gu: uimhreach tagartha, ai: uimhreacha tagartha)

innuendo

claontagairt (bain3, gu: claontagartha, ai: claontagairtí, gi: claontagairtí)

editor

eagarthóir (fir3, gu: eagarthóra, ai: eagarthóirí, gi: eagarthóirí)

reference point

pointe tagartha (fir4, ai: pointí tagartha)

combination of reference point, vertical clock ray and degree measurement

cónascadh de phointe tagartha, gha an chloig ingearaigh agus chéimthomhas