téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
EM · · geam · géim · gem-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
Crew Resource Management; CRM
bainistiú acmhainní foirne
financial management
bainistíocht airgeadais
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
innovation management
bainistiú nuálaíochta
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
administrative arrangement
socrú riaracháin
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
senior management
bainistíocht shinsearach
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
digital rights management; DRM
bainistíocht ceart digiteach; DRM
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
ADAC; Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.; German Car Club
ADAC; Cumann Gluaisteán na Gearmáine
Office of Human Resources Management; OHRM
OBAD; Oifig Bainistíochta Acmhainní Daonna
GEM; Gender Empowerment Measure
GEM; Innéacs um Chumhachtú na mBan
bean golden mosaic begomovirus; bean golden mosaic bigeminivirus; bean golden mosaic geminivirus; bean golden mosaic virus; BGMV
víreas mósáice órga an phónaire
Florida tomato virus; TMoV; tomato mottle bigeminivirus; tomato mottle virus
víreas breac an phlanda trátaí
ECU; EMS; engine control unit; engine management system
córas stiúrtha innill
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
destination management organisation; destination marketing organisation; DMO
DMO; eagraíocht margaíochta ceann scríbe
Debt Management Office; DMO
an Oifig um Bainistiú Fiachais
CRM; customer relationship management
bainistíocht caidreamh custaiméirí; CRM
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
assets under management; AUM
sócmhainní faoi bhainistíocht
Case Management System; CMS
CMS; Córas Bainistithe Cáis
ABM; Activity Based Management; management by activities
ABM; Bainistíocht trí Ghníomhaíocht; bainistiú an bhuiséid de réir gníomhaíochtaí
decentralised management
bainistíocht dhíláraithe
management committee
coiste bainistíochta
dialogue between management and labour; dialogue between the social partners; social dialogue
idirphlé sóisialta
customs warehousing; customs warehousing arrangements; customs warehousing procedure
nós imeachta stórála custaim
deed of arrangement
gníomhas comhshocraíochta
management development
forbairt bainisteoireachta
production management
bainistíocht táirgeachta
risk management
bainistíocht riosca; bainistiú priacail
regulation of supply; supply management
bainistíocht soláthair
action for infringement of fundamental rights and freedoms
caingean mar gheall ar shárú ar chearta agus saoirsí bunúsacha
budget management; budgetary management
bainistiú buiséid
treasury management
an cisteán a bhainistiú; bainistiú cisteáin
principle of sound financial management
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
personnel management
bainistíocht pearsanra
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
compensatory arrangement
socrú cúitimh
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
Arrangement regarding Bovine Meat
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
Arrangement regarding International Trade in Textiles; Geneva Arrangement; MFA; Multifibre Arrangement
Comhshocraíocht Ilsnáithíní; Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí; CSI
Committee on the Management of Indian Ocean Tuna
an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú
exchange arrangements; exchange regulations
rialachán malairte; socrú i dtaobh malairte
fisheries management
bainistíocht iascaigh; bainistiú iascaigh
EUROCONTROL Management Committee
coiste bainistíochta EUROCONTROL
management consultant
sainchomhairleoir bainistiochta
general arrangements for regional aid; general regional aid scheme
scéim ghinearálta um chabhair réigiúnach
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
OPA; OPT; outward processing; outward processing arrangements; outward processing procedure; outward processing traffic
NIPA; nós imeachta próiseála amach; próiseáil amach
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
management
lucht bainistíochta
financing arrangement
socrú maoiniúcháin
financial management
bainistíocht airgeadais
central flow-management unit; CFMU
láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta
Protocol on Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
an Prótacal maidir le dlíthíocht; Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
the arrangements for ...
na socruithe le haghaidh...; na socruithe maidir le...
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
database management system; DBMS
córas bainistíochta bunachar sonraí; DBMS
management by objectives; MBO
bainistíocht trí bhíthin cuspóirí; MBO
shared implementation; shared management
bainistiú comhroinnte; cur chun feidhme roinnte
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
vessel positioning system; vessel traffic management system; vessel traffic service; VTS
seirbhís bainistíochta tráchta árthaí; seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí; seirbhís um thrácht árthaí; VTS
arrangement of the engine
leagan amach an innill
radioactive waste management
bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
cost and management accounting
cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta
CM; crisis management
bainistiú géarchéime; CM
transitional arrangements
socrú idirthréimhseach
tax arrangements; tax system
cáinchóras; socruithe cánach
management of water resources; water management; water resources management
bainistiú uisce
customs arrangements; customs procedure
nós imeachta custaim
management buy-out; MBO
ceannach thar barr amach ag an mbainistíocht
middle management; MM; second line management
meánbhainistíocht
suspected infringement
sárú amhrasta
normal VAT arrangements
gnáthshocruithe CBL
to have the infringement established
an sárú a shuíomh
quota enlargement; quota increase
fairsingiú cuótaí; méadú cuótaí
Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
Comhshocraíocht maidir le scaipeadh foilseachán gáirsiúil a dhíchur
inspection arrangements
socruithe cigireachta
arrangement having similar effect
socrú comhéifeachta
arrangement designed to ...
socrú a ceapadh chun ...
financial arrangement
socrú airgeadais
corresponding arrangements
socrú comhfhreagrach
association arrangements
comhshocraíochtaí comhlachais
import arrangement
socrú allmhairiúcháin
special arrangements
socruithe speisialta
tariff arrangements
socruithe taraifí
the Community's existing arrangements
socruithe láithreacha an Chomhphobail
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
infringement of the principles
sárú ar na prionsabail
commercial management
bainistíocht tráchtála
policy of encouragement
beartas gríosachta
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
should the infringement be repeated
dá ndéanfaí an sárú athuair
similar arrangements
socrú comhchosúil
voting arrangements
socruithe vótála
action for infringement; infringement action; infringement proceedings
imeachtaí um shárú
infringement clearance search
cuardach réamhaíochta
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte
an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal
waste management plan
plean bainistithe dramhaíola
traffic management
bainistíocht tráchta
Protocol on special arrangements for Greenland
Prótacal ar shocruithe speisialta don Ghraonlainn
to bring an action for infringement; to bring an infringement action; to sue for infringement
caingean um shárú a thabhairt
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh
air traffic management; ATM
ATM; bainistíocht aerthráchta
ICA; international commodity agreement or arrangement
CIT; comhaontú nó comhshocraíocht idirnáisiúnta faoi thráchtearraí
Management Committee for Fisheries and Aquaculture
Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
Eco-Management and Audit Scheme; EMAS
EMAS; Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht
ROE; rules of engagement
rialacha aontaithe comhraic
the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts
rangú na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú; rangúchán na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú
price compensation arrangements
socrú um phraghaschúiteamh
for the purpose of establishing the existence of infringements to ... before a final decision is taken
d'fhonn a shuíomh an ndearnadh sáruithe ar ... sula nglacfar cinneadh críochnaitheach
Management Board; Management Board of Europol
Bord Bainistíochta Europol
ICAM; ICM; ICZM; integrated coastal area management; integrated coastal management; integrated coastal zone management; integrated management of coastal zones
bainistiú comhtháite na limistéar cósta
demand-side management; DSM; energy demand management
bainistiú ar an éileamh ar fhuinneamh; bainistiú ar éileamh
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention; International Safety Management Code; ISM Code
an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta; Cód ISM
Arrangement regarding bovine meat; International Bovine Meat Agreement
Socrú maidir le Feoil Bhuaibheach
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas; FAO Compliance Agreement
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn; Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO
International Arrangement concerning the Conveyance of Corpses
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hIompar Corpán
Agreement concerning Interim Arrangements Relating to Polymetallic Nodules of the Deep Seabed
Comhaontú maidir le Socruithe Eatramhacha a Bhaineann le Nóidíní Polaimiotalacha ar Ghrinneall na Domhainfharraige
1995 UN Fish Stocks Agreement; 1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks; Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks; UN Fish Stocks Agreement; UNFSA
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme; UNFSA
detailed implementing rules; implementing arrangements; implementing provisions; implementing rules
forálacha cur chun feidhme
collateral arrangement; financial collateral arrangement
socrú comhthaobhachta
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
netting arrangement
socrú glanluachála
AMC; asset management company; asset management corporation
cuideachta bhainistíochta sócmhainní
DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information
Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht
Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters
Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú; Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
an Coinbhinsiún Comhpháirteach maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Breosla Spíonta agus maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Dramhaíola Radaighníomhaí
ERTMS; European Rail Traffic Management System
an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid; ERTMS
KM; knowledge management
bainistíocht eolais
WA; Wassenaar Arrangement; Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
Comhshocraíocht Wassenaar; Comhshocraíocht Wassenaar maidir le Rialuithe Onnmhairiúcháin le haghaidh Gnáth-Arm agus le haghaidh Earraí agus Teicneolaíochtaí Dé-Úsáide
CHARM; CHARM model; Chemical Hazard Assessment and Risk Management
CHARM; Samhail le haghaidh Measúnú Guaise agus Bainistiú Riosca ar Cheimiceáin
SFM; sustainable forest management
bainistiú inbhuanaithe ar fhoraoisí
NAB; New Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Nua Iasachta
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
subregional fisheries management organisation; subregional fisheries organisation
eagraíocht fhoréigiúnach iascaigh
RBMP; river basin management plan
plean bainistíochta abhantraí
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
advance pricing agreement; advance pricing arrangement; APA
APA; réamh-chomhaontú praghsála
Internet governance; management of the Internet
bainistíocht an idirlín
CCBSP; Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
border management
bainistiú teorainneacha
management procedure
nós imeachta bainistíochta
flexible working arrangements
socruithe solúbtha oibre
management of migration flows
sreabha imirce a bhainistiú; sreafaí imirce a bhainistiú
regional fisheries management organisation; regional fisheries organisation; RFMO; RFO
eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh; eagraíocht réigiúnach iascaigh; ERBI
civilian crisis management
bainistiú géarchéime sibhialtaí
emergency management
bainistiú éigeandála
Civcom; Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna; CIVCOM
CMO; crisis management operation
oibríocht bainistíochta géarchéime
Berlin Plus agreement; Berlin Plus arrangements
socraíochtaí dá ngairtear "Beirlín Plus"
PA; PF; precision agriculture; precision farming; site-specific crop management; SSCM
feirmeoireacht bheacht; talmhaíocht bheacht
CME; CMX; crisis management exercise
freachnamh bainistíochta géarchéime
conflict management
bainistíocht coinbhleachta
International Arrangement on Forests
an Comhshocrú Idirnáisiúnta maidir le Foraoisí
Protocol on the enlargement of the European Union
Prótacal maidir le méadú an Aontais Eorpaigh
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
ALM; asset and liability management; asset/liability management; asset-liability management; surplus management
bainistíocht sócmhainní agus dliteanas
CMC; Crisis Management Concept
coincheap na bainistíochta géarchéime
military crisis management
bainistíocht mhíleata géarchéime
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
an Plean chun teorainneacha seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bhainistiú
management area
limistéar bainistíochta
EATMN; European Air Traffic Management Network
an Líonra Eorpach um Bainistíocht Aerthráchta; EATMN
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
EUIBM; European integrated border management; integrated border management; integrated management of the external borders
bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite teorainneacha
integrated management system for external borders
córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha
SMRs; statutory management requirements
ceanglais reachtúla bhainistithe; CRB
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
SAICM; Strategic Approach to International Chemicals Management
Cur Chuige Straitéiseach maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán; SAICM
citizen participation; civic activism; civic engagement; civic participation
rannpháirtíocht saoránach
CMP; Crisis Management Procedures
Nós Imeachta Bainistíochta Géarchéime
return management
bainistíocht maidir le filleadh; bainistiú ar fhilleadh
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
EU/UN Steering Committee on crisis management; EU-UN Steering Committee; Steering Committee
Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime
Air Quality Framework Directive; AQFD; Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management
an Treoir Réime maidir le Cáilíocht an Aeir
no-derogation engagement
ceangaltas gan mhaolú
informal arrangement
socrú neamhfhoirmiúil
arrangement term
coinníoll dá bhforáiltear sa socrú; coinníoll socraithe
management of fishery resources
bainistíocht acmhainní iascaigh
rational management of fish stocks
bainistíocht réasúnach ar stoic éisc
sound financial management
bainistíocht fhónta airgeadais; bainistiú fónta airgeadais
debt management
bainistiú fiach
direct implementation; direct management
bainistíocht dhíreach; bainistiú díreach; cur chun feidhme díreach
to assess budgetary management
bainistíocht buiséid a mheasúnú
management agency
gníomhaireacht bainistíochta
suspensive arrangement; suspensive customs procedure; suspensive procedure
nós imeachta fionraíochta
relief arrangements
socruithe faoisimh
disaster management
bainistiú tubaistí
action for infringement; infringement action; infringement proceedings; proceedings for infringement
imeachtaí um shárú
decision on infringement
cinneadh mar gheall ar shárú
SBA; stand-by arrangement
socrú teannta
swap arrangement; swap line
líne bhabhtála
environmental management
bainistíocht chomhshaoil
fishery management
bainistiú iascaigh
language arrangements
socruithe teanga
portfolio management
bainistíocht punainne
company's management costs
costais bhainistíochta na cuideachta
asset management; management of assets
bainistíocht sócmhainní
effective voice in management
tionchar éifeachtach i mbainistíocht
liability management
bainistíocht dliteanais
registered post with a form for acknowledgement of receipt
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
financial management of the Court
bainistíocht airgeadais na Cúirte
middle management staff
foireann mheánbhainistíochta
management company
cuideachta bhainistíochta
leveraged management buyout; LMBO
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht
yield management
bainistíocht toraidh
traffic control; traffic management; traffic regulation
rialú tráchta
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
management and control system; management and monitoring system
córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe
infringement procedure
nós imeachta maidir le sárú; nós imeachta um shárú
collective exclusive dealing arrangement
socrú um chomhdhéileáil eisiach
emergency infringement procedure
nós imeachta éigeandála um shárú
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
exclusive supply arrangement
socrú um sholáthar eisiach
liberal arrangement for multilateral trade
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
arrangements for voluntary restraint of imports
socruithe maidir le srianadh deonach allmhairí
arrangement for quotas
socrú maidir le cuótaí
positive mechanical engagement
cúpláil mheicniúil dheimhneach
management of natural resources; natural resource management
bainistiú acmhainní nádúrtha
Arrangement regarding Bovine Meat
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
Management Committee for Tobacco
an Coiste Bainistíochta um Thobac
area management
bainistíocht limistéar
service arrangement
socrú seirbhíse
specific supply arrangements; SSA
Socruithe Soláthair Sonracha
to investigate cases of suspected infringement of these principles
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
arrangements governing exemption of exports
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
to initiate an infringement proceeding
imeacht um shárú a thionscnamh
market-sharing arrangement
socrú um páirtiú i margadh
account management
bainistíocht cuntas
co-determination; employee participation; employees' representation in management; participation
comhchinneadh
analytical accounts; cost accounting; management accounting
cuntasaíocht chostála
management accounting
cuntasaíocht bhainistíochta
management consultant
sainchomhairleoir bainistíochta
administrative expenses; costs of management; management expenses
costais bhainistíochta; costais riaracháin; costas riarthach
lodgement
taisce; taisceadh
management information system
córas faisnéis bainistíochta
letter of representation; management representation letter
litir uiríll; litir uiríll ó lucht bainistíochta
owner-occupancy; owner-occupation; self-management
áitíocht úinéara
compensatory arrangement
socrú cúiteach
triangular arrangement; triangular operation
socrú triantánach
conservation and management of fishery resources
caomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh
privatisation arrangement
comhaontú um príobháidiú
cargo-sharing arrangement
socrú um pairtiú lasta
ABM; Activity Based Management
bainistíocht trí ghníomhaíocht
arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh
amicable composition; arrangement
comhshocrú dea-mhéine
management body
comhlacht bainistíochta
road network operations; traffic management
bainistíocht tráchta
agricultural environmental management; conservation agriculture
talmhaíocht chaomhantais
toxic and dangerous waste management
bainistíocht dramhaíola tocsainí agus contúirtí
urban solid waste and residue management
bainistíú dramhaíola soladaí uirbí agus fuíll sholadaigh uirbigh
environment management system
córas bainistíochta comhshaoil
land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning
bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún
distributor's basic penetration commitment; distributor's minimum penetration engagement
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh
franchise executive staff; franchise management staff
foireann bainistíochta saincheadúnais
waste handling; waste management
bainistiú dramhaíola
arrangement proposal; settlement proposal
tairiscint réitigh; togra socraíochta
forest management
bainistíocht foraoisí
management audit
rialú airgeadais; rialú bainistíochta; tuairisciú airgeadais
management ratios
cóimheasa bainistíochta
genetic drift; genomic rearrangement
fánaíocht ghéiniteach
EFTAM; electronic file transfer access method; file transfer and access management; file transfer, access and management; FTAM
aistriú, rochtain agus bainistiú comhad; FTAM
management domain name
ainm fearainn bainistíochta
advertisement administration; advertisement management
bainistíocht fógraíochta; riarachán fógraíochta
encephalotrigeminal angiomatosis; Sturge-Weber syndrome; Sturge-Weber-Krabbe syndrome
angamatóis einceifilithrígheimineach; siondróm Sturge-Weber
empty vehicle management
bainistíocht feithiclí folmha
failure management
bainistíocht teipe
traffic management
bainistíocht tráchta
vehicle management
bainistiú feithiclí
auxiliary steering arrangement; auxiliary steering gear
gaireas stiúrtha tánaisteach
poultry farming; poultry management; poultry-keeping
coinneáil éanlaithe clóis
management reporting and reviews
tuairisciú bainistíochta agus athbhreithnithe bainistíochta
management
bainistíocht; bainistiú
high management; senior management; top management; top-level management; upper management
ardbhainistíocht; foireann shinsearach
active fund management
bainistíocht ghníomhach cistí
collective management
comhbhainistíocht; comhbhainistiú
index tracking fund management; indexed investment management; indexed management; passive fund management
bainistíocht cistí de réir treoiruimhreach; bainistíocht éighníomhach cistí
load management
bainistiú lóid fuinnimh
EMS; energy management system
córas bainistíochta fuinnimh
clutch disengagement; declutching
scaoileadh cráige
post-treatment management
bainistíocht iarchóireála
impingement scrubber; plate column; plate scrubber; plate tower; plate tower scrubber; plate-type scrubber
túr-sciúrthóir plátaí
Netherlands International Institute for Management
Institiúid Idirnáisiúnta na hIsiltíre um Bhainistíocht
field margin management
bainistiú imeall páirceanna
change management; management for change; management of change
bainistiú athruithe
network management costs
costas bainistíochta líonra
interest to be paid under rescheduling arrangements
ús atá le híoc de réir socruithe um athsceidealú
PMS; price management system
córas bainistíochta praghsanna
DG Enlargement; Directorate-General for Enlargement
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe
bandwidth management; packet shaping; traffic shaping
rialú bandaleithid; rialú paicéid
emergency response management
bainistíocht phráinnfhreagartha
emergency vehicle management
bainistíocht feithiclí éigeandála
emergency management system; EMS
córas bainistíochta éigeandála
advanced fleet management
ardbhainistíocht flít
freight and fleet management
bainistíocht lasta agus flít
emissions management
bainistíocht astaíochtaí
environmental conditions management
bainistíocht dálaí comhshaoil
disaster response and management
freagairt agus bainistíocht i gcás tubaistí
archived data management user service
seirbhís bainistíochta sonraí cartlainne
urban safety management; USM
bainistíocht sábháilteachta ar bhóithre uirbeacha
integrated safety management
bainistíocht lánpháirtithe sábháilteachta
shared transport management
bainistíocht iompair chomhoiriúnaithe
passenger and fare management
bainistíocht paisinéirí agus táillí
incident management
bainistiú teagmhas
advanced traffic management system; ATMS
ardchóras bainistíochta tráchta
FMS; freeway management system; MMS; motorway management system
córas bainistíochta an mhótarbhealaigh
CMS; congestion management system
córas bainistíochta i gcoinne brú tráchta
TMC; traffic management center; traffic management centre
ionad bainistíochta tráchta
virtual TMC; virtual traffic management center; virtual traffic management centre
ionad fíorúil bainistíochta tráchta
incident management co-ordination
comhordú bainistithe teagmhas
LATM; local area traffic management
bainistiú tráchta logánta
TMS; transportation systems management
bainistíocht chórais iompair; bainistíocht córas iompair
reversible lane management
bainistíocht lánaí in-aisiompaithe; bainistíocht lánaí inchúlaithe
predictive demand management
bainistíocht réamhfháistineach ar éileamh
CMP; congestion management plan
plean bainistíochta i gcoinne brú tráchta
traffic management service
seirbhís bainistíochta tráchta
congestion management measure
beart bainistithe cúngaigh
parking facility management
bainistíocht saoráidí páirceála
regional parking management
bainistíocht réigiúnach páirceála
advanced parking management system
ardchóras bainistíochta páirceála
transit fleet management system
córas bainistíochta don fhlít iompair
intermodal interface management
bainistiú comhéadan idirmhódúil
air traffic flow management system
córas bainistíochta ar shreabhadh aerthráchta
infringement proceeding
imeacht um shárú
CMO; collecting society; collection society; collective management organisation; collective management society
cumann bailithe dleachtanna
black gemfish
ronnach nathartha corcairghorm
PFM; public finance management; public financial management
bainistíocht airgeadais phoiblí
Management Committee for Direct Payments
an Coiste Bainistíochta um Íocaíochtaí Díreacha
Management Performance Indicator; MPI
táscaire feidhmíochta bainistíochta
individual portfolio management
bainistíocht punainne aonair
management authority; managing authority
údarás bainistíochta
enlargement
méadú
cost accounting department; Management Accountancy
Cuntasaíocht Bainistíochta; rannóg na cuntasaíochta chostála
indirect centralised management
bainistiú láraithe indíreach
management environment
timpeallacht bhainistíochta
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bulgáire lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Bulgáire in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na hÍoslainne in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirteachas na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and New Zealand on the participation of New Zealand in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le rannpháirtíocht na Nua-Shéalainne in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht Althea)
Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows; General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows"; SOLID
an Creatchlár um Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce
centralised management
bainistiú láraithe
debt management strategy
straitéis um bainistiú fiach
Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Sile maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Sile in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht ALTHEA)
arrangements other than customs warehousing
socruithe seachas trádstóráil chustaim
Agreement on Transitional Arrangements for a Period after the Accession of certain EFTA states to the European Union (the Transitional Arrangements Agreement)
Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha go ceann Tréimhse i ndiaidh Stáit EFTA áirithe aontú don Aontas Eorpach (an Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha)
infringement of intellectual property rights; intellectual piracy; IP infringement; IPR infringement
píoráideacht intleachtúil; sárú ar chearta maoine intleachtúla
special arrangements for taxable dealers
socruithe speisialta do dhéileálaithe inchánacha
special arrangements for sales by public auction
socruithe speisialta do dhíolacháin ar ceant poiblí
transitional arrangements for second-hand means of transport
socruithe sealadacha le haghaidh córacha iompair athláimhe
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Cheanada in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effecti
Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir leis na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na Treorach seo a shárú agus glacfaidh siad gach beart is gá chun a gcur chun feidhme a áirithiú. Ní mór do na pionóis dá
joint management
comhbhainistiú
EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements; EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements; EU IPCR arrangements; IPCR
IPCR; Socruithe AE i leith Freagartha Comhtháite do Ghéarchéim Pholaitiúil; socruithe comhtháite AE i leith freagairt pholaitiúil do ghéarchéim
Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais
Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas le AE á chaibidlil acu
management operation
oibríocht bainistíochta
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Tuirce in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation; SPFO; SPRFMO
an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas
RBM; rights-based management system
córas bainistíochta cearta-bhunaithe
internal risk-management model
samhail inmheánach na bainistíochta riosca
risk management system
córas bainistíochta riosca
congestion management
bainistiú ar phlódú
investment management process
próiseas bainistíochta na n-infheistíochtaí
candidate or potential candidate country; enlargement country
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
principles for good international engagement in fragile states and situations
prionsabail um dhea-rannpháirtíocht idirnáisiúnta i stáit agus i ndálaí leochaileacha
daily risk‑management process; day-to-day risk management process
próiseas laethúil um bainistíocht riosca
ENSREG; European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management; European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola; an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach; ENSREG; Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach
common risk management framework; common risk management framework for customs control
creat comhchoiteann bainistíochta riosca i dtaca le rialú custaim
EAMR; external assistance management report
tuairisc bhainistíochta ar chúnamh seachtrach
duty suspension arrangement; excise duty suspension; excise duty suspension arrangement
socrú fionraí dleachtanna
internal risk management process
próiseas inmheánach maidir le bainistíocht riosca
integrated border management strategy
straitéis ar bhainistíocht chomhtháite teorainneacha
CCR management
bainistíocht CCR
margining arrangement
socrú éarlaise
active management of the position
bainistíocht ghníomhach an tsuímh
Civilian Capability Management Tool; Goalkeeper
Uirlis Bainistíochta um Chumas Sibhialtach
GSP Plus; GSP+; special incentive arrangement for sustainable development and good governance
socrú dreasachta speisialta um fhorbairt inbhuanaithe agus um dhea-rialachas
managing migration; migration management
bainistiú imirce; imirce a bhainistiú
tariff arrangements erga omnes
socruithe taraife erga omnes
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR); SESAR Joint Undertaking; SESAR JU; SJU
an Comhghnóthas chun glúin nua an chórais Eorpaigh um bainistíocht aerthráchta (SESAR) a fhorbairt; Comhghnóthas SESAR
cost contribution agreement; cost contribution arrangement
comhaontú ar ranníocaíocht na gcostas
non-custodial arrangement
socrú neamhchoinneála
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
European counterfeiting and piracy observatory; European Observatory on Counterfeiting and Piracy; European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht
declaration of non-infringement
dearbhú nár sáraíodh paitinn
crisis management; financial crisis management
bainistiú géarchéime airgeadais
place of effective management
áit bhainistíochta éifeachtaí
first-level verification; management verification
fíorú bainistíochta
ENRTP; Environment and Natural Resources Thematic Programme; Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy
clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh; Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha
federated identity management; FIM
bainistíocht aitheantais chónasctha
fund management service; IMS; investment management service; PMS; portfolio management service
seirbhís bainistíochta infheistíochtaí
BCMT; business continuity management team
foireann bainistíochta leanúnachais gnó
obsolescence management; OM
bainistíocht dífheidhmeachta
CMPD; Crisis Management and Planning Directorate
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil
biowaste management; management of biowaste
bainistiú bithdhramhaíola
collateral management
bainistíocht comhthaobhachtaí
common Committee 'Solidarity and Management of Migration Flows'
an Comhchoiste um 'Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce'
corporate governance statement; corporate management declaration; governance statement
ráiteas rialachais
Directorate for Library and Document management
an Stiúrthóireacht um an Leabharlann agus um Bainistíocht Doiciméad
seed management
bainistiú síolta
EU Agency for Large-Scale IT Systems; eu-LISA; European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; IT Agency
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais; Gníomhaireacht IT
mobility management
bainistíocht soghluaisteachta; bainistiú iompair inbhuanaithe
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta; an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
EU Information Management Strategy; IMS; Information Management Strategy for EU internal security
Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise; Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE
risk-management function
feidhm bainistíochta riosca
UCITS management company
cuideachta bhainistíochta GCUI
renewed consensus on enlargement
comhthoil athnuaite i ndáil leis an méadú
brand management; branding
brandáil
crowd management
bainistíocht sluaite
Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean; SPRFMO Convention
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh na mórmhara san Aigéan Ciúin Theas
accountability of management
cuntasacht lucht bainistíochta; freagracht lucht bainistíochta
contractual arrangement
socrú conarthach
determining whether an Arrangement contains a lease
cinneadh a dhéanamh an bhfuil léas ina chuid de shocrú nó nach bhfuil
disclosure—service concession arrangements
nochtadh - socruithe maidir le lamháltas seirbhíse
key management personnel
príomhphearsanra bainistíochta
management commentary
tráchtaireacht bhainistíochta
master netting arrangement
máistirshocrú glanluachála
outsourcing arrangements
socruithe seachfhoinsithe
share buy-back arrangements
socruithe um aischeannach scaireanna
share-based payment arrangement
socrú íocaíochta scairbhunaithe
stewardship of management
maoirseacht bainistíochta
supervisory non-management directors
stiúrthóirí maoirseachta neamhbhainistíochta
public-to-private service concession arrangement
socrú maidir le lamháltas seirbhíse ón earnáil phoiblí go dtí an earnáil phríobháideach
intragroup payment arrangement
socrú íocaíochta inghrúpa
management approach
cur chuige bainistíochta
service concession arrangement
socrú maidir le lamháltas seirbhíse
judgement
breithiúnas
multiple arrangements
ilsocruithe
PIA; Project Implementation Arrangement
socrú chun tionscadal a chur chun feidhme
chromosomal rearrangement; structural aberration; structural chromosome aberration
saobhadh struchtúrach
IMS; Irregularities Management System; Irregularity Management System
an Córas Bainistíochta Mírialtachtaí; an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí
indirect implementation; indirect management
bainistiú indíreach; cur chun feidhme indíreach
Directorate 2 - Information and Knowledge Management; Directorate 2 - Transparency
an Stiúrthóireacht um Thrédhearcacht; Stiúrthóireacht 2 - Bainistiú Faisnéise agus Eolais; Stiúrthóireacht 2 - Trédhearcacht
legal arrangement
socrú dlíthiúil
short-time working arrangement; STWA
socrú maidir le hobair ghearr-ama
HAPA; High-Access Precautionary Arrangement
Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
collective management of rights; collective rights management; CRM
bainistiú ar chearta comhchoiteann
SMM; sustainable materials management
bainistíocht ábhar inbhuanaithe
materials management
bainistíocht ábhar
conflict prevention, management and resolution; CPMR
cosc, bainistiú agus réiteach coinbhleachtaí
PFMC law; public financial management and control law
dlí maidir le bainistíocht airgeadais phoiblí agus rialú airgeadais
lodgement of claims
taisceadh éileamh
error management
bainistíocht earráidí
Change Management Board; CMB
an Bord um Bainistiú Athruithe; BBA
post-conflict management
bainistíocht iarchoinbhleachta
disengagement
díscor
Common Understanding; Common Understanding on delegated acts; Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Comhthuiscint; Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
management declaration
ráiteas freagrachtaí bainistíochta
DG C; Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection; Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
Ard-Stiúrthóireacht C - Gnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; DG K
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha
energy management system; EnMS
córas bainistíochta fuinnimh
management of children's property
bainistiú maoine páiste
engagement
gealltanas pósta
acknowledgement of maternity; declaration of maternity
dearbhú mháithreachais
acknowledgement of paternity; declaration of paternity
dearbhú atharthachta
electoral management body; EMB
comhlacht bainistíochta toghcháin
engagement plan
plean comhraic
emergency management system
córas bainistithe éigeandálacha
Financial Management Toolkit
lámhleabhar bainistíochta airgeadais
management body in its supervisory function
comhlacht bainistíochta ag gníomhú ina fheidhm mhaoirseachta
General Arrangements for EU Statements in multilateral organisations
Socruithe Ginearálta um Ráitis AE in Eagraíochtaí Iltaobhacha
EFAMA; European Federation of Investment Funds and Companies; European Fund and Asset Management Association; FEFSI
an Comhlachas Eorpach maidir le Bainistíocht Ciste agus Socmhainní
cropland management
bainistiú tailte curaíochta
grazing land management
bainistíocht féaraigh
risk management process
próiseas um bainistíocht riosca
inward processing suspension procedure; inward processing suspension system; inward-processing procedure (suspensive arrangement); processing suspension procedure
nós imeachta fionraí próiseála isteach
symptom management; symptomatic management
bainistíocht siomptóm
SEEMP; Ship Energy Efficiency Management Plan
Plean Bainistíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh ar bord Loinge; SEEMP
New Deal; New Deal for engagement in fragile states; New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
Beart Nua um Rannpháirtíocht i Stáit Leochaileacha
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
Standard Locate Arrangement and Measures
Socraíocht Chaighdeánach agus Bearta Caighdeánacha maidir le Láithriú
standard sovereign debt locate arrangement
socrú caighdeánach um aimsiú urrús maidir le fiachas ceannasach
time limited confirmation arrangement
socrú deimhnithe laistigh de theorainn ama
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
tic douloureux; trigeminal neuralgia
néarailge thrígheimineach
professional management of claims
bainistiú gairmiúil éileamh
professional judgement
breithiúnas gairimiúil