téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
gale · · gile · GL · glé-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
unit load device
gléas aonadlasta
technical log
logleabhar teicniúil
GLEI-GAP; Greens
Na Glasaigh
existing plant
gléasra atá cheana ann; monarcha atá ann
post-combustion plant
gléasra iardhócháin
single vote
vótáil aonair
facilitator; human smuggler; people smuggler
smuigléir daoine
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
blue throated macaw; Caninde macaw; Wagler's macaw
macá píbghorm
red-cheeked cordonbleu
cardainbliu deargleicneach; cordainbliu deargleicneach
single-nucleotide polymorphism; SNP
polamorfacht aon-núicléitíde
towing device
gléas tarraingthe
single-stock future; SSF; universal stock future
todhchaíocht stoic uilíoch
SEA; Single European Act
an Ionstraim Eorpach Aonair; IEA
SAD; single administrative document; single document
doiciméad riaracháin aonair; DRA
approach angle
uillinn ionsaithe
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Aonair um Dhrugaí Támhshuanacha, 1961
combined cycle plant
gléasra comh-thimthrialla
fossil fuel power plant; fossil-fired plant; fossil-fired power plant
gléasra cumhachta breosla iontaise
illegal immigrant smuggling; migrant smuggling; smuggling of migrants
smuigleáil imirceach; smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
ICES rectangle; ICES statistical rectangle; statistical rectangle
dronuilleog staidrimh CITM; dronuilleog staitistiúil CITM (an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara)
fishing logbook
logleabhar iascaireachta
eagle ray
roc iolair
mackerel sharks; porbeagles
craosaire
single-member private limited liability company
cuideachta phríobháideach theoranta aonbhaill
single-dose toxicity
tocsaineacht aon dáileoige amháin
single-entry visa
víosa dul isteach aonuaire
steel plant
gléasra iarainn
marketing plant
gléasra margaíochta
to mount (parts)
gléas (páirteanna)
to have sufficient means of subsistence
gléas leordhóthanach beatha a bheith ag ...
a single council
comhairle aonair
Single Convention; Single Convention on Narcotic Drugs
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha
coal plant; coal power plant; coal-burning power plant; coal-fired power plant; coal-fired power station
gléasra cumhachta gualbhreoslaithe
single-dose toxicity test; single-dose toxicity testing
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
passive gear; static gear
gléas iascaireachta éighníomhach
combustion plant
gléasra dócháin
facilitation network; illegal immigration network
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
single currency
airgeadra aonair
single-shot short firearm with centrefire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh lárlámhaigh
single-shot short firearm with rimfire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh imeall-lámhaigh
single-shot firearm
arm tine aonurchair
single voyage charter-parties
conradh cairtfhostaithe aon aistir
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
single-phase electric motors
mótar leictreach aon phas
semi-industrial installation
gléasra leath-thionsclaíoch; suiteáil leath-thionsclaíoch
waste treatment plant
gléasra cóireála dramhaíola
purification plant
gléasra íonaithe uisce; gléasra íonúcháin
nuclear facility; nuclear installation
gléasra núicléach
a single professional domicile
sainchónaí gairmiúil aonair
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
shingle
grean; scaineagán
a single original
scríbhinn bhunaidh amháin
cryptographic device
gléas cripteagrafaíochta
Merger Treaty; Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha; Conradh Cumaisc
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities; Treaty of Luxembourg
Conradh a leasaíonn Forálacha Buiséadacha Áirithe de na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus den Chonradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiúin Aonair de na Comhphobail Eorpacha
single transferable vote; STV
aonvóta inaistrithe
Bonelli's eagle
iolar Bonelli
booted eagle
iolar crúbchlúmhach
golden eagle
iolar fíréan
single institutional framework
creat aonair institiúideach; creat institiúideach aonair
common harrier eagle; harrier eagle; short-toed eagle; snake buzzard
iolar nathartha gearrladhrach
white-tailed eagle
iolar mara
American bald eagle
iolar maol Meiriceánach
harpy eagle
iolar hairpí
monkey-eating eagle
iolar moncaí-iteach
grey jungle fowl; Sonnerat's jungle fowl
éan liath na dufaire
single-currency interest-rate swap
babhtáil ráta úis in airgeadra aonair
products covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee
táirgí a chumhdaítear i ndoiciméad iompair aonair lena gcumhdaítear a loingsiú ón onnmhaireoir chuig an gcoinsíní
DOCUP; Single Programme Document; single programming document; SPD
doiciméad clársceidealaithe aonair
CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station
gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
obscuration angle
uillinn doiléire
balance of plant; BoP
trealamh cúnta gléasra
anglerfish; anglerfishes; goosefishes; monkfishes
láimhínigh
one-stop shop; OSS; point of single contact; PSC; single entry point; single point of contact; single window; SPOC
ionad ilfhreastail
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
Weimar Triangle
Triantán Weimar
Palermo Protocol; Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime; UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air
Prótacal in aghaidh Inimircigh a Smuigleáil ar Tír, ar Muir nó san Aer, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta
flagless vessel; stateless ship; stateless vessel; vessel without a flag; vessel without nationality
soitheach gan náisiúntacht
eagle rays
roic iolair
principle of single applicable law; the rule that the legislation of a single Member State is to apply
an riail go mbeidh feidhm ag an reachtaíocht atá i mBallstát aonair; prionsabal an dlí aonair infheidhme
SES; Single European Sky; Single Sky
Aerspás Eorpach Aonair
Cape monk; devil anglerfish; MOK
láimhíneach na rinne
burglary
buirgléireacht
single legal personality
pearsantacht dhlítheanach aonair
single farm payment scheme; single payment scheme; SPS
an scéim íocaíochta aonair
SAPS; single area payment scheme
an scéim íocaíochta aonair limistéir; SIAL
dirty bomb; radiological dispersal device; radiological weapon; RDD
buama salach; gléas scaipthe ábhair raideolaíoch; RDD
single integrated transaction
idirbheart comhtháite aonair
clarification
gléghlanadh
neglected land
talamh a ndearnadh faillí ann
single lamp
lampa aonair
angle of divergence
uillinn eisréimnithe
illumination angle
uillinn an tsoilsithe
angle of rotation
uillinn an rothlaithe; uillinn rothlaithe
single administration; single dose; single treatment
cóireáil shingil; dáileog shingil
drop forming unit
aonad braonfhoirmiúcháin; gléas foirmithe braonta
single-polarization radar
radar polarúcháin shingil
single-site fade level
leibhéal an mhaolaithe ar láthair amháin
non-zero canting angle
uillinn chlaonta neamhnialasach
installation
gléasra
single customs territory
críoch chustaim aonair
single transport document
doiciméad aonair iompair
goods wholly obtained in a country; goods wholly obtained in a single country; goods wholly obtained or produced in one country; wholly obtained product
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
single market
margadh aonair
single-blind investigation; single-blind study; single-blind test; single-blind trial; single-masked study
turgnamh dall aonair
white-tailed sea eagle
iolar mara
South American harpy eagle
iolar hairpí
monkey-eating; Philippine eagle
iolar mór Filipíneach
Single factorial terms of trade
téarmaí aon-iolránacha trádála
clarified solution
tuaslagán gléghlanta
solar azimuth; solar azimuth angle
asamat gréine
solar altitude; solar altitude angle; solar elevation; solar elevation angle
airde na gréine; uillinn airde na gréine
solar zenith angle
grianuillinn forair
collector angle; collector tilt; collector tilt angle
claonadh tiomsaitheora
acceptance angle
uillinn ghlacthachta
solar chimney power plant; solar updraft tower
gléasra cumhachta griansimléir
SCP; single cell protein
próitéin aonchille
blade angle; blade pitch angle; setting angle
uillinn an chlaonta lainne
angle of attack; angle of incidence
uillinn ionsaithe
single exposure
aon nochtadh amháin
single purpose outreach worker
oibrí for-rochtana aonfheidhme
European consumer guide in the single market
treoir Eorpach do na tomhaltóirí sa mhargadh aonair
cigarette smuggling
smuigleáil toitíní; smuigléireacht toitíní
suspension mounting
gléasadh crochta
design position of the seat back; design seat-back angle
dearadh uillinn chúl an tsuíocháin
air log; flight log; log book; logbook; log-book
logleabhar
cuscuta; dodder; love wine; strangle weed
clamhán
powertrain
gléasra cumhachta
clarification; clarifying
gléghlanadh
shop display; window display; window dressing
cóiriú fuinneoige; gléasadh fuinneoige
one-stage consolidation; single-tier consolidation
comhdhlúthú aonchéime; comhdhlúthú díreach
single-entry bookkeeping
leabharchoimeád iontrála singile
horsetail kelp; oarweed; red-ware; sea tangle; sea-girdles; sea-wand; sea-ware; tangle
coirleach
HA test; haemagglutination test
tástáil haemaigleanúna
angle of depression; minus angle
uillinn ísle
booted eagle
iolar crúbchlúmhach
greater spotted eagle; spotted eagle
iolar breac
lesser spotted eagle
iolar breac beag
imperial eagle
iolar impiriúil
golden eagle
iolar fíréan
eagle owl
rí-ulchabhán Eoráiseach
individual farm; individual farming; single farm
feirm aonair
simple fertiliser; single-nutrient fertiliser; straight fertiliser
leasachán aon ábhair
monantha vetch; one-flower vetch; one-flowered vetch; one-leaved vetch; single-flowered vetch
peasair aonbhláthach
simple hybrid; single cross hybrid; single hybrid
hibrid shimplí
HA; haemagglutinating antigen; haemagglutinin
antaigin haemagleanaitheach; haemaglútainin
LA; latex agglutination
gleanúint laitéise
Eagle's Minimum Essential Medium; EMEM; MEM; Minimal Essential Medium; Minimum Essential Medium Eagle
meán riachtanach íosta Eagle
clarification
gléghlanadh
departure angle
uillinn imeachta
aileron angle
uillinn ailearáin
alpha-one angle
uillinn alfa 1; uillinn alfa a haon
angled deck
deic ar claonadh
angle of attack boundary
teorainn uillinn an ionsaithe
angle of attack indicator
táscaire uillinn an ionsaithe
angle of ascent; angle of climb
uillinn an ardaithe
angle of descent
uillinn na tuirlingthe
angle of deviation
uillinn an diallais; uillinn an diallta
angle of downwash
uillinn na haershreibhe anuas
angle of roll
uillinn an rothlúcháin
angle of sideslip
uillinn an taobhsciorrtha
angle of sidewash
uillinn na haershreibhe cliathánaí
angle of twist
casuillinn
angle of upwash
uillinn na haershreibhe aníos
azimuth angle
asamat
azimuth bar
barra asamait; gléas tomhais asamait
bank angle
uillinn an chlaonta
blade angle
lannuillinn
blade angle setting
socrú lannuillinne
blade azimuth angle
uillinn asamait na lainne
body angle
uillinn na cabhlach
burble angle
uillinn an bhoirbéil; uillinn an ionsaithe chriticiúil; uillinn na deighilte sreafa lannaigh; uillinn na titime criticiúla
cable angle indicator
táscaire uillinne cábla
caging device
gléas glasála
collective pitch angle
céimuillinn thiomsaitheach
cone angle
uillinn chóin
coning angle
cónuillinn; uillinn chónach; uillinn chónchruthach
continuous single level sampling plan
plean samplála leanúnach aonleibhéil
conversion angle
uillinn an chlaochlúcháin; uillinn an tiontúcháin
cyclic pitch angle
céimuillinn chioglach
dereefer
gléas dírífeála
diffuser cone angle
uillinn chóin an idirleatóra
dive angle indicator
táscaire tumuillinne
effective dihedral angle
uillinn dhéhéidreach éifeachtach
ejection angle
uillinn eisteilgin
flapping angle
uillinn ghreadta
flight path angle
uillinn an ruthaig eitilte
free flight angle
uillinn saoreitilte
gore vertex angle
uillinn rinn góire
ideal angle of attack
an uillinn ionsaithe idéalach
included angle
uillinn chuimsithe; uillinn eatarthu
induced angle; induced angle of attack
uillinn ionduchtaithe; uillinn ionduchtaithe an ionsaithe
inflow angle
uillinn an insreafa
input angle
uillinn ionchuir
lag angle
uillinn fórsa moilliúcháin; uillinn moillaga
landing angle
uillinn tuirlingthe
launching angle
uilinn lainseála
leading edge angle
uillinn imill tosaigh
Mach angle
Mach-uillinn
minimum gliding angle
uillinn íosta faoileitilte
perigon; perigon angle; round angle
peireagán
single sampling plan
plean samplála single
course angle; track angle
uillinn aerchúrsa
control device
gléas rialúcháin
valley
gleann
axle-counter; wheel-counting apparatus; wheel-counting device
áiritheoir acastóirí; gléas áirimh rothaí
monopole aerial; monopole antenna; single-pole antenna; unipole aerial; unipole antenna
aeróg aonpholach
angle of sight
uillinn airde
star-connected device
gléas réaltcheangailte
mesh-connected device
gléas mogalra-cheangailte
delta-connected device
gléas deiltcheangailte
sensing device; sensor
braiteoir; gléas braite
geothermal plant; geothermal power plant; geothermal power station
gléasra geoiteirmeach
monocanal cochlear implant; single-channel cochlear implant
ionchlannán cochla aonchainéil
one-person business; one-person company; one-person corporation; single-member company; sole proprietorship
cuideachta aonbhaill; dílseánacht aonair
suction device
gléas súite
plant for toxic and dangerous waste elimination
gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a dhíothú
plant for toxic and dangerous waste treatment
gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a chóireáil
new combustion plant
gléasra nua dócháin
angle drilling; deviated drilling; directional drilling; downhole deviation drilling
claondruileáil
safety goggles
gloiní cosanta; spéaclaí cosanta
single-member franchise
saincheadúnas aonchomhalta
haemagglutination
gleanúint fola; haemaigleanúint
angle of reflection
uillinn frithchaithimh
valley breeze; valley wind
gleannghaoth
memory; storage; storage device
gléas stórála
ramp angle
rampa-uillinn
piglet
banbh
single test result
toradh aontástála
steering angle
uillinn stiúrtha
glenohumeral joint; shoulder joint
alt gualainne
Bourneville disease; Bourneville syndrome; Bourneville-Brissaud disease; Bourneville-Pringle syndrome; Bourneville-Pringle's disease; epiloia; TSC; tuberous sclerosis; tuberous sclerosis complex
galar Bourneville; scléaróis thiúbrach
anti-climber
gléas frithdhreaptha
conveyance
gléas iompair
interlocking machine
gléasra comhghlasála
signal device
gléas comharthaíochta
single-articulated vehicle
feithicil aon-altach
single coin fare
táille boinn amháin
single-stop dispatching
seoladh stad ar stad
single-trip ticket
ticéad aon bhealaigh; ticéad singil
switch and lock movement
gléas glasála is díghlasála ladhróige
switching assembly
gléas ciorcadlasctha
train stop; trip stop; wayside train stop
gléas stoptha traenach cois bealaigh
wheel-slide control; wheel-slide device
gléas frithshleamhnaithe
lone-parent family; one-parent family; single-parent family
teaghlach aontuismitheora
aeration device; aerator
aerthóir; gléas aerúcháin
flight director
gléas treoraithe eitilte
one-sided test; one-tailed test; one-tailed test of significance; single tail test
tástáil leataobhach
single fault condition
dáil aon fhabht
closing device
feiste dúnta; gléas dúnta
single deck vessel
soitheach aondeice
angle of flooding; downflooding angle
uillinn an bhá
angle of heel; heeling angle
uillinn an tsíneacháin
anti-skid device
gléas frithsciorrtha
running gear
gléasra oibrithe
single polarisation
monapholarú
full carrier single-sideband emission
astúchán taobh-bhanda aonair le lániompróir
reduced carrier single-sideband emission
astú taobh-bhanda shingil iompróra laghdaithe
single-sideband emission
astúchán taobh-bhanda aonair
suppressed carrier single-sideband emission
astú taobh-bhanda shingil iompróra shochta
CCD; charge coupled device
CCD; gléas luchtchúpláilte
clear; limpid
glan; glé
brilliant
gléigeal
jingle
gligín fógraíochta
wire tapping device
gléas cúléisteachta
one-axis tracking; single-axis tracking
ceartrianú aon aise
indicator of innovation output; innovation headline indicator; innovation output indicator; single innovation indicator
táscaire ar aschur nuálaíochta; táscaire nuálaíochta
brake cam; brake toggle
ceam coscáin
single axle trailer; two wheel trailer; two-wheeled trailer
leantóir aon acastóra; leantóir dhá roth
monomode fiber; monomode fibre; single-mode fiber; single-mode fibre
snáithín aonmhóid
pointing device
gléas pointeála
single transit interconnection
idirnasc trasdula shingil
eagle rays
roc iolair
PRISM; Progress Report "Initiatives in the single market"
PRISM; Tuarascáil ar an Dul chun Cinn maidir le "Tionscnaimh sa mhargadh aonair"
Action Plan for the Single Market; Single Market Action Plan; SMAP
Plean Gníomhaíochta don Mhargadh Aonair
monogenic disease; single gene defect disease; single gene disease
galar aonghineach
restraining device; restraint device
gléas um shrianadh
pre-collision restraint deployment; pre-crash restraint deployment
imscaradh na ngléasanna srianta roimh imbhualadh
single-occupancy vehicle; SOV
feithicil aontaistealaí
single lane working chicane
siceán aontreo
electronic log book
ríomh-logleabhar
one-stop shop; point of single contact; PSC; single entry point; single point of contact; single window; SPOC
ionad ilfhreastail
single branding
ceangal aonbhranda
note machine
gléas nótaí; meaisín bainc
Single Sky Committee; SSC
an Coiste um Aerspás Aonair
clear solution
tuaslagán glé
single GM event; single transformation event; single-trait event; transformation event
teagmhas trasfhoirmithe
SEPA; single euro payments area
limistéar an euro; limistéar aonair d'íocaíochtaí euro
knowledge triangle; triangle of knowledge
triantán an eolais
international trade single window; ITSW; single window
fuinneog aonair
Single Market Observatory; SMO
Faireachlann an Mhargaidh Aonair; Faireachlann um an Margadh Aonair; FMA
INT Section; Section for the Single Market, Production and Consumption
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas
SESAR; Single European Sky ATM Research
taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair
single-axle load
ualach aon acastóra
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Páipéar Uaine d’fhonn dlí an tsaothair a nua-aoisiú chun dul i ngleic le dúshláin an 21ú haois
chlor-alkali industry
gléasra clór-alcaileach
sCMO; single CMO; single common market organisation
CEM aonair; comheagrú aonair na margaí
hybrid power train
gléasra cumhachta hibrideach
mono-fuel vehicle; mono-fuelled vehicle; single fuel vehicle
feithicil aonbhreosla
Internal Market Scoreboard; Single Market Scoreboard
scórchlár an mhargaidh inmheánaigh
boarding device
gléas bordála
issue-motivated terrorism; single issue terrorism; special interest terrorism; specialized terrorism
sceimhlitheoireacht sainleasa
adjustment system
gléas coigeartúcháin
single-step type-approval
cineálcheadú aonchéime
single-name credit derivative
díorthach creidmheasa aonainm
single-obligor concentration
comhchruinniú aonfhéichiúnaí
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products; Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products; Single CMO Regulation
an Rialachán maidir le CEM Aonair; Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta
Single Market Review; SMR
Athbhreithniú ar an Margadh Aonair
single application procedure
nós imeachta um iarratas aonair
single permit
cead aonair; ceadúnas aoniarratais
co-incineration facility; co-incineration plant; waste co-incineration plant
gléasra comhloiscthe; saoráid chomhloiscthe
single net amount
glanmhéid aonair
single-name guarantee
ráthaíocht aonainm
single-name unfunded credit derivative
díorthach creidmheasa neamhchistithe aonainm
less liquid position
staid beagleachtach; staid is lú leachtacht
ETP-ZEP; European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí; ETP-ZEP
SASP; Single Authorisation for Simplified Procedures
SASP; údarú amháin do nósanna imeachta simplithe
angle random walk
bogadh randamach uillinne
single-dose preparation
ullmhóid aon dáileoige
single rule book; single rulebook
leabhar rialacha aonair
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of theRegions - Dealing with the impact of an ageing population in the EU (2009 Ageing Report)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, chuig Coiste na Réigiún - Ag dul i ngleic leis an tionchar a bheidh ag an daonra atá ag dul in aois san AE (Tuarascáil 2009 ar an Ao
drive train
gléasra cumhachta
single-purpose prepaid card
cárta réamhíoctha aonchuspóra
abrading instrument
gléas faoi choinne scríobadh
actual torso angle
uillinn iarbhír na cabhlach
angle of incidence
uillinn an ionsaithe; uillinn ionsaithe
angle of deviation; angular deviation; deviation angle
diall uilleach; diallas uilleach
clamping device
gléas clampála
design torso angle; seat back angle
dearadh uillinn na cabhlach; uillinn cúil suíocháin
hip angle quadrant
ceathrú ciorcail uillinn an chromáin
inclination angle of a windscreen; rake angle of a windscreen
uillinn chlaonadh an ghaothscátha
installation angle
uillinn suiteála
mounting rod
gléas-slat; slat ghléasta
rake angle
uillinn sciota
3 DH machine; three-dimensional H-point machine
gléas 3-T phointe an chromáin; gléas trí thoise phointe an chromáin
torso angle
uillinn chabhlach
clarifying agent
oibreán gléghlanta
valley to peak ratio; valley:peak height ratio
cóimheas airde idir gleannta agus beanna
clarified sugar solution
tuaslagán gléghlanta siúcra
single asylum procedure
nós imeachta aonair tearmainn
Single European Information Space
Spás Faisnéise Eorpach Aonair
Dulbecco's modified Eagle's medium
meán leasaithe an Iolair de chuid Dulbecco
IHA; indirect haemagglutination
haemaigleanúint indíreach
passive haemagglutination test
tástáil haemaigleanúna éighníomhaí
passive haemagglutination; PHA
haemaigleanúint éighníomhach
MAT; microscopic agglutination test
tástáil gleanúna mhicreascópach
SAT; sero-agglutination test; serum agglutination test
tástáil gleanúna séirim
clarified suspension
fuaidreán gléghlanta
clarified epithelial suspension
fuaidreán eipitéiliach gléghlanta
clarified supernatant
forleacht gléghlanta
one-step real-time RT-PCR; real time single-step RT-PCR
RT-PCR aonchéime fíor-ama
singleton reactor
imoibreoir aonair
brake input device
gléas ionchurtha coscáin
digital single market; DSM; e-Single Market; online single market
margadh aonair ar líne; margadh aonair digiteach; ríomh-mhargadh aonair
lone parent; single parent; sole parent
tuismitheoir aonair
aló gleoite
fine-scale rectangle
dronuilleog mhionscála
single piston-engined aeroplane
eitleán aon innill loiní
anti-misfuelling device
gléas frith-mhíbhreoslúcháin
single piston engine
inneall aonloine
Regions with Legislative Powers - REGLEG/CALRE Interregional Group; Regions with Legislative Powers Interregional Group
an Grúpa Idir-Réigiúnach de na Réigiúin a bhfuil Cumhachtaí Reachtacha acu
financing device
gléas maoiniúcháin
mitigating device
gléas maolaitheach
property, plant and equipment
réadmhaoin, gléasra agus trealamh
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - cúiteamh i leith lagú nó caillteanas earraí
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin
single product enterprise
fiontar aon táirge
single market for digital content
an margadh aonair digiteach; margadh aonair le haghaidh ábhar digiteach; margadh aonair le haghaidh inneachar digiteach
European pact to combat international drug trafficking
an Comhaontú Eorpach um dhul i ngleic le gáinneáil idirnáisiúnta ar dhrugaí
single day free of duty
lá amháin saor ó dhualgas
rear protective device; rear underrun protection device; rear underrun protective device; RUPD
gléas cosanta fobharra cúil
Single Market Act; Single Market Act I; SMA; SMA I
an Gníomh um an Margadh Aonair
portable electric shock device
gléas turrainge leictrí iniompartha
hand-held impact device
gléas imbhuailte láimhe
single wagon load train
traein lastais vaigíní aonair
Single Shared Platform; SSP
Comhardán Aonair
Ackerman steer angle
uillinn Ackerman
single-name CDS; single-name credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa aonainm
burden preparation; burden preparation plant
gléasra um ullmhú forchlúdaigh
single Judge
Breitheamh aonair
HC; hydrocracker
gléasra hidreascoilte
bearing device
gléas treo-uillinne
single-dose administration
dáileadh aon dáileoige; tabhairt aon dáileoige
single taxpayer
cáiníocóir aonair
A New Strategy for the Single Market; Monti report
Stráitéis Nua don Mhargadh Aonair; Tuarascáil Monti
single cell suspension
fuaidreán ceall singil
intralaboratory reproducibility; intra-laboratory reproducibility; single-laboratory reproducibility; within-laboratory reproducibility
inatáirgeacht sa tsaotharlann
single European railway area
limistéar Eorpach aonair iarnróid; limistéar Eorpach iarnróid aonair
electronic signature creation device; signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe
lone parent family; single parent family
teaghlach aontuismitheora
single person
duine aonair
only child; single child
páiste aonair
single adopter; sole adopter; sole adoptive parent
uchtaitheoir aonair
single name credit linked note
nóta creidmheas-nasctha aonainm
pass-through programming
cianchlárú gléasanna
single air transport market
margadh aonair aeriompair
metal scrap recycling installation; metal scrap recycling plant
gléasra athchúrsála dramh-mhiotail
fusion power plant
gléasra cumhachta comhleá
Single Market Forum
Fóram an Mhargaidh Aonair
flight crew logbook; logbook; pilot’s logbook
logleabhar; logleabhar an phíolóta
calcination plant
gléasra cailcínithe
single factor stress test
tástáil struis aontoisce
single-tranche CDO; single-tranche collateralised debt obligation; single-tranche synthetic CDO; STCDO
oibleagáid fiachais chomhthaobhaithe aontráinse
single agent PSUR; single periodic safety update report; single PSUR; single-substance periodic safety update report; single-substance PSUR
tuarascáil aonair thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht; tuarascáil thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht i gcás substaint aonair
oglemilast
óigleimileast
human smuggling; people smuggling
smuigleáil daoine; smuigléireacht daoine
beam angle
uillinn léis
lamp control gear
gléas rialaithe lampa
passive flue gas heat recovery device; passive flue heat recovery device
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
single compromise amendment
leasú aon-chomhréitigh
reporting log
logleabhar tuairiscithe
single supervisory mechanism; SSM
sásra maoirseachta aonair
single-use device; SUD
feiste aon úsáide; feiste aonúsáide
single-use device for critical use
feiste aon úsáide le haghaidh úsáid chriticiúil
Single Market Act II; SMA II
an Gníomh um an Margadh Aonair II
Single Resolution Mechanism; SRM
sásra aonair réitigh; sásra réitigh aonair
Single Supervisory Mechanism Supervisory Board; SSM Supervisory Board; Supervisory Board; Supervisory Board of the ECB; Supervisory Board of the European Central Bank
bord maoirseachta den BCE (giorr.); bord maoirseachta den Bhanc Ceannais Eorpach
single investment project
tionscadal infheistíochta aonair
camera-monitor device
gléas ceamara is monatóra
snow traction device
gléas greamaithe sneachta
complete device
gléas iomlán
single supervisory handbook; SSH
lámhleabhar maoirseachta aonair
connected device; hybrid receiving device
gléas glactha hibrideach
clearing price auction; Dutch auction; single rate auction; uniform-price auction
ceant praghais aonfhoirmigh
blade azimuth angle
uillinn asamait na lainne
glaze
glé-oighear
tilt angle
claonadh uillinne
shoulder belt traction device
gléas tarraingthe creasa gualainne
European Single Procurement Document
Doiciméad Aonair Eorpach maidir le Soláthar
Single Resolution Board; SRB
an Bord Réitigh Aonair; BRA
tilt table angle; TTA
TTA; uillinn chlaonchláir
digital single market for cloud computing; single market for cloud computing
margadh aonair don néalríomhaireacht; margadh digiteach aonair don néalríomhaireacht
single market for electronic communications; single market in telecommunications; single telecoms market; telecommunications single market; telecoms single market
an Margadh Aonair Teileachumarsáide; margadh aonair don chumarsáid leictreonach; margadh aonair sa chumarsáid leictreonach; margadh aonair teileachumarsáide
single day-ahead coupling
cúpláil amháin lá roimh ré
single intra-day coupling
cúpláil amháin ionlae
reactive power device
gléas cumhachta freasaithí
once-through brine plant
gléasra sáile scaipthe aonuaire
Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism; AHWP on SRM; High Level Working Party on the Single Resolution Mechanism (SRM)
an Mheitheal Ardleibhéil maidir leis an Sásra Réitigh Aonair; Meitheal ad hoc maidir leis an Sásra Aonair Réitigh
chlor-alkali plant
gléasra clór-alcaileach
flavourings for water based clear flavoured drinks
blastáin le haghaidh glédheochanna blaistithe uiscebhunacha
single split air conditioner; single split air-conditioning system
córas aonair roinnte aerchóiriúcháin
costophrenic angle
uillinn easnafréineach
Single Bank Resolution Fund; Single Resolution Fund; SRF
Ciste Réitigh Aonair
single symptomatic cartilage defect
aonéalang siomptómach loingeáin
European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work; European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work; Platform
an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le dul i ngleic le hobair neamhdhearbhaithe; an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le hobair neamhdhearbhaithe a chosc agus a dhíspreagadh
facilitator of illegal migration; smuggler
smuigléir daoine
smuggling of foreign nationals
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
evidence of maintenance (funds); evidence of means of subsistence
cóir mhaireachtála; gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
organised crime leader; ringleader
ceann feadhna
clerestory
gléstór
single stock dividend future
todhchaíocht díbhinní aonstoic
burglary
buirgléireacht
solar hour angle
uairuillinn na gréine
poverty-related and neglected diseases; PRNDs
galair a bhaineann leis an mbochtaineacht agus galair a bhfuil siléig déanta iontu
Vice-President for the Digital Single Market
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
run-off triangle
triantán iocaíochtaí amach
EU customs action plan; EU Customs Action Plan to combat IPR infringements
Plean Custaim AE chun dul i ngleic le Sáruithe IPR
single copyright title; single European copyright title
teideal aonair Eorpach cóipchirt
single till
cur chuige an scipéid aonair
single rig trawling; single trawling
trálaeireacht aonrige
qualified electronic signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe cáilithe
qualified electronic seal creation device
gléas cruthaithe ríomhshéala cáilithe
SIMSTAT; Single Market Statistics
SIMSTAT; Staitisticí an Mhargaidh Aonair
A Digital Single Market Strategy for Europe; Digital Single Market Strategy; DSM Strategy
Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach; Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
car bomb; VBIED; vehicle-borne IED; vehicle-borne improvised explosive device
carrbhuama; gléas pléascach seiftithe feithicil-iompartha
single registration number; SRN
SRN; uimhir aonair chlárúcháin
Pitot-based flow device
gléas sreibhe pitotbhunaithe
single allocation platform
ardán leithdháilte lárnach
urban gymnastics
gleacaíocht uirbeach
EU Action Plan against migrant smuggling (2015 - 2020)
Plean Gníomhaíochta AE in aghaidh Smuigleáil Imirceach (2015 - 2020)
EMSC; European Migrant Smuggling Centre
EMSC; Lárionad Eorpach in aghaidh Smuigleáil Imirceach
ant smuggling
mionsmuigleáil minic
single streaming; single-stream digestion
aonsreabhadh
green mill; paste plant
gléasra taois
anode baking plant; baking plant
gléasra bácála; gléasra bácála anóidí
rodding plant
gléasra slatra
single jet burner; single jet concentrate burner
dóire aonscairde
card interface device
gléas léite cártaí
single document
doiciméad aonair
single point of entry; SPE
pointe iontrála aonair; SPE
fingerprinting device; fingerprinting machine
gléas méarlorgaireachta
internal market strategy for goods and services; single market strategy; single market strategy for goods and services; SMS
straitéis maidir le margadh aonair; straitéis maidir le margadh inmheánach le haghaidh earraí agus seirbhísí
single digital gateway
tairseach aonair dhigiteach
single copyright code
cód cóipchirt aonair
single EU VAT area; single European VAT area; single VAT area
limistéar aonair CBL; limistéar aonair CBL Eorpach
single proof of origin
aon chruthúnas ar thionscnamh amháin
EGLE; European Guide for Legal Expertise
an Treoir Eorpach maidir le Saineolas Dlí; EGLE
Single Market Information Tool; SMIT
UFMA; Uirlis Faisnéise an Mhargaidh Aonair
mobile device forensics; mobile forensics
fóiréinsic gléasanna móibíleacha
Single Market Agenda; Single Market Agenda for Jobs, Growth and Investment
clár oibre an mhargaidh aonair
angler; anglerfish; monkfish
láimhíneach
porbeagle
craosaire
business model of smugglers; business model of traffickers
samhail ghnó gáinneálaithe ar dhaoine
device fingerprinting
méarlorgaireacht gléis
single vehicle collision; SVC
imbhualadh feithicle aonair
American angler; goosefish
láimhíneach Meiriceánach
single-shot short firearm
arm tine aonurchair gearr
single-shot long firearm
arm tine fada aonurchair
long firearm with single-shot rifled barrel
arm tine fada le bairille eitreach aonurchair