téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
geld · gild · goad · God · goid
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
bullion held by a bank on behalf of the owner, separated from other metal that may be held by the bank and identifiable by its unique bar numbers
'Tugtar úinéireacht ar phíosa óir ar leith le cuntais óir leithdháilte. Fanann an t-ór faoi úinéireacht an eintitis a thaisceann é chun é a choimeád slán. Is iondúil go mbíonn saoráidí ceannaigh, stórála, agus díola ag na cuntais sin. Nuair a shealbhaítear iad mar chúlsócmhainní, aicmítear cuntais óir leithdháilte mar ór airgeadaíochta, agus mar shócmhainn airgeadais dá bhrí sin. Nuair nach sealbhaítear mar chúlsócmhainní iad, freagraíonn cuntais óir leithdháilte d’úinéireacht tráchtearra, eadhon, ór neamhairgeadaíochta.'
an economic process by which a video game's ingame currency ('gold'), or any item that can be valued against it, is removed
próiseas eacnamaíoch i bhfíschluiche ina bhfaightear réidh le hairgeadra an chluiche ná aon earra ar féidir é a luacháil in aghaidh an airgeadra sin
GAórchaighdeán fir1
gu órchaighdeáin
Finance Monetary agreement under which national currencies are backed by gold and the gold is utilized for international payments.
Airgeadas Comhaontú airgeadaíochta faoina dtugtar cúltaca óir d'airgeadraí náisiúnta agus faoina n-úsáidtear an t-ór d'íocaíochtaí idirnáisiúnta.
GAbarántas fir1 óir
gu barántais óir
Finance Bond with detachable warrant to buy gold.
Airgeadas Banna le barántas in-díscortha chun ór a cheannach.
GArórialáil bain3
gu rórialála
transposition of EU legislation, which goes beyond what is required by that legislation, while staying within legality
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
monetary gold
ór airgeadaíochta
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
investment gold
ór infheistíochta; ór seachas ór infheistíochta
bean golden mosaic begomovirus; bean golden mosaic bigeminivirus; bean golden mosaic geminivirus; bean golden mosaic virus; BGMV
víreas mósáice órga an phónaire
golden trevally
bolmán órga
goldstripe sardinella
mionsairdín órstríocach
golden-capped fruit bat
ialtóg meas órchaipíneach
golden toad; orange toad
buaf órga
Asian bony-tongue; Asiatic bony-tongue; golden arowana; golden dragon fish; kelesa
aruána na hÁise
golden parachute
paraisiút órga
gold drain
dísciú óir
golden oatgrass
coirce buí
glory mullet; golden grey mullet; golden mullet; long-finned grey mullet
lannach órga
golden redfish; ocean perch
péirse mhara
golden nematode; golden PCN
néimeatóid órga
fodder sugar beet; half sugar mangel; half-sugar mangold; low-sugar content sugar beet; semi-sweet sugarbeet
biatas siúcra leathmhilis
monetary gold
ór airgeadaíochta
crested dogtailgrass; goldgrass
coinfhéar; tráithnín
golden eagle
iolar fíréan
golden langur
langúr órga
Asiatic golden cat; Temminck's golden cat
cat órga na hÁise
golden conure; golden parakeet; Queen of Bavaria; Quenn of Bavaria's conure
pearaicít órga
gold-shouldered parakeet; hooded parakeet
pearóid órghuailleach
golden arrow poison frog; Panamanian golden frog; Zetek's frog
frog órga
allocated gold account
cuntas óir leithdháilte
unallocated gold account
cuntas óir neamh-leithdháilte
Mexican golden trout
breac órga Meicsiceach
golden trout
breac órga
golden carpet shell
breallach croise órga
golden scad; shrimp scad
bolmán ite séaclaí
golden goatfish
iasc gabhair dearg
golden langur
langúr órga
Asiatic golden cat
cat órga na hÁise
zetek's golden frog
frog órga
golden waxbill; orange-breasted waxbill; zebra waxbill
síodghob séabrach
golden bishop; Napoleon weaver; yellow-crowned bishop
easpag buíchorónach
golden eelworm; golden nematode; potato cyst nematode; potato root eelworm; yellow potato cyst nematode
néimeatóid ciste práta; néimeatóid órga
golden eagle
iolar fíréan
cosmopsarus regius; golden-breasted starling
druid órbhroinneach
gold inlay; gold-inlay
inleagan óir
gross reserves of gold and convertible currencies
cúlchistí in ór agus in airgeadraí in-chomhshóite
gold
ór
gold point
órphointe
Order of the Golden Ark
Ord na hÁirce Órga
goldfish
iasc órga
golden orfe; ide; orfe
orfa
golden hour
uair órga
gold-plating
rórialáil
amended gold treatment; modified gold method; modified gold treatment
modh leasaithe le hór a láimhseáil
investments in gold
infheistíocht san ór
contracts concerning gold
conradh maidir le hór
gold bullion held in own vaults or on an allocated basis
órbhuillean atá sealbhaithe sna bogthaí féin nó ar bhunús leithdháilte
babirusa; Buru babirusa; deer hog; golden babirusa; hairy babirusa; Moluccan babirusa
babarúsa
balanced budget rule; golden rule
riail an bhuiséid chomhardaithe; riail óir an bhuiséid
allocated gold
ór leithdháilte
unallocated gold
ór neamh-leithdháilte
golden Swiss chard
seardas Eilvéiseach órga
artisanal and small-scale gold mining; ASGM
mianadóireacht óir ag lucht ceirde agus ar mhionscála
blacktip grouper; golden grouper
garúpach órga