"gréas"

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are ava

Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle (http://www.consilium.europa.eu). Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a

network and information security; NIS; security of network and information systems

NIS; slándáil gréasán agus faisnéise

Internal Market Problem Solving Network; SOLVIT

an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach; SOLVIT

ENISA; European Network and Information Security Agency; European Union Agency for Network and Information Security

an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise; ENISA; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise

NEEDS; Network for Enhanced Electoral and Democratic Support; Network of Europeans for Electoral and Democracy Support

an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas; NEEDS

EMN; European Migration Network

Gréasán Imirce na hEorpa

International Network for Terminology; TermNet

Gréasán Idirnáisiúnta na Téarmeolaíochta

research training network; RTN

gréasán um oiliúint trí thaighde

pattern of trade; trade pattern

gréasán trádála

TERN; trans-European road network

gréasán bóithre tras-Eorpach

greaseproof packaging

pacáistíocht ghréiscdhíonach

web crawler; web robot; web spider

ransaitheoir gréasáin

PAN; Pesticide Action Network

Gréasán Gníomhaíochta in éadan Lotnaidicídí

ENIL; European Network on Independent Living

an Gréasán Eorpach um Maireachtáil Neamhspleách

road network; road system

gréasán bóithre

grease catch basin; grease interceptor; grease separator; grease skimming tank; grease-removal tank

gaiste gréisce

transmission network; transmission system

córas tarchurtha; gréasán tarchurtha

distribution grid; distribution network; distribution system

córas dáileacháin; gréasán dáileacháin

franchise network

gréasán saincheadúnais

leading franchise network; top franchise network

gréasán sármhaith saincheadúnais

cleaning solvent; degreaser; degreasing agent; degreasing solvent

díbhealaitheoir

composite network

gréasán cumaisc

loop network

gréasán lúibe

radial network

gréasán gathach

route structure

gréasán bealaí

site; website

láithreán gréasáin; suíomh gréasáin

Web page; webpage

leathanach gréasáin

sales organisation

eagraíocht díolacháin; gréasán díolacháin

network of excellence; NoE

gréasán um thaighde barr feabhais

Web server

freastalaí gréasáin

secondary road network

gréasán bóithre den dara grád

cycle network

gréasán raon rothar

pedestrian circulation system; pedestrian network

gréasán siúil

network control system

córas rialaithe gréasáin

Committee for monitoring the guidelines and exchanging information; Committee on the Trans-European Transport Network

an Coiste um an nGréasán Iompair Tras-Eorpach

Camden Assets Recovery Interagency Network; CARIN

CARIN; Gréasán Idirghníomhaireachta Camden um Aisghabháil Sócmhainní

ECN; European Competition Network

an Gréasán Eorpach Iomaíochta; ECN

web-based email; webmail

post gréasáin

GDN; Green Diplomacy Network

Gréasán Glastaidhleoireachta; Gréasán Taidhleoireachta Glaise

EUKN; European Urban Knowledge Network

an Gréasán Eorpach um Eolas Uirbeach; EUKN

road transport network

gréasán iompair ar bhóthar

network user; system user

úsáideoir gréasáin

GFN; Global Footprint Network

Gréasán Domhanda an Loirg Éiceolaíochta

national rural network; NRN

gréasán náisiúnta tuaithe

WCAG; Web Content Accessibility Guidelines

Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán

NC; network code

cód gréasáin

surface Web

an Gréasán dromchla

Interparliamentary EU Information Exchange; IPEX

ardán idirpharlaiminteach do mhalartú faisnéise AE; gréasán idirpharlaiminteach faoi choinne malartú faisnéise de chuid AE

INFOSAN; International Food Safety Authorities Network

Gréasán Idirnáisiúnta na nÚdarás um Shábháilteacht Bia

European Network of Female Entrepreneurship

Gréasán Eorpach d'Fhiontraíocht Ban

EUnetHTA; European Network for Health Technology Assessment

an Gréasán Eorpach um Measúnú ar Theicneolaíocht na Sláinte

comprehensive network; comprehensive TEN-T; comprehensive trans-European transport network

gréasán cuimsitheach

ESPON; European Observation Network for Territorial Development and Cohesion

Gréasán Faire Eorpach um Fhorbairt Chríochach agus um Chomhtháthú Críochach

private website

láithreán Gréasáin príobháideach; suíomh Gréasáin príobháideach

European Web Site on Integration; EWSI

Suíomh Gréasáin Eorpach don Lánpháirtíocht

intangible assets—web site costs

sócmhainní doláimhsithe - costais láithreáin Gréasáin

dark site

suíomh gréasáin faoi cheilt

ENFAST; European Network of Fugitive Active Search Teams

Gréasán Eorpach na bhFoirne Cuardaithe Éalaitheach

Keep reduction valves free from grease and oil.

Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.

CAREN; Central Asian Research and Education Network

CAREN; Gréasán Oideachais agus Taighde na hÁise Láir

ESSnets; European Statistical System networks

gréasáin an Chórais Staidrimh Eorpaigh; gréasáin CSE

web accessibility

inrochtaineacht gréasáin

10-year network development plan; Ten-Year Network Development Plan; TYNDP

plean forbartha gréasáin deich mbliana

web-mapper

mapálaí Gréasáin

AIRPOL; European Network of Airport Law Enforcement Services

AIRPOL; Gréasán Eorpach na nGníomhaireachtaí Aerfoirt um Fhorghníomhú an Dlí

discussion board; discussion forum; internet forum; message board; web forum

fóram díospóireachta; fóram gréasáin; fóram plé

Consular On-Line website; CoOL website

suíomh Gréasáin "Consular On Line"

EMPEN; European medical and psychological experts' network for law enforcement

an Gréasán Eorpach saineolaithe míochaine agus síceolaíochta um fhorghníomhú an dlí; EMPEN

Haqqani network

Gréasán Haqqani

phylogenetic network

gréasán fíliginiteach

EnviCrimeNet; Environmental Crime Network; informal network for countering environmental crime

EnviCrimeNet; gréasán neamhfhoirmiúil um chur i gcoinne coirpeacht chomhshaoil

Consumer Protection Cooperation Network; CPC Network

an Gréasán um Chomhar ar mhaithe le Cosaint Tomhaltóirí

European Academic Network on Romani Studies

Gréasán Acadúil na hEorpa um Léann Romach

Consular Online Webforum; CoOL

fóram greasáin Consular Online

web client

cliant gréasáin

HRDN; Human Rights and Democracy Network

an Gréasán um Chearta an Duine agus um an Daonlathas; HRDN

Sakharov Network; Sakharov Prize Network; SPN

Gréasán Sakharov

guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure; guidelines for trans-European telecommunications networks; TEN-Tele guidelines

TEN-Tele; treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide; treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha

NC FCA; Network Code on Forward Capacity Allocation

an Cód Gréasáin maidir le Leithroinnt Todhchaí Acmhainne

Academic Network of European Disability experts; ANED

Gréasán Acadúil na Saineolaithe Eorpacha um Míchumas

ENAT; European Network for Accessible Tourism

an Gréasán Eorpach don Turasóireacht Inrochtana

ECRIN; ECRIN-ERIC; European Clinical Research Infrastructure Network

an Gréasán Bonneagair um Thaighde Cliniciúil Eorpach; ECRIN; ECRIN-ERIC

Network Infrastructure Deployment

Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin

Web Communication Unit

An tAonad um Chumarsáid Gréasáin

Webmaster Unit

Aonad an Stiúrthóra Gréasáin

Web Conception Service

An tSeirbhís um Cheapadh Gréasáin

Gréasán Hofstad

Network of Judicial Registers; NJR

Gréasán na gClár Breithiúnach

MJN; Muhammad Jamal Network

Gréasán Muhammad Jamal; MJN

natural greaseproof pulp mill

muileann laín nádúrtha le haghaidh páipéar gréiscdhíonach

Data Retention Directive; Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC

an Treoir maidir le sonraí a choimeád; Treoir 2006/24/CE maidir le sonraí a choimeád, is sonraí arna nginiúint nó arna bpróiseáil i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ar fáil go poiblí nó gréasáin cumarsáide phoiblí a sholáthar agus lena leasaítear Treoir 2002/58/CE

dark web

an gréasán dorcha

NEMO; Network of European Museum Organisations

an Gréasán Eorpach d'Eagraíochtaí Músaeim; NEMO

dark web

an gréasán dorcha

European Judicial Cybercrime Network

an Gréasán Breithiúnach Eorpach um Chibearchoireacht

crawling; spidering; web crawling

ransú; ransú gréasáin

TÉARMAÍ MÍLEATA

greasing

gréisceadh (fir, gu: gréiscthe)

web

gréasán (fir1, gu: gréasáin, ai: gréasáin, gi: gréasán)

drive

greasacht (bain3, gu: greasachta)

recruiting drive

greasacht earcaíochta (bain3)

graphited grease

gréisc ghraifíte (bain2)

grease box

bosca gréisce (fir4)

grease chamber

gréiscsheomra (fir4, gu: gréiscsheomra)

grease chamber

seomra gréisce (fir4)

lubricating grease

gréisc bhealaithe (bain2)

grease gun

gréiscghunna (fir4, gu: gréiscghunna)

grease gun

gunna gréisce (fir4)

greasy

bealaithe (a3)

greasy

gréisceach (a1)

shoemaker's last

ceap gréasaí (fir1)

rank insignia mounting

gréas inchomharthaí céime (fir3)

boot repairer

gréasaí (fir4)

lubricating grease pump

teannaire gréisce bealála (fir4)

boot repair shop

ceardlann gréasaíochta (bain2)

grease

gréisc (br, abr: gréisceadh, aidbhr: gréiscthe)

network

gréasán (fir1, gu: gréasáin, ai: gréasáin, gi: gréasán)

grease

gréisc (bain2, gu: gréisce)