Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(liathróid)
ceap faoi bhrú
catch under pressure
ceap an liathróid i gcoinne na méar
catch the ball against the fingers
greamaigh an sliotar i do lámh chlé
catch the ball in the left hand
Don chéad chúl ghreamaigh sé ar liathróid ghleoite ard san aer agus sheol sé é go paiteanta chuig Eoin a d'aimsigh cúl álainn.
For the first goal he caught a lovely ball high up in the air and sent it straight to Eoin who scored a beautiful goal.
beir san aer ar an sliotar
catch the hurling ball in the air
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
sticking plaster
greimlín
pulse-field gel electrophoresis
leictreafóiréis ghlóthaí bhíogréimse
TÉARMAÍ MÍLEATA
bit
greim (fir3, gu: greama, ai: greamanna, gi: greamanna)
adhesive tape
greimlín (fir4, gu: greimlín, ai: greimlíní, gi: greimlíní)
grab line
greimlíne (bain4, gu: greimlíne, ai: greimlínte, gi: greimlínte)
alternate grasp
greim malartach (fir3)
vice like grip
greim docht daingean (fir3)
grab
breith greim tobann ar
grip
greim (fir3, gu: greama, ai: greamanna, gi: greamanna)
obtain a footing on the far side of a river-bank
faigh greim coise ar an mbruach thall d'abhainn
obtain a footing on the near side of a river-bank
faigh greim coise ar an mbruach abhus d'abhainn