"gruaig" | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

gráig · gruáil · ruaig · graí · gráigh

Roghanna Options

Torthaí beachta Exact matches

GAgruaig bain2▼

gu gruaige

(ar dhuine)

(on human)

Tá folt breá air.

He has a good head of hair.

Torthaí gaolmhara Related matches

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GAbanda fir4 gruaige▼

ENhairband s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAcéir bain5 ghruaige▼

ENhair wax s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAcúram fir1 gruaige▼

ENhair care s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAdathán fir1 gruaige▼

ai datháin ghruaige

ENhair colourant s▼

hair colour s▼

pl hair colours

GAdíritheoir fir3 gruaige▼

ENhair straightener s▼

Leigheas » Fiseolaíocht

Medicine, Medical » Physiology

GAéirí fir4 gruaige▼

ENpiloerection s▼

GAfáisceán fir1 gruaige▼

fáisceán fir1▼

gu fáisceáin, ai fáisceáin, gi fáisceán

(don ghruaig)

(for hair)

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAfeabhsaitheoir fir3 gruaige▼

ENhair conditioner s▼

GAgabhailín fir4 gruaige▼

ai gabhailíní gruaige

pl hairpins

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAglóthach bain2 ghruaige▼

ENhair gel s▼

Medicine, Medical

GAgruaig bain2 ascaille▼

ENunderarm hair s▼

Leigheas » Anatamaíocht

Medicine, Medical » Anatomy

GAgruaig bain2 mhín▼

ENfine hair s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ranunculus

Biology » Botany

GAgruaig bain2 Mhuire▼

ENgoldilocks buttercup s▼

goldilocks s▼ in úsáid/in use

LARanunculus auricomus

GAgruaig bain2 shúgánach▼

ENdreadlocks s pl▼

GAgruaig bain2 spíceach▼

ENspiked hair s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht

Fashion » Beauty Industry » Hairdressing

GAgruaig bain2 stothallach▼

ENmatted hair s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce

Safety » Water Safety

GAiompar fir1 gruaige▼

ENhair carry s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

GAlíontán fir1 gruaige▼

eangach bain2 gruaige▼

ENhair net s▼

Caith Eangach Gruaige

Wear Hairnet

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht

Fashion » Beauty Industry » Hairdressing

GAlóis bain2 gruaige▼

ENhair lotion s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAmús fir1 gruaige▼

ENhair mousse s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAoiriúint bain3 ghruaige▼

ai oiriúintí gruaige

ENhair accessory s▼

pl hair accessories

Leigheas » Anatamaíocht

Medicine, Medical » Anatomy

gu ribe, iol ribí

ribe fir4 gruaige▼

(single hair)

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAruaim bain2 gruaige▼

ENhair dye s▼

Leigheas » Trealamh

Medicine, Medical » Equipment

GAscuab bain2 gruaige▼

ENhairbrush s▼

GAséidtriomú fir gruaige▼

ENblow-drying vn hair▼

GAsíntí fir iol gruaige▼

ENhair extensions s pl▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAsprae fir4 gruaige▼

ENhair spray s▼

GAstíl bain2 gruaige punc▼

ENpunk hair style s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAtáirge fir4 feistithe gruaige▼

ai táirgí feistithe gruaige

ENhair setting product s pl▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAtáirgí fir iol chun gruaig a thonnadh, a dhíriú agus a shocrú▼

ENproducts s pl for waving, straightening and fixing hair▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht

Fashion » Beauty Industry » Hairdressing

GAtrealamh fir1 stíleála gruaige▼

ENhairstyling equipment s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin

Fashion » Beauty Industry » Toiletries

GAtriomadóir fir3 séideáin▼

triomadóir fir3 gruaige▼

ENblow-dryer s▼

hair-dryer s▼

Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries

IATE

piloerection; pilo-erection

éirí gruaige

IF ON SKIN (or hair):

I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig):

IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.

I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.

TÉARMAÍ MÍLEATA

hair

gruaig (bain2, gu: gruaige)