Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CDL; Configuration Deviation List
Liosta Diallta Cumraíochta
sublingual tablet
táibléad fotheangach
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
fleshings and lime split waste
screaball súdaireachta agus blúire aoil
environmental hazard
guais chomhshaoil
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
racketeering and extortion
cambheartaíocht agus sracaireacht
antiques and other art objects
seandachtaí agus réada ealaíne eile
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in classification of assets and liabilities
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in sector classification and structure
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
currency and deposits
airgeadra agus taiscí
distribution and use of income accounts
cuntais dáilte agus úsáide ioncaim
exports of goods and services
onnmhairí earraí agus onnmhairí seirbhísí
external balance of goods and services
comhardú seachtrach earraí agus seirbhísí
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
machinery and equipment
innealra agus trealamh
materials and supplies
ábhair agus soláthairtí
other buildings and structures
foirgnimh agus déanmhais eile
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
other machinery and equipment
innealra agus trealamh eile
precious metals and stones
miotail lómhara agus clocha lómhara
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
taxes on production and imports
cánacha ar tháirgeadh agus ar allmhairí
third countries and international organisations
tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta
trade credits and advances
creidmheasanna trádála agus airleacain
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
irregularity
neamhrialtacht
ungulate; ungulate animal
crúbach
African Charter on Human and Peoples' Rights
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal; an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
Movement for Rights and Freedoms; MRF
Gluaiseacht na gCeart agus na Saoirsí
National Commission on Human Rights and Freedoms; NCHRF
an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
LN; Northern League
Comhcheangal an Tuaiscirt
anti-tank guided missile; ATGM
ATGM; diúracán treoraithe fritancanna
protection of the dignity of women and men at work
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
International Women's Day; IWD; United Nations Day for Women's Rights and International Peace
Lá Idirnáisiúnta na mBan; Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus um Shíocháin Idirnáisiúnta
Athens Piraeus Water Supply Company; Athens Water Supply and Sewerage Company; EYDAP SA
Cuideachta na hAithne um Sholáthar Uisce agus Séarachais
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution; Lisbon Agreement
an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú; Comhaontú Liospóin
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum; CIREA
Ionad um Fhaisnéis, Díospóireacht agus Malartú maidir le tearmann
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan; United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú
ICPD; International Conference on Population and Development
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt
People's Party for Freedom and Democracy; VVD
Páirtí an Phobail um Shaoirse agus Daonlathas
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
venue of sittings and meetings
ionad na suíonna agus na gcruinnithe
procedure in plenary without amendment and debate
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
foreign worker; guest worker; immigrant worker
oibrí eachtrannach; oibrí ón gcoigríoch
COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP
ILHR; International League for Human Rights
an Conradh Idirnáisiúnta um Chearta an Duine; an Léig Idirnáisiúnta um Chearta an Duine
CL; computational linguistics
ríomhtheangeolaíocht
natural language processing; NLP
próiseáil teanga nádúrtha; PTN
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
selling, general and administrative costs; selling, general and administrative expenses; SG&A costs; SGA expenses
costais díola, ghinearálta agus riaracháin; costais SGA
carriage and insurance paid to; CIP
iompar agus árachas go dtí
focal point; FOP; national focal point
an Lárionad Náisiúnta Sábháilteachta agus Sláinte; pointe fócasach
aid for research and development
cabhair le haghaidh taighde agus forbartha
individual guarantee
ráthaíocht aonair
appendix
aguisín; foscríbhinn
prudential regulation
rialáil stuamachta
over-legislation; over-regulation
ró-reachtóireacht; ró-rialáil
disguised unemployment
dífhostaíocht cheilte
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
regulatory burden; regulatory load
ualach rialála
fuel pressure regulator; fuel regulator
brúrialtán breosla
Welsh; Welsh language
Breatnais
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
linguistic diversity
éagsúlacht teanga; éagsúlacht teangacha
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
freedom of assembly and of association
saoirse comhthionóil agus comhlachais
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
European Racism and Xenophobia Information Network; RAXEN
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar Sheineafóibe; RAXEN
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
hazardous chemical agent
oibreán ceimiceach guaiseach
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
public and fair trial
triail chóir agus phoiblí; triail chothrom agus phoiblí
analogue country; analogue market economy country
tír analógach
catalogue of fundamental rights; list of basic rights; list of fundamental rights
liosta de chearta bunúsacha
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
right to an effective remedy and to a fair trial
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa; an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach; toiliú saor agus feasach
respect for private and family life
meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
freedom and pluralism of the media
saoirse agus iolrachas na meán
freedom of the arts and sciences
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
workers' right to information and consultation within the undertaking
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
right of collective bargaining and action
ceart chun cómhargála agus chun caingne
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
irregular employment
fostaíocht neamhrialta
EDL; European Day of Languages
Lá Eorpach na dTeangacha
Rules of Procedure and Evidence
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
systemic irregularity
neamhrialtacht shistéamach
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community; Radio Spectrum Decision
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le speictream raidió
ICCLE; International Center on Child Labour and Education
an Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Saothar Leanaí agus Oideachas; ICCLE
General Commission for Refugees and Stateless Persons
an Coimisiún Ginearálta um Dhídeanaithe agus um Dhaoine gan Stát
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
protection services; services for the protection of public figures
seirbhísí cosanta do phearsana aithnidiúla
International Week of Science and Peace; IWOSP
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
ACHPR; African Commission on Human and Peoples' Rights
ACHPR; Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
Chadian Human Rights League; LTDH
an Léig Sheadach um Chearta an Duine; LTDH
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation; Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation
Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta
GHRA; Guyana Human Rights Association
Cumann na Guáine um Chearta an Duine; GHRA
CODEPU; Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People; Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights
Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint; Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint
French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons; OFPRA
an Oifig Fhrancach chun Dídeanaithe agus Daoine gan stát a Chosaint; an Oifig Fhrancach um Chosaint Dídeanaithe agus Daoine gan stát
Argentine League for Human Rights
Léig na hAirgintíne um Chearta an Duine
CELS; Centre for Legal and Social Studies
CELS; Ionad um Staidéar Dlí agus Sóisialta
Australian Human Rights Commission; HREOC; Human Rights and Equal Opportunity Commission
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna; Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
NASA; National Aeronautics and Space Administration
an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás; NASA
LOCOM; lower of cost or market value
an luach is ísle idir costas agus margadhluach; LOCOM
Federal Office for Migration and Refugees
Oifig na Cónaidhme um Imirce agus um Dhídeanaithe
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
MFJ; Movement for Freedom and Justice
Gluaiseacht um Shaoirse agus um Cheartas; MFJ
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
TRC; Truth and Reconciliation Commission
an Coimisiún um Fhírinne agus um Athmhuintearas
Detainees' Education and Welfare Organisation; DEW
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
Rodrigues flying fox; Rodrigues fruit bat; Rodrigues Island flying fox
ialtóg meas Rodrigues
Committee on Migration, Refugees and Demography
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
Committee on Legal Affairs and Human Rights
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine
H&E; H&E stain; H&E staining; haematoxylin and eosin stain
ruaim H&E; ruaim haematocsailine agus eoisine
speech recognition; speech to text; SR; voice recognition
aithint cainte; aithint gutha
Alliance of Young Democrats; Federation of Young Democrats; Fidesz; FYD; League of Young Democrats
Comhaontas na nDaonlathach Óg
mental disability; mental disorder; mental health disability; mental health disorder; mental impairment
lagú meabhrach; míchumas meabhrach; neamhord meabhrach; neamhord sláinte meabhraí
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
olfactory impairment; smell impairment
lagú boltanach
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
impairment of taste; taste impairment
morlagú chéadfa an bhlaiste
EMENA; Europe, the Middle East and North Africa
an Eoraip, an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT
Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc
an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc
MENA; Middle East and North Africa; Near East and North Africa; NENA
an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
Regional Office for the Near East and North Africa
Oifig Réigiúnach don Neasoirthear agus don Afraic Thuaidh
long-tailed langur; Mentawai leaf monkey
langúr earrfhada
Bornean orangutan; orang-utan
órang-útan
white-winged guan
guán báneiteach
black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
Trinidad white-headed curassow; Trinidad white-headed piping guan
guán píopaireachta Oileán na Tríonóide
angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise
angónaca
Asian bony-tongue; Asiatic bony-tongue; golden arowana; golden dragon fish; kelesa
aruána na hÁise
ayugue
aiúgú
Office for Standards in Education; Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills; Ofsted
An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna
Celtic League
an Conradh Ceilteach
Iranian Revolutionary Guard Corps; IRGC; Islamic Revolution Guard Corps; Islamic Revolutionary Guard Corps; Pasdaran
Cór Gharda na Réabhlóide Ioslamaí
nilgiri langur
langúr Nilgiri
agouti; Central American agouti
agútaí Mhéiriceá Láir
Virginia deer; white-tailed deer
fia earrbhán Guatamalach
jackass penguin
piongain ghrinnill
Highland guan
guán ardchríche
white-breasted guineafowl
guine bhroinnbhán
mourning-collared dove
fearán baicdhubh gubhach
Rodriguez brush-warbler
ceolaire scuaibe Rodriguez
Galápagos land iguana
ioguána talún oileáin Galápagos
Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
Conradh Cairdis agus Comhair san Áise Thoir Theas
Assembly of Heads of State and Government
Tionól na gCeann Stáit agus Rialtais
absorption, distribution, metabolism and excretion; ADME
ADME; ionsú, dáileadh, meitibileacht agus eisfhearadh
Institute of Technology and Renewable Energies; ITER
an Institiúid Teicneolaíochta agus Fuinneamh Inathnuaite; ITER
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
sight impairment; vision impairment; visual impairment
lagú amhairc
price-quality ratio
cóimheas idir praghas agus caighdeán
bodyguard; close protection officer; close protection operative; CPO; personal protection officer
garda cosanta
HLT; human language technology; language technology; LT
teicneolaíocht teanga
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
GPMT; Guinea-Pig Maximisation Test; Magnusson and Kligman Maximisation Test; Magnusson and Kligman method
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine; tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
potato wart fungus
fungas fadharcáin prátaí
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic
Limistéar Síochána agus Comhair an Atlantaigh Theas
APG; APGML; Asia/Pacific Group; Asia/Pacific Group on Money Laundering
APG; APGML; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin maidir le Sciúradh Airgid
HR.IDOC; IDOC; Investigation and Disciplinary Office; Investigation and Disciplinary Office of the Commission
an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta; Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta an Choimisiúin
listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market
stoc liostaithe
Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation
Fondúireacht Charthanais Al-Haramain agus Al Masjed Al-Aqsa
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
Organisation of Ibero-American States for Education, Science and Culture
Eagraíocht na Stát Ibéir-Mheiriceánach um Oideachas, um Eolaíocht agus um Chultúr
right to freedom of peaceful assembly and association; right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association
an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
PEAM; Rules governing the payment of expenses and allowances to Members; Rules on Members' expenses and allowances
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
technical and administrative assistance
cúnamh teicniúil agus riaracháin
Cedar; Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad; CEDAR
Metadata Encoding and Transmission Standard; METS
Caighdeán Ionchódaithe agus Tarchurtha Meiteashonraí
guarantee of origin
ráthaíocht tionscnaimh
graduated approach to regulation; graduated regulation; graduated regulatory approach
rialáil chéimnithe
legality and regularity
dlíthiúlacht agus rialtacht
presentation; presentation and publication; publication
tíolacadh agus foilsiú na gcuntas
specialised financial irregularities panel
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
protective clause; safeguard clause
clásal coimirce; clásal cosanta
joint guideline; joint text
téacs comhpháirteach
gumbo; okra
ocra
Harmonised Commodity Description and Coding System; Harmonised System; HS
CC; Córas Comhchuibhithe; Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí
Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)
Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)
illegal immigration; irregular immigration
inimirce neamhdhlíthiúil; inimirce neamhrialta
in breach of the regulations
sárú ar rialacháin
ability to read and write; literacy
bheith in ann léamh agus scríobh; litearthacht
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Ambasadóir urghnách agus lánchumhachtach
ECLAC; Economic Commission for Latin America and the Caribbean
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib; ECLAC
squash
gurd
dialogue between management and labour; dialogue between the social partners; social dialogue
idirphlé sóisialta
guava
guábha coiteann
EBLUL; European Bureau for Lesser-Used Languages
an Biúró Eorpach do Theangacha Neamhfhorleathana
solidungulate; soliped
dlúthchrúbach
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations
Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí idir Stáit agus Eagraíochtaí Idirnáisiúnta nó idir Eagraíochtaí Idirnáisiúnta
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí; Coinbhinsiún na Háige
income and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais
for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit
d'fhonn an ceart chun sochair a fháil agus a choinneáil
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
ways and means advances
airleacain mhodhanna agus mheán
presenting and auditing accounts
cuntas a thíolacadh agus a iniúchadh
Working Party on Fruit and Vegetables (Fresh Fruit and Vegetables)
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)
company limited by guarantee; guarantee company
cuideachta faoi theorainn ráthaíochta; cuideachta ráthaíochta
contract of guarantee
conradh ráthaíochta
estimate; estimate of revenue and expenditure
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
EAGGF Guarantee Section
roinn ráthaíochta; Roinn Ráthaíochta CETRT
Guidance Section (EAGGF)
Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
natural hazard
guais nádúrtha
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
manifold classification
rangú ilchóipe
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
polluter pays principle; PPP
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
procedure for presenting and auditing accounts
nós imeachta um thíolacadh agus um iniúchadh na gcuntas
guide price; target price
spriocphraghas; treoirphraghas
early foreign language acquisition; early foreign language learning; early language learning; early second language acquisition; early second language learning; early stages foreign language learning; early-stage foreign language acquisition; early-stage foreign language learning
luathshealbhú dara teanga
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
owner; shipowner
longúinéir
regulation of supply; supply management
bainistíocht soláthair
nuclear safeguards; safeguards
coimircí; coimircí núicléacha
arts and crafts
ealaíona agus ceardaíocht
Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee
CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
regulatory committee
coiste rialála
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
MNE Declaration; Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy
an Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta agus Beartas Sóisialta
deregulation
dírialáil
in any other language authorised
in aon teanga údaraithe eile
advantage accorded under the regulations
buntáiste a lamháiltear faoi na rialacháin
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
scientific and technological basis
bunús eolaíoch agus teicneolaíoch
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe
action for infringement of fundamental rights and freedoms
caingean mar gheall ar shárú ar chearta agus saoirsí bunúsacha
Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Cairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille
revenue and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais
legislative trilogue; trialogue; trilogue; trilogue meeting
cruinniú tríthaobhach
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
further education and training
breisoideachas agus oiliúint
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials; Florence Agreement
an Comhaontú maidir le hábhair oideachasúla, eolaíocha agus chultúrtha a allmhairiú; Comhaontú Fhlórans
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
International Agreement on Jute and Jute Products, 1982
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite (1982)
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; Code on Subsidies and Countervailing Duties
an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh; Cód maidir le Fóirdheontais
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances; Bonn Agreement
an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile; Comhaontú Bhonn
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; ASCM; SCM Agreement
an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána (APC)
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
registration and recording charges
muirir chlárúcháin agus taifeadta
extinction of customs debt; extinguishment of customs debt
fiach custaim a mhúchadh
guardian of the Treaties; guardian of the Treaty
caomhnóir an Chonartha
Working Party on Consumer Protection and Information
an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group
Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe
incapacity for work
éagumas chun oibre
incapacity for employment; incapacity for work; incapacity to work
éagumas chun fostaíochta
assembler language; assembly language
teanga dhíolama
high-level programming language
teanga ríomhchlárúcháin ardleibhéil
CCCPL; Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes
an Coiste Codex um Ghránaigh, Piseánaigh agus Léagúim; CCCPL
Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations; FAO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe; Bunreacht FAO
regulatory amount
suim rialaitheach
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla
ICESCR; International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha; an Cúnant Idirnáisiúnta maidir le Cearta Geillgeagracha, Comhdhaonnacha agus Cultúir
educational guidance; school guidance
treoir san oideachas; treoraíocht oideachais
guinea fowl
éanlaith ghuine
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation
Prótacal maidir le Pribhléidí agus Díolúintí Eagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
Protocol on INTELSAT Privileges, Exemptions and Immunities
Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí INTELSAT; Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Shatailítí Teileachumarsáide
Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)
Prótacal maidir le téacs barántúil ceithretheangach an Choinbhinsiúin um eitlíocht shibhialta idirnáisiúnta (Chicago, 1944)
Prótacal um Phribhléidí agus Dhíolúintí na hEagraíochta Idir-Rialtasaí i dtaca leis na córais iompair idirnáisiúnta iarnróid
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Nairobi Protocol; Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú; Prótacal Nairobi
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, a thugann inniúlacht don Chúirt Eorpach um Chearta an Duine chun Tuairimí Comhairleacha a thabhairt
Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention
Prótacal Uimh. 3 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear Airteagal 29, Airteagal 30 agus Airteagal 34 den Choinbhinsiún
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Prótacal Uimh. 4 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint d''fhonn cearta agus saoirsí eile a áirithiú nach raibh san áireamh sa Choinbhinsiún agus sa chéad Phrótacal leis
Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention
Prótacal Uimh. 5 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear Airteagail 22 agus 40 den Choinbhinsiún
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
Prótacal um Phribhléidí agus Dhiolúintí na hInstitiúide Ollscoile Eorpaí
Emergency Protocol; Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
an Prótacal a bhaineann le Comhar maidir le Truailliú na Meánmhara de bharr Ola agus Substaintí Dochracha Eile i gCásanna Éigeandála a Chomhrac
Dumping Protocol; Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
Prótacal maidir le Truailliú na Meánmhara trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí nó trí Loscadh ar Muir a Chosc agus a Dhíothú
Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
an Comhaontú um shíntiúis le nuachtáin agus tréimhseacháin
Hague Agreement; The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks
Comhaontú Vín lena mbunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta Míreanna Fíoracha de Mharcanna
Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit
Comhaontú Vín chun Cló-aghaidheanna agus a dTaisceadh Idirnáisiúnta a Chosaint
Artiodactyla; artiodactyls; cloven-hoofed animals; cloven-hoofed mammals; even-toed hoofed mammals; even-toed ungulates
ainmhithe crúbscoilte; artadachtalaigh
Agreements Office; Treaties and Agreements
Conarthaí agus Comhaontuithe
CERDS; Charter of Economic Rights and Duties of States
Cairt um Chearta agus um Dhualgais Eacnamaíocha Stát
guaranteed cheque
seic ráthaithe
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men
an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir
Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables
an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Próiseáilte
Codex Committee on Fats and Oils
an Coiste Codex um Shaillte agus Olaí
Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
an Coiste Codex um Modhanna Anailíse agus Samplála
Codex Committee on Fish and Fishery Products
an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh
Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate
an Coiste Codex um Tháirgí Cócó agus Seacláide
Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú
Statute of the Hague Conference on Private International Law
Reacht Chomhdháil na Háige maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
cross-guarantee
trasráthaíocht
Convention on Road Signs and Signals
an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV
Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation; Labour Administration Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively; Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
Coinbhinsiún Bheirn chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint
Convention relating to Changes of Surname and First Name
an Coinbhinsiún maidir le hAthruithe Sloinne agus Céadainm
CITES; Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; Washington Convention
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol; CITES; Coinbhinsiún Washington
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí
Bern Convention; Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa; Coinbhinsiún Bheirn
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation; Discrimination (Employment and Occupation) Convention
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Foilseachán Oifigiúil agus Doiciméad Rialtais idir Stáit
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security; Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel; Nursing Personnel Convention, 1977
an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais
Convention relating to the Establishment of the Maternity of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún maidir le Gaol a Dhearbhú idir Máithreacha agus Leanaí Neamhdhlisteanacha
European Convention on Social and Medical Assistance
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú
European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí
European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis
Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices; Hygiene (Commerce and Offices) Convention, 1964
an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers; Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers; lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
Aircraft Convention; Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft; Tokyo Convention
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities; Workers with Family Responsibilities Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment; Occupational Safety and Health Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre
International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
International Convention on Maritime Search and Rescue
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures; Kyoto Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú; Coinbhinsiún Kyoto
International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um aontú modhanna maidir le hanailís agus measúnú fíona
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún Tadhlach
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property; UNESCO Convention on Cultural Property; UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Maoine Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc; Coinbhinsiún UNESCO maidir le Maoin Chultúrtha
Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers; Migrant Workers (Supplementary Provisions) Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy; Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development; Rural Workers' Organisations Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits; Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft; Oslo Convention
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí; Coinbhinsiún Osló
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide; Genocide Convention
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
Convention concerning the Guarding of Machinery; Guarding of Machinery Convention, 1963
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Innealra
Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage; Convention for the protection of the world cultural and natural heritage; World Heritage Convention
an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities; CPPNM; CPPNMNF
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha
Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann
Benzene Convention, 1971; Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977
an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
an Coinbhinsiún maidir le Staidéir, Dioplómaí agus Céimeanna a bhaineann le hArdoideachas sna Stáit sa Réigiún Eorpach a Aithint
Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Aerárthaí agus Bád Pléisiúir d'Úsáid Phríobháideach
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
HS Convention; International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System; International Convention on the Harmonised System
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí
Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Sloinnte agus Céadainmneacha
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; Gdansk Convention
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna; Coinbhinsiún Gdansk
Barcelona Convention; Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean; Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht agus Réigiún Cósta na Meánmhara; Coinbhinsiún Barcelona
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú
Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus Forghníomhú Breitheanna a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Coinbhinsiún an 29 Feabhra 1968 ar Aitheantas Frithpháirteach do Chuideachtaí agus do Dhaoine Dlítheanacha
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
an Coinbhinsiún um Laghdú Cásanna Ilnáisiúntachta agus um Oibleagáidí Míleata i gCásanna Ilnáisiúntachta
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
Prótacal breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive an 12 Lúnasa 1949 agus a bhaineann le híospartaigh coinbhleachtaí armtha neamh-idirnáisiúnta a chosaint (Prótacal II)
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive den 12 Lúnasa 1949, agus a bhaineann le hÍospartaigh Coinbhleachtaí Armtha Idirnáisiúnta a Choimirciú (Prótacal I)
equality between men and women; equality between women and men; gender equality
an comhionannas inscne; comhionannas idir fir agus mná
Consultative Council of Regional and Local Authorities
Comhairle Chomhairleach na nÚdarás Réigiúnach agus Áitiúil
IGADD; Intergovernmental Authority on Drought and Development
an tÚdarás Idir-rialtasach ar thriomach agus ar fhorbairt; IGADD
ACP Group; ACP Group of States; African, Caribbean and Pacific Group of States
Grúpa ACC; Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin; Grúpa Stát ACC; Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Chosaint an Chomhshaoil (1989-1992); STEP
AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar
AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar
micro, small and medium-sized enterprises; MSMEs; small and medium-sized enterprises; small and medium-sized undertakings; SMEs; SMU
FBM; fiontair bheaga agus mheánmhéide; micreaghnóthais agus gnóthais bheaga agus mheánmhéide; micrifhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
CODEST; Committee for the European Development of Science and Technology
an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip
Implementing Regulations to the European Patent Convention; IREPC
Rialacháin Cur Chun Feidhme a ghabhann leis an gCoinbhinsíún um an bPaitinn Eorpach
Scientific and Technical Committee for Fisheries; STCF
an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil Iascaigh
AGCC; Arab Gulf Cooperation Council; CCASG; Cooperation Council for the Arab States of the Gulf; GCC; Gulf Cooperation Council
Comhairle Comhair Stáit Arabacha na Murascaille
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
reintegration and late integration of women into working life
athlánpháirtiú agus lánpháirtiú déanach na mban i saol na hoibre
ADD; addendum
ADD; aguisín
EHLASS; European Home and Leisure Accident Surveillance System
Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta; EHLASS
BIPM; IBWM; International Bureau of Weights and Measures
an Biúró Idirnáisiúnta um Meáchain agus um Thomhais
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
CIF; cost, insurance and freight
CAL; costas, árachas agus last-táille
Committee on Trade and Development; CTD
an Coiste um Thrádáil agus Fhorbairt
CEPT; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
CEPT; Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide
CERD; European Research and Development Committee
an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt
Committee; Economic and Social Committee; EESC; ESC; European Economic and Social Committee
Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
CFR; cost and freight
c&l; costas agus last-táille
CIDST; Committee for Scientific and Technical Information and Documentation; CSTID; Scientific and Technical Information and Documentation Committee; STIDC
an Coiste um Fhaisnéis agus Dhoiciméadú Eolaíoch agus Teicniúil
international standard industrial classification; International Standard Industrial Classification of all Economic Activities; ISIC
ISIC; Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
Conference on Security and Cooperation in Europe; CSCE
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
Acas; Advisory, Conciliation and Arbitration Service
an tSeirbhís Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
ALARA; as low as reasonably achievable
ALARA; chomh híseal agus is indéanta le réasún
landlocked and other geographically disadvantaged States; LLGDS
Stáit thalamhiata agus Stáit eile atá faoi mhíbhuntáiste geografach
EIFAAC; EIFAC; European Inland Fisheries Advisory Commission; European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú; CCEIID
I&TT; Information & Technology Transfer
aistriú faisnéise agus teicneolaíochta; I&TT
Community Research and Development Information Service; CORDIS
Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail
confidence- and security-building measure; CSBM
beart tógála muiníne agus slándála; CSBM
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
1988 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters; Parallel Convention
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála
CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa
an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
intercultural dialogue
idirphlé idirchultúrtha
economic and social cohesion
comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta
exchange arrangements; exchange regulations
rialachán malairte; socrú i dtaobh malairte
career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance
gairmthreoir; treoir ghairme
Advisory Committee on Flax and Hemp
an Coiste Comhairleach um Líon agus Chnáib
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
UNCTAD; United Nations Conference on Trade and Development
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Thrádáil agus Forbairt; UNCTAD
COST; European Cooperation in Science and Technology; European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
an Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht; COST
CLRAE; Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe
Buanchomhdháil Údaráis Áitiúla agus Réigiúnacha na hEorpa
Commission on Science and Technology for Development; CSTD
an Coimisiún Eolaíochta agus Teicneolaíochta um Fhorbairt; CSTD
CTA; Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
an Lárionad Teicniúil um Chomhar Talmhaíochta agus Tuaithe
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway; CVN
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre; CVN
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road; CVR
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar; CVR
ERAC; European Research Area and Innovation Committee; European Research Area Committee; Scientific and Technical Research Committee
an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde; an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht; CLET; CLETN
ECDIN; Environmental Chemicals Data and Information Network
an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht; ECDIN
Economic and Social Council; ECOSOC
an Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe; EMEP
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip; EMEP
Department of Economic and Social Affairs; DESA
an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta; GES