"haiste"

SMART; specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame; specific, measurable, achievable, realistic and time related; specific, measurable, achievable, realistic and time-bound; specific, measurable, achievable, relevant and time-related; specific, measureable, achievable, relevant and timely

sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama

broadcast traveler information; broadcast traveller information

craoladh faisnéise do thaistealaithe

interactive traveler information; interactive traveller information

faisnéis idirghníomhach do thaistealaithe

traveler yellow pages; traveller yellow pages

leathnaigh bhuí do thaistealaithe

traveler subsystem; traveller subsystem

fochóras do thaistealaithe

advanced travel information; advanced traveler information system; advanced traveller information system; ATIS

ardchóras faisnéise do thaistealaithe

traveler information system; traveller information system

córas faisnéise do thaistealaithe

fast track registered traveller programme; registered traveller programme; registered traveller system; registered travellers scheme; RTP; RTS

clár do thaistealaithe cláraithe

measurable, reportable and verifiable

intomhaiste, intuairiscithe agus infhíoraithe

measured data

sonraí tomhaiste

trapping antibody

antasubstaint ghaisteoireachta

upstream cooling trap

fuarghaiste in aghaidh srutha

hotpatching

beophaisteáil

patching technique

teicníc phaisteála

microwave frequency distance measure equipment

trealamh tomhaiste faid trí mhinicíochtaí micreathonnacha

patch site

láithreán an phaiste

long-patch base-excision repair; long-patch BER; long-patch DNA repair; longpatch repair; long-patch repair; LP-BER

deisiú fadphaiste; deisiú fadphaiste trí eisceadh bunaidh

rights deriving from a residence order; rights of custody

cearta caomhnóireachta; cearta coimeádta; cearta maidir le coimeád an pháiste

child abduction; plagium

fuadach linbh; fuadach pháiste

ascertaining the views and wishes of the child; hearing of the child

chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste; Éisteacht an pháiste

child supervision

maoirseacht pháiste; ordú maoirsithe; special care order

upbringing and development of the child

oiliúint an pháiste

best interests of the child; child's best interests; superior interests of the child; welfare of the child

leas an linbh; leas an pháiste

right of the child to be heard

ceart éisteachta an pháiste

child's habitual residence; habitual residence of the child

gnáthchónaí an pháiste

child's right to education

ceart an pháiste chun oideachais

knowledge of the birth

fios ar bhreith an pháiste a fháil

acknowledgment of the child

páiste a aithint; tuismíocht pháiste a admháil

TISA; Traveller Information Services Association

Cumann Seirbhísí Faisnéise do Thaistealaithe

sorbent trap monitoring system

córas faireacháin trí ghaiste súiteáin

standardised sorbent trap monitoring method

modh caighdeánaithe faireacháin trí ghaiste súiteáin

TÉARMAÍ MÍLEATA

hatch

haiste (fir4, gu: haiste, ai: haistí, gi: haistí)

booby trap

bobghaiste (fir4, gu: bobghaiste, ai: bobghaistí, gi: bobghaistí)

booby-trap mechanism

meicníocht bhobghaiste (bain3)

immeasurable

dothomhaiste (a3)

limed patch

aolphaiste (fir4, gu: aolphaiste, ai: aolphaistí, gi: aolphaistí)

tank trap

tancghaiste (fir4, gu: tancghaiste, ai: tancghaistí, gi: tancghaistí)

measure

tomhais (br, abr: tomhas, aidbhr: tomhaiste)

measured

tomhaiste (a3)

patch a shot-hole

urcharpholl a phaisteáil