"hazard"

Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974

an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde

Benzene Convention, 1971; Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin

Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977

an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh

EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards

an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha

Basel Convention; Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal

Coinbhinsiún Basel; Coinbhinsiún Basel maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt

dangerous substance; hazardous substance

substaint chontúirteach; substaint ghuaiseach

EUR-OPA Major Hazards Agreement; Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA); Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

Comhaontú EUR-OPA maidir le Mórghuaiseacha; Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórtubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha

to eliminate hazards

díchuir guais

HACCP; HACCP system; hazard analysis and critical control point; hazard analysis critical control point system; hazard analysis of critical control points

AGPRC; anailís ghuaise agus phointí rialúcháin criticiúla

hazardous and noxious substances; HNS

HNS; substaintí guaiseacha agus díobhálacha

HNS Convention; International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea; International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996; International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010

an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir (IMO, 1996)

illegal transboundary traffic in hazardous wastes

gáinneáil neamhdhleathach trasteorann ar dhramhaíl ghuaiseach

hazard identification

guais a shainaithint; sainaithint guaiseacha

moral hazard

baol morálta

CHARM; CHARM model; Chemical Hazard Assessment and Risk Management

CHARM; Samhail le haghaidh Measúnú Guaise agus Bainistiú Riosca ar Cheimiceáin

Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade; PIC Convention; Rotterdam Convention; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade

Coinbhinsiún Rotterdam; Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta

non-hazardous waste

dramhaíl neamhghuaiseach

Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal

Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise

hazard characterisation

saintréithriú guaiseacha

chemical hazard

guais cheimiceáin

hazard analysis; hazard assessment

measúnú guaise

hazard beacon

guaisrabhchán

hazardous waste; special waste

dramhaíl ghuaiseach

hazard classification

aicmiú guaiseacha

hazard level

leibhéal guaise

hazard

guais

dangerous behavior; dangerous behaviour; hazardous behavior; hazardous behaviour

iompraíocht chontúirteach

dangerous location; hazardous location

suíomh contúirteach

hazardous situation

dála contúirte

hazard perception test

triail bhraite guaise

hazardous material incident response; HAZMAT incident response

freagairt ar theagmhais ábhair ghuaisigh

immediate hazard warning information

faisnéis maidir le guais láithreach

hazardous material information system

córas faisnéise maidir le hábhar guaiseach

hazardous goods incident notification; hazardous materials and incident notification; hazardous materials incident notification

fógairt teagmhas i ndáil le hábhar guaiseach

hazardous goods by rail

iompar earraí guaiseacha d'iarnród

hazardous goods by road

iompar earraí guaiseacha de bhóthar

hazardous goods by inland waterways

iompar earraí guaiseacha d'uiscebhealaí intíre

HALO Trust; Hazardous Area Life-support Organisation Trust

Iontaobhas HALO; Iontaobhas na hEagraíochta um Thacaíocht Beatha i gCeantair Ghuaiseacha

hazard category

catagóir ghuaise

hazard class

aicme ghuaise

hazard pictogram

picteagram guaise

hazard statement

ráiteas guaise

NATECH; natural hazard triggering technological disasters

guais nádúrtha is cúis le tubaistí teicneolaíochta

Explosive; mass explosion hazard.

Pléascach; guais mhórphléasctha.

Explosive, severe projection hazard.

Pléascach, guais throm teilgin.

Explosive; fire, blast or projection hazard.

Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.

Fire or projection hazard.

Guais dóiteáin nó teilgin.

Hazardous to the ozone layer.

Guaiseach don chiseal ózóin.

mutagenic hazard

guais shó-ghineach

2010 HNS Protocol; Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996

Prótacal 2010 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas agus Cúiteamh i gcás Damáiste i dtaca le hIompar Substaintí Guaiseacha agus Díobhálacha ar Muir (IMO, 1996)

geohazard; geological hazard

guais gheolaíoch

TÉARMAÍ MÍLEATA

acceptable hazard

contúirt inghlactha (bain2)

dust hazard

baol deannaigh (fir1)

in haphazard order

in ord fánach (fr.dob.)

hazard

contúirt (bain2, gu: contúirte, ai: contúirtí, gi: contúirtí)

hazard

guais (bain2, gu: guaise, ai: guaiseacha, gi: guaiseacha)

hazard awareness

feasacht contúirte (bain3)

immediate hazard

contúirt láithreach (bain2)

hazardous substance

substaint ghuaiseach (bain2)

internal hazard

baol inmheánach (fir1)

to hazard a ship

long a chur i nguais