téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ERD · hard · head · héad · Hera
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
"certified herd" means a herd in the Free Area in respect of which brucellosis certified cards have been issued by the Minister and which is not for the time being on a restricted holding
ciallaíonn "tréad deimhnithe" tréad i Limistéar Saor a ndearna an tAire cártaí deimhnithe bruisealóise a eisiúint ina leith agus nach bhfuil de thuras na huaire ar ghabháltas srianta
GAtréad-uimhir bain5
gu tréad-uimhreach, iol tréad-uimhreacha
in relation to a herd, that the herd is one to which a herd number is for the time being allocated by the Department of Agriculture and one which is not for the time being on a restricted holding
i ndáil le tréad, gur tréad é a bhfuil tréad uimhir tugtha dó de thuras na huaire ag an Roinn Talmhaíochta agus tréad nach bhfuil de thuras na huaire ar ghabháltas srianta.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
herd declared officially free of tuberculosis; officially tuberculosis-free herd
tréad atá dearbhaithe go hoifigiúil a bheith glan ón eitinn
community immunity; herd immunity
comh-imdhíonacht
herdbook; herd-book
tréadleabhar
disinfection of the herd
dífhabhtú an tréada; díghalrú an tréada
renewal of the herd
athnuachan an tréada
to enter into the herd-book; to register with the herd-book
cláraigh sa phórleabhar
nucleus herd
tréad núicléis
botnet herder
máistir róbatlín