téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Hay · HEA · Heb · HEF · hem
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
receiving State; the State to which they are accredited
an Stát glacaidh
provided that they are limited to what is necessary for that purpose
ar chuntar go bhfuil siad teoranta dá bhfuil riachtanach chuige sin
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member Stat
Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin
projects which are such that they cannot be financed by the means available
tionscadail nach féidir a mhaoiniú leis na hacmhainní atá ar fáil
decisions shall state the reasons on which they are based
luafar i gcinntí na cúiseanna is bun leo
... so that they may submit their comments
... ionas go bhféadfaidh siad a mbarúlacha a thabhairt
principle of "costs lie where they fall"
prionsabal na gcostas ar an gcaiteoir
whey
meadhg
whey cheese
cáis mheidhg
the same treatment as they accord each other
an chóir chéanna a bhíonn acu dá chéile
powdered whey; whey powder
púdar meidhg
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effecti
Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir leis na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na Treorach seo a shárú agus glacfaidh siad gach beart is gá chun a gcur chun feidhme a áirithiú. Ní mór do na pionóis dá
TÉARMAÍ MÍLEATA
they remained on the defensive
d'fhanadar ar a gcosaint
they stampeded
d'imíodar ina dtáinrith
they sustained casualties
tugadh taismigh orthu