Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
biodegradation
bithmhilleadh
button-cell battery
ceallra cnapchille
defamation law; defamation legislation
dlí an chlúmhillte
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
chilled sea water; CSW
sáile fuaraithe
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
multinucleated giant cell
ollchill ilnúicléatach
hESC; human embryonic stem cell
gaschill shuthach dhaonna
gender-biased sex selection; prenatal sex selection; sex selection abortion; sex-selective abortion
ginmhilleadh de réir inscne
recurrent audit
iniúchadh athfhillteach
short-dated bill
bille gearrthréimhse; gearrbhille
solar cell
grianchill
SOFC; solid oxide fuel cell
breosla-chill ocsaíde soladaí; SOFC
hill farming
feirmeoireacht sléibhe
mounted piezo-electric crystals; photocells
criostal písileictreach suite; fótaichill
best efforts obligation; best endeavours obligation
oibleagáid díchill; oibleagáid seandíchill
large desert marsupial-mouse; sandhill sminthopsis; snadhill dunnart
dunnart duimhche
Cuba sandhill crane
grús Cúbach
Mississippi sandhill crane
grús Ceanadach dúliath
three-keeled land tortoise; three-keeled land turtle; tricarinate hill turtle
toirtís talún thríchíleach
compensatory allowance for mountain and hill farming
liúntas cúiteach d'fheirmeoireacht sléibhe agus cnoic
Hill Livestock Compensatory Allowance; HLCA
LCBS; Liúntas Cúiteach Beostoic Sléibhe
due diligence; due diligence audit; due diligence exercise
athbhreithniú díchill chuí; nós imeachta díchill chuí
biodegradable waste
dramhaíl in-bhithdhíghrádaithe; dramhaíl in-bhithmhillte
stem cell line
gaschill-líne
orphan radiation source; orphan source
foinse dhílleachtach radaighníomhaíochta
ERF; European Return Fund
an Ciste Eorpach um Fhilleadh
return policy
beartas aisdúichithe; beartas um fhilleadh
return management
bainistíocht maidir le filleadh; bainistiú ar fhilleadh
embryonic stem cell; ESC
gaschill shuthach
angular diameter of the reflex reflector
trastomhas uilleach an fhrithchaiteora athfhilltigh
stem cell
gaschill
biodegradation; biological degradation
bith-dhíghrádú; bithmhilleadh
hill-starting ability
cumas dúisithe ar fhána
chilling; refrigeration
fuarú
folding price tag
clib phraghais fhillteach
abortifacient effect
iarmhairt ghinmhillteach
basal cell
bonnchill
Sandhill dunnart
dunnart duimhche
Florida sandhill crane
grús Ceanadach móinfhéir
hill myna; javan hill mynah
míona cnoic
nonrecurrent expenses
costais neamh-athfhillteacha; speansais neamh-athfhillteacha
memory cell; memory T cell; memory T lymphocyte
T-chill chuimhne
organic solar cell
grianchill orgánach
SCP; single cell protein
próitéin aonchille
hydrogen cell; hydrogen fuel cell
breosla-chill hidrigine
MCFC; molten carbonate fuel cell
breosla-chill charbónáite leáite; MCFC
crosshead screwdriver
scriúire Phillips
chilled meat
feoil fhuaraithe
haematopoietic stem cell; haemopoietic stem cell; HSC
gaschill fhuilghinte; HSC
exceptional non-recurring costs
costais neamh-athfhillteacha eisceachtúla
immersion chilling
tumfhuarú
master cell bank; MCB
máistir-chillbhanc
flow return; return; return line; return pipe
píobán aisfhillte
Earth return
aisfhilleadh talmhaithe
folding blade
lann infhillte
folding fin
eite fhillteach
photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor
cill fhótaileictreach; fótaichill
sperm; sperm cell; spermatium; spermatozoon
speirm; speirmchill; speirmiteasón
chinchilla
sinsile
cell line
saothrán aonchille
earnings on bills of exchange
tuilleamh ó bhillí malairte
fuel cell
breosla-chill
regulatory T cell; suppressor T cell; suppressor T lymphocyte; T suppressor lymphocyte; T-suppressor cell
T-chill sochta; T-limficít sochta
CFB boiler; circulating fluidised bed boiler
coire scaire sreabhaí athfhilltí
abortifacient; abortifacient drug; abortive
druga ginmhillteach
abortifacient; abortive
ginmhillteán
blood cell; blood corpuscle; cellular blood component; cellular component of blood
cill fola; coirpín; fuilchill; fuilchoirpín
erythrocyte; RBC; red blood cell; red blood corpuscle
eiritricít; fuilchill dhearg
return current conductor
seoltóir an tsrutha fhillte
rubber supported track
rian ar phillíní rubair
signal-return-time measuring method
modh tomhais aga athfhillte comharthaí
non-recurring expenditures
caiteachas neamh-athfhillteach
non-recurrent receipts
fáltas neamh-athfhillteach
small cell
mionchill
biodegradability
in-bhithmhillteacht
biodegradable plastic
plaisteach in-bhithmhillte
cell cycle kinetics
cinéitic an timthrialla chille
chilling
cuisniú
chilled
fuaraithe
non recurring capital cost
costas caipitil neamh-athfhillteach
billing number
uimhir bhilleála
billing service
seirbhís bhilleála
fictitious billing number
uimhir bhilleála shamhailteach
pre-billing
réamhbhilleáil
RAP; recurring advance payment
réamhíocaíocht athfhillteach; RÍA
rebound; rebound effect; rebound phenomenon
éifeacht athfhillteach
point-contact cell; point-contact solar cell
grianchill teagmhálacha pointe
dicky seat; folding seat; jump seat; tilting seat; tip-up seat
suíochán infhillte
ultimate biodegradation
bithmhilleadh deiridh
readily biodegradable agent; readily biodegradable substance
substaint atá in-bhithmhillte go héasca
billing costs
costais bhilleála
master air waybill; MAWB
MAWB; príomhbhille iompair aeir
FCHV; fuel cell hybrid vehicle
feithicil bhreosla-chille hibrideach
inherent biodegradability; inherent biodegradation
bithmhilleadh bunúsach
wrap around distance
achar timfhillteach
master bill of lading; MBL
príomhbhille luchta
self-billing
féinbhilleáil
righting reflex
athfhilleadh ceartúcháin
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals; return directive
an Treoir um Fhilleadh; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais
orphan work
saothair dhílleachtacha
orphan diagnostics
diagnóisic dílleachta; diagnóisic galair dhílleachta
return decision
cinneadh um fhilleadh
packaging cell line
saothrán aonchille pacáistíochta
ultimate aerobic biodegradation
bithmhilleadh aeróbach deiridh
due diligence system
córas an díchill chuí
due diligence obligations
oibleagáidí díchill chuí
effort sharing
comhroinnt díchill
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020; effort sharing decision; ESD
cinneadh maidir le comhroinnt díchill; Cinneadh Uimhir 406/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le dícheall na mBallstát a n-astaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú chun freastal do cheangaltais an Chomhphobail maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a
baby hamster kidney cell line; BHK cell line
saothrán aonchille BHK
BFK; bovine fetal kidney cell
duánchill fhéatach bhuaibheach
calf kidney cell; CK cell
duánchill lao
giant cell
ollchill
endorsement on bills
formhuiniú ar bhillí
spuirse dhuillfhillteach
raithneach Chill Airne
acting ahead of the budgetary procedure
ag gníomhú in oirchill an nós imeachta bhuiséadaigh
readily biodegradable
in-bhithmhillte go héasca
ultimate biodegradability
in-bhithmhillteacht deiridh
primary biodegradability
in-bhithmhillteacht phríomhúil
Rinse cautiously with water for several minutes.
Sruthlaítear go faichilleach le huisce ar feadh roinnt nóiméad.
vulnerable area; vulnerable zone
limistéar leochaileach; limistéar somhillte
cell cycle duration; cell cycle length; cell cycle time
fad an timthrialla chille
peripheral blood cell
cill fola fhorimeallach; fuilchill fhorimeallach
genetically engineered cell line
saothrán aonchille géinmhodhnaithe
cell replication system
córas chillmhacasamhlaithe; córas macasamhlaithe ceall
reflex ontogeny
ontaigineas athfhillteach
permanent mouse fibroblast cell line
buansaothrán aonchille fibreablastach luiche
circulating tumour cell; CTC
CTC; siadchill athfhillteach
baseline circulating tumour cell count; baseline CTC count
áireamh CTC bonnlíne; áireamh siadcheall athfhillteach bonnlíne
adult stem cell; adult tissue stem cell; ASC; somatic stem cell; tissue stem cell; TSC
gaschill aosach; gaschill shómach
abortion
ginmhilleadh; Toircheas a fhoircheannadh
cell-based assay
measúnacht chillbhunaithe
AEM; AEM/CD; anode effect minutes / cell-day; anode effect minutes per cell day
nóiméid d’éifeacht anóideach in aghaidh an chill-lae
induced pluripotent stem cell; iPS cell; iPSC
cill IPS; gaschill spreagtha ilchumasach; IPSC
ESD Compliance Account
Cuntas Comhlíontachta um Chinneadh maidir le Comhroinnt Díchill
criminal defamation
clúmhilleadh coiriúil
return mechanism
meicníocht fhillteach
hill effect
éifeacht an chnoic
phillips hand screwdriver; Phillips screwdriver
scriúire Phillips
DSC; DSSC; dye solar cell; dye-sensitized solar cell; DYSC
grianchill ruaim-íograithe
membrane cell technique
teicníc chillscannáin
mercury cell technique
teicníc chillmhearcair
bipolar membrane cell technique
teicníc chillscannáin dhépholaigh
monopolar membrane cell technique
teicníc chillscannáin aonpholaigh
obligation to leave the territory; return decision
cinneadh athfhillte; cinneadh fillidh; oibleagáid chun na críche a fhágáil
assisted voluntary return
aisdúichiú cuidithe; filleadh deonach chuidithe; filleadh toilteanach cuidithe; scéim aisdúichithe; scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
hand-operated foldable ROPS
ROPS infhillte lámhoibrithe
automatic foldable ROPS
ROPS infhillte uathoibríoch
polymer photovoltaic cell
grianchill pholaiméireach
quantum dot solar cell
grianchill poncanna candamacha
multijunction cell; multijunction solar cell
grianchill ilchumair
Common Reporting Standard; Common standard on reporting and due diligence for financial account information; CRS
comhchaighdeán tuairiscithe agus díchill chuí maidir le faisnéis ar chuntais airgeadais; CRS
folding bicycle; folding bike
rothar infhillte
oxo-degradable
ocsó-díghrádaithe; ocsó-inmhillte
oxo-biodegradable
ocsó-in-bhithdhíghrádaithe; ocsó-in-bhithmhillte
wraparound pouch
púitse timfhillteach
Frontex Rapid Return Intervention Team
foireann Frontex mear-idirghabhála um fhilleadh
Contact Group – Return Directive; Return Contact Group; Return Directive Contact Group
an Grúpa Teagmhála don Treoir um Fhilleadh
EU return liaison officer; European return liaison officer; return liaison officer
oifigeach idirchaidrimh um fhilleadh
European Return Liaison Officers network
Líonra Eorpach na nOifigeach Idirchaidrimh um Fhilleadh
circulating fluid bed calciner; circulating fluidised bed calciner
cailcíneoir scaire sreabhaí athfhilltí
collecting return operation
oibríochtaí um fhilleadh lena mbailítear daoine
mixed return operation
oibríocht mheasctha um fhilleadh
cell evolution
éabhlóid chille
ultimate aerobic biodegradability
in-bhithmhillteacht aeróbach deiridh
European travel document for return; European travel document for the return of illegally staying third-country nationals
doiciméad taistil Eorpach chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais; doiciméad taistil Eorpach um fhilleadh
forced return monitor
duine den lucht faireacháin don fhilleadh éigeantach
forced return escort
tionlacaí don fhilleadh éigeantach
pre-return assistance
cúnamh réamhfhillte
return intervention
idirghabháil um fhilleadh
European return intervention team
foireann idirghabhála Eorpach um fhilleadh
integrated system of return management
córas comhtháite um bainistiú ar fhilleadh
chilled sea water tank; CSW tank
umar sáile fhuaraithe
CCTARC; Civilian Casualty Tracking, Analysis, and Response Cell
an Chill um Rianú Taismeach Sibhialtach, um Anailís agus um Fhreagairt; CCTARC
CDS; CFB dry scrubber; CFB scrubber; circulating dry scrubber; circulating fluidised bed dry scrubber; circulating fluidised bed scrubber
sciúrthóir tirim athfhillteach
VHR programme; voluntary humanitarian return programme
clár um fhilleadh deonach daonnúil
TÉARMAÍ MÍLEATA
chilli
cillí (bain4, gu: cillí)
sleeve valve
comhla mhuinchille (bain4)
chess
ficheall (bain2, gu: fichille)
accumulator action
oibriú taisc-chille (fir)
accumulator capacity
acmhainneacht taisc-chille (bain3)
accumulator charge
lucht taisc-chille (fir3)
accumulator charge
luchtú taisc-chille (fir)
accumulator construction
comhdhéanamh taisc-chille (fir1)
accumulator discharge
díluchtú taisc-chille (fir)
accumulator efficiency
éifeachtúlacht taisc-chille (bain3)
accumulator electromotive force
fórsa leictreaghluaiste taisc-chille (fir4)
lead and acid accumulator
taisc-chill aigéid is luaidhe (bain2)
accumulator rate of charge
ráta luchtaithe taisc-chille (fir4)
anticipatory fire order
lámhachordú oirchilleach (fir1)
Arbour Hill Detention Barracks
Beairic Choinneála Chnoc an Earbair (bain2)
chilled beef
mairteoil fhuaraithe (bain3)
red chilli
cillí dhearg (bain4)
bipod sleeve
muinchille dhéchosaigh (bain4)
cautious
faichilleach (a1)
culpable damage
damáiste inmhilleáin (fir4)
detonator sleeve
muinchille mhaidhmitheora (bain4)
devastating effects of explosion
éifeacht mhillteach phléasctha (bain3)
diligence
dícheall (fir1, gu: díchill)
layered and hillshaded edition
eagrán slaodaithe agus cnocscálithe (fir1)
folding boat equipment
trealamh báid infhillte (fir1)
folding tripod
troiste infhillte (fir4)
hill-shading
cnocscáiliú (fir, gu: cnocscáilithe)
hill-shaded map
léarscáil chnocscáilithe (bain2)
steep hillside
leitir (bain5, gu: leitreach, ai: leitreacha, gi: leitreacha)
lead acid accumulator
taisc-chill aigéid is luaidhe (bain2)
chilled melon segment
sceallán mealbhacáin reoite (fir1)
milled head sleeve extension
síneadh muinchille corriomairí (fir1)
by culpable negligence
trí fhaillí inmhilleáin (bain4)
non-recurring expenditure
caiteachas neamhfhillteach (fir1)
milled head sleeve
muinchille chorriomaireach (bain4)
graze pellet
scriosmhillín (fir4, gu: scriosmhillín, ai: scriosmhillíní, gi: scriosmhillíní)
time pellet
am-mhillín (fir4, gu: am-mhillín, ai: am-mhilliní, gi: am-mhilliní)
detonator pellet
maidhm-mhillín (fir4, gu: maidhm-mhillín, ai: maidhm-mhillíní, gi: maidhm-mhillíní)
outline of hill
imlíne chnoic (bain4)
recurrent medical treatment
cóireáil liachta aisfhillteach (bain3)
recurrent sick leave
saoire bhreoiteachta aisfhillteach (bain4)
recurring award
dámhachtain aisfhillteach (bain2)
recurring expenditure
caiteachas aisfhillteach (fir1)
sabotage
feallmhilleadh (fir, gu: feallmhillte)
act of sabotage
gníomh feallmhillte (fir1)
saboteur
feallmhillteoir (fir3, gu: feallmhillteora, ai: feallmhillteoirí, gi: feallmhillteoirí)
folding saw
toireasc infhillte (fir1)
slightly hilly
beagán cnocach
striker sleeve
muinchille an bhuailteáin (bain4)
elevating sleeve
muinchille ardaithe (bain4)
sleeve base
bonn muinchille (fir1)
sleeve cap
caipín muinchille (fir4)
triple
trífhillte (a3)
report in triplicate
tuarascáil thrífhillte (bain3)
defame
clúmhill (br, abr: clúmhilleadh, aidbhr: clúmhillte)
Killarney
Cill Airne (bain2, gu: Chill Airne)
accumulator
taisc-chill (bain2, gu: taisc-chille)
storage cell
taisc-chill (bain2, gu: taisc-chille)
folding
infhillte (a3)
Wicklow
Contae Chill Mhantáin (fir4)
reflex angle
uillinn athfhillte (bain2)
sleeve
muinchille (bain4, gu: muinchille, ai: muinchillí, gi: muinchillí)
a cone of fire striking a steep hillside will cover a very small area of ground
más i gcoinne cnoic chlaonaird a scaoilfear, beidh an crioslach buailte an-bheag
report his arrival off detachment
cuir in iúl a fhilleadh ó bheith ar dícheangal
left leg adjusting sleeve grub retaining screws
mionscriúnna coinnithe do mhuinchille choigeartach na coise clé
report his arrival off detachment
a fhilleadh ó bheith ar dícheangal a chur in iúl