téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Héire · hine · HIPE · hirer · hive
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENhire v
(to employ)
GAfostaigh br
abr fostú, aidbhr fostaithe
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
direct line
líne dhíreach
chunk honey; cut comb in honey
mil chíre ghearrtha
direct expenses
caiteachas díreach; speansais dhíreacha
direct quotation
luachan dhíreach
direct action
caingean dhíreach
DIANE; Direct Information Access Network for Europe
an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip; DIANE
direct universal suffrage
vótáil chomhchoiteann dhíreach
prohibition of direct use of the invention
toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin
straight baseline
bunlíne dhíreach
direct exchange line
líne dhíreach mhalartáin
exempt from all direct taxes
díolmhaithe ó gach cáin dhíreach; saortha ó gach cáin dhíreach.
direct tax
cáin dhíreach
direct action
caingean dhíreach
Kiribati; Republic of Kiribati
Cireabaití; Poblacht Chireabaití
DFI; direct foreign investment; direct investment; FDI; foreign direct investment
infheistíocht dhíreach choigríche
MIME; Multipurpose Internet Mail Extensions
Iarmhíreanna do Phost Idirlín; MIME
direct payment scheme; direct payments
íocaíocht dhíreach
hire-purchase; instalment buying; instalment purchase
fruilcheannach
CMS; cytoplasmic male sterility
steirilíocht fhireann chíteaplasmach
direct offering; own issue; prospectus issue
eisiúint dhíreach
direct action
gníomhaíocht dhíreach
direct implementation; direct management
bainistíocht dhíreach; bainistiú díreach; cur chun feidhme díreach
comb honey
mil chíre
hire purchase; HP; instalment credit
fruilcheannach
Direct shopping
siopadóireacht dhíreach
costs unreasonably or vexatiously caused; unreasonable or vexatious costs
costais mhíréasúnta nó chráiteacha
beam radiation; direct radiation; direct solar radiation
grianradaíocht dhíreach
autogiro; autogyro; gyrocopter; gyroplane
uathghíreán
direct pension payment
íocaíocht dhíreach phinsin
direct payments to producers
íocaíocht dhíreach le táirgeoir
direct offer to the public
tairiscint dhíreach don phobal
direct premium
préimh dhíreach
direct costing
costáil dhíreach
credit-sale; hire purchase; instalment credit sale; instalment sale; sale on instalment
fruilcheannach
antithyroid drug; thyrostatic; thyrostatic drug; thyrostatic substance
druga tíreastatach; substaint thíreastatach; tíreastatach
gyrocompassing
loingseoireacht ghíreachompáis
Large White; Yorkshire
mórmhuc bhán
direct labour; direct work
obair dhíreach; saothar díreach
direct mail marketing; direct marketing
margaíocht dhíreach
hire-purchase
fruilcheannach
direct orbit
fithis dhíreach
hire and rental charges
muirir a bhaineann le fruiliú agus tógáil ar cíos
narrowband direct printing telegraph equipment; narrow-band direct printing telegraph equipment
trealamh caolbhanda teileagraif faoi chomhair priontáil dhíreach
hire charges account
cuntas na muirear a bhaineann le fruiliú
direct advertising
fógraíocht dhíreach
direct mail advertising
postfhógraíocht dhíreach
hired vehicle code
cód um fhruiliú gluaisteán
direct chemical analysis
anailís cheimiceach dhíreach
pyrolytic oil
ola phirealaíoch
MLRV; myrobalan latent ringspot nepovirus; myrobalan latent ringspot virus
víreas folaigh an mhireabalain
multilevel marketing(MLM)
margaíocht dhíreach díolacháin; margaíocht il-leibhéil
gyroscopic effect
iarmhairt ghíreascópach
reporting person; whistleblower
sceithire; sceithire eolais
income from extraordinary or irregular items
ioncam ó mhíreanna urghnácha nó neamhrialta
direct guarantee
ráthaíocht dhíreach
direct holding
sealúchais dhíreacha
direct emissions
astaíocht dhíreach
direct marketing
margaíocht dhíreach
pyrophoric material; pyrophoric substance
substaint phireafórach
direct operating expenses
speansais oibriúcháin dhíreacha
hire-purchase contract; lease-purchase contract
conradh fruilcheannaigh
blood relationship; relationship by consanguinity
gaol fola; gaol fola réimdhíreach
direct line
gaol dhíreach; líne dhíreach
bicycle sharing system; bike share scheme; cycle hire scheme
scéim roinnte rothar
direct contagion
tógálacht dhíreach
DEA; Direct Electronic Access
DEA; rochtain leictreonach dhíreach
pedology; soil science
ithireolaíocht
TÉARMAÍ MÍLEATA
breech-piece washer
leicneán craosmhíre (fir1)
breech-piece
craosmhír (bain2, gu: craosmhíre, ai: craosmhíreanna, gi: craosmhíreanna)
feedpiece clearance [Light Machine Gun]
log cothmhíre (fir1)
chess
croismhír (bain2, gu: croismhíre)
centrepiece
lármhír (bain2, gu: lármhíre, ai: lármhíreanna, gi: lármhíreanna)
cocking-piece locking recess
cuaisín glasála tinneallmhíre (fir4)
stud on cocking-piece
stoda tinneallmhíre (fir4)
arm of rear crosspiece
géag chrosmhíre cúil (bain2)
crosspiece
crosmhír (bain2, gu: crosmhíre)
currycomb
curachíor (bain2, gu: curachíre, ai: curachíora, gi: curachíor)
denture
déadchíor (bain2, gu: déadchíre, ai: déadchíora, gi: déadchíor)
direct artillery support
tacaíocht dhíreach airtléire (bain3)
direct evidence
fianaise dhíreach (bain4)
eyepiece
súilmhír (bain3, gu: súilmhíre, ai: súilmhíreanna, gi: súilmhíreanna)
eyepiece lense
lionsa súilmhíre (fir4)
file number
comhaduimhir (bain5, gu: comhaduimhireach, ai: comhaduimhireacha, gi: comhaduimhireacha)
facepiece
aghaidhmhír (bain2, gu: aghaidhmhíre, ai: aghaidhmhíreanna, gi: aghaidhmhíreanna)
fitting surface of facepiece
dromchla feistithe aghaidhmhíre (fir4)
feedpiece
cothmhír (bain2, gu: cothmhíre, ai: cothmhíreanna, gi: cothmhíreanna)
direct laying
pointeáil dhíreach (bain3)
magnification of the right eyepiece
formhéadú na súilmhíre deise (fir)
mainland
mórthír (bain2, gu: mórthíre, ai: mórthíortha, gi: mórthíortha)
modified direct laying
pointeáil dhíreach mhionathraithe (bain)
distance piece [Light Machine Gun]
scarmhír (bain2, gu: scarmhíre, ai: scarmhíreanna, gi: scarmhíreanna)
resistance piece
frithmhír (bain2, gu: frithmhíre, ai: frithmhíreanna, gi: frithmhíreanna)
direct support
tacaíocht dhíreach (bain3)
sidepiece
taobhmhír (bain2, gu: taobhmhíre, ai: taobhmhíreanna, gi: taobhmhíreanna)
unchess
scoir na croismhíreanna (br)
full-bent of cocking-piece
lán tinneallmhíre (fir1)
half-bent of cocking-piece
leatheag tinneallmhíre
subparagraph
fomhír (bain2, gu: fomhíre, ai: fomhíreanna, gi: fomhíreanna)
sub-paragraph
fomhír (bain2, gu: fomhíre, ai: fomhíreanna, gi: fomhíreanna)
full(half) bent of cocking-piece
lán (leath) eag na tinneallmhíre
service for the purpose of subparagraph (a)
seirbhís chun críche fomhíre (a)
rear crosspiece 'T' fixing pin
crosbhiorán nasctha crosmhíre cúil