Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
Plaice Box
Bosca Leathóg
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; FFHD; Habitats Directive
an Treoir maidir le Gnáthóga
debris of war; remnants of war
fuílligh chogaidh
war crime
coir chogaidh
tachograph card
cárta tacagraif
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
softshell red crab
portán dearg blaoscbhog
Northern Hedgehog; Western European Hedgehog; Western Hedgehog
gráinneog
lung cancer; lung carcinoma
ailse scamhóg
cyber war; cyberwarfare
cibearchogaíocht
black mud turtle; black soft-shell turtle; black soft-shelled turtle; Cuatro Cienages soft-shell turtle; Cuatro Cienages soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog dubh
Ganges soft-shell turtle; Ganges soft-shelled turtle; Indian soft-shell turtle; Indian soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog Indiach
Patagonian hog-nosed skunk
scúnc mucshrónach Patagónach
pharmacological effect
éifeacht chógaseolaíochta
call; call for proposals
glao ar thograí
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
hard clam; northern quahog
breallach crua
Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982; Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éanlaith Uisce; Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982
bread wheat; common wheat; soft wheat
cruithneacht; cruithneacht bhog
Bern Convention; Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa; Coinbhinsiún Bheirn
Fourth Geneva Convention; Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War
Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cosaint Daoine Sibhialta in Aimsir Chogaidh
flatfish; flatfishes
iasc leathógach; leathóg
officinal formula
foirmle leabhair chógaisíochta
natural habitat
gnáthóg nádúrtha
lemon sole
leathóg mhín; sól geal
blacktail; pope; redfin darter; ruff; ruffe
garbhóg
European plaice; hen fish; plaice; plaice-fluke
leathóg bhallach; Pleuronectes platessa
witch flounder
leathóg bhán; sól bán
topknot
leathóg leice
Norwegian topknot
leathóg leice Ioruach
soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog
digital tachograph; recording equipment; tachograph
tacagraf digiteach
to summon ... to appear
déan ... a thoghairm á cheangal air láithriú; toghairm a chur ar ... á cheangal air láithriú
soft law
dlí bhog; reachtaíocht bhog
the publication of the notice
foilsiú an fhógra
twigs
craobhóg
the moves toward alignment on...
an comhfhogasú i dtreo ...
infection with infectious haematopoietic necrosis virus; infectious haematopoietic necrosis
neacróis fhuilghinte thógálach
lifting long-lines
spiléir a thógáil
after notification of this communication
ar fhógra den teachtaireacht sin a thabhairt; tar éis an scéala sin a bheith curtha in iúl
to raise an issue (court)
saincheist a thógáil (cúirt)
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat; Ramsar Convention
Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce; Coinbhinsiún Ramsar
fowl plague; highly pathogenic avian influenza; HPAI
fliú éanúil ardphataigineach
stem cutting
gearrthóg lorga
infectious salmon anaemia; ISA
ainéime thógálach na mbradán
infectious pancreatic necrosis; IPN
neacróis phaincréasach thógálach
ERASMUS; Erasmus programme; European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eorpaigh um shoghluaisteacht mac léinn ollscoile
Convention concerning the Laws and Customs of War on Land (1907)
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1907)
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
Treaty for the Renunciation of War
an Conradh maidir le Diúltú don Chogaíocht
excessive exposure to the sun
róthógáil na gréine
implements of war; war material
ábhair chogaidh
the defending party having been duly summoned
páirtí na cosanta, arna thoghairm go cuí
the first ballot must take place ...
ní foláir an chéad bhallóid a thógáil ...
shipbuilding
longthógáil; tógáil long
renting of space
láthair a thógáil ar cíos
Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices
an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis
Togo; Togolese Republic
Poblacht Thóga; Tóga
rhubarb
biabhóg; rúbarb
hog flu; swine flu; swine influenza
fliú muc
Patagonian (hog-nosed) skunk
scúnc mucshrónach Patagónach
black mud turtle; black soft-shelled turtle; Cuatro Cienagas soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog Cuatro Ciénegas
Ganges soft-shelled turtle; Indian soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog Indiach
brown soft-shelled turtle; peacock soft-shelled turtle; peacock-marked soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog péacóige
dark coloured soft-shelled turtle; sacred black mud turtle
turtar blaoscbhog dubh
Australian lungfish; ceratodus; Queensland lungfish
iasc scamhógach Astrálach
baywood; Honduras mahogany
mahagaine Hondúras
Caribbean mahogany; small-leaf mahogany; Spanish mahogany
mahagaine Cairibeach
worker with motor disabilities
duine a bhfuil a shoghluaisteacht nó a soghluaisteacht laghdaithe; oibrí faoi mhíchumas luaile
mobile-satellite service; MSS
MSS; seirbhís satailíte shoghluaiste
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive an 6 Iúil 1906 a Oiriúnú do Chogadh Muirí
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1899)
summer savory
garbhóg gharraí
hog plum
mombain bhuí
meet at very short notice
teacht le chéile ar fíor-ghearrfhógra
ocean quahog
breallach quahog
peer learning
piarfhoghlaim
Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise
infection with low pathogenic avian influenza viruses; low pathogenic avian influenza; LPAI
fliú éanúil lagphataigineach
e-learning; on-line learning
foghlaim ar líne; ríomhfhoghlaim
deposit redeemable at notice
taisce infhuascailte ar fhógra
smoking causes fatal lung cancer
is cúis ailse mharfach scamhóg an tobac
Danube ruffe
garbhóg Dhanóibeach
Alaska plaice
leathóg Alascach
belted beauty
scothóg chriosach
passenger with reduced mobility; person with reduced mobility; person with restricted mobility; PRM
duine a bhfuil a shoghluaisteacht laghdaithe; duine atá faoi mhíchumas luaineachta
ERW; explosive remnants of war
ERW; fuílligh phléascacha chogaidh
cold faxing
facsfhógraíocht gan iarraidh
EU election observation mission; EU EOM
EU EOM; misean breathnóireachta AE um thoghcháin
soft target
targaid bhog
NEEDS; Network for Enhanced Electoral and Democratic Support; Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas; NEEDS
soft power
cumhacht bhog; cumhacht lách
specific pathogen free; SPF
saor ó phataiginí sonracha
ICPI; intracerebral pathogenicity index
innéacs pataigineachta incheirbrí
procedure for prior notification and discussion
nós imeachta um réamhfhógra agus plé
procedure for prior notification without discussion
nós imeachta um réamhfhógra gan phlé
procedure for prior notification of aid financing
nós imeachta um réamhfhógra maidir le cabhair airgeadais
prior notification
fógra roimh ré; réamhfhógra
notification procedure
an nós imeachta um fhógra a thabhairt
mesh size in the body
méid an mhogaill i gcorp an lín
mesh size in the wings
méid an mhogaill ar leathchliatháin an lín
authorized mesh size
méid údaraithe an mhogaill
semi-intensive eggs
breacdhian; uibheacha ó chearca a thógtar faoi aer
coarse ruminant
athchogantach gairbhsí
biologic; biological medicinal product; biopharmaceutical
bithchógaisíocht; táirge íocshláinte bitheolaíocha
polypharmacy; polypragmasy
ilchógaisíocht
exemption from notification
díolúine ó fhógra
orthogonal circular beacon
rabhchán ciorclach ortagánach
monogastric; nonruminant; non-ruminant
neamh-athchogantach
dosage form; pharmaceutical dosage form; pharmaceutical dose form; pharmaceutical form
foirm chógaisíochta
pygmy hog
mionbhorra
Ganges hog deer; Indochina hog deer; Indochinese hog deer; Thai hog deer
fia borra Ind-Síneach
Togo paradise-whydah
víoda parthais Thóga
to announce its half-year results
na torthaí leathbhliantúla a fhógairt
witness who has been duly summoned
finné arna thoghairm go cuí
promo; promo clip; promotional announcement; trailer
blaisín; réamhfhógrán
fixed-wing aircraft
aerárthach sciatháin dhobhogtha
counter-notification;reverse notification
frithfhógra
Ministerial Decision on Notification Procedures
cinneadh aireachta maidir le nósanna imeachta um fhógairt
multilateral system of notification and registration of geographical indications
córas iltaobhach chun tásca geografacha a fhógairt agus a chlárú; córas iltaobhach um fhógairt agus um chlárúchán sonraí geografacha
Decision on notification procedures
Cinneadh maidir le nósanna imeachta um fhógra a thabhairt
semi-natural habitat
gnáthóg bhreacnádúrtha
prior notification of aids
réamhfhógra faoi chabhracha
cutting; plant cutting
gearrthóg
soft ground rock phosphate
fosfáit charraige bhog mheilte
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
African swine fever; ASF; wart-hog disease
fiabhras Afracach na muc
barn owl
scréachóg reilige
leaf cutting
gearrthóg dhuilleoige
root cutting
gearrthóg fréimhe
ruminant; ruminant animal
athchogantach
EIA; equine infectious anaemia; swamp fever
ainéime thógálach eachaí
classical swine fever; CSF; hog cholera; pig typhoid; swine fever; swine plague
fiabhras na muc
hog flu; pig flu; pig influenza; swine influenza
fliú muc
infectious disease eradication programme
an clár maidir le galair thógálacha a dhíothú
first Council Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks
an chéad Treoir ón gComhairle maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trádmharcanna
machine learning
meaisínfhoghlaim
premedication
réamhchógas
bias construction
fiarfhoirgníocht; fiarthógáil
block construction
blocfhoirgníocht; blocthógáil
bow cap
caidhp bhogha
built-up engine
inneall comhthógtha
constructed vent diameter
trastomhas gaota thógtha; trastomhas gaothaire thógtha; trastomhas na poll-líne
multiplying farm; rearing farm
feirm thógála stoic
lights; lung
scamhóg
franchisee's co-opting; franchisee's election as a member of a committe
comhthoghadh saincheadúnaí
photolithography; photo-offset
fótailiteagrafaíocht
radiopharmaceutical
radachógas
habitat of a species
gnáthóg speicis
pulmonary eosinophilic granuloma; pulmonary histiocytosis X; pulmonary Langerhans cell histiocytosis; pulmonary LCH; unifocal Langerhans cell histiocytosis
granalóma eoisinifileach scamhógach; HCL scamhógach; histicíotóis chealla Langerhans aonfhócasach; histicíotóis chealla Langerhans scamhógach; histicíotóis scamhógach X
video clip
gearrthog físe
association advertising; collective advertising; cooperative advertising; group advertising; joint advertising
comhfhógraíocht
aerial advertising; air advertising; sky typing; sky-line advertising; skywriting
aerfhógraíocht
counter advertising
frithfhógraíocht
bacterial pathogen; pathogenic bacterium
baictéar pataigineach
Hodgkin granuloma; Hodgkin's disease; Hodgkin's lymphoma; Hodgkin's sarcoma; lymphogranuloma; lymphogranulomatosis; Reed-Hodgkin disease
liomfóma Hodgkin
pathogenicity
pataigineacht
centre bearing
maighdeog an bhógaí
motored bogie
mótarbhógaí
compulsorily notifiable disease; notifiable disease; reportable disease
galar infhógartha
shipbuilding
longthógáil
rhubarb
biabhóg
IMSI; international mobile station identity; international mobile subscriber identity
aitheantas suibscríobhaí shoghluaiste idirnáisiúnta; IMSI
rooting; striking
clónáil plandaí; gearrthóg a chur
pathogen; pathogenic agent; pathogenic micro-organism; pathogenic organism
oibreán pataigineach; pataigin
spectacular
mórfhógra soilsithe
theatre of hostilities; theatre of war
láthair chogaidh
advertising investment
infheistíocht fógraíochta; infheistíocht san fhógraíocht
merchandising advertising; merchandising the advertising
fógraíocht mharsantachta; réamh-fhógraíocht
closing passage of an advertisement
sliocht deiridh an fhógra
couponing through newspaper advertisements
cúpónú trí fhógraí nuachtáin
lithographic poster
póstaer liteagrafach
direct mail advertising
postfhógraíocht dhíreach
pharmaceutical chemistry; pharmacochemistry
ceimic chógaisíochta
rural habitat
gnáthóg na tuaithe; gnáthóg thuaithe
climatic bubo; LGV; lymphogranuloma venereum; lymphopathia venerea; Nicolas-Durand-Favre disease; Nicolas-Favre disease; tropical bubo; venereal lymphogranuloma
limfeagranalóma véinéireach
pulmonary arterial hypertension
hipirtheannas artaireach scamhógach
corn detasseling; detasseling
díscothógú
protection of species and habitats
cosaint speiceas agus gnáthóg
Australian lungfish; ceratodus; Queensland lungfish
iasc scamhógach Astrálach
CHOGM; Commonwealth Heads of Government Meeting
Cruinniú Chinn Rialtais an Chomhlathais Bhriotanaigh
renotification
athfhógra
infectious salmon anaemia virus; ISAV
ISAV; víreas ainéime thógálach na mbradán
garbhógach; Lycopodium spp.
demountable body; mobile container; swap body; swop body
cabhail shoghluaiste
information warfare; IW
cibearchogadh; cogaíocht faisnéise
antimicrobial resistant pathogen; drug-resistant microbe; drug-resistant microorganism; drug-resistant organism; resistant microorganism
pataigin atá frithsheasmhach in aghaidh frithmhiocróbán
electoral period
tréimhse thoghcháin
EMW; European Mobility Week
an tSeachtain Eorpach um Shoghluaiseacht
bronchopulmonary dysplasia
diospláise bhroncascamhógach
Civilian Capabilities Commitment Conference
Comhdháil chun na Ceangaltais maidir le Cumais Sibhialtach a Fhógairt
EQF; European Qualifications Framework; European Qualifications Framework for lifelong learning
an Creat Eorpach um Cháilíochtaí; An Creat Eorpach um Cháilíochtaí don Fhoghlaim ar feadh an tSaoil; EQF
access to medicines
rochtain ar chógais leighis
ACDEG; African Charter on Democracy, Elections and Governance
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas; an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
take on the exposure
an neamhchosaint a thógáil ar láimh
prior notification of a concentration
réamhfhógra faoi chomhchruinniú
product taken from the sea
táirge a thógtar ón bhfarraige
marine habitat
gnáthóg mhara
e-learning system; IDL system; internet-based distance learning system
Córas Cianfhoghlama Idirlín
IMI Joint Undertaking; IMI JU; Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking; Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
Comhghnóthas IMI; Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh Comhpháirteach Teicneolaíochta um Chógais Leighis Nuálacha a chur chun feidhme
medication error
earráid chógais
pharmacovigilance system master file
máistirchomhad chóras an fhaireachais chógas
Bawean deer; Bawean hog deer; Kuhl's hog deer
fia borra Kuhl
EURES; EURES Portal; European Job Mobility portal
an Tairseach Eorpach um Shoghluaisteacht ó Phost go Chéile; EURES; Tairseach EURES
Calamian deer; Calamian hog deer; Philippine deer
fia Oileáin Calamia
babirusa; Buru babirusa; deer hog; golden babirusa; hairy babirusa; Moluccan babirusa
babarúsa
mobile satellite system
córais satailíte shoghluaiste
isolate; pathogen isolate
aonraíoch; aonraíoch pataigine
round-meshed sieve
criathar cruinnmhogallach
Action Plan on urban mobility
Plean Gníomhaíochta um Shoghluaisteacht Uirbeach
intravenous pathogenicity index
innéacs pataigineachta infhéithigh
unweaned mouse
luchóg dhiúil; luchóg nach bhfuil bainte den diúl
pathognomonic sign
comhartha patanómanach
dilated pulmonary lymphatics
limfigh scamhógacha leata
ovine pulmonary adenomatosis
adanamatóis scamhógach caorach
excessive risk-taking
rioscaí iomarcacha (a thógáil)
TACHONET; Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards
Líonra Teileamaitice um Malartú Faisnéise maidir le hEisiúint Cártaí Tacagraif; TACHONET
big-leaf mahogany
mahagaine mórdhuilleach
múchóga
garbhógach; Lycopodiaceae
garbhógach righin
garbhógach Afracach
pharmaco-economic evaluation
luacháil chógaseacnamaíoch
VoIP mouse; VoIP mouse phone
luchóg VoIP
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná cuimil an réimse lena mbaineann.
English sole
leathóg mhín
mobile wallet
tiachóg mhóibíleach
NAI; notifiable avian influenza
fliú éanúil infhógartha
phytopathogenic effect
iarmhairt fhíteapataigineach
antibiogram; antimicrobial susceptibility testing
tástáil ar shoghabhálacht frithmhiocróbán
pharmaceutical crime
coireacht chógaisíochta
Dangerous Preparations Directive; Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous
Treoir 1999/45/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 1999 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le hullmhóidí contúirteacha a aicmiú, a phacáistiú agus a lipéadú; Treoir na nUllmhóidí Contúirteacha
Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances; Dangerous Substances Directive; Directive on Dangerous Substances
an Treoir maidir le Substaintí Contúirteacha; Treoir 67/548/CEE ón gComhairle an 27 Meitheamh 1967 maidir le comhfhogasú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin i ndáil le haicmiú, pacáistiú agus lipéadú substaintí contúirteacha
assistance with the upbringing of the child
cúnamh i gcomhair leanbh a thógáil
removal of a child from parental care; removal of residence
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar; leanbh a thógaint as coimeád duine
adaptive learning parameter
paraiméadar d'fhoghlaim oiriúnaitheach
timber offcut
fuíollghearrthóg adhmaid
soft diplomacy
taidhleoireacht bhog
pharmacodynamic effect
éifeacht chógasdinimiceach
soft budget constraint
sriantacht bhuiséid bhog
foráil faoi bhogadh ar aghaidh
distributed learning system
córas um fhoghlaim dháilte
electromobility; electro-mobility; e-mobility
leictrea-shoghluaisteacht
EU EFM; EU Election Follow-Up Mission; EU Follow-Up Mission
EU EFM; Misean Leantach Iarthoghcháin AE
Paediatric medicines Regulators' Network; PmRN
an Lionra Rialtóirí um Chógais Phéidiatraiceacha; LRCP
cognitive technology
teicneolaíocht chognaíoch
notifiable regional aid
cabhair réigiúnach infhógartha
Electronic Platform for Adult Learning in Europe; EPALE
EPALE; ríomh-Ardán don Fhoghlaim Aosach san Eoraip
benchlearning
tagairfhoghlaim
E-Learning Unit
An tAonad um Ríomhfhoghlaim
Learning and Development Unit
An tAonad um Fhoghlaim agus um Fhorbairt
Luxembourg and Strasbourg Major Construction Projects Unit
An tAonad um Thionscadail Mhórthógála i Lucsamburg agus in Strasbourg
EEO; European Electro-mobility Observatory
an Fhaireachlann Eorpach um Leictrea-shoghluaiseacht; EEO
built heritage
oidhreacht thógtha
humanitarian protection; subsidiary protection
coimirce dhaonchairdiúil; cosaint choimhdeach; cosaint fhoghabhálach
war crime
coir chogaidh
scrap cuttings
fuíollghearrthóga
holdout creditor
creidiúnaí dobhogtha
turtar blaoscbhog sprochaille
turtar blaoscbhog Hunan
EMIST; EU Mobile Investigation Support Team
Foireann Tacaíochta Shoghluaiste AE d'Imscrúduithe
Global Research Collaboration for Infectious Disease Preparedness; GloPID-R
an Comhar Taighde Domhanda um Ullmhacht do Ghalair Thógálacha
smart tachograph
tacagraf cliste
European agenda for adult learning
Clár Oibre Eorpach don Fhoghlaim Aosach
non-mobile EU citizen; non-mobile EU national; static European citizen
saoránach neamh-shoghluaiste AE; saoránach statach Eorpach
deposit held at short notice; short notice deposit; short notice time deposit; SND
taisce ghearrfhógra
deep learning
domhainfhoghlaim
<i> Labridae</i>; rainbowfishes; wrasses; wrasses, hogfishes, etc, nei
ballaigh
right-eye flounders
leathóga
deep-learning neural network
líonra néarach domhainfhoghlama
counter-notice
frithfhógra
EUCIS-LLL; European Civil Society Platform on Lifelong Learning; Lifelong Learning Platform; LLLPlatform
Ardán don Fhoghlaim ar Feadh an tSaoil; Ardán-LLL
European Parliament Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases; Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases
an Mheitheal um Nuálaíocht, um Rochtain ar Chógais agus um Ghalair Bhochtaineacht-bhainteacha
impact assessment of substantial amendments; impact assessment of substantial amendments to a Commission proposal
measúnú tionchair ar leasuithe substaintiúla; measúnú tionchair ar leasuithe substaintiúla ar thogra ón gCoimisiún
Code of Good Practice in Electoral Matters
cód dea-chleachtais maidir le hábhair thoghcháin
fothoghchán
tairseach thoghcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
the Reserve Defence Force [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
na hÓglaigh Chúltaca (fir)
tachograph
tacagraf (fir1, gu: tacagraif, ai: tacagraif, gi: tacagraf)
fixed wing aircraft
aerárthach sciatháin dhobhogtha (fir1)
art of war
ealaín an chogaidh (bain2)
back lift
dromthógáil (bain3, gu: dromthógála, ai: dromthógálacha, gi: dromthógálacha)
backward man
mallfhoghlaimeoir (fir3, gu: mallfhoghlaimeora, ai: mallfhoghlaimeoirí, gi: mallfhoghlaimeoirí)
billiard cue
cleathóg billéardaí (bain2)
blind
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
blind grenade
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
blind grenade
caochóg ghránáide (bain2)
wallet
tiachóg (bain2, gu: tiachóige, ai: tiachóga, gi: tiachóg)
strategic air warfare
aerchogaíocht straitéiseach (bain3)
forced whisper
ardchogar (fir1, gu: ardchogair, ai: ardchogair, gi: ardchogar)
field-service uniform
éide chogaidh (bain4)
prisoner of war camp
campa príosúnaigh chogaidh (fir4)
tender meat
feoil bhog (bain3)
theatre of war
láthair chogaidh (bain5)
cross-bow
crosbhogha (fir4, gu: crosbhogha, ai: crosbhoghanna, gi: crosbhoghanna)
cubby-hole
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
declaration of war
fógairt chogaidh (bain)
hedgehog defence
cosaint ghráinneoige (bain3)
destructive power of weapon
cumhacht thoghaileach armáin (bain3)
war diary
cín lae chogaidh (bain2)
electoral division
roinn thoghchánach (bain2)
Reserve Defence Forces
na hÓglaigh Chúltaca (fir)
form of summons to civilian witness
foirm thoghairme ar fhinné sibhialta (bain2)
immovable
dobhogtha (a3)
jump
abhóg (bain2, gu: ábhóige, ai: ábhóga, gi: ábhóg)
lateral jump
taobhabhóg (bain2)
vertical jump
abhóg ingearach (bain2)
sword knot
scothóg claímh (bain2)
nooks and corners
poill agus prochóga (fir)
receptive mind
aigne shoghabhála (bain4)
phthisis
eitinn na scamhóg (bain2)
warlike operation
oibríocht chogaidh (bain3)
tactical war organisation
eagraíocht oirbheartaíochta chogaidh (bain3)
satchel
mealbhóg (bain2, gu: mealbhóige, ai: mealbhóga, gi: mealbhóga)
Reserve Defence Force
na hÓglaigh Chúltaca (fir)
state of war
staid chogaidh (bain2)
mobile security
díonacht shoghluaiste (bain3)
superstructure
barrthógáil (bain3, gu: barrthógála, ai: barrthógálacha, gi: barrthógálacha)
psychological effect of war
éifeacht shíceolaíoch chogaidh (bain3)
pulmonary tuberculosis
eitinn scamhógach (bain2)
NBC warfare report
tuarascáil chogaíochta NBC (bain3)
mobile workshop
ceardlann shoghluaiste (bain2)
cutlet
gearrthóg (bain2, gu: gearrthóige, ai: gearrthóga, gi: gearrthóg)
lemon dab
leathóg mhín (bain2)
lemon sole
leathóg mhín (bain2)
mahogany
mahagaine (fir4, gu: mahagaine)
lung
scamhóg (bain2, gu: scamhóige)
pulmonary
scamhógach (a1)
plaice
leathóg (bain2, gu: leathóige, ai: leathóga, gi: leathóg)
lamb cutlet
gearrthóg uaineola (bain2)
on his hunkers
ar a ghogaide, ar a chorragiob
Reserve Defence Force Review Implementation Board
Bord Feidhmithe an Athbhreithnithe ar na hÓglaigh Chúltaca
deploy at short notice
imscaradh ar ghearrfhógra
incite a feeling of hostility among the people in the theatre of war
spreag mothú naimhdis sna daoine sa láthair chogaidh
incite a feeling of hostility among the people in the theatre of war
spreag mothú naimhdis sna daoine sa láthair chogaidh
incite a feeling of hostility among the people in the theatre of war
spreag mothú naimhdis sna daoine sa láthair chogaidh
notification of infectious diseases
galair thógálacha a chur in iúl
promulgation of orders
orduithe a fhógairt
an injury specifically attributable to belligerent action
díobháil is inchurtha go sonrach i leith bhirt chogaíoch