"hoist"

Déanfaidh …[ainm an choiste], a bunaíodh le … [tagairt don ghníomh dlí lenar bunaíodh an coiste] cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus don Chomhairle.; Tabharfaidh [coiste] cúnamh don Choimisiún.

baby carriages

naí-chóiste

independently of the Committee

gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste

Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport

an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre

the functioning of the Consultative Committee

oibriúchán an Choiste Chomhairligh

independently of the Committee

gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste

Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport

an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar

Joint Committee on Inland Waterways

an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre

Standing Technological Conference of European Local Authorities; STCELA; STECLA

Buanchoiste Teicneolaíoch na nÚdarás Áitiúil san Eoraip

Subcommittee on Trade Cooperation

an Fochoiste um Chomhar Trádála

Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation

Comhairle Chomhairleach an Choiste um Chomhar Tionscail

Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund

Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa

United Nations Main Committees

Príomh-Choistí na Náisiún Aontaithe

an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir

EEA Joint Parliamentary Committee; EEA JPC; European Economic Area Joint Parliamentary Committee

Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhchoiste Parlaiminteach LEE

Joint Committee

Comhchoiste

Bureau of the Committee of the Regions

Biúró Choiste na Réigiún

member of the Committee of the Regions

comhalta de Choiste na Réigiún

alternate member of the Committee of the Regions

comhalta malartach de Choiste na Réigiún

President of the Committee of the Regions

Uachtarán Choiste na Réigiún

first Vice-President of the Committee of the Regions

an chéad Leas-Uachtarán ar Choiste na Réigiún

Vice-President of the Committee of the Regions

Leas-Uachtarán de Choiste na Réigiún

Subcommittee on Monetary Affairs

an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta

Disarmament and International Security Committee; First Committee

an Chéad Choiste; an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta

Joint Audit Committee

an Comhchoiste Iniúchóireachta

General Regulations of the Universal Postal Union (1994)

Rialacháin ghinearálta an Aontais phoist uilechoitinn (1994)

Postal Parcels Agreement (1994)

an Comhaontú um Beartáin Phoist (1994)

EU-Turkey Joint Consultative Committee

Comhchoiste Comhairliúcháin AE-an Túirc; Comhchoiste Comhairliúcháin AE-na Tuirce

an Tríú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn

an Ceathrú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn

Rialacháin Ghinearálta an Aontais Phoist Uilechoitinn (1964)

Rialacháin Ghinearálta an Aontais Phoist Uilechoitinn (1989)

CCI; Common Consular Instructions; Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts

Teagaisc Choiteanna Chonsalacha; Teagaisc Choiteanna Chonsalacha do na misin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha

an Cúigiú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn

Joint Ministerial Trade Committee

an Comhchoiste Aireachta um Thrádáil

CEUMC; Chairman of the European Union Military Committee

Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh

CMC SPT; Support to Chairman of the European Union Military Committee

Tacaíocht do Chathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh

EUMCWG; European Union Military Committee Working Group; Military Committee Working Group

Meitheal an Choiste Mhíleata

SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach

Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim

an Séú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn

Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus; Interbus Agreement

an Comhaontú Interbus; an Comhaontú Interbus maidir le hiompar idirnáisiúnta ócáideach paisinéirí de chóiste agus de bhus

COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security

An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI

Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures

MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas

CPI; Joint Advisory Committee for Professional Incompetence; Joint Advisory Committee on Professional Incompetence

Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil

ICDCS; Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone; Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel

an Buanchoiste Idirstáit um Rialú Triomaigh i réigiún sa tSaiheil; CILSS

DC; Development Committee; Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries

Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha

motor car; motor coach; power car

mótarchóiste

subcommittee on protective measures

fochoiste um bearta cosantacha

job requirements

riachtanais an phoist

select committee

roghchoiste

a.m.t.; air mail transfer

aistriú aerphoist

postal charges; postal expenses

costais phoist; táillí poist

postal receipt

admháil phoist

National People's Congress Standing Committee; NPCSC; SCNPC; Standing Committee of the National People's Congress

Buanchoiste Dhaon-Chomhdháil Náisiúnta na Síne

Joint Committee on Agriculture

Comhchoiste na hEilvéise-an Chomhphobail um Thalmhaíocht

SCZ; Standing Committee on Zootechnics

an Buanchoiste um Zótheicnic; SCZ

Standing Committee on Veterinary Medicinal Products

An Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte Tréidliachta

Standing Committee on Biocidal Products

an Buanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha

SCFCAH; SCOFCAH; Standing Committee on the Food Chain and Animal Health

an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe

procedure in committee

nós imeachta sa choiste

JCC; joint consultative committee

comhchoiste comhairliúcháin

full member; member; member of the European Economic and Social Committee

ball de CESE; ball de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

bureau; bureau of the European Economic and Social Committee

Biúró Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

Chairman of the European Economic and Social Committee; EESC President; President of European Economic and Social Committee

Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

vice-president; vice-president of the European Economic and Social Committee

leas-uachtarán; leas-uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

financial services committee organisational structure

struchtúr eagrúcháin don choiste seirbhísí airgeadais

New Skills for New Jobs Initiative

Tionscnamh um Scileanna nua do Phoist nua

common Committee 'Solidarity and Management of Migration Flows'

an Comhchoiste um 'Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce'

EU 2020 strategy; EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth; Europe 2020 strategy; Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth; Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis; an straitéis Eoraip 2020; Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach

Joint Committee of the European Supervisory Authorities

Comhchoiste na nÚdarás Maoirseachta Eorpach

agenda for new skills and jobs

clár oibre do scileanna nua agus do phoist; clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíocht

Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Meitheal chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais de AE agus den Albáin

IASCF; International Accounting Standards Committee foundation

Fondúireacht an Choiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta

SIC; Standing Interpretations Committee

an Buanchoiste Léirmhíniúcháin

Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance

an Fochoiste um Chearta an Duine, um Dhaonlathú agus um Rialachas

AFM; Association of former Committee Members; Association of Former Members of the EESC; Association of Former Members of the European Economic and Social Committee

Comhlachas Iar-Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

EU-Montenegro Working Group; Working group of the EU-Montenegro stabilisation and association parliamentary committee

Meitheal AE-Montainéagró; Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas

SCP; Standing Committee on Precursors

Buanchoiste um Réamhtheachtaithe

Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB

Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI

inter-committee working group; working group

meitheal idirchoiste

Comitology Regulation; Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers; Regulation on Committee Procedure

Rialachán lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún; Rialachán maidir le Nós Imeachta Coistí; Rialachán um Choisteolaíocht

EU-The former Yugoslav Republic of Macedonia Civil Society Joint Consultative Committee; EU-The former Yugoslav Republic of Macedonia JCC

Comhchoiste Comhairleach Shochaí Shibhialta AE-Iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine

EUMCWG/HTF; Military Committee Working Group (Headline Goal Task Force); Military Committee Working Group (HTF)

Meitheal an Choiste Mhíleata (HTF); Meitheal an Choiste Mhíleata (Tascfhórsa na bPríomhspriocanna)

joint readmission committee

comhchoiste um athghlacadh isteach

EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth

an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás; an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás

general secretariat; secretariat

ardrúnaíocht Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

secretary-general of the European Economic and Social Committee

Ardrúnaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

subcommittee

fochoiste

This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE

Economic and Financial Committee Alternates; EFC Alternates; EFCA

Comhaltaí Malartacha an Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais; EFCA

CEN Workshop Agreement; CWA; European Committee for Standardization (CEN) Workshop Agreement

Comhaontú Ceardlainne an Choiste Eorpaigh um Chaighdeánú; Comhaontú Ceardlainne CEN; CWA

EU-Montenegro Civil Society Joint Consultative Committee; EU-Montenegro Joint Consultative Committee

Comhchoiste Comhairliúcháin AE-Montainéagró; Comhchoiste Comhairliúcháin AE-Montainéagró i Réimse na Sochaí Sibhialta

CARIFORUM-EU Consultative Committee; EU-CARIFORUM Joint Consultative Committee

Comhchoiste Comhairliúcháin CARIFORUM-AE

PAFF Committee; SCoPAFF; Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed

Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha

Investment Management Standing Committee

an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta

Meijers Committee; Standing Committee of Experts on International Immigration, Refugee and Criminal Law

an Buanchoiste Saineolaithe maidir leis an dlí idirnáisiúnta a bhaineann leis an Inimirce, le Teifigh agus leis an Dlí Coiriúil; Coiste Meijers

European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee

Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee

Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE)

Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee

Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Rúis

Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Úcráin

Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Mholdóiv

Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee; Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta de AE agus den Airméin, chun an Choiste Pharlaimintigh Comhair de AE agus den Asarbaiseáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia; An Toscaireacht chun na gCoistí Parlaiminteacha Comhair de AE agus den Airméin agus de AE agus den Asarabaiseán agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia

Delegation to the EU-former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee

Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine

Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee

Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den Tuirc

Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee

Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus de Mheicsiceo

Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee

Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile

Delegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE

Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den tSeirbia

Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den Albáin

Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-de Mhontainéagró

Subcommittee on Security and Defence

An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint

Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta

Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta

Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra

Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy

Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh

Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia

Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development

Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe

Secretariat of the Committee on Fisheries

Rúnaíocht an Choiste um Iascach

Secretariat of the Committee on Regional Development

Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt Réigiúnach

Secretariat of the Committee on Transport and Tourism

Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht

Secretariat of the Committee on Culture and Education

Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas

Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile

Secretariat of the Committee on Legal Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla

Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla

Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality

Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne

Secretariat of the Committee on Petitions

Rúnaíocht an Choiste um Achainíocha

Secretariat of the Committee on Budgets

Rúnaíocht an Choiste um Buiséid

Secretariat of the Committee on Budgetary Control

Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach

Secretariat of the Committee on Foreign Affairs

Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha

Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence

Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint

Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit

Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine

Secretariat of the Committee on Development

Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt

Secretariat of the Committee on International Trade

Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta

secure e-mail transmission

aistriú slán r-phoist

opinion; opinion of a committee

tuairim; tuairim an choiste; tuairim ó choiste

good in postal consignment

earra i gcoinsíneacht phoist

Subcommittee on Human Rights

An Fochoiste um Chearta an Duine

EU-Chile Joint Consultative Committee

Comhchoiste Comhairliúcháin AE-na Sile

mail bomb

buama ríomhphoist

High Negotiations Committee; HNC; SNC; Syrian Negotiation Commission

an tArd-Choiste Caibidlíochta

Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB

Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI

Social Summit; Social Summit for Fair Jobs and Growth

cruinniú mullaigh sóisialta do phoist chóra agus d'fhás

TÉARMAÍ MÍLEATA

hearse

marbhchóiste (fir4, gu: marbhchóiste, gu: marbhchóistí, gi: marbhchóistí)

location of control post

láthair phoist rialaithe (bain5)

outpost

urphost (fir1, gu: urphoist, ai: urphoist, gi: urphost)

outpost locality

ionad urphoist (fir1)

aid post

cabhairphost (fir1, gu: cabhairphoist, ai: cabhairphoist, ai: cabhairphost)

outpost troop

trúpa urphoist (fir4)

e-mail address

seoladh ríomhphoist (fir, gu: seolta ríomhphoist, ai: seoltaí ríomhphoist)

e-mail

e-phost (fir1, gu: e-phoist, ai: e-phoist, gi: e-phost)

e-mail

ríomhphost (fir1, gu: ríomhphoist, ai: ríomhphoist, gi: ríomhphost)

voicemail

glórphost (fir1, gu: glórphoist, ai: glórphoist, gi: glórphost)

assign functions to a Committee

sann feidhmeanna do choiste

hoist the Flag

cuir an Brat in airde