Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Computers, Computer Science A key or key combination on a keyboard that has been designated for a special purpose by the user. The hot key engages the particular user-defined function without the user having to press Enter or Return.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Eochair nó teaglaim d'eochracha ar mhéarchlár atá sainithe ag an úsáideoir do chuspóir ar leith. Cuireann an eochair aicearra an fheidhm áirithe atá sainithe ag an úsáideoir ag obair gan a bheith riachtanach Iontráil nó Fill a bhrú.
#
Finance Speculative bank deposits that are moved around the international money markets to take advantage of currency and interest rate movements.
Airgeadas Taiscí amhantracha bainc a bhogtar timpeall na margaí airgid idirnáisiúnta chun buntáiste a bhaint as athruithe i rátaí malairte airgeadraí agus i rátaí úis.
#
(outfit)
#
Computers, Computer Science The position in a mouse pointer that marks the exact display screen situation that will be affected by a mouse action such as a button press. The mouse pointer's hot spot is a single pixel in size.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-ionad i bpointeoir luiche a mharcálann an láthair chruinn ar an scáileán taispeána ina mbeidh éifeacht ag gníomhaíocht luiche ar nós cnaipe a bhrú. Tá toise aon phicteilín amháin i mball te luiche.
#
Computers, Computer Science Adding and removing devices without needing to reboot the computer.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gléasanna a cheangal le ríomhaire agus a bhaint de, gan gá lena athbhútáil.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAlann bain2 cruach teo-phlancghaibhnithe▼ le faomhadh/for approval
ai lanna cruach teo-phlancghaibhnithe
#
the actors then further developed the characters using a technique known as ‘hot-seating’ where they were recorded individually ‘in-character’ answering questions about their character
Téann aisteoir faoi dhiancheistiú ansin....
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
motor vehicle crime
coir mhótarfheithicle
fair trial
triail chóir; triail chothrom
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
capital adequacy
leordhóthanacht caipitil
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
photovoltaic energy; photovoltaic solar energy
grianfhuinneamh fótavoltach
casein salt; potassium caseinate
cáiséanáit photaisiam
rebalancing measure
beart athchothromaithe; beart athchothromúcháin
horizontal State aid
Státchabhair chothrománach
emotional integrity; mental integrity; psychological integrity
iomláine mheabhrach; iomláine mhothúchánach
fair trial
triail chóir; triail chothrom
hot isostatic densification
dlúthú te iseastatach
adequate rest
sos leordhóthanach
public and fair trial
triail chóir agus phoiblí; triail chothrom agus phoiblí
PDT; photodynamic therapy; phototherapy
teiripe fhótaidhinimiciúil
photovoltaic panel; PV panel; solar panel
grianphainéal; painéal gréine
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
sufficient audit evidence
fianaise leordhóthanach an iniúchta
E 202; potassium sorbate
E 202; sorbáit photaisiam
debt to equity conversion; debt-to-equity swap; DES
babhtáil fiachais ar chothromas
Convention on Psychotropic Substances, 1971
an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971
equity holding; equity investment; equity participation
rannpháirtíocht chothromais
carriage of goods by road; road freight transport; road haulage
iompar earraí de bhóthar; iompar lasta de bhóthar; tarlú de bhóthar
quasi-capital; quasi-equity; quasi-equity capital
caipiteal cuasachothromais; cuasachaipiteal; cuasachothromas
premium for maintaining suckler cows; suckler cow premium
préimh do bha diúil; préimh do chothabháil na mbó diúil
conversion of debt into equity; debt capitalization; debt-equity swap
babhtáil fiachais ar chothromas
budgetary imbalance
míchothromaíocht bhuiséadach
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
regional imbalance
míchothromaíocht réigiúnach
photochemical oxidant
ocsaídeán fótaiceimiceach
Protocol amending Article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
Prótacal lena leasítear Airteagal 14 (3) de Chomhaontú Eorpach an 30 Meán Fómhair 1957 i dtaobh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar (ADR)
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR)
photovoltaic cell; PV cell
cill fhótavoltach; cill PV
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
ADR; European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
ADR; an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar
CMR; Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road; CVR
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar; CVR
F2 octane number; MON; motor octane number
MON; uimhir ochtáin mhótair
International Road Transport Union; IRU
an tAontas Idirnáisiúnta um Iompar de Bhóthar; IRU
NATO Maintenance and Supply Agency
Gníomhaireacht ECAT um Chothabháil agus Soláthar; NAMSA
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport; Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
International Road Transport; TIR
iompar idirnáisiúnta earraí de bhóthar; TIR
hot air distributors
dáileoir aeir the
horizontal Directive
Treoir chothrománach
maintenance obligation
oibleagáid chothabhála
in sufficient quantity
i gcainníocht leordhóthanach; leordhóthanach ó thaobh cainníochta
to have sufficient means of subsistence
gléas leordhóthanach beatha a bheith ag ...
ASEP; South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
ASEP; Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services; ASOR
an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance; Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar; Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
photovoltaic module; photovoltaic solar module; solar module
grianmhodúl; modúl fótavoltach
single-shot short firearm with centrefire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh lárlámhaigh
single-shot short firearm with rimfire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh imeall-lámhaigh
single-shot firearm
arm tine aonurchair
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
markedly inadequate
fíor-neamhdhóthanach
wads for shotguns
ascart gunnaí gráin; ascart le haghaidh gunnaí gráin
Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses
an Coiste Codex um Chothú agus Bianna le haghaidh Úsáidí Cothaithe Speisialta
road tax
cáin bhóthair
founded on
arna fhothú ar; fothaithe ar
to maintain the growth of industry
fairsingiú tionsclaíochta a chothabháil
maintaining employment
fostaíocht a chothabháil
to guarantee balanced trade
trádáil chothrom a ráthú
potassium polymetaphosphate
polaimeiteafosfáit photaisiam
E 283; potassium propionate
E 283; próipianáit photaisiam
potassium pyrophosphate
pireafosfáit photaisiam
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
mounted piezo-electric crystals; photocells
criostal písileictreach suite; fótaichill
photo-transistors
fótathrasraitheoir
photographic cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs
ceamara fótagrafach
equity instrument
ionstraim chothromais
Botswana; Republic of Botswana
an Bhotsuáin; Poblacht na Botsuáine
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments; Working Conditions (Hotels and Restaurants) Convention, 1991
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
to remedy possible imbalances
míchothromaíocht ionchasach a leigheas
illicit trafficking in motor vehicles
gáinneáil aindleathach ar mhótarfheithiclí
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
an Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
capital adequacy framework
creat leordhóthanacht caipitil
an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste a tharlóidh le linn Iompar Earraí Contúirteacha de Bhóthar, d''Iarnród agus de Shoithí Loingseoireachta Intíre
ecological imbalance
míchothromaíocht éiceolaíoch
cross-border hot pursuit; hot pursuit
tóir thrasteorann
AMO
eagraíocht chothabhála cheadaithe
hotline
beolíne
HDG; Horizontal Drugs Group; Horizontal Working Party on Drugs
an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí
protected sea area; sheltered waters
uiscí faoi fhothain
to participate fully and on an equal footing
bheith rannpháirteach go hiomlán agus ar bhonn cothrom; páirt iomlán chothrom a ghlacadh
horizontal segregation
idirdheighilt chothrománach; leithscaradh cothrománach
lithothamnion
liotataimnian; méarla
family photo
grianghraf den ghrúpa
flathead sole; FTS
sól ceannchothroim
adequacy of pensions; pension adequacy
leordhóthanacht pinsean
AOSD; authorising officer by subdelegation; subdelegated authorising officer
oifigeach údarúcháin trí fhotharmligean
chelated micro-nutrient
micreachothaitheach crágtha
complexed micro-nutrient
micreachothaitheach coimpléascaithe
hotspot
ball te
CERT; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries; State Tourism Training Agency
an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta; CERT
adequate notice
fógra leordhóthanach
potassium nitrite
nítrít photaisiam
nitre; ordinary saltpetre; potassium nitrate; saltpetre
níotráit photaisiam; nítear; sailpítear
mica; potassium aluminium silicate
míoca; sileacáit photaisiam alúmanaim
psychotropic drug; psychotropic substance
substaint shíceatrópach
inorganic micronutrient fertiliser; micronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach micreachothaitheach
photovoltaics; PV
fótavoltachas
photovoltaic array; solar cell array
eagar fótavoltach; eagar griancheall
hot-plate
teophláta
hotchpot; hotchpotch
ollchumasc
goods carried by road
earraí arna n-iompar de bhóthar
road test
tástáil bhóthair
cost fixed as a flat rate
costas socraithe mar chothromráta; costas socraithe mar ráta comhréidh
capital adequacy Directive
an Treoir um leordhóthanacht caipitil
attested copy; certified copy; certified photocopy
cóip dheimhnithe; cóip dhílis dheimhnithe
photometric detection
brath fótaiméadrach
atomic absorption spectrophotometer
speictreafótaiméadar ionsú adamhaigh
phototoxin
fótatocsain
edge-defined film-fed growth; EFG
EFG; fás imeallsainithe scannánfhothaithe
photovoltaic conversion efficiency; photovoltaic efficiency; PV conversion efficiency; solar cell conversion efficiency
éifeachtúlacht fhótavoltach
bio-conversion; biological energy conversion; photobiological energy conversion
tiontú fótaibhitheolaíoch fuinnimh
photo-ionisation
fóta-ianúchán
PEC; photoelectrochemical cell
cill fhótaileictriceimiceach
allowance for the maintenance of liquidity
lamháltas chun leachtacht a chothabháil
multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection
comhaontú iltaobhach maidir le cosaint a fháil nó a chothabháil
use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil
photochemical reaction; photoreaction
imoibriúchán fótaiceimiceach
equity investment; equity-type financing; investment in equity capital
infheistíocht chothromais
line maintenance
gnáthchothabháil
direct mail shot
cor fógraíochta tríd an bpost
photodegradation
fótai-dhíghrádú
flat-rate aid for the production
cabhair ar chothromráta don táirgeacht; cabhair ar ráta comhréidh don táirgeacht
balanced trade
trádáil chothromúil
equity method
modh an chothromais
straight line depreciation; straight-line method of depreciation
dímheas de réir méid chothroim
principle of fair presentation
prionsabal an chur i láthair chothroim
average quality; F.A.Q.; fair average quality; fair quality
meáncháilíocht chothrom
macroelement; macronutrient; major nutrient
macrachothaitheach
micro-element; micronutrient; oligo-element; trace element
micreachothaitheach; riandúil
photochemistry
fótaiceimic
photosynthesis
fótaisintéis
subsistence costs; subsistence expenses
costais chothaithe; speansais chothaithe
physiological nutritional effect
iarmhairt fhiseolaíoch an chothaithe
give adequate notice
fógra leordhóthanach a thabhairt
road passenger transport operator
oibreoir iompair paisinéirí de bhóthar
consumer photographic film and paper
scannán fótografach agus páipéar fótagrafach do thomhaltóirí
road train
traein bhóthair
aerodynamic balance
frithchothromaíocht aeraidinimiciúil
air photograph
aerfótagraf
automatic trim
uathchothromú
bootstrap
próiseas uathchothaitheach
bootstrap cold air unit
aonad uathchothaitheach aeir fhuair
directional balance
treochothromaíocht
distributed mass-balance weight
meáchan maischothromaíochta dáilte
equilibrium height
airde chothromaíochta
fan photography
feanfhótagrafaíocht; feanfótagrafaíocht; feanghrianghrafadóireacht
feedback control loop
lúb rialaithe aisfhotha
hot melt
greamachán teirmeaplaisteach
mass balance weight
meáchan maischothromaíochta
mass unbalance
neamhchothromaíocht maise
force balance accelerometer; torque balance accelerometer
méadar luasghéaraithe fórsachothromaíochta
photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor
cill fhótaileictreach; fótaichill
flame photometric detector; FPD
brathadóir lasrach fótaiméadrach
spectrophotometer
speictreafótaiméadar
photoallergy
fótailléirge
blast furnace hot stove; blast furnace stove; cowper; hot blast stove; hot stove
sorn Cowper; sorn foirnéise soinneáin
film density; OD; optical density; photographic density
dlús optúil
photometry
fótaiméadracht
photometer
fótaiméadar
photovoltaic effect
éifeacht fhótavoltach
photoelectric tube; photoemissive cell; photosensitive tube; phototube
feadán fótaileictreach
LDR; light dependent resistor; photo resistor; photoconductive cell
friotóir solas-spleách
photodiode
fótaidhé-óid
photocurrent; photoelectric current
fótashruth
screen capture; screen dump; screen grab; screen snap-shot; screen-cap; screenshot
gabháil scáileáin
mass equation
maischothromóid
photosphere
fótaisféar
HDG; hot dip galvanising; hot-dip galvanisation
galbhánú teothumtha
horizontal drilling
druileáil chothrománach
potassium permanganate
sármhanganáit photaise; sármhanganáit photaisiam
hot rolled coil
corna teorollta
photolithography; photo-offset
fótailiteagrafaíocht
hot restart; hot start; hot start-up
tosú te
pack-shot
seat den táirge
split run test
tástáil ar chothromas idir fógraí
gravity assist; slingshot
imtharraingt
boost rocket; booster; booster engine; booster motor; booster rocket
mótar roicéid treisiúcháin; treismhótar roicéid
photodecomposition; photodissociation; photolysis
fótalú
Draper law; Grotthaus-Draper law; Grotthus-Draper law; principle of photochemical activation
dlí Grotthaus-Draper
phototherapy
fótaitheiripe
mental healing; psychotherapeutics; psychotherapy
síciteiripe; síciteiripic
light quantum; photon
fótón
light-sensitive; photosensitive
fótamhothálach
central maintenance facility
lárshaoráid chothabhála
compound motor configuration
cumraíocht mhótair chomhthochraiste
link volume
líon feithiclí i leith nascbhóthair
maintenance and storage facility
saoráid chothabhála agus stórála
maintenance facility
saoráid chothabhála
major street
príomhbhóthar
minimum horizontal turn radius
íosgha casta chothrománaigh
parallel motor operation
oibríocht mhótar comhthreomhar
stationary propulsion
gluaiseacht faoi chumhacht seachmhótair sheasta
tractive effort at motor shaft
iarracht na tarraingthe ag seafta an mhótair
unpowered bogie
bógaí gan mhótar
partially balanced incomplete block design
blocdhearadh neamhiomlán páirtchothromaithe
malnutrition
míchothú
undernourishment; undernutrition
tearc-chothú
photonics
fótónaic
road vehicle
feithicil bhóthair
electrophotography; electrostatic photography; EP; xerography
leictreafótagrafaíocht; xéireagrafaíocht
cream of tartar; cream of tartar(C4H4O-KH); potassium bitartrate
déthartráit photaisiam; gealtartar
seed coat; testa
síolchóta
not sufficient funds; NSF
cistí neamhdhóthanacha
phototoxicity
fótatocsaineacht
F.A.Q.; fair average quality
meáncháilíocht chothrom
dichotomous questionnaire
ceistneoir diceatómach
F.A.Q. f.a.q.; fair average quality
meáncháilíocht chothrom
road transport; road transportation
iompar ar bhóthar; iompar de bhóthar
photovoltaic device; PV device
feiste fhótavoltach
photovoltaic peak watt; PV peak watt
buaicvata fótavoltach; buaicvata PV
fairness opinion
tuairim chothroime; tuairim maidir le cothroime
horizontal mobility
soghluaisteacht chothrománach
photovoltaic generator; PV generator
gineadóir fótavoltach
hot swap; hot swapping
beobhabhtáil
photoionisation detector
brathadóir fóta-ianúcháin
subliminal advertising
fógraíocht fhothairseachúil
subsistence agriculture; subsistence farming
feirmeoireacht leorchothaitheach
adequacy
leordhóthanacht; leorgacht
maintenance of customer equipment
cothabháil trealamh custaiméara; trealamh custaiméara a chothabháil
asset depreciated on a straight line basis
sócmhainn arna luachlaghdú de réir méid chothroim; sócmhainn luachlaghdaithe de réir méid chothroim
road train
traein bhóthair
road rage
buile bhóthair
road accident fatality
bás mar thoradh ar thionóisc bhóthair
road transit
idirthuras de bhóthar
international road transport
iompar idirnáisiúnta de bhóthar
DRG operator; dynamic route guidance system operator
oibreoir córais don treoraíocht dhinimiciúil de bhóthar
roadway environmental sensing
brath na ndálaí timpeallachta ar bhóthar
road surface influence; RSI
tionchar dhromchla an bhóthair
special purpose road vehicle
feithicil bhóthair shainchuspóireach
passenger road motor vehicle
mótarfheithicil bhóthair do phaisinéirí
foreign road vehicle
feithicil bhóthair eachtrannach
national road vehicle
feithicil bhóthair náisiúnta
passenger road vehicle
feithicil bhóthair do phaisinéirí
road-friendly vehicle
feithicil atá neamhdhíobhálach don bhóthar
advanced road transport technology; advanced transport technology
ardteicneolaíocht d'iompar ar bhóthar
transit maintenance
bainistíocht ar chothabháil feithiclí
FMS; freeway management system; MMS; motorway management system
córas bainistíochta an mhótarbhealaigh
road condition information
faisnéis ar staid an bhóthair
route incident information
faisnéis ar theagmhais bhóthair
slippery conditions warning system
córas rabhaidh faoi bhóthar sleamhain
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
goods in transit by road throughout
earraí arna n-iompar de bhóthar iomlán an bhealaigh
goods having left the country by road
earraí imithe ón tír de bhóthar
hazardous goods by road
iompar earraí guaiseacha de bhóthar
place of embarkment on a road vehicle
ionad bordála ar fheithicil bhóthair
road transport enterprise
fiontar iompair ar bhóthar
INHOPE; International Association of Internet Hotlines
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Beolínte Idirlín; INHOPE
Nouakchott
Nuacsat
macronutrient; macro-nutrient
macrachothaitheach
micronutrient
micreachothaitheach
ICAAP; Internal Capital Adequacy Assessment Process
ICAAP; próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil
photovoltaic power system; PV system; solar photovoltaic system
córas fótavoltach gréine
PBC; Peacebuilding Commission
an Coimisiún um Chothú na Síochána
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance
an Coinbhinsiún maidir le haisghabháil idirnáisiúnta tacaíocht leanaí agus cineálacha eile de chothabháil teaghlaigh
fair and equitable treatment
déileáil chóir agus chothrom
non-equity security
urrús neamhchothromais
quasi-equity financing; quasi-equity investment
infheistíocht chuasachothromais
road transport network
gréasán iompair ar bhóthar
hot soak losses
astaíochtaí iarthiomána
quasi-equity; quasi-equity investment instruments
cuasachothromas
balancing period
tréimhse chothromúcháin
material balance area
limistéar cothromaíochta maise; limistéar maischothromaíochta
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory; Interreg III
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh
private equity exposure
neamhchosaint ar chothromas príobháideach
Kurrol salt; potassium metaphosphate; potassium polymetaphosphate; potassium polyphosphate
polafosfáit photaisiam
assessment of capital adequacy
measúnú ar leordhóthanacht caipitil
vehicle emission type; vehicle type with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information
cineál astaíochta feithicle; cineál feithicle maidir le hastaíochtaí agus faisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí
CAD; Capital Adequacy Directive; Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú); Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil
Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí [an Rialacháin/na Treorach/an Chinnidh] seo … [más iomchuí, sonraigh na cuspóirí] a ghnóthú go leordhóthanach … [tabhair cúiseanna] agus, de bharr … [sonraigh fairsinge nó éifeachtaí na gníomhaíochta], gur f; Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo [ainm an achta] a bhaint amach go leordhóthanach (tabhair cúiseanna), eadhon (sonraigh an gníomh agus na cuspóirí), agus gur fearr is féidir dá bhrí sin (sonraigh an scála agus eifeachtaí a
mass balance; material balance
cothromaíocht maise; maischothromaíocht
IDAHOTB; International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
IDAHOTB; Lá Idirnáisiúnta in aghaidh na homafóibe, na trasfhóibe agus na défhóibe
PbP; Peace-building Partnership
an Chomhpháirtíocht um Chothú na Síochána
high-performance liquid chromatography-photodiode array; HPLC-PDA
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta - eagar fótaidhé-óide
adequately capitalised
caipitlithe go leordhóthanach
ball-bearing horizontal spindle
fearsaid chothrománach imthaca
photoelectric cell
cill fhótaileictreach
photometric observer
breathnóir fótaiméadrach
photopic vision
radharc fótoptach
oleic acid, potassium salt; potassium oleate
oláit photaisiam
photometric detector
brathadóir fótaiméadrach
photometric method
modh fótaiméadrach
AARC; Accreditation and Approval Review Committee; Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding
an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine
photometric measurement
tomhas fótaiméadrach
pathotype
pataitíopa
microscope hot stage
teochéim mhicreascóip
microscope hot stage melting temperature apparatus
gaireas leáphointe teochéime micreascóip
prionsabal maidir le táille chothromráta bhliantúil a bhunú as fearann a chur ar fáil
hot flame
lasair the
hot braking performance; hot performance
teofheidhmíocht
national electronic register of road transport undertakings
clár náisiúnta leictreonach um ghnóthais iompair de bhóthar
hotpatching
beophaisteáil
eolaíocht chothúcháin
equilibration period
tréimhse chothromaithe
suitable, adequate and effective
oiriúnach, leordhóthanach agus éifeachtach
hotelling
bheith ar ósta
specific equity position risk
sainriosca staid an chothramais
authorised release certificate
deimhniú údaraithe um scaoileadh iarchothabhála
hot air airship
aerlong aeir the
maintenance base
bunáit chothabhála
maintenance check flight
eitilt thrialach chothabhála
release statement
ráiteas maidir le scaoileadh iarchothabhála
capital maintenance adjustment
coigeartú ar chothabháil chaipitil
consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests
modh an chomhdhlúthaithe agus an chothromais – cearta féideartha vótála agus leithdháileadh leasanna úinéireachta
equity accounting method - recognition of losses
modh cuntasaíochta an chothromais - aithint caillteanas
equity issue
eisiúint chothromais
equity method
modh an chothromais
equity securities
urrúis chothromais
quoted equity instrument
ionstraim chothromais luaite
statement of changes in equity
ráiteas ar athruithe sa chothromas
straight-line method
modh an mhéid chothroim
owner changes in equity
athruithe úinéireachta sa chothromas
non-owner changes in equity
athruithe neamh-úinéireachta sa chothromas
principle of data adequacy
prionsabal na leordhóthanachta sonraí
irradiance; irradiance of photosynthetically active radiation; irradiation; light intensity; PAR irradiance
déine solais; ionradantas
photochemical process; photochemical transformation process; phototransformation
fóta-trasfhoirmiú
equity accounted investment
infheistíocht a bhfuil cuntas déanta uirthi agus modh an chothromais á chur i bhfeidhm; infheistíocht mhodh an chothromais sa chuntas
photolytic effect
éifeacht fhótalaíoch
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
Coimeád ó theas/splancacha/lasair gan chosaint/dromchlaí te. – Ná caitear tobac.
dipotassium hydrogen orthophosphate; dipotassium hydrogen phosphate; dipotassium hydrogenorthophosphate; dipotassium hydrogenphosphate; phosphoric acid, dipotassium salt; potassium phosphate, dibasic
aigéad fosfarach, salann déphotaisiam; fosfáit hidrigine dhéphotaisiam; fosfáit photaisiam, débhunata; hidriginfhosfáit dhéphotaisiam; hidriginortafosfáit dhéphotaisiam; ortafosfáit hidrigine dhéphotaisiam
adequacy decision
cinneadh leordhóthanachta
EIP; Excessive Imbalance Procedure; excessive macroeconomic imbalance procedure
EIP; Nós Imeachta um Míchothromaíochtaí Iomarcacha
excessive imbalance; excessive macroeconomic imbalance
míchothromaíocht iomarcach; míchothromaíocht mhaicreacnamaíoch iomarcach
hot screen; hot screening unit
aonad teoscagtha
European hotline for missing children
beolíne Eorpach do leanaí ar iarraidh
pair-fed control group
grúpa cóimheasa a chothaítear
in vitro 3T3 NRU phototoxicity test
scrúdú fótatocsaineachta 3T3 NRU in vitro
photocytotoxicity; photo-cytotoxicity
fótai-cíteatocsaineacht
photogenotoxicity
fótai-géineatocsaineacht
photocarcinogenicity
fótacarcanaigineacht
phototoxicology
fótatocsaineolaíocht
photocytotoxic chemical
ceimiceán fótai-cíteatocsaineach
phototoxic chemical
ceimiceán fótatocsaineach
spectrophotometer blank
bánán speictreafótaiméadair
red blood cell photo-haemolysis test
tástáil fótahaemalaithe d'fhuilchealla dearga
palpable tumour
siad inmhothaithe
phototoxic effect
éifeacht fhótatocsaineach
photo-irritation factor; Photo-Irritation-Factor; PIF
fachtóir fótaghreannaithe
mean photo effect; Mean-Photo-Effect; MPE
fóta-éifeacht mheánach
macroeconomic imbalances
míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
web-fed printing
clódóireacht spólchothaithe
sheet-fed printing
clódóireacht leathánchothaithe
photoactivation
fótaighníomhachtú
phototoxic reaction
frithghníomhú fótatocsaineach
3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Assay; 3T3 NRU phototoxicity test; 3T3 NRU PT
measúnacht fótatocsaineachta um iontógáil dhearg neodrach 3T3; tástáil fótatocsaineachta 3T3 NRU
equity and quasi-equity investments; equity or quasi-equity investments
infheistíochtaí cothromais nó cuasachothromais; infheistíochtaí cothromais nó infheistíochtaí cuasachothromais
duty of assistance; duty of support; duty to support
dliteanas an teaghlach a chothabháil; dualgas cothaithe
claim to maintenance; maintenance claim
éileamh ar chothabháil; iarratas ar ordú cothabhála
defaulting maintenance debtor
féichiúnaí chothabhála mainneachtana
maintenance obligation; obligation of aliment; obligation to make financial provision; responsibility for child support maintenance
dliteanas an teaghlach a chothabháil
CET1; CET1 capital; common equity tier 1 capital; core Tier 1 capital
bunchaipiteal; caipiteal Gnáthchothromas Leibhéal 1
early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances
scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
nutritional crisis
géarchéim chothaitheach
CET 1 capital ratio; Common Equity Tier 1 capital ratio
cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1
HEL; home equity loan
iasacht ar chothromas tí
Pension Adequacy Report
an Tuarascáil maidir le Leordhóthanacht Pinsean
conventional strategic road
gnáthbhóthar straitéiseach
anti-nutrient
frithchothaitheach
macroeconomic imbalance procedure; MIP
nós imeachta um míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
nutritional equivalence
coibhéis chothaitheach
flat-rate meeting allowance; meeting allowance
liúntas cruinnithe ar chothromráta
maintenance therapy; maintenance treatment
teiripe chothabhála
photic head shaking; photic headshaking
croitheadh cinn fótach
Scaling Up Nutrition; SUN
an Ghluaiseacht um chothú a fheabhsú; Gluaiseacht SUN
CET 1 instrument; common equity tier 1 instrument
ionstraim ghnáthchothromais leibhéal 1
non-equilibrium sorption
sú neamhchothromaíochta
photomutagenicity
fóta-só-ghineacht
equity future
todhchaíocht chothromais
unmanaged blockage of a road
bac neamhbhainistithe ar bhóthar
self-sustaining colony
coilíneacht fhéinchothaithe
photometric radiation equivalent
coibhéis radaíochta fótaiméadraí
DFIG; doubly-fed induction generator
gineadóir induchtaithe déchothaithe
system adequacy
leordhóthanacht córais
generation adequacy
leordhóthanacht giniúna
phototype; skin phototype; skin type
cineál craicinn
hot start benefit; HSB
tairbhe teodhúiseachta
safe for hot work
sábháilte chun obair the a dhéanamh
cultural insensitivity
neamh-mhothálacht ar chultúir
self-balancing vehicle
feithicil fhéinchothromaithe
subtherapeutic dose
dáileog fhotheiripeach
balancing capacity
acmhainn chothromúcháin
imbalance netting process
próiseas glanluachála neamhchothroime
rebalancing
athchothromú
Evolution and Maintenance Unit
An tAonad um Fhorás agus um Chothabháil
Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí
Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg
Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg
Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil
photo directory; photo gallery
fóta-eolaire
ability to meet cost of onward or return journey; guarantee of means of return; supporting documents regarding return
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
evidence of maintenance (funds); evidence of means of subsistence
cóir mhaireachtála; gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
non-equity instrument
ionstraim neamhchothromais
Nouakchott process
próiseas Nouakchott; próiseas Nuacsat
potassium peroxomonosulphate
sárocsamonasulfáit photaisiam
BIPV; building-integrated photovoltaic
ábhair fhótavoltacha comhtáite san fhoirgneamh; BIPV
photovoltaic hybrid system
córas hibrideach fótavoltach
polymer photovoltaic cell
grianchill pholaiméireach
thermophotovoltaic cell; thermophotovoltaic solar cell; TPV cell
cill fhótavóltach theirmeach
aerosol photometer
fótaiméadar aerasóil
horizontal accountability
freagracht chothrománach
nutrition-sensitive agriculture
talmhaíocht atá íogair ó thaobh an chothaithe de
photo opportunity
deis do ghrianghraif; deis fótagrafaíochta
Hotspot approach; Hotspot system
cur chuige na dteophointí
round trip trading; round turn trading; round-tripping; wash trading
trádáil chothromacain
ILAAP; internal liquidity adequacy assessment process
ILAAP; Próisis Measúnaithe Inmheánacha ar Leordhóthanacht Leachtachta
dietary folate equivalent
coibhéis fóláite chothaithe
concentration of counterbalancing capacity by issuer/counterparty
comhchruinniú acmhainne frithchothromaithe de réir eisitheora/contrapháirtí
photo gallery
gailearaí
hotspot
teophointe
hotspot; hotspot area
teophointe
migration management support team; Support Team for the "hotspots"
foireann tacaíochta don bhainistiú imirce
inorganic macronutrient fertiliser; macronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach macrachothaitheach
micronutrient salt fertiliser
leasachán micreachothaitheach salainn
micronutrient-based fertiliser
leasachán micreachothaitheach-bhunaithe
micronutrient solution fertiliser
leasachán tuaslagáin micreachothaitheach
micronutrient suspension fertiliser
leasachán fuaidreáin micreachothaitheach
micronutrient chelate fertiliser
leasachán crágach micreachothaitheach
micronutrient complex fertiliser
leasachán coimpléascach micreachothaitheach
QRTV; quiet road transport vehicle; quiet vehicle
feithicil bhóthair iompair atá ciúin; feithicil chiúin; feithicil chiúin iompair ar bhóthar
concentrator photovoltaic system; CPV system
dianchóras fótavoltach
orthotics
ortótaic
orthotist
ortótaiceoir
equity variance swap
babhtáil athraithis ar chothromas
European supply adequacy outlook
tuar Eorpach ar leordhóthanacht soláthair
Horizontal Working Party on Cyber Issues
an Mheitheal Chothrománach um Chibearcheisteanna
gasoline; MOGAS; motor gasoline; motor spirit; petrol
biotáille mhótair; breosla mótair; gásailín; peitreal
flathead grey mullet; grey mullet
milléad ceannchothrom
hotspot area
teophointe
orthotic device
gaireas ortótach
single-shot short firearm
arm tine aonurchair gearr
single-shot long firearm
arm tine fada aonurchair
long firearm with single-shot rifled barrel
arm tine fada le bairille eitreach aonurchair
shotgun
gránghunna
flat-rate travel allowance; travel allowance
liúntas taistil; liúntas taistil ar chothromráta; liúntas taistil ar ráta comhréidh
sufficient financial resources
acmhainní airgeadais leordhóthanacha
fair recruitment
earcaíocht chothrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
photographer
grianghrafadóir (fir3, gu: grianghrafadóra, ai: grianghrafadóirí, gi: grianghrafadóirí)
horizontal equivalent
coibhéis chothrománach (bain2)
air photographic reconnaissance
taiscéalaíocht aerghrianghrafach (bain3)
air parity
aerchothroime (bain4, gu: aerchothroime)
air photograph
aerghrianghraf (fir1, gu: aerghrianghraif, ai: aerghrianghraif, gi: aerghrianghraf)
motor ambulance
otharmhótar (fir1, gu: otharmhótair, ai: otharmhótair, gi: otharmhótar)
hotwire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
army photographic interpretation unit
aonad idirmhínithe grianghraf airm (fir1)
annotated photograph
grianghraf le nótaí (fir1)
feed arm
cothghéag (bain2, gu: cothghéige, ai: chothghéaga, gi: chothghéag)
army photographic interpretation section
rannóg idirmhínithe grianghraf airm (bain2)
balance sheet
bileog chothromaíochta (bain2)
balance step
coiscéim chothromaíochta (bain2)
electrically balanced state
staid chothrom leictreachais (bain2)
belt fed
crioschothaithe (aidbhr)
wide shot [Range Practice]
urchar iomraill (fir1)
gunshot wound
créacht ghránghunna (bain3)
hot-tempered
teasaí (a3)
photo-electric cell
cadhain fótaileictreach (bain2)
class of shot
grád lámhachóra (fir1)
clock horizontal ray method
modh ga an chloig chothrománaigh (fir3)
fall of shot decoder
díchódóir urcharthitime (fir3)
fall of shot encoder
códóir urcharthitime (fir3)
experienced shot
lámhachóir cleachta (fir3)
expert shot
lámhachóir sainoilte (fir3)
fair judgment
breith chothrom (bain2)
first action in the feed block
céad oibriú sa chothbhloc (fir)
fall of shot
urcharthitim (bain2, gu: urcharthitime)
stud on top lever for slide of feed block
stoda ar bharrluamhán do shleamhnán an chothbhloic (fir4)
feed-back
aischothú (fir, gu: aischothaithe, ai: aischothuithe, gi: aischothuithe)
gunshot
grán gunna (fir1)
gunshot wound
créacht ghrán gunna (bain3)
group of single shots
grúpa d'urchair aonair (fir4)
horizontal key
eochair chothrománach (bain5)
hot-wire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
hot line
teolíne (bain4, gu: teolíne, ai: teolínte, gi: teolínte)
a child incapable of selfsupport
leanbh atá éagumasach ar fhéin-chothú (fir1)
inventory of maintenance stores
fardal stórais chothabhála líne (fir1)
lapel of greatcoat
lipéad an chóta mhóir (fir1)
mean sea level
meánchothrom farraige (fir1)
horizontal line of sight
líne radhairc chothrománach (bain4)
loop road
lúb-bhóthar (fir1, gu: lúb-bhóthair, ai: lúb-bhóithre, gi: lúb-bhóithre)
maintenance service
seirbhís chothabhála (bain2)
numbness
neamh-mhothú (fir, gu: neamh-mhothaithe)
horizontal clock ray method
modh gathanna an chloig chothrománaigh (fir3)
horizontal of the pawl
géag chothrománach ceapachóra (bain2)
road obstruction
bacainn bhóthair (bain2)
occasional shot
corrurchar (fir1, gu: corrurchair, ai: corrurchair, gi: corrurchar)
missed shot
urchar iomrallach (fir1)
photo-electric
fótaileictreach (a1)
photo-electric cell
cill fhótaileictreach (bain2)
photographic mission
misean grianghrafachta (fir1)
air photographic reconnaissance
taiscéalaíocht aerghrianghrafachta (bain3)