téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
haunt · hint · hung · Huns · hurt
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
accounting period; period covered by the accounts
tréimhse chuntasaíochta
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
perpetual inventory method; PIM
modh an stoc-chuntais shíoraí
PAC; Public Accounts Committee; Select Committee on Public Accounts
an Coiste um Chuntais Phoiblí
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
joint account (deposits)
comhchuntas
balance of payments on current account; balance on current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha; iarmhéid ar chuntas reatha
deficit of the nation on current account
easnamh an náisiúin sa chuntas reatha
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group
Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe
CANH; compensatory allowance for permanent natural handicaps
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
disadvantaged worker
oibrí faoi mhíbhuntáiste
landlocked and other geographically disadvantaged States; LLGDS
Stáit thalamhiata agus Stáit eile atá faoi mhíbhuntáiste geografach
GDS; geographically disadvantaged States
Stáit faoi mhíbhuntáiste geografach
accounting year; business year; financial year; fiscal year; FY
bliain airgeadais; bliain chuntasaíochta; bliain fhioscach; bliain ghnó
layout of the profit and loss account
leagan amach an chuntais bhrabúis agus chaillteanais
provided that they are limited to what is necessary for that purpose
ar chuntar go bhfuil siad teoranta dá bhfuil riachtanach chuige sin
without reserve
gan aon chuntair; gan forchoimeádas
provided that the additional fee is paid at the same time
ar chuntar go n-íoctar an táille bhreise ag an am céanna
current account deficit; external deficit
easnamh sa chuntas reatha
JD; job description
sainchuntas poist
auxiliary staff
foireann chúnta
to correct (disadvantages)
ceartaigh (míbhuntáistí)
provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh; ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
provided that the conditions are observed
ar chuntar go n-urramaítear na coinníollacha
accounting segregation
deighilt chuntasaíochta
Hunter's line; linea alba; white line
líne bhán
the least-advantaged citizens
na saoránaigh is míbhuntáistiúla
products obtained by hunting or fishing
táirgí a fhaightear trí shealgaireacht nó trí iascaireacht
1995 ESA; ESA 95; European System of Accounts 1995; European System of National and Regional Accounts in the Community
CEC 95; Córas Eorpach na gCuntas 1995; córas Eorpach um chuntais náisiúnta agus réigiúnacha sa Chomhphobal
actively and unreservedly
go gníomhach agus gan chuntar
prevent or compensate for disadvantages in professional careers
míbhuntáistí i slite beatha gairmiúla a chosc nó a chúiteamh
assistive technology; AT
teicneolaíocht chúnta
Accounting Directive
Treoir Chuntasaíochta
IASB; International Accounting Standards Board
an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta; IASB
accounting entry
iontráil chuntasaíochta
dealing on own account
déileáil ar a chuntas féin
joint account
comhchuntas
losses on receivables
caillteanais ar chuntais infhála; caillteanais ar fhéichiúnaithe
chart of accounts; COA
cairt chuntas; COA
auxiliary account; subsidiary account
fochuntas
GAAP; general accounting principle; generally accepted accounting principles
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo; cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; cleachtas cuntasíochta a nglactar i gcoitinne leis; GAAP; prionsabail chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
to charge an account with; to charge to the debit of an account; to charge up to an account
cuir de mhuirear ar chuntas; muirearaigh cuntas
machine accounting; mechanized accounting
cuntasaíocht mheicnithe; meaisínchuntasaíocht
fund for common account
ciste comhchuntais
generally accepted accounting standards
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
accounting equation
cothromóid chuntasaíochta
accounting methods; accounting practice; accounting procedures
cleachtais chuntasaíochta
SAM; social accounting matrix
maitrís chuntasaíochta sóisialta
omit to give a decision on a specific head of claim
gan breith a thabhairt ar chuntar sonrach éilimh
FADN; Farm Accountancy Data Network; Union farm accountancy data network
an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme; LSCF
pattern of current account imbalances
patrún na neamhchomharduithe sa chuntas reatha
assets on current account; balance on current account
iarmhéid ar chuntas reatha; sócmhainní ar chuntas reatha
accounting officer's credit balance
iarmhéid sochair an oifigigh chuntasíochta
disadvantage in terms of location
míbhuntáiste i dtaca le suíomh de
power assisted brake; power brake; power-assisted braking system; servo-brake
coscán cumhachtchúnta
account number
uimhir chuntais
material subsidiary
fochuideachta shuntasach
competitive disadvantage
míbhuntáiste san iomaíocht
hunting laws; hunting regulations
na dlíthe fiaigh; na rialacháin fiaigh
hunting season; open season
séasúr oscailte
to place a competitive disadvantage at
cuir faoi mhíbhuntáiste san iomaíocht
accounting periods
tréimhse chuntasaíochta
combined financial statements; combined group accounts
grúpchuntais chomhcheangailte
detail account; subsidiary account
cuntas mionsonraí; fochuntas
to strike a balance
iarmhéid an chuntais a dhearbhú
books of account
leabhair chuntas
adoption of the annual account; approval of the annual financial statements
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil; glacadh an chuntais bhliantúil
sectional account; sub-account
fochuntas
farm accountancy office
oifig chuntasaíochta feirme
appliance; assistive device; assistive product; disability aid
feiste chúnta
NIB; Portuguese basic bank account number; Portuguese BBAN
uimhir bhunúsach chuntas bainc Phortaingéalach
NAMEA; National Accounting Matrix including Environmental Accounts
maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil; NAMEA
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts; release of previous year's provisions; release of previous year's provisions for possible losses; release of provisions; release of provisions for contingencies and depreciation; transfer from provision accounts; transfer from provisions
aistriú ó chuntais soláthairtí
advances in current accounts; advances to clients; advances to customers; current account advances; current accounts loans; debtors on overdraft; loans and advances to customers; other advances; overdrafts
airleacain ar chuntais reatha
balance in postal cheque account; postal checking account; postal cheque account; postal cheque account balance
iarmhéid ar sheic-chuntas poist; seic-chuntas poist
ex quay...duties on buyers'account
ex-cé ... dleachtanna ar chuntas an cheannaitheora
group accounts
grúpchuntais
Hunter disease; Hunter syndrome; Hunter's syndrome; MPS II; mucopolysaccharidosis II
múcapolaisiúicrídeois cineál II
direct current shunt motor
mótar seachródach srutha dhírigh
shunt impedance
coisceas siúnta
hostler; shunter; switchman
siúntóir
shunting; switching
siúntadh
shunting route
siúntród
transport disadvantaged
faoi mhíbhuntáiste ó thaobh seirbhísí iompair de
transportation handicapped
taistealaí faoi mhíbhuntáiste
capital position
staid an chuntais chaipitil
expenditure on capital account
caiteachas ar chuntas caipitil
ex quay duties on buyer's account
dleachtanna ex-cé ar chuntas an cheannaitheora
auxiliary staff
foireann chúnta
accounting activity
gníomhaíocht chuntasaíochta
accounting postulate
postaláid chuntasaíochta
end-of-the-counter rack
raca ag bun an chuntair
periodic inventory method
modh an stoc-chuntais thréimhsiúil
permanent account; real account
buanchuntas; cuntas réadach
theory of comparative advantage
teoiric an bhuntáiste chomparáidigh
accounting research analyst
anailísí taighde sa chuntasaíocht
accounting error
earráid chuntasaíochta
chronic progressive hereditary chorea; HD; Huntington chorea; Huntington disease; Huntington's chorea; Huntington's disease
cóiréa ainsealach forchéimnitheach ó oidhreacht; galar Huntington
current account surplus
barrachas sa chuntas reatha
CCA adjustment; current cost accounting adjustment
coigeartú ar chostchuntasaíocht reatha; coigeartú CCA
export credit guarantee for the account of the State
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit
enterprise accounting information message; INFENT
teachtaireacht faisnéise faoi chuntasaíocht gnólachta
TD; transportation disadvantaged
faoi mhíbhuntáiste ó thaobh iompair de
Committee for the Farm Accountancy Data Network; Community Committee for the Farm Accountancy Data Network
Coiste Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme
International Public Sector Accounting Standards; IPSAS
Caighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí; IPSAS
disadvantaged
faoi mhíbhuntáiste
account monitoring
faireachán ar chuntais
revaluation booked in the profit and loss account
athluacháil arna breacadh sa chuntas brabúis agus caillteanais
closed-down installation
suiteáil dhúnta
main accounts
príomhchuntais
AECS; auxiliary emission control strategy
AECS; straitéis chúnta laghdaithe astaíochtaí
after-closure monitoring
monatóireacht iardhúnta
severely disadvantaged worker
oibrí faoi mhíbhuntáiste trom
accounting policies, changes in accounting estimates and errors
beartais chuntasaíochta, athruithe i meastacháin chuntasaíochta agus in earráidí cuntasaíochta
explicit and unreserved statement of compliance
ráiteas comhlíontachta atá sainráite agus gan chuntar
IASC; International Accounting Standards Committee
an Coiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta
IASCF; International Accounting Standards Committee foundation
Fondúireacht an Choiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse, bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
uniform accounting policies
beartais chomhionann chuntasaíochta
equity accounted investment
infheistíocht a bhfuil cuntas déanta uirthi agus modh an chothromais á chur i bhfeidhm; infheistíocht mhodh an chothromais sa chuntas
fundamental errors and changes in accounting policies
bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
disadvantaged learner
foghlaimeoir faoi mhíbhuntáiste
account currency
airgeadra an chuntais
operator with significant market power; SMP operator
oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige
CAI; consolidated account information
faisnéis ar chuntas comhdhlúite
account number portability
inaistritheacht uimhir chuntais
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC; Statutory Audit Directive
an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta; Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gCom
paid-in subordinated mutual member account
fochuntas íoctha baill fhrithpháirtigh
International Public Sector Accounting Standards Board; IPSASB
An Bord um Chaighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí
EPSAS; European Public Sector Accounting Standards
Caighdéain Eorpacha Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí
financial auxiliary
corparáid chúntach airgeadais
TMAF; Tokyo Framework; Tokyo Mutual Accountability Framework
Creat Thóiceo; Creat Thóiceo um Chuntasacht Fhrithpháirteach; TMAF
accounting portfolio
punann chuntasaíochta
connecting CDSO; connecting closed distribution system operator
nasc-OCDD; oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
Service for Bank Accounts, IT Issues, Forms and Certificates
An tSeirbhís um Chuntais Bainc, um Shaincheisteanna TF, um Fhoirmeacha agus um Dheimhnithe
Accounting and Treasury Unit
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste
Parliamentary Assistants Service
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí
Accredited Parliamentary Assistants Service
An tSeirbhís um Chúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe
shadow accounting
scáthchuntasaíocht
Common Reporting Standard; Common standard on reporting and due diligence for financial account information; CRS
comhchaighdeán tuairiscithe agus díchill chuí maidir le faisnéis ar chuntais airgeadais; CRS
Trailing Twelve Months; TTM
siarchuntas dhá mhí dhéag
EU Accountability Report on Financing for Development
Tuarascáil Chuntasachta AE maidir le Maoiniú don Fhorbairt
cumulative disadvantage
míbhuntáiste carnach
closed furnace
foirnéis dhúnta
significant credit institution
institiúid shuntasach
fund citation; fund cite
tagairt chuntais
Directive 2014/92/EU on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features; Payment Accounts Directive; Payments Account Directive
an Treoir maidir le Cuntais Íocaíochta; Treoir 2014/92/AE maidir le hinchomparáideacht táillí a bhaineann le cuntais íocaíochta, le haistriú cuntas íocaíochta agus le rochtain ar chuntais íocaíochta a bhfuil gnéithe bunúsacha acu
cheetah; hunting leopard
síota
EU delivery scorecard project; Leistungsbilanz
Gearrchuntas ar a bhfuil tugtha i gcrích ag an Aontas; Leistungsbilanz
voice assistant technology
teicneolaíocht ghlórchúntóra
TÉARMAÍ MÍLEATA
accounting period
tréimhse chuntasaíochta (bain4)
auxiliary defence service
seirbhís chosanta chúntach (bain2)
invoice
forchuntas (fir1, gu: forchuntais, ai: forchuntais, gi: forchuntas)
supporting invoice
forchuntas tacaíochta (fir1)
ledger balance
iarmhéid príomhleabhair chuntais (bain2)
ledger clerk
cléireach príomhleabhair chuntais (fir1)
auxiliary lever spring
tuailm luamháin chúnta (bain2)
magazine auxiliary spring
tuailm chúnta philéarlainne (bain2)
shunt
siúnt (fir3, gu: siúnta, ai: siúntaí, gi: siúntaí)
shunt-wound
siúnt-tochraiste (a3)
shunt
siúnt (br, abr: siúntadh, aidbhr: siúnta)
Personal Staff Officer to Assistant Chief of Staff
Oifigeach Foirne Pearsanta an Cheann Foirne Chúnta
hunter
capall fiaigh (fir1)
hunter
capall seilge (fir1)
unconditional surrender
géilleadh gan chuntar (fir)
disadvantage
míbhuntáiste (fir4, gu: míbhuntáiste, ai: míbhuntáistí, gi: míbhuntáistí)
6 lb. sub-calibre gun
gunna fochailibre 6 phunt
3 lb round
urchar 3 phunt
12 lb high explosive shell
sliogán tréanphléascach 12 phunt
exploit an advantage
tairbhiú de bhuntáiste
take tyres on ledger charge
tóg boinn faoi mhuirear príomhleabhair chuntais
debit a sum to the account of 'A'
suim airgid a fhéichiúnú do chuntas 'A'