"ianach"

Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996

Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996

diazo naphthionic acid

aigéad dé-asanaiftianach

potassium salt of propionic acid

salann potaisiam d'aigéad próipianach

Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines

an Coinbhinsiún maidir le Leagan Uathmhianach Tadhaill Fomhuirí

pensions and annuities

pinsean agus blianacht

ambitious programme

clár uaillmhianach

shaping of minerals

cumadh mianach

annuity

blianacht

Commonwealth of the Northern Mariana Islands; Northern Mariana Islands

Comhlathas na nOileán Máirianach Thuaidh; na hOileáin Mháirianacha Thuaidh

Mariana mallard

mallard Máirianach

anti-personnel landmine; anti-personnel mine; AP mine; APERS mine; APL; APM

mianach frithphearsanra; mianach talún frithphearsanra

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa

SCATMIN; scatterable mine; SM

mianach inscaipthe

annuity agreement; annuity contract

conradh blianachta

early retirement annuity

blianacht luathscoir

organoleptic nature

mianach orgánaileipteach

ionic polymerisation; ionic polymerization

polaiméiriú ianach

ionic strength

neart ianach

quality of life

mianach saoil

minefield

log mianach

depreciation of quarry and mines

dímheas cairéal agus mianach

cationic dye

ruaim chaitianach

anionic counterion

frith-ian ainianach

combining ability

mianach comhcheangail

total ionic current

sruth ianach iomlán

thermionic detector

brathadóir teirmianach

annuity benefit

sochar blianachta

rearward-facing system

córas feistí srianacha aghaidh ar chúl

annuity loan

iasacht bhlianachta

Committee on Improving Quality of Life, Exchanges between Civil Societies and Culture; Committee on the Promotion of the Quality of Life, Human Exchanges and Culture

an coiste chun mianach saoil, malairtí idir sochaithe sibhialta, agus an cultúr a fheabhsú

annuitant

blianachtóir

annuitisation

blianachtú

annuity

blianacht

life-contingent annuity

blianacht saolteagmhasach

period-certain annuity

blianacht ar feadh tréimhse cinnte

3-[2-(1-benzothiophen-5-yl)ethoxy]propionic acid

aigéad 3-[2-(1-beansóitiaifein-5-il)eatocsa]próipianach

non-ionic low osmolar contrast agent

leacht codarsnachta ísealosmólarach neamhianach

life annuity; lifetime annuity

blianacht saoil

mine action

an comhrac i gcoinne mianach

mine risk education; mine/ERW risk education; MRE

oideachas maidir le rioscaí mianach talún; ORM

ionic pollutant

truailleán ianach

Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures; MAS MCM

Córais Mhuirí (leath-)Uathrialaitheacha um Fhrithbhearta Mianach; MAS MCM

TÉARMAÍ MÍLEATA

mine

mianach (fir1, gu: mianaigh, ai: mianaigh, gi: mianach)

tracer ammunition

lón lámhaigh rianach (fir1)

anti-tank mine

mianach fritancanna (fir1)

semi-track vehicle

feithicil leathrianach (bain2)

track vehicle

feithicil rianach (bain2)

tank mine

tanc-mhianach (fir1, gu: tanc-mhianaigh, ai: tanc-mhianaigh, gi: tanc-mhianach)

mine field clearance

imréiteach log mianach (fir1)

mine detector

brathadóir mianach (fir3)

drifting mine

mianach ar snámh (fir1)

floating mine

mianach ar snámh (fir1)

gas-mine

gásmhianach (fir1, gu: gásmhianaigh, ai: gásmhianaigh, gi: gásmhianach)

mine layer

plandóir mianach (fir3)

anti-personnel mine

mianach frithphearsanra (fir1)

anti-tank mine

mianach fritanc

one track mind

aigne aonrianach (bain4)

contact mine

mianach teagmhála (fir1)

dummy mine

mianach bréige (fir1)

floating mine

mianach snámhach

land mine

mianach talún (fir1)

magnetic mine

mianach maighnéadach (fir1)

trap mine

mianach gaiste (fir1)

mine layer

suiteoir mianach (fir3)

mine planter

plandóir mianach (fir3)

mine sweeper

scuabadóir mianach (fir3)

mine belt

crios mianach (fir3)

stranded mine

mianach ar trá

minefield

log mianach (fir1)

minefield clearance

imréiteach log mianach (fir1)

minefield row

sraith log mianach (bain2)

minefield strip

stiall log mianach (bain2)

barrier minefield

log mianach bacainneach (fir1)

defensive minefield

log mianach cosantach (fir1)

dummy minefield

log mianach bréige (fir1)

phoney minefield

log mianach bréagach (fir1)

protective minefield

log mianach caomhnaitheach (fir1)

stranded mine

mianach ar thrá

semi-tracked

feithicil leathrianach (bain2)

tracked vehicle

feithicil rianach (bain2)

ambitious

uaillmhianach (a1)

camouflage a minefield

duaithnigh log mianach

to dismantle a mine

mianach a dhíchóimeáil

sink a mine with machine-gun fire

suncáil mianach le lámhach inneallghunna