téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAiarmhéid fir4
gu iarmhéid, iol iarmhéideanna
(ráiteas bainc, cuntasaíocht, sumaí)
(of bank statement, sum, etc.)
tabhair iarmhéid anuas
bring down the balance
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcuntas fir1 iarmhéid nialasaigh
gu cuntais iarmhéid nialasaigh
Airgeadas Seic-chuntas ina gcoimeádtar an comhardú ag nialas trí chistí a aistriú ó mháistirchuntas i méid atá díreach mór go leor le seiceanna a chumhdach.
Finance Checking account in which a zero balance is maintained by transfers of funds from a master account in an amount only large enough to cover cheques.
Airgeadas Anailís ar chur chuige an chláir chomhardaithe nó ar an ráta malairte a leagann béim ar dheitéarmanaint an tsoláthair agus an éilimh i leith an stoic sócmhainní airgeadais.
Finance Analysis of balance of payments approach or the exchange rate that emphasizes the determinants of demand for, and supply of, the stock of financial assets.
Airgeadas Iarmhéid tosaigh airgid móide fáltais airgid thirim lúide íocaíochtaí airgid thirim.
Finance Beginning cash balance plus cash receipts minus cash disbursements.
GAiarmhéid fir4 cúiteach
gu iarmhéid chúitigh
Airgeadas Taisce a choimeádann gnólacht sa bhanc i gcuntas le hús íseal nó i gcuntas gan ús chun bainc a chúiteamh as iasachtaí agus seirbhísí bainc.
Finance Deposit that the firm keeps with the bank in a low interest or non- interest bearing account to compensate banks for bank loans or services.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAiarmhéid fir4 de thaiscí in airgeadraí Eorpacha
ai iarmhéideanna de thaiscí in airgeadraí Eorpacha
ENEuro-currency balance s of deposits
pl Euro-currency balances of deposits
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
clearing balance
iarmhéid imréitigh
balance of payments on current account; balance on current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha; iarmhéid ar chuntas reatha
debit balance
iarmhéid dochair
credit balance
iarmhéid sochair
foreign-exchange working balances
iarmhéideanna oibre malairte eachtraí
final payment; payment of balance; payment of the final balance
íocaíocht an iarmhéid deiridh
balance carried forward
iarmhéid arna thabhairt ar aghaidh
balance of profit; excess profits; surplus profits
iarmhéid an bhrabúis
debit balance
iarmhéid dochair
list of ledger balances
liosta na n-iarmhéideanna mórleabhair
adjustment to balance
an t-iarmhéid a choigeartú
analysis of the balances
anailís ar na hiarmhéideanna
balance of current transactions
iarmhéid na n-idirbheart reatha
balance of payments outcome
iarmhéid chomhardú na n-íocaíochtaí; toradh ar chomhardú na n-íocaíochtaí
idle balances
iarmhéid díomhaoin; iarmhéid neamhghníomhach
account balance
iarmhéid
assets on current account; balance on current account
iarmhéid ar chuntas reatha; sócmhainní ar chuntas reatha
unspent balance
iarmhéid gan chaitheamh
accounting officer's credit balance
iarmhéid sochair an oifigigh chuntasíochta
bank balance
iarmhéid bainc
cash balance; cash in hand; cash on hand
airgead ar láimh; iarmhéid airgid
to strike a balance
iarmhéid an chuntais a dhearbhú
balance carried; balance carried forward to new account; balance to be carried over; carry forward into subsequent period; carry-forward; opening balance; profit balance to be carried forward; profit carried forward; surplus carried forward to new account
iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh
balance of cash on hand
airgead ar láimh; iarmhéid airgid
balance in postal cheque account; postal checking account; postal cheque account; postal cheque account balance
iarmhéid ar sheic-chuntas poist; seic-chuntas poist
declining balance method of depreciation; diminishing instalment system; reducing balance method; reducing instalment method; written down value method
córas tráthchodanna laghdaitheacha; modh comhardaithe laghdaithigh; modh comhardaithe laghdaithigh maidir le luachlaghdú; modh dímheasa maidir le hiarmhéid céimlaghdaitheach; modh dímheasa mhuirir laghdaithe; modh dímheasa muirear laghdaithe; modh luacha arna thabhairt anuas
trade creditors-debit balances
creidiúnaithe trádála - iarmhéideanna dochair
trade debtors-credit balances
féichiúnaithe trádála - iarmhéideanna creidmheasa
balance brought forward
iarmhéid deiridh
balance of accounts
iarmhéid na gcuntas
residual balance
iarmhéid iarmharach
banking balance
iarmhéid baincéireachta
clearing balance
iarmhéid imréitigh
credit balance
iarmhéid sochair
balance due; next bill
iarmhéid dlite
balance transfer
aistriú iarmhéid
odd balance register
clár an chorr-iarmhéid
unpaid balance
iarmhéid neamhíoctha
balance due on completion
iarmhéid dlite ar a chríochnaithe; iarmhéid dlite ar a chríochnú
account balance
iarmhéid cuntais
CAB; cyclically adjusted balance; cyclically adjusted budget balance
comhardú buiséid a choigeartaítear go timthriallach; iarmhéid buiséadach arna choigeartú go timthriallach
customers' outstanding balances
iarmhéid custaiméara atá gan íoc
reciprocal cash balances
airgead ar láimh cómhalartach; iarmhéid airgid cómhalartach
opening balance
iarmhéid tosaigh
diminishing balance method
modh an iarmhéid laghdaithigh
equity balances
iarmhéideanna cothromais
opening balance
iarmhéid tosaigh
deficit balance
easnamh san iarmhéid; iarmhéid easnaimh
external account balance
iarmhéid cuntais sheachtraigh
TARGET2 balance
iarmhéid TARGET2
secondary income balance
iarmhéid ioncaim thánaistigh
operating balance
iarmhéid oibriúcháin
net operating balance
glan-iarmhéid oibriúcháin
gross operating balance
oll-iarmhéid oibriúcháin
primary operating balance
iarmhéid oibriúcháin príomhúil
structural primary balance
iarmhéid príomha struchtúrach
operating budgetary balance
iarmhéid buiséid oibriúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
ledger balance
iarmhéid príomhleabhair chuntais (bain2)