téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
vitiated consent
toiliú truaillithe
combating corruption; fight against corruption
éillitheacht a chomhrac
coast-down; coast-down test; coast-down testing
tástáil luasmhoillithe saor-rothlaithe
polluter pays principle; PPP
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
COM; Communist and Allies Group
Grúpa na gCumannach agus a gComhghuaillithe
non-polluting products
táirge neamhthruaillitheach
Communist and Allied Group
Grúpa na gCumannach agus a gComhghuaillithe
corruption
éillitheacht; éilliú
GRECO; Group of States against Corruption
Grúpa Stát i gcoinne na hÉillitheachta; GSE
UN Convention against Corruption; UNCAC; United Nations Convention against Corruption
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Éillithe
delayed type hypersensitivity; DTH
tíopa hipiríogaireachta moillithe
active bribery; active corruption
éillitheacht ghníomhach; éilliú gníomhach
delayed coking
cócú moillithe
argillite
argaillít
anthophyllite
antaifillít
delayed opening
oscailt mhoillithe
delayed neurotoxicity
néarthocsaineacht mhoillithe
road hump; sleeping policeman; speed control hump; speed hump; speed ramp
rampa moillithe
retarder; retarder of set; retarding admixture; set retarder
moillitheoir
illiteracy
neamhlitearthacht
polluted industrial waste
dramhaíl thionsclaíoch thruaillithe
polluted atmospherical area
achar truaillithe den atmaisféar
aquifer pollution indicator
táscaire truaillithe uiscígh
marine pollution limit value
teorainn an mhuirthruaillithe; teorainnluach thruailliú na mara
polluted area
limistéar truaillithe
lagging economic indicator; lagging indicator
táscaire moillithe
deceleration ramp
rampa luasmhoillithe
retardation controller
rialaitheoir an mhoillithe
D.B.; delayed broadcast
craolachán moillithe
organic matter in polluted water
ábhar orgánach in uisce truaillithe
anti-pollution tax
cáin in aghaidh an truaillithe
speed cushion
tulóg moillithe
flat top road hump
rampa moillithe comhréidh
road hump
uchtóg mhoillithe
unpolluted soil
ithir neamhthruaillithe
EACN; EU contact-point network against corruption; European anti-corruption network
EACN; líonra pointí teagmhála AE i gcoinne na héillitheachta
EPAC; European Partners Against Corruption
Comhpháirtithe Eorpacha in aghaidh na hÉillitheachta
retarding torque
casmhóimint mhoillitheach; torc moillitheach
corrupt practice
cleachtas éillitheach
delayed death
bás moillithe
delayed toxicity
tocsaineacht mhoillithe
IACA; International Anti-Corruption Academy
an tAcadamh Idirnáisiúnta Frith-Éillithe; IACA
RAI; Regional Anticorruption Initiative
Tionscnamh Réigiúnach Frithéillithe
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula mbaineann an duine na héadaí de.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
Wash contaminated clothing before reuse.
Nigh éadaí éillithe sula ndéanfar iad a athúsáid.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
delayed occurrence of toxic effect; delayed toxic effect
comharthaí moillithe d''éifeacht thocsaineach; éifeacht thocsaineach mhoillithe
delayed neurotoxicant
substaint néarthocsaineach mhoillithe
delayed neurotoxic response
freagairt néarthocsaineach mhoillithe; frithluail néarthocsaineach mhoillithe
delayed polyneuropathy; OP-induced peripheral neuropathy; organophosphate-induced delayed polyneuropathy
néarapaite imeallach orgánafosfáit-ionduchtaithe; polainéarapaite mhoillithe
Group of Experts on Corruption
Grúpa Saineolaithe ar an Éillitheacht
health illiteracy
neamhfheasacht maidir leis an tsláinte
DCU; delayed coker; delayed coker unit
cóicéir moillithe
GAINS; GAINS Integrated Assessment Model; Greenhouse Gas - Air Pollution Interactions and Synergies; Greenhouse Gas and Air Pollution Interactions and Synergies
Gás Ceaptha Teasa agus Idirghníomhuithe agus Sineirgí Aerthruaillithe
bureaucratic corruption; low-level corruption; petty corruption; street corruption; street-level corruption
mionéillitheacht
grand corruption; high level corruption
móréillitheacht
Agreement for the establishment of the International Anti-Corruption Academy as an International Organization
an Comhaontú maidir leis an Acadamh Idirnáisiúnta Frith-Éillithe a bhunú mar Eagraíocht Idirnáisiúnta
GATIA; Self-Defence Group of Imrad Tuareg and Allies
GATIA; Grúpa Féinchosanta Imrad Tuareg agus a Chomhghuaillithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
delaying action
comhrac moillitheach (fir1)
allied territory
críoch chomhghuaillithe (bain2, ai: críocha comhghuaillithe)
tainted
truaillithe (aidbhr)
delayed gamma
gamma moillithe (s)
delaying mission
misean moillitheach (fir1)
dispose of stragglers
déileáil le stráillithe (br)
contaminated food
bia truaillithe (fir4)
gridded map
léarscáil ghreillithe (bain2)
wound infected with bacteria
créacht atá truaillithe le baictéir (bain3)
infected person
duine truaillithe (fir4)
infection
truailliú (fir, gu: truaillithe)
straggler line
líne na stráillithe (bain4)
modified and gridded map
léarscáil mhionathruithe ghreillithe (bain2)
delaying position
suíomh moillitheach (fir1)
allied territory
críocha comhghuaillithe (bain)
tonsillitis
céislínteas (fir1, gu: céislíntis)
retard
moilligh (br, abr: moilliú, aidbhr: moillithe)
reduce speed
moilligh (br, abr: moilliú, aidbhr: moillithe)
slow down
moilligh (br, abr: moilliú, aidbhr: moillithe)
retardation
moilliú (fir, gu: moillithe)
lag
moilligh (br, abr: moilliú, aidbhr: moillithe)
ally
comhghuaillí (fir4, gu: comhghuaillí, ai: comhghuaillithe, gi: comhghuaillithe)
illiterate
neamhliteartha (a3)