téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAmeaisín fir4
gu meaisín, iol meaisíní
gléas fir1
gu gléis, iol gléasanna
inneall fir1
gu innill, ai innill, gi inneall
Dainséar – Fir ag Obair ar Mheaisín
Danger – Men Working on Machine
Ná caitear éadach scaoilte nuair atáthar ag oibriú an mheaisín seo
Do not wear loose clothing when operating this machine
Níl cead ach ag daoine os cionn 18 an meaisín seo a oibriú nó a ghlanadh
Only persons over the age of 18 are allowed to operate or clean this machine
Ní féidir le hoibreoirí faoi oiliúint an meaisín seo a úsáid ach faoi mhaoirseacht oilte.
Operators under training may only use this machine under skilled supervision.
Torthaí gaolmhara Related matches
Iompar » Feithiclí ciallaíonn "inneall adhainte comhbhrú" nó "inneall AC" inneall dócháin a fheidhmíonn de réir phrionsabail na timthriallach "Díosal"
Transport » Vehicles "compression ignition engine" or "CI engine" means a combustion engine working according to the principles of the "Diesel" cycle
GAinneall fir1 difríochta
gu innill difríochta
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gléas meicniúil, nár fhéad ach suimiú agus dealú a dhéanamh, a dearadh chun táblaí uimhreacha, a bheadh úsáideach le haghaidh loingseoireachta, a ríomh.
Computers, Computer Science A mechanical device, which could only add and subtract, designed to compute tables of numbers useful for naval navigation.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
ducted fan engine; turbofan engine
inneall turba-fean
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
race to the bottom
sodar go grinneall
compression ignition engine
inneall adhainte comhbhrú
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
International Seabed Authority; ISA; ISBA
an tÚdarás Idirnáisiúnta um Ghrinneall na Farraige
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige
internal combustion piston engine
inneall loiní dócháin inmheánaigh
Agreement concerning Interim Arrangements Relating to Polymetallic Nodules of the Deep Seabed
Comhaontú maidir le Socruithe Eatramhacha a Bhaineann le Nóidíní Polaimiotalacha ar Ghrinneall na Domhainfharraige
liquid rocket engine; liquid rocket motor; liquid-propellant rocket engine; liquid-propellant rocket motor
inneall roicéid leacht-tiomáinte
gas turbine engine
inneall gástuirbín
combustion engine
inneall dócháin
EC engine; external combustion engine
inneall dócháin sheachtraigh
dual-fuel engine
inneall débhreosla
IDI engine; indirect injection diesel engine
inneall díosail insteallta indírigh
by-pass engine; ducted-fan turbine engine; turbofan
inneall turba-fean
propjet engine; turbo-prop
inneall turba-liáin
turbojet; turbo-jet engine
inneall turba-scairde
NA engine; naturally aspirated engine
inneall gnáthshúiteach
positive-ignition engine; SI engine; spark-ignition engine
inneall adhainte deimhní
C.I. engine; compression ignition engine; diesel engine
inneall adhainte comhbhrú; inneall díosail
casting unit; rolling machine
inneall rollta
aero engine; aircraft engine
inneall aerárthaigh
axial engine
inneall aiseach
built-up engine
inneall comhthógtha
by-pass engine
inneall turba-fean
by-pass turbine engine
imoibreoir tuirbín; inneall tuirbín seach-chonaire; inneall turba-fean
closed cycle engine
inneall le ciorcad iata
compound turbine engine
inneall tuirbín iolrach
contra flow turbine engine
inneall tuirbín frithshreabh; inneall tuirbín frithshreibhe
critical engine
inneall criticiúil
direct lift engine
inneall dírardaitheach
ducted fan turbine engine
inneall tuirbín le gaothrán duchtaithe
free piston engine
inneall saorloineach
free turbine engine
inneall saorthuirbín
gun up the motor
rásáil an t-inneall
H engine
inneall H
inverted engine
inneall inbhéartaithe
ion engine
ianinneall
lift engine
inneall ardúcháin
lightweight turbojet engine
inneall éadrom turbascairde
lox-hydrogen engine
ineall faoi thiomáint ocsaigine leachtai agus hidrigine leachtaí; inneall ocsaigine-hidrigine leachtaí
multi-engined
il-inneall
radial engine
inneall gathach
piston engine; reciprocating engine; reciprocating piston engine
inneall loiní frithingeacha
mobile machinery
inneallra soghluaiste
rocket engine; rocket motor
roicéadinneall
propulsion engine
inneall tiomána
switch air engine
aerinneall ladhróige
ballast tamping machine; tamping machine
inneall sactha; inneall sactha ballasta
boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine
inneall cothrománach
prime mover
buninneall
lean-burn engine
inneall ísealdó
diesel engine
inneall díosail
main engine
príomhinneall
IC engine; internal combustion engine
inneall dócháin inmheánaigh
holding ground
grinneall coinneála
turboprop
inneall turba-liáin; inneall turbathiomána
four-stroke cycle engine; four-stroke engine
inneall ceithre bhuille
V engine; Vee engine
V-Inneall
in-line engine; straight engine
inneall inlíne
OP engine; opposed piston engine
inneall loiní fritreomhara
carburettor engine
inneall carbradóra
DI diesel engine; diesel engine with direct injection; direct injection diesel engine
inneall díosail insteallta dhírigh
engine family
aicme inneall
parent engine
máthair-inneall
keyword advertising; search advertising; search engine advertising
fógraíocht ar innill chuardaigh; fógraíocht inneall cuardaigh
search engine optimisation; SEO
optamú inneall cuardaigh
single piston engine
inneall aonloine
non-motorised road user
úsáideoir bóithre gan inneall
spark-ignited lean-burn gas engine
inneall gáis ísealdó spréachadhainte
gas-diesel engine
inneall díosail gásadhainte
two stroke engine; two-stroke engine
inneall dhá bhuille
TÉARMAÍ MÍLEATA
air-engine
aerinneall (fir1, gu: aerinnill, ai: aerinnill, gi: aerinneall)
locomotive engine
inneall traenach (fir1)
aeroengine
aerinneall (fir1, gu: aerinnill, ai: aerinnill, gi: aerinneall)
engine-room artificer
saor inneallseomra (fir1)
chief engine-room artificer
príomhshaor inneallseomra (fir1)
four-engined bomber
buamadóir ceithre inneall (fir3)
mechanically propelled vehicle
feithicil inneall-ghluaiste (bain2)
Bren light machine gun
inneallghunna éadrom Bren (fir4)
machine-gun instructional target
targaid teagaisc inneallghunna (bain2)
machine gun oblique traversing target
targaid sceabhathrasnála inneallghunna (bain2)
machine gun screen target
targaid scáileáin inneallghunna (bain2)
machine gun screen traversing target
targaid scáileáin trasnála inneallghunna (bain2)
machine gun stoppages target
targaid stopanna inneallghunna (bain2)
light machine gun team
foireann inneallghunna éadroim (bain2)
machine gun team
foireann inneallghunna (bain2)
tense
ar tinneall (fr.dob.)
cock the action
cuir an t-oibreas ar tinneall (br)
at full-cock
ar tinneall (fr.dob.)
at half-cock
ar leatinneall (fr.dob.)
cocking-piece locking recess
cuaisín glasála tinneallmhíre (fir4)
cocking-piece
tinneallmhír (bain2, gu: tinneallmíre, ai: tinneallmíreanna, gi: tinneallmíreanna)
stud on cocking-piece
stoda tinneallmhíre (fir4)
combined rifle and light machine gun competition
comhchomórtas muscaeid agus inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun individual competition
comórtas aonair inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun team competition
comórtas foireann inneallghunna éadroim (fir1)
machine gun team competition
comórtas foireann inneallghunna (fir1)
medium machine-gun maintenance competition
comórtas cothabhála inneallghunna mheánaigh (fir1)
sea-bed contour
comhchuar grinneall mara (fir1)
submarine contour
comhchuar grinneall mara (fir1)
light machine gun cup
corn an inneallghunna éadroim (fir1)
engine fumes
múch ó inneall (bain2)
engine room
inneallseomra (fir4, gu: inneallseomra, ai: inneallseomraí, gi: inneallseomraí)
engine oil
inneallola (bain4)
jet-engine
scairdinneall (fir1, gu: scairdinnill, ai: scairdinnill, gi: scairdinneall)
overhead-valve engine
inneall barrchomhla (fir1)
side-valve engine
inneall taobhchomhla (fir1)
feed engine
cothinneall (fir1, gu: cothinnill, ai: cothinnill, gi: cothinneall)
machine gun fire
lámhach inneallghunna (fir1)
light machine gun
inneallghunna éadrom (fir4)
light machine gun competition
comórtas inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun section
gasra inneallghunna éadroim (fir4)
light machine gun
inneallghunna éadrom (fir4)
LMG
inneallghunna éadrom (fir4)
light machine gunner
gunnadóir inneallghunna éadroim (fir3)
loading machine
inneall lódála (fir1)
machine gun belt
crios inneallghunna (fir3)
machine gun section
gasra inneallghunna (fir4)
machine gun subsection
foghasra inneallghunna (fir4)
machine gun
inneallghunna (fir4, gu: inneallghunna, ai: inneallghunnaí, gi: inneallghunnaí)
machine gun company
complacht inneallghunna (fir3)
machine gun company in attack
complacht inneallghunna ar ionsaí (fir3)
machine gun company in defence
complacht inneallghunna ar cosaint (fir3)
machine gun competition
comórtas inneallghunna (fir1)
machine gun nest
nead inneallghunna (bain2)
machine gun position
suíomh inneallghunna (fir1)
machine gun symbol
samhaltán inneallghunna (fir1)
machine gunner
inneallghunnadóir (fir3)
lifting machine
inneall tógála (fir1)
mechanically-propelled vehicle
feithicil innealltiomána (bain2)
memorandum of examination of machine guns
meabhrán ar scrúdú inneallghunnaí (fir1)
record of zeroing of light machine gun
taifead ar nialasú inneallghunna éadroim (fir1)
rod for recocking
slat d'atinneall (bain2)
registration of machine guns
clárú inneallghunnaí (fir)
stationary running
inneallrith cónaitheach (fir3)
light machine gun practice
cleachtas inneallghunna éadroim (fir1)
machine gun practice
cleachtas inneallghunna (fir1)
prime mover
buninneall (fir1, gu: buninnill, ai: buninnill, gi: buninneall)
sub-machine gun
fo-inneallghunna (fir4, gu: fo-inneallghunna, ai: fo-inneallghunnaí, gi: fo-inneallghunnaí)
vessel propelled by an engine
árthach innealltiomána (fir1)
mechanical shovel
inneallsluasaid (bain2, gu: inneallsluaiste, ai: inneallsluaistí, gi: inneallsluaistí)
recock
cuir ar atinneall (br)
set mines
cuir mianaigh ar tinneall (br)
switch off an engine
lasc as inneall (br)
switch on an engine
lasc ann inneall (br)
start an engine
dúisigh inneall (br)
full-bent of cocking-piece
lán tinneallmhíre (fir1)
half-bent of cocking-piece
leatheag tinneallmhíre
internal combustion engine
inneall dócháin inmheánaigh (fir1)
heat engine
teasinneall (fir1, gu: teasinnill, ai: teasinnill, gi: teasinneall)
bed
grinneall (fir1, gu: grinnill, ai: grinnill, gi: grinneall)
engine
inneall (fir1, gu: innill, ai: innill, gi: inneall)
fire engine
inneall dóiteáin (fir1)
full(half) bent of cocking-piece
lán (leath) eag na tinneallmhíre
submachine gun (gustaf) competition
comórtas fo-inneallghunna (gustaf)
memorandum of examination and inspection of light machine guns
meabhrán ar scrúdú agus cigireacht inneallghunnaí éadroma
total hours of stationary running
iomlán uair inneallreatha chónaithigh
vickers machine-gun
inneallghunna vickers
be clear of the loading machine
bheith glan ar an inneall lódála
machine-gun enemy troops
déan lámhach inneallghunna ar thrúpaí namhad
set mines
cuir mianaigh ar tinneall
overhaul an engine
imchóirigh inneall
sink a mine with machine-gun fire
suncáil mianach le lámhach inneallghunna
winners of the Rifle and Light Machine Gun (combined) Competition
buaiteoirí an Chomhchomórtais Mhuscaeid agus Inneallghunna Éadroim
owing to the closer grouping of the machine-gun
toisc dlúithe ghrúpáil an inneallghunna