"inspect"

an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha

undertakings to be inspected

gnóthas a bhfuil cigireacht le déanamh air

port inspection

cigireacht chalafort; iniúchadh calafort

Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship; Inspection of Emigrants Convention, 1926

an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge

Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce; Labour Inspection Convention, 1947

an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála

inspection arrangements

socruithe cigireachta

Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems

an Coiste Comhairleach maidir le Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia

Protocol on simplification of inspection and formalities in respect of carriage of goods

Prótacal maidir le cigireachtaí agus foirmiúlachtaí i leith iompar earraí a shimpliú

Agreement on Preshipment Inspection

an Comhaontú maidir le Cigireacht Réamhsheolta

on-site inspection; on-site verification; on-the-spot verification

cigireacht ar an láthair

Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions; Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996

an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe

Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)

an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)

Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)

Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia)

inspection structure

struchtúr cigireachta; struchtúr iniúchta

inspection body

comhlacht cigireachta

labour inspector

cigire saothair

inspection service

seirbhís chigireachta; seirbhís iniúchta

preshipment inspection; PSI

cigireacht réamhsheolta

preshipment inspection entity

eintiteas cigireachta réamhsheolta

inspection of tax authorities

iniúchóireacht arna déanamh ag na húdaráis chánach

tax audit; tax inspection

iniúchadh cánach

health mark; inspection stamp

marc sláinte; marcáil folláine

ante-mortem inspection; ante-mortem veterinary inspection; pre-slaughter inspection

cigireacht réamhbháis

on-the-spot inspection

iniúchadh ar an láthair

inspection by attributes; method by attributes

cigireacht de réir tréithe; modh de réir tréithe

inspection by defect-counting; method by defect-counting

iniúchadh de réir áireamh fabhtanna

inspection by variables; method by variables; variables inspection

iniúchadh de réir athróg

sampling inspection

iniúchadh samplála

inspection level

leibhéal cigireachta

normal inspection

gnáthchigireacht; gnáthiniúchadh

reduced inspection

iniúchadh laghdaithe

tightened inspection

cigireacht ghéaraithe; iniúchadh géaraithe

original inspection

cigireacht bhunaidh; iniúchadh bunaidh

final inspection

cigireacht deiridh

batch; inspection batch; inspection lot; lot

baisc le hiniúchadh; luchtóg

after flight inspection

iniúchadh iareitilte

aircraft inspection

cigireacht ar aerárthach

before flight inspection; pre-flight inspection

iniúchadh réamheitilte

cyclical inspection

iniúchadh timthriallach

first article inspection

iniúchadh an chéad earra

holographic inspection

iniúchadh holagrafach

inspection port

béalóg iniúchta

magnaflux inspection

iniúchadh maighneafhloscach

labour inspectorate

cigireacht saothair

inspection in the factory

cigireacht sa mhonarcha

inspect

déan cigearacht ar

BIP; border inspection post

PCT; pointe cigireachta teorann

dispatchers and storekeepers; goods inspectors

cigire earraí

goods inspector and sorter

cigire agus sórtálaí earraí

Railway Inspectorate

Cigireacht Iarnróid

roving inspector; travelling ticket inspector

cigire ticéad

track inspector

cigire riain

flight checking; flight inspection

iniúchadh le linn eitilte; seiceáil le linn eitilte

fisheries inspector; fishery inspector; fishery officer

cigire iascach

inspection hole

poll iniúchta

automated roadside safety inspection

cigireacht sábháilteachta uathoibrithe cois bóthair

wayside inspection system; wayside system; WIS

córas iniúchta ar thaobh bealaigh

principal veterinary inspector

príomhchigire tréidliachta

veterinary inspector

cigire tréidliachta

senior veterinary inspector

cigire tréidliachta sinsearach

junior veterinary inspector

cigire tréidliachta sóisearach

inspection

iniúchadh

environmental inspection

cigireacht comhshaoil

inspection report

tuarascáil chigireachta

inspection platform

ardán iniúchta

property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs

réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin

inspection of the place or thing

iniúchadh ar an áit nó ar an rud

complete packet inspection; deep packet inspection; DPI; Information eXtraction; IX

domhain-iniúchadh paicéad

Inspector General for the Protection of Personal Data

an tArdchigire um Chosaint Sonraí Pearsanta

inspection

iniúchadh

periodic technical inspection

cigireacht theicniúil thréimhsiúil

Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme; PIC Scheme

scéim comhair maidir le hiniúchtaí cógaisíochta

right to inspect files

an ceart chun comhaid a iniúchadh

feed inspector

cigire bia ainmhithe

on-site inspection team

foireann cigireachta ar an láthair

shadow inspection; witness inspection

scáthchigireacht

UN Verification and Inspection Mechanism for Yemen; United Nations Verification and Inspection Mechanism; UNVIM

Sásra Fíoraithe agus Cigireachta NA le haghaidh Éimin; Sásra Fíoraithe agus Cigireachta na Náisiún Aontaithe; UNVIM

nuclear safeguards inspector

cigire coimircí núicléacha

TÉARMAÍ MÍLEATA

board of inspection

bord cigireachta (fir1)

technical inspection

cigireacht theicniúil (bain3)

Maintenance Management, Planning agus Inspection Section [Units and Sub-units: Naval Service]

an Rannóg um Bainistíocht Cothabhála, Pleanála agus Chigireachta (bain2)

Commanding Officer's inspection

cigireacht Oifigeach Ceannais (bain3)

inspecting ordnance officer

oifigeach cigireachta ordanáis (fir1)

kit inspection

cigireacht chit (bain3)

inspection staff

foireann chigireachta (bain2)

inspector-general

ardchigire (fir4, gu: ardchigire, ai: ardchigirí, gi: ardchigirí)

inspection line

líne chigireachta (bain4)

inspection parade

paráid cigireachta (bain2)

inspection report

tuarascáil chigireachta (bain3)

sand inspector

cigire sláintíochta (fir4)

tour of inspection

turas cigireachta (fir1)

inspection

cigireacht (bain3, gu: cigireachta)

inspector

cigire (fir4, gu: cigire, ai: cigirí, gi: cigirí)

mutual inspection of dummy ammunition in pairs

comharchigireacht lón lámhaigh bhréige ag beirteanna

memorandum of examination and inspection of light machine guns

meabhrán ar scrúdú agus cigireacht inneallghunnaí éadroma