téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Abu Nidal Organisation; ANO; Fatah Revolutionary Council; FRC
Comhairle Réabhlóide Fatah; FRC
Iranian Revolutionary Guard Corps; IRGC; Islamic Revolution Guard Corps; Islamic Revolutionary Guard Corps; Pasdaran
Cór Gharda na Réabhlóide Ioslamaí
inflationary pressure
brú boilscitheach
deflationary gap
bearna dhíbhoilscitheach
discretion; discretionary power
cumhacht lánroghnach; rogha
Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
anti-inflationary measures
beart frithbhoilscithe
measure of protection; precautionary measure; preservation measure; protective measure
beart cosanta; beart um chosaint
reversionary pension; survivor's pension
pinsean marthanóra
precautionary approach
cur chuige an réamhchúraim; cur chuige réamhchúramach
non-inflationary economic growth
fás eacnamaíoch neamhbhoilscitheach
potential for additional non-inflationary growth
an acmhainneacht forás neamhbhoilscitheach breise a ghnóthú
PP; precautionary principle
prionsabal an réamhchúraim
sustainable and non-inflationary growth
fás inbhuanaithe neamhbhoilscitheach
reflationary policy; stimulus policy
beartas spreagtha
EGNOS; European Geostationary Navigation Overlay Service
Breis-seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí
exclusion clause; exclusionary clause
clásal eisiaimh
discretionary prosecution; opportunity principle; principle of opportunity; prosecutorial discretion
ionchúiseamh lánroghnach
geostationary satellite
satailít gheochobhsaí
FARC; FARC-EP; Revolutionary Armed Forces of Colombia; Revolutionary Armed Forces of Colombia - People's Army
FARC; FARC-EP; Fórsaí Armtha Réabhlóideacha na Colóime – Arm an Phobail
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
small arm
mionarm
F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate
Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim
B<sub>pa</sub>; precautionary biomass
bithmhais ar leibhéal réamhchúraim
discretionary measure
beart lánroghnach
SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach
Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim
precautionary reference point
pointe tagartha réamhchúramach
inflationary gap
bearna bhoilscitheach
inflation spiral; inflationary spiral; wage-price spiral
bís bhoilscitheach; bís phá agus phraghsanna
stationary state
staid chónaitheach
discretionary import licensing
ceadúnú lánroghnach allmhairiúcháin
exclusionary practice by an undertaking in a dominant position
cleachtas eisiatach ag gnóthas a bhfuil ceannasacht aige
GEO satellite; geostationary Earth orbit satellite; geostationary Earth orbiting satellite
satailít dhomhanfhithiseach gheochobhsaí; satailít GEO
GEO; geostationary Earth orbit; geostationary orbit; geostationary satellite orbit
fithis gheochobhsaí; fithis satailíte gheochobhsaí
stationary battery
ceallra suite
period of probation; probation period; probationary period
promhadh; tréimhse phromhaidh
stationary propulsion
gluaiseacht faoi chumhacht seachmhótair sheasta
stationary population
daonra seasta
stationary cell; stationary phase cell
cill chónaitheach; cill sa tréimhse chónaitheach
deflationary pressure
brú díbhoilscitheach
missionary salesmen
díoltóir ceannródaíoch
evolutionary distance; phylogenetic distance
fad fíliginiteach
attachment; precautionary seizure
astú; gairnisiú
stationary method
modh seasta
exclusionary practice
cleachtas eisiatach
EU SALW strategy; EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
Straitéis an Aontais chun carnadh agus gáinneáil aindleathach i mionarmáin agus armáin éadroma agus ina n-armlón a chomhrac; Straitéis SALW AE
agitational terror; insurgent terrorism; revolutionary terror; revolutionary terrorism; terror from below; terrorism from below
sceimhlitheoireacht cheannairceach
precautionary statement
ráiteas réamhchúraim
discretionary expenditure; discretionary public spending; discretionary spending
caiteachas lánroghnach; caiteachas poiblí lánroghnach
stationary riffling
rifiliú cónaitheach
stationary phase
pas cónaitheach
future discretionary benefits; future discretionary bonus
sochair lánroghnacha todhchaí
discretionary participation feature
gné rannpháirtíochta lánroghnach
financial reporting in hyperinflationary economies
tuairisciú airgeadais i ngeilleagair hipearbhoilscitheacha
hyperinflationary economies
geilleagair hipearbhoilscitheacha
non-discretionary employee profit-sharing plan
plean neamhroghnach d’fhostaithe maidir le roinnt brabúis
non-discretionary payments
íocaíochtaí neamh-lánroghnacha
Take precautionary measures against static discharge.
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
PCL; Precautionary Credit Line
LCR; Líne Chreidmheasa Réamhchúraim
HAPA; High-Access Precautionary Arrangement
Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
precautionary labelling
lipéadú réamhchúramach
inflation expectation; inflationary expectation
ionchas maidir le boilsciú
discretionary margin; margin of discretion
corrlach lánroghnach
non-discretionary rule
riail neamhroghnach
accommodative monetary policy; easy monetary policy; expansionary monetary policy; monetary accommodation
beartas airgid réidh
discretionary pension benefits
sochair phinsin lánroghnacha
reversionary pension; surviving dependant's pension; survivor pension; survivor's pension
pinsean frithdhílse
precautionary lending
iasachtú réamhchúraim
medium-term financial assistance; precautionary financial assistance; precautionary medium-term financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
PCCL; precautionary conditioned credit line
líne chreidmheasa choinníollaithe réamhchúraim; PCCL
PLL; Precautionary and Liquidity Line
an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta
precautionary programme
clár réamhchúraim
reversionary budget
buiséad frithdhílse
stationary fire protection system
córas fosaitheach cosanta dóiteáin
National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution; National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces; National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces; SOC; Syrian National Coalition; Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces
Comhfhórsaí Náisiúnta na Siria; Comhfhórsaí Náisiúnta Réabhlóid na Siria agus Fhreasúra na Siria
precautionary credit line
líne chreidmheasa réamhchúraim
precautionary assistance; precautionary financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
discretionary mandate
sainordú lánroghnach
discretionary leave to remain; temporary admission of asylum applicant
cead cónaithe sealadach; cead eisceachtúil chun fanacht
CJEF; Combined Joint Expeditionary Force
Comhfhórsa Sluaíochta Aeir, Mara agus Talaimh
discretionary sentence
pianbhreith lánroghnach
SRF; Syrian Revolutionaries Front
Fronta Réabhlóidithe na Siria; SRF
Shura Revolutionary Council
Comhairle Réabhlóide Shura
Patriotic Revolutionary Youth Movement; YDG-H
Óg-Ghluaiseacht Réabhlóideach Thírghrách; YDG-H
reverse dictionary
foclóir aisiompaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
probationary period
tréimhse phromhaidh (bain4)
small arms ammunition
lón lámhaigh mionarm (fir1)
short cautionary whistle blast
gearrfhead rabhaidh (bain2)
cautionary word of command
focal ordaithe rabhaidh (fir1)
stationary target
targaid chónaitheach (bain2)
small arms tester
tástálaí mionarm (fir4)
theory of small arms fire
teoiric lámhaigh mhionarm (bain2)
cautionary
fógrach (a1)
cautionary
forálach (a1)
cautionary
rabhaidh (gu mar a)
small arms fire
lámhach mionarm (fir1)
stationary plant
gléasra cónaitheach (fir4)
within small arms range of the enemy
i raon mionarm don namhaid (fir1)
stationary running
inneallrith cónaitheach (fir3)
stationary portion
cuid chónaitheach (bain3)
stationary section
rannóg an pháipéarachais (bain3)
probationary duty
dualgas promhaidh (fir1)
sighting of small arms weapons
treoráil mionarmán (bain)
small arms training
traenáil mionarm (bain3)
tunic
ionar (fir1, gu: ionair, ai: ionair, gi: ionar)
expeditionary force
fórsa sluaíochta (fir4)
Minorca
Mionarca (fir4, gu: Mionarca)
allotment of small arms ammunition
leithroinnt ar lón lámhaigh mionarm
cautionary word of command
focal ordaithe rabhaidh
total hours of stationary running
iomlán uair inneallreatha chónaithigh