téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
IGA · ILGA · IOA · Ióda · iógaí
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
sensitive post
post íogair
sensitive item; sensitive product
táirge íogair
distillers' dark grains
dúthriosc driogaireachta
distillers' dried grains; dried distillers' grains
triosc tirim driogaireachta
wild chamomile
fíogadán cumhra
distiller's grain
triosc tirim driogaireachta
Environmentally Sensitive Area; ESA
limistéar íogair comhshaoil
fractional distillation
driogadh codánach
dogfish sharks; spiny dogfishes
fíogach gobach; siorc fíogaigh
picked dogfish; spurdog
fíogach gobach
black dogfish
fíogach dubh
bull huss; larger spotted dogfish
fíogach mór
distillation centre
ionad driogaireachta
sensitive information
faisnéis íogair
sensitive sectors of Member States' economies
earnálacha íogaire gheilleagair na mBallstát
RIAI; Royal Institute of the Architects of Ireland
Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann
compulsory distillation; obligatory distillation
driogadh éigeantach
longnose spurdog
fíogach gobach socfhada
tiger
tíogar
queen conch
sliogán banríona
biogas; farmyard manure gas; fermentation gas; manure gas
bithghás
sensitive activity
gníomhaíocht íogair
LTTE; Tíogair Shaortha Tamil Eelam
Chatham House; RIIA; Royal Institute of International Affairs
an Institiúid Ríoga um Ghnóthaí Idirnáisiúnta; Chatham House; RIIA
dogfish sharks
siorcanna fíogaigh
Atlantic surf clam
dlúthshliogán trach; sliogán trach Atlantach
fragmentation shell
sliogán bloghtrach
shortnose spurdog
fíogach gearrshrónach
Brig; Brigadier
Briogáidire
royal threadfin
snáitheiteach ríoga
longnose velvet dogfish
fíogach slim socfhada
birdbeak dogfish
fíogach éansocach
knifetooth dogfish
fíogach scianfhiacaile
Al-Aqsa Martyr's Brigade
Briogáid Mhairtírigh Al-Aqsa
sensitive data
sonraí íogaire
sensitivity test
tástáil íogaireachta
delayed type hypersensitivity; DTH
tíopa hipiríogaireachta moillithe
tan blossom pearly mussel
diúilicín rocshliogánach tuaisceartach
brown blossom pearly mussel; brown-blossom naiad; tan rifle shell
diúilicín rocshliogánach crón
club pearly mussel
diúilicín péarlach lorgashliogánach
sensitivity model
samhail íogaireachta
royal jelly
glóthach ríoga
biogas plant
monarcha bithgháis
commercially sensitive information
faisnéis atá íogair ó thaobh (na) tráchtála de
semi-sensitive product
táirge leathíogair
non-sensitive product
táirge neamhíogair
field cricket
criogar féir
pumice; pumice stone
slíogart
destructive distillation
driogadh deighilteach
vacuum distillation
driogadh folúis
distillate
driogáit
shrapnel shell
sliogán srapnail
export of sensitive technologies
onnmhairiú teicneolaíochtaí íogaire
biogasification; biomethanisation
bithghású
gender sensitive
inscne-íogair; íogair ó thaobh inscne
Her Serene Highness; His Serene Highness; HSH
A Mhórgacht Ríoga; A Mórgacht Ríoga; AMR
RCSI; Royal College of Surgeons in Ireland
Coláiste Ríoga na Máinleá in Éirinn
head product; overhead; overhead product; top product
barrdhriogáit
acceleration squared sensitive drift rate
ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe; ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe
angular acceleration sensitivity
íogaireacht luasghéaraithe uilligh
angular case motion sensitivity
íogaireacht do ghluaisne uilleach cáis
angular velocity sensitivity
íogaireacht don treoluas uilleach
oyster shells
sliogán oisre
extractive distillation
driogadh eastóscach
pedestrian crossing; zebra crossing
trasrian síogach
distillation
driogadh
sensitivity
íogaireacht
retorting
driogadh freangáin
ligand
liogann
stripping
sniogadh
distiller
driogaire
crackles; rales
gliogar anála
hypersensitivity
hipiríogaireacht
gasping
díogarnach anála
RD Spring Show; Royal Dublin Spring Show
Seó Earraigh an RDS; Seó Earraigh Chumann Ríoga Bhaile Átha Cliath
Portuguese dogfish
fíogach Portaingéalach
solar cycle; sunspot cycle
ciogal na ngrianspotaí
fractional distillation; fractionation
driogadh codánach
steam distillation
driogadh gaile; galdriogadh
spectral sensitivity
íogaireacht speictreach
power of the statistical test; sensitivity
íogaireacht
sensitive market
margadh íogair
analytical sensitivity
íogaireacht anailíseach
analyser sensitivity; analyzer sensitivity
íogaireacht anailíseora
non-traffic-sensitive network component
comhpháirt líonra nach bhfuil tráchtíogair
bull huss; greater spotted dogfish; large spotted dogfish; nursehound
fíogach mór
risk sensitivity
íogaireacht i leith riosca; íogaireacht maidir le riosca
conflict sensitivity
íogaireacht coinbhleachta
solid surf clam; thick trough shell
sliogán trach soladach
procyclicality
comhchiogalacht
smallmouth knifetooth dogfish; smallmouth velvet dogfish
fíogach scianfhiacaile beag
shortnose velvet dogfish
fíogach slim socbheag
Deania dogfishes
fíogach
oval surf clam
sliogán trach ubhchruthach
tellins
sliogán teillíneach; teillíneach
dogfishes and hounds n.e.i.
fíogaigh agus scoirnigh (nach n-áirítear in áit eile)
mactra surf clams
sliogán trach
sensitive data; sensitive personal data
sonraí pearsanta íogaire
public provocation to commit a terrorist offence
briogadh poiblí chun cion sceimhlitheoireachta a dhéanamh
rough longnose dogfish
fíogach garbh socfhada
risk-sensitive capital requirement
riachtanas caipitil riosca-íogair
ABRSM; Associated Board of the Royal Schools of Music
Bord Comhlachtaithe na gCeolscoileanna Ríoga
relative spectral sensitivity
íogaireacht speictreach choibhneasta
low-pressure pulsation-free pump
caidéal ísealbhrú gan bhíogadh
steam distiller
galdriogaire
relative sensitivity
íogaireacht choibhneasta
diagnostic sensitivity
íogaireacht dhiagnóiseach
pulse-free pump
caidéal neamhbhíogach
velvet dogfish
fíogach slim
cachtas sliogáin
crann silíní Hiogan; crann silíní na gcocán róis
sensitivity analysis
anailís íogaireachta
sensitive document
doiciméad íogair
crude distillation; crude oil distillation
driogadh amhola
time-sensitive goods
earraí am-íogaire
dermal hypersensitivity reaction
frithghníomhú hipiríogaireachta deirmí
price-insensitive
praghas-neamhíogair
bigamy
biogamacht; déchéileachas; déphósadh
receptor binding assay; receptor-assay; receptor-ligand binding assay
measúnacht nascachta idir gabhdóir agus liogann
rotigaptide
róitiogaiptíd
tigapotide
tíogapóitíd
tigatuzumab
tíogatúsúmab
intense pulsed light; IPL
diansolas bíogach
battalion; brigade; katibat
briogáid
Hamas IDQ; Izz ad-Din al-Qassam Brigades
Briogáidí al-Qassam; Briogáidí Izz ad-Din al-Qassam
frequency response insensitivity
neamhíogaireacht freagartha minicíochta
LFSM-O; limited frequency sensitive mode – overfrequency
LFSM-O; mód minicíocht-íogair teoranta – rómhinicíocht
LFSM-U; limited frequency sensitive mode – underfrequency
LFSM-U; mód minicíocht-íogair teoranta – tearcmhinicíocht
Farouq Brigades
Briogáidí Farouq
Al-Khansaa Brigade
Briogáid Al-Khansaa
climate-sensitive agriculture
talmhaíocht aeráid-íogair
nutrition-sensitive agriculture
talmhaíocht atá íogair ó thaobh an chothaithe de
frequency sensitive mode; FSM
mód minicíocht-íogair
OIN; Okba Ibn Nafaa brigade
briogáid Oqba ibn Nafaa
sensitive payment data
sonraí íocaíochta íogaire
EHS; electrical sensitivity; electromagnetic hypersensitivity; electromagnetic hypersensitivity syndrome; ES
EHS; hipiríogaireacht leictreamaighnéadach
RBP; residual biogas potential
poitéinseal bithgháis iarmharaigh
non-sensitive data
sonraí neamhíogaire
lesser-spotted dogfish; small-spotted catshark
catsúileach ballach; catsúileach ballánach; fíogach beag; Scyliorhinus canicula
TCD; thermally coupled distillation
driogadh teirmea-chúpláilte
royal spiny lobster
gliomach spíonach ríoga
TÉARMAÍ MÍLEATA
6 Eastern Reserve Brigade [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
6ú Briogáid Chúltaca an Oirthir (bain2)
Headquarters 1 Southern Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Ceanncheathrú Chéad Bhriogáid an Deiscirt (bain5)
Headquarters, 2 Eastern Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Ceanncheathrú Dhara Briogáid an Oirthir (bain5)
Headquarters, 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Ceanncheathrú Cheathrú Briogáid an Iarthair (bain5)
sensitiveness
íogaireacht (bain3, gu: íogaireachta, ai: íogaireachtaí, gi: íogaireachtaí)
fire brigade
briogáid dóiteáin (bain2)
airstrip
aerscríog (bain2, gu: aerscríge, ai: aerscríogacha, gi: aerscríogacha)
armour piercing shell
sliogán pollta armúir (fir1)
brigade ammunition depot
iosta lón lámhaigh briogáide (fir4)
brigade exercise
freachnamh briogáide (fir1)
brigade operation
oibríocht bhriogáide (bain3)
brigade police officer
póilín briogáide (fir4)
brigade reserve line
líne chúltaca bhriogáide (bain4)
blast effect of shell
éifeacht séidte sliogáin (bain3)
brigade boundary
teorainn briogáide (bain5)
brigade adjutant
aidiúnach briogáide (fir1)
assistant brigade adjutant
aidiúnach cúnta briogáide (fir1)
brigade commander
ceannasaí briogáide (fir4)
brigade engineer
innealtóir briogáide (fir3)
Eastern Brigade
Briogáid an Oirthir (bain2)
Southern Brigade
Briogáid an Deiscirt (bain2)
Western Brigade
Briogáid an Iarthair (bain2)
brigade engineer depot
iosta innealtóirí briogáide (fir4)
brigade headquarters
ceanncheathrú bhriogáide (bain5)
brigade headquarters staff
foireann cheanncheathrú bhriogáide (bain2)
brigade intelligence officer
oifigeach faisnéise briogáide (fir1)
brigade legal officer
oifigeach dlí briogáide (fir1)
brigade mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil briogáide (fir4)
brigade medical depot
iosta liachta briogáide (fir4)
brigade operations officer
oifigeach oibríochtaí briogáide (fir1)
brigade ordnance depot
iosta ordanáis briogáide (fir4)
brigade petrol depot
iosta peitril briogáide (fir4)
brigade quartermaster
ceathrúnach briogáide (fir1)
brigade quartermaster sergeant
ceathrúsháirsint briogáide (fir4)
brigade records officer
oifigeach taifead briogáide (fir1)
brigade sergeant-major
maorsháirsint briogáide (fir4)
brigade staff
foireann briogáide (bain2)
brigade support group
grúpa tacaíochta briogáide (fir4)
brigade supply depot
iosta soláthair briogáide (fir4)
brigade artillery officer
oifigeach airtléire briogáide (fir1)
brigade medical officer
oifigeach liachta briogáide (fir1)
brigade ordnance officer
oifigeach ordanáis briogáide (fir1)
brigade signal officer
oifigeach comharthaíochta briogáide (fir1)
brigade training depot
iosta traenála briogáide (fir4)
brigade transport officer
oifigeach iompair briogáide (fir1)
brigade welfare board
bord leasa briogáide (fir1)
brigade welfare officer
oifigeach leasa briogáide (fir1)
brigadier
briogáidire (fir4, gu: briogáidire, ai: briogáidirí, gi: briogáidirí)
brigadier general [Rank Titles]
briogáidireghinearál (fir1, gu: briogáidireghinearáil, ai: briogáidireghinearáil, gi: briogáidireghinearál)
bursting charge of shell
lánán maidhme sliogáin (fir1)
brigade cashier
airgeadóir briogáide (fir3)
consomme royale
anraith ríoga (fir4)
radio frequency gain control
rialú íogaireachta raidimhinicíochta (fir)
audio frequency gain control
rialú íogaireachta closmhinicíochta (fir)
manual gain control
lámhrialán íogaireachta (fir1)
1 Southern Brigade Band [Units and sub-units: Brigades]
Banna Chéad Bhriogáid an Deiscirt (fir4)
2 Brigade Military Police Company [Units and sub-units: Brigades]
Complacht Póilíní an Airm 2ú Briogáid an Oirthir (fir3)
2 Brigade Military Police Company [Units and sub-units: Brigades]
Complacht Póilíní an Airm Dhara Briogáid an Oirthir (fir3)
4 Western Brigade Band [Units and sub-units: Brigades]
Banna Cheathrú Briogáid an Iarthair (fir4)
Training Centre 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Airmheán Traenála 4ú Briogáid an Iarthair (fir1)
Training Centre 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Airmheán Traenála Cheathrú Briogáid an Iarthair (fir1)
cycle
ciogal timthriall (fir1)
cycles per second
ciogail an soicind (fir1)
planning cycle
ciogal pleanála (fir1)
sensitive detecting instrument
airnéis bhraite íogair (bain2)
ditch
díog (bain2, gu: díge, ai: díoga, gi: díog)
embedded shell
sliogán neadaithe (fir1)
shell fire
lámhach sliogán (fir1)
highly sensitive galvanometer
galbháinmhéadar aníogair (fir1)
General Officer Commanding a Brigade
Ginearáloifigeach i gCeannas Briogáide (fir1)
battalion group
briogáidghrúpa (fir4, gu: briogáidghrúpa, ai: briogáidghrúpaí, gi: briogáidghrúpaí)
highly sensitive galvanometer
galbháinmhéadar an-íogair (fir1)
Headquarters 2 Eastern Brigade
Ceanncheathrú Dhara Briogáid an Oirthir (bain5)
Headquarters 4 Western Brigade
Ceanncheathrú Cheathrú Briogáid an Iarthair (bain5)
Member of the Royal Institute of Architects of Ireland
Comhalta d'Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann (fir4)
location of Brigade Message Centre
láthair d'Airmheán Teachtaireachtaí Briogáide (bain5)
parabolic path of a shell
conair pharabólach shliogáin (bain2)
General-Officer Commanding a Brigade
Ginearáloifigeach i gCeannas Briogáide (fir1)
plugged shell
sliogán plocóidithe (fir1)
Royal Salute
an Chúirtéis Ríoga (bain2)
salvo of shell fire
sailbhe de lámhach sliogán (bain4)
smoke shell
sliogán deataigh (fir1)
streamline shell
sliogán faoileanda (fir1)
sensitive high explosive
tréanphléascán íogair (fir1)
more sensitive
níos íogaraí
brigade sub-base
fobhonn briogáide (fir1)
shell
sliogán (fir1, gu: sliogáin, ai: sliogáin, gi: sliogán)
base of shell
bonn sliogáin (fir1)
body of shell
cabhail sliogáin (bain5)
shell extractor
tarraingeoir sliogáin (fir3)
gas shell
gas-sliogán (fir1)
shell hole
poll sliogáin (fir1)
incendiary shell
sliogán loisceach (fir1)
shoulder of shell
gualainn sliogáin (bain2)
shrapnel shell
sliogán sreapnail (fir1)
star shell
réaltsliogán (fir1, gu: réaltsliogáin, ai: réaltsliogáin, gi: réaltsliogán)
streamline shell
sliogán sruthlíneach (fir1)
tracer shell
riansliogán (fir1, gu: riansliogáin, ai: riansliogáin, gi: riansliogán)
Brigade Training Centre
Airmheán Traenála na Briogáide (fir1)
zone of dispersion of shells
crioslach easraithe na sliogán (fir1)
sensitive
íogair (a1)
Office of the General Officer Commanding the Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Oifig an Ghinearáloifigigh i gCeannas na Briogáide (bain2)
seam
síog (bain2, gu: síge, ai: síoga, gi: síog)
brigade
briogáid (bain2, gu: briogáide, ai: briogáidí, gi: briogáidí)
sensitive
íogair (a1)
a command of which such Brigade forms part
Ceannasaíocht dar cuid an Bhriogáid sin
member of the Royal Institute of Architects of Ireland
comhalta d'Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann
troops quartered within a Brigade
trúpaí ar ceathrú i mBriogáid
the sensitiveness of smoke to meteorological conditions
íogaireacht deataigh do staid mheitéareolaíoch
9.2" common-pointed shell with cap
gnathshliogán bioraithe 9.2" le caipín
12 lb high explosive shell
sliogán tréanphléascach 12 phunt
6 lb practice shell, sand-filled
cleachtsliogán gainimh 6 punt
the officer for the time being commanding a brigade
an t-oifigeach i gceannas briogáide de thuras na huaire
the beaten zone of shrapnel shell burst
an crioslach buailte ó mhaidhm shliogán sreapnail
employ a shell for illumination
úsáid sliogán chun soilsithe
sound Royal Salute
séid An Chúirtéis Ríoga
area of the Eastern Brigade
líomatáiste Bhriogáid an Oirthir
area of Southern Brigade
líomatáiste Bhriogáid an Deiscirt
area of Western Brigade
líomatáiste Bhriogáid an Iarthair
X Brigade Military Police Company
Complacht Póilíní Airm X Briogáid
effective burst of H.E. shell
maidhm éifeachtach ó shliogán tréanphléascach
X Brigade Training Centre
Airmheán Traenála X Briogáid
beaten zone of shrapnel shell burst
crioslach buailte ó mhaidhm shliogán sreapnail