Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
precarious employment; precarious job; precarious work
fostaíocht fhorbhásach; jab forbhásach; obair fhorbhásach
pace of work; rate of work; speed of work; work rhythm
luas na hoibre
casual employment; casual work
obair ócáideach
pre-flight check; pre-flight checking; preflight inspection; pre-flight inspection
seiceáil réamh-eitilte
maximum take-off mass; MTOM
MTOM; uasmhais éirí de thalamh
bulkhead
bulcaid
takeoff roll
rothlúchán roimh éirí de thalamh
EOBT; estimated off-block time
am gluaiste measta
word mark
focalmharc
cell bank
cillbhanc
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
kerosene; kerosine
ceirisín
labour force; workforce
lucht saothair
lower risk species
speiceas lena mbaineann riosca íseal
risk analysis
anailís riosca
risk perception
braistint riosca
racketeering and extortion
cambheartaíocht agus sracaireacht
income in kind
ioncam comhchineáil
market output
aschur margaidh
redistribution of income in kind account
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
goods in process; WIP; work in process; work in progress
obair idir lámha
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
brake balance; brake geometry; braking geometry
céimseata an choscánaithe; geoiméadracht an choscánaithe
continuous braking
coscánú leanúnach
diagonal split braking system; diagonally-split braking circuit
córas coscánaithe trasnánach-scoilte
differential interlock; differential lock
glasáil dhifreálach
integrated endurance braking system
córas comhtháite do choscánú buanseasmhachta
lock actuator
gníomhróir glais
inertia braking; overrun braking
coscánú forthiomána; coscánú táimhe
S-cam brake
coscán cheam S
semi-continuous braking
coscánú leathleathnúnach
gap setting; spark-gap setting; sparkplug gap setting
socrú spréachbhearna
split braking circuit; split braking system
córas coscánaithe scoilte
striker; striker (of a latch)
buailteán
track test
tástáil raoin
ventilated brake disc; ventilated rotor
diosc-choscán aeráilte
wheel lock sequence; wheel locking sequence
seicheamh glasála rotha
brake carrier
iomprán coscáin
life skills; lifeskills
scileanna saoil
extension; extension of a marketing authorisation; line extension
síneadh; síneadh údaraithe margaíochta
kick down
cic síos
low-skilled person; low-skilled worker
oibrí ar bheagán oiliúna
kickback
síneadh láimhe
model risk
riosca de bharr samhaltaithe; riosca de thairbhe an tsamhaltaithe
agency staff; interim staff; temporary agency worker
foireann na gníomhaireachta
natural risk analysis
anailís ar an mbaol nádúrtha
tacit knowledge
eolas neamhinste
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
rescue package
beart tarrthála; pacáiste tarrthála
C; Conservative People's Party; KF
Páirtí an Phobail Chaomhaigh
career break
sos gairme
BLA; Black Lawyers Association
BLA; Comhlachas na nDlíodóirí Gorma
Black Communities Development Act
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
halfbeaks
leathghoba
krona; Swedish krona
krona na Sualainne; SEK
European Federation of National Organisations Working with the Homeless; FEANTSA
Cónaidhm Eorpach na nEagraíochtaí Náisiúnta atá ag Obair le Daoine gan Dídean; FEANTSA
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
Anti-Racist Network for Equality in Europe
an Líonra Frithchiníoch um Chomhionannas san Eoraip
feedstock
amhábhar; bunábhar
distance working; remote working; telecommuting; tele-commuting; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
anti-tank guided missile; ATGM
ATGM; diúracán treoraithe fritancanna
protection of the dignity of women and men at work
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
racking
trasdoirteadh
Sakharov Prize; Sakharov Prize for Freedom of Thought
Duais Sakharov; Duais Sakharov um Shaoirse Smaointeoireachta
working document
doiciméad oibre
referral back to committee
tarchur ar ais chuig coiste
Communist Party of Greece; KKE
Páirtí Cumannach na Gréige
speaking time
am labhartha
committee asked for an opinion
an coiste ar iarradh tuairim air
list of speakers
liosta cainteoirí
humanitarian task
misean daonnúil
rescue task
cúram tarrthála
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
Ad Hoc Group on Immigration; Ad hoc Working Group on Immigration; AHGI
an Grúpa ad hoc um an Inimirce; Grúpa ad hoc um Inimirce; Meitheal Oibre ad hoc um Inimirce
linear alkanes; linear hydrocarbon; straight-chain hydrocarbon; unbranched acyclic hydrocarbon; unbranched hydrocarbon
hidreacarbón líneach
employee council; works council
comhairle fostaithe
foreign worker; guest worker; immigrant worker
oibrí eachtrannach; oibrí ón gcoigríoch
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
social actors; social stakeholders
páirtithe leasmhara sóisialta
blackfin tuna
tuinnín dubheite
SIPRI; Stockholm International Peace Research Institute
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin; SIPRI
ONP framework directive
treoir réimse ONP
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
forward commodity market
réamh-mhargadh tráchtearraí
smokeless tobacco; smokeless tobacco product
tobac gan toit
earthquake precursor
réamhtheachtaí creatha talún
block exemption
blocdhíolúine
blank control
cóimheastóir caoch
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
IKBS; intelligent knowledge-based system; KBS; knowledge-based system
córas bunaithe ar eolas
homeworker; outworker
eachtoibrí; oibrí amuigh
New York Protocol; Protocol Relating to the Status of Refugees
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
non-reusable pack; one-way packaging
pacáistíocht aonuaire
sticking
fuiliú
ancillary banking service; banking type of ancillary service
seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
light work
obair éadrom
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
market risk; systematic risk; undiversifiable risk
riosca córasach; riosca margaidh
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
rotary kiln
áith rothlach
partition the market
deighilt an mhargaidh
employment system; organisation of work; work organisation
córas fostaíochta; eagrú na hoibre
workshop card
cárta ceardlainne
brotulas; cusk-eels
brotulaí; tusceascanna bándearga
drug dealer; drug trafficker
gáinneálaí drugaí
neo-bulk vessel
soitheach nuabhuilc
services market
margadh na seirbhísí
neo-bulk transport
iompar nuabhuilc
chalky grains
gráin chailceacha
braking
coscánú
Common Kingfisher; Eurasian Kingfisher; European Kingfisher; Kingfisher; River Kingfisher
cruidín
Thekla lark
fuiseog Thekla
khaki; persimmon
dátphluma
mantas; rays; skates
roic; roic na caille; sciataí
knife shrimp
scianséacla
sufficiently worked product
táirge leoroibrithe
health of workers
sláinte oibrithe
illicit trade in cultural objects; illicit trafficking in cultural goods; illicit trafficking of cultural property; trafficking of cultural goods
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúrtha
kindergarten teacher; nursery teacher
múinteoir naíscoile
distillers' dark grains
dúthriosc driogaireachta
palm kernel cake; palm kernel expeller
cáca eithne pailme
cakes from sesame; sesame cake; sesame seed expeller
cáca seasamain
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
trafficking in women
gáinneáil ar mhná
chlor-alkali
clór-alcaile
vertically integrated electricity undertaking; vertically integrated undertaking
gnóthas atá comhtháite go hingearach
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
telematic network
líonra teileamaitice
White-Collar Workers' Pension Fund
Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin
distribution of tasks
dáileadh tascanna
brake servo unit; brake-power assist unit
searbhaonad coscáin
brake drum
druma coscáin
brake actuator
gníomhróir coscáin
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
European Racism and Xenophobia Information Network; RAXEN
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar Sheineafóibe; RAXEN
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
child trafficking; traffic in children
gáinneáil ar leanaí
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
electric-shock baton; stun baton
stiúdsmachtín
risk of subsidence; subsidence risk
baol turnaimh
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
mobile worker
oibrí taistil
night worker
oibrí oíche
low-paid worker; low-wage worker
oibrí ar phá íseal
right of blocking; right to block; right to have data blocked
an ceart go mblocálfaí sonraí
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
transnational hiring-out of workers
fruiliú trasnáisiúnta oibrithe
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
analogue country; analogue market economy country
tír analógach
low-skilled worker
oibrí ar bheagán oiliúna
supply of work
soláthar oibre
solvency risk
riosca sócmhainneachta
TBEV; tick-borne encephalitis virus
víreas einceifealaítis sceartán-iompartha
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Noise Framework Directive
an Chreat-treoir Torainn
workers' right to information and consultation within the undertaking
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
skills account
cuntas scileanna
hard work
obair chrua
fee-based contractual work
obair chonarthach ar tháille
right to engage in work; right to work
an ceart chun obair a dhéanamh
informal work
obair neamhfhoirmiúil
wake event
teagmhas múscailte
joint working document
doiciméad oibre comhpháirteach
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community; Radio Spectrum Decision
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le speictream raidió
underperformance at work
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
redeployment of workers
ath-imlonnú oibrithe
earmarking system
córas comharthaithe
illicit antiquities trade; illicit trade in antiquities; illicit trafficking in antiquities; trade in illicit antiquities
gáinneáil aindleathach ar sheaniarsmaí
cumulative break time
am sosa carnach
dioxin-like PCB; dioxin-like PCB congener
PCB de chineál dé-ocsaine
International Week of Science and Peace; IWOSP
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
creeping functionality; feature creep; focus creep; kitchen sink syndrome; requirements creep; scope creep
leathadh téaltaitheach scóipe
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
Speaker
Ceann Comhairle
UK Independence Party; UKIP
Páirtí Neamhspleáchais an Ríochta Aontaithe; UKIP
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
LOCOM; lower of cost or market value
an luach is ísle idir costas agus margadhluach; LOCOM
Gracious Speech/Address; His/Her Majesty's Most Gracious Speech; King's/Queen's Speech; Sovereign's Speech; Speech from the Throne
óráid an Rí/na Banríona; óráid ón ríchathaoir
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
digital book; ebook; e-book; electronic book
ríomhleabhar
Falkland sprat
salán fáclainne
Federal Counterintelligence Service; FSK; Russian Federation Federal Counterintelligence Service; Russian FSK
FSK; Seirbhís Frithfhaisnéise na Cónaidhme
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
CAN; Controller Area Network
CAN; Líonra Achair Rialaitheora
consumer packaged goods; CPG; fast-moving consumer goods; FMCG
earraí pacáistithe do thomhaltóirí; earraí tomhaltais pacáistithe
Norwegian krone
krone na hIorua; NOK
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
HSWP; Hungarian Socialist Workers' Party
Páirtí Oibrithe Sóisialacha na hUngáire
CGL; chronic granulocytic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia; chronic myeloid leukaemia; CML
leoicéime mhialóideach ainsealach; LMA
indolent non-Hodgkin's lymphoma; low-grade non-Hodgkin's lymphoma; slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
liomfóma neamh-Hodgkin leasc; liomfóma neamh-Hodgkin mallfháis
non melanoma skin cancer; white skin cancer
ailse chraicinn nach meileanóma í
buckminsterfullerene; buckyball
fullairéin buckminster
visited network
líonra ar tugadh cuairt air
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
pear decline mycoplasm; pear decline mycoplasma-like organism; pear decline phytoplasma
fíteaplasma meatha an chrainn piorraí
palm lethal yellowing mycoplasm; palm lethal yellowing mycoplasma-like organism; palm lethal yellowing phytoplasma
fíteaplasma buíochana marfaí na pailme
IHF; International Helsinki Federation for Human Rights
Cónaidhm Idirnáisiúnta Heilsincí um Chearta an Duine
PBRSV; potato black ringspot nepovirus; potato black ringspot virus
víreas fáinnebhall dubh prátaí
ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT
forward market
réamh-mhargadh
king crab
ríphortán; ríphortán cloiche
inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
package; parcel post
beartphost
TPN; Transatlantic Policy Network
an Líonra Beartais Trasatlantach
blueskin seabream
garbhánach gormchraicinn
king crabs
ríphortáin
jack-knife shrimp
séacla lansach
European Centre for Workers' Questions; EZA
an Lárionad Eorpach do Cheisteanna na nOibrithe; EZA
antipatharians; black corals
coiréalach dubh
sideneck turtles
turtar píblúbach
uakaris
moncaí uacaraí
long-tailed langur; Mentawai leaf monkey
langúr earrfhada
Cuban hook-billed kite; Cuban kite
cúr crúcghobach Cúbach
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
Nordmann's greenshank; spotted greenshank
laidhrín glas Nordmann
orange-bellied parakeet; orange-bellied parrot
pearóid bholg-fhlannbhuí
saffron-cowled blackbird
lon dubh buíchochallach
Bengal eyed terrapin; Burmese peacock turtle; Burmese swamp turtle
turtar eanaigh Burmach
angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise
angónaca
black mud turtle; black soft-shell turtle; black soft-shelled turtle; Cuatro Cienages soft-shell turtle; Cuatro Cienages soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog dubh
Asian bony-tongue; Asiatic bony-tongue; golden arowana; golden dragon fish; kelesa
aruána na hÁise
Luzon peacock swallowtail
féileacán fáinlearrach péacóige Luzon
orange-fronted pimpleback mussel
diúilicín goiríneach cos-fhlannbhuí
fat pocketbook pearly mussel
diúilicín péarlach sparáin leathan
market operator; market participant
rannpháirtí sa mhargadh
Office for Standards in Education; Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills; Ofsted
An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna
market intelligence
faisnéis mhargaidh
CLÉ; Irish Book Publishers' Association
CLÉ; Cumann Leabharfhoilsitheoirí Éireann
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
hazardous work
obair ghuaiseach
unicoloured tree kangaroo
cangarú crainn aondathach
Goodfellow's tree kangaroo
cangarú crainn Goodfellow
Matschie's tree kangaroo
cangarú crainn Matschie
vogelkop tree-kangaroo
cangarú crainn Vogelkop
Comoro black flying-fox
ialtóg dhubh na meas Oileáin Chomóra
masked titi
títí masctha
black colobus
moncaí colabach dubh
François' leaf monkey
moncaí duillí François
Patagonian hog-nosed skunk
scúnc mucshrónach Patagónach
Middle American red brocket
broicéad rua Mheiriceá Láir
yellow-backed duiker
dícear droimbhuí
jackass penguin
piongain ghrinnill
marabou stork
marabú
West Indian whistling-duck
feadlacha na nIndiacha Thiar
black-bellied whistling-duck
feadlacha tharrdhubh
white-faced whistling-duck
feadlacha aghaidhbhán
chestnut-necklaced partridge
patraisc phíb-ruadhonn
Malayan peacock-pheasant
piasún péacóige Malaech
pink pigeon
colm bándearg
black-rumped waxbill
síodghob dúphrompach
black-bellied firefinch
glasán tine bolgdhubh
grey-headed olive-back
droimghlas ceannliath
Jameson's antpecker
piocaire seangán ruamhalach
red-cheeked cordonbleu
cardainbliu deargleicneach; cordainbliu deargleicneach
West African black forest turtle
turtar foraoise dubh Iar-Afracach
day-geckos
geiceo lae
checkered keel-back
nathair chíldroimeach títheach
Central American coral snake
nathair choiréalach Mheiriceá Láir
Kaiser-I-Hind butterfly
féileacán Kaiser-I-Hind
Knowlton cactus
cachtas Knowlton
Black Sea Economic Cooperation Area; BSEC Region
Limistéar Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe
Parliamentary Party of Kosovo; PPK
Páirtí Parlaiminteach na Cosaive
teleworker
teile-oibrí
CLN; credit linked note
nóta creidmheas-nasctha
KRRiT; National Broadcasting Council
An Chomhairle Náisiúnta Craoltóireachta
hunger strike
stailc ocrais
Keyhole
Keyhole; poll eochrach
disk image
íomhá diosca
destination management organisation; destination marketing organisation; DMO
DMO; eagraíocht margaíochta ceann scríbe
Harakat-ul-Ansar; Harakat-ul-Mujahidin; HuA; HuM
Harakat-ul-Ansar; HuA
household registration; hukou
clárú teaghlaigh
Irish Creamery Milk Suppliers Association; SMD
Cumann Soláthróirí Bainne Uachtarlainne na hÉireann
antibiotic resistance marker gene; ARM gene
suaitheantas géiniteach atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
battle tank
tanc catha
mini laptop; netbook; subnotebook; ultralight; ultraportable
mionríomhaire glúine
bridge bank; bridge institution
banc droichid; banc idirlinne; droicheadbhanc; droichead-institiúid
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
strike
stailc
narrow-track tractor
tarracóir caolriain
DFN; Digital Freedom Network
DFN; Digital Freedom Network
GPMT; Guinea-Pig Maximisation Test; Magnusson and Kligman Maximisation Test; Magnusson and Kligman method
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine; tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
picophytoplankton
picifíteaplanctón
laundering network
líonra faoi choinne sciúradh airgid
Five Eyes; UKUSA
Five Eyes; UKUSA
Lashkar-e-Taiba; LeT; LT
Lashkar-e-Taiba; LT
PABSEC; Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
WEM; wholesale electricity market
margadh mórdhíola leictreachais
linkage group
nascghrúpa
listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market
stoc liostaithe
Arizona black-tailed prairie dog; black-tailed prairie dog
marmat machaire earrdhubh
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
m-banking; mobile banking
baincéireacht mhóibíleach
chemokine
ceimiciné
gas transmission network; natural gas transmission network
líonra tarchurtha gáis nádúrtha
broken hyperlink; broken link; dead hyperlink; dead link; stale link
nasc briste
Storm's stork
storc Storm
single-stock future; SSF; universal stock future
todhchaíocht stoic uilíoch
burka; burqa
búrca
decent work agenda
clár oibre um obair chuibhiúil
broken rail
ráille briste
sun kink; track buckle
lúbadh sa rian
retail brokerage; retail stockbroking
bróicéireacht mhiondíola
economically dependent worker; EDW
oibrí atá i gcleithiúnas go heacnamaíoch
ECC-Net; European Consumer Centres Network
ECC-Net; Líonra na Lárionad Eorpach do Thomhaltóirí
risk shield
sciath in éadan riosca
fallen stock
stoc a fuair bás
criminal network
líonra coiriúil
Central Bank of Ireland
Banc Ceannais na hÉireann
audit risk
riosca iniúchóireachta
control risk; CR
riosca maidir le rialú
sampling risk
riosca samplála
audit task
tasc iniúchóireachta
detect risk; detection risk; DR
riosca maidir le haimsiú earráidí
high-risk area
réimse ardriosca
high-risk transaction
idirbheart ardriosca
known error
earráid aitheanta
estimated error rate; most likely error; most likely error rate
ráta earráide is dóichí; ráta earráide measta
risk capital market; venture capital market
margadh caipitil fiontair; margadh caipitil riosca
ex-ante check; ex-ante control; ex-ante verification
fíorú ex ante
break-even chart
cairt mheá ar mheá
work day; working day
lá oibre
captive market
margadh faoi chuing
backhander; bribe
breab
defect of consent; lack of consent
easpa toilithe
risk analysis
anailís riosca
growing stock; standing timber
stoc fáis
coalfish; coley; pollock; saithe
glasán; mangach
Atlantic horse mackerel
bolmán Atlantach
Greek strawberry tree
caithne ghréagach
Valonia oak
dair Valonia
alder; black alder; European alder
fearnóg
spirit; spirit drink
biotáille; deoch bhiotáilleach
second basket of the Helsinki Final Act
an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
social market economy
geilleagar sóisialta margaidh
gumbo; okra
ocra
endorsement (cheque); indorsement (check); indorsement (cheque)
formhuiniú (ar sheic)
Working Party on Foodstuffs
an Mheitheal um Earraí Bia
Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)
Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)
sick leave
saoire bhreoiteachta
price recorded on the markets
praghas arna thaifeadadh ar an margadh
public works contract; works contract
conradh oibreacha; conradh oibreacha poiblí
bank account
cuntas bainc
disembarkation
díbhordáil
field improvement works
obair feabhsúcháin ar thalamh féaraigh
marketing year
bliain mhargaíochta
milk collection centre
ionad bailithe bainne; lárionad bailithe bainne
fodder kale; forage kale
cál farae
gherkin
gircín
reference framework; RF
creat tagartha
dinkel wheat; German wheat; spelt; spelt wheat
speilt
packaging; packing material
pacáistíocht
self-employed person; self-employed worker
duine féinfhostaithe; oibrí féinfhostaithe
black medick
dúmheidic
clearance for home use; release for consumption; release for home use; release to the market
imréiteach chun úsáide sa stát
black mustard; brown mustard; chinese mustard; Indian mustard; leaf mustard
praiseach dhonn
black mustard
praiseach dhubh
blackberry
sméar dhubh
accompanying measure; back-up measure; flanking measure; support measure
beart tacaíochta; beart tionlacain
chunk honey; cut comb in honey
mil chíre ghearrtha
leek
cainneann
chick pea; chickpea milkvetch
sicphiseánach
giant pumpkin; squash pumpkin
ollphuimcín
Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)
stock utilisation register
clár maidir le húsáid stoic
buckwheat
ruán
intervention stock
stoc idirghabhála
grandparent flock; grandparent stock
stoc síolraíochta den dara glúin
soja oil cake; soya cake; soya meal
cáca pónaire shoighe
Alsike clover
seamair Alsike; seamair Lochlannach
bank acceptance
glacacht bainc
blocked account
cuntas stoptha
action seeking a declaration; application for a declaration
caingean chun dearbhaithe
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
aid in kind; in-kind assistance; non-financial assistance
cabhair chomhchineáil
ambary hemp; kenaf
ceineaf
background briefing
seisiún faisnéise
background information
eolas cúlra
background note
nóta cúlra
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
bank draft
dréacht bainc
bank failure; banking failure
teip bainc; teip na mbanc
trustee savings bank
banc taisce iontaobhais
branch banking
baincéireacht brainse
benchmark
pointe cóimheasa; tagarmharc
bank bill
bille bainc
bill broker
bróicéir billí
biohazard; bio-hazard; biological hazard; biological risk
bithghuais
blackleg
cúl le stailc; sáraitheoir stailce
blank bill of lading
bille luchta bán
blank endorsement
formhuiniú bán
double entry accounting; double entry book-keeping
leabharchoimeád iontrála dúbailte
in bulk; in bulk form
ar an mórchóir; i mbulc
bulk buying; bulk purchasing
ceannach ar an mórchóir
buoyant market
margadh buacach
filing clerk
cléireach comhdaithe
clupeiforms; herring-like fish
scadánaigh
Working Party on Fruit and Vegetables (Fresh Fruit and Vegetables)
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)
contract of employment; employment contract; labour contract; work contract
conradh fostaíochta
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
1974 Helsinki Convention; Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt; Coinbhinsiún Heilsincí
deadlock
dúsháinn
book debt
fiachas de réir na leabhar
funded debt (UK)
fiachas cistithe
desk research; desk study
taighde deisce
forward exchange market
margadh réamh-mhalairte
Working Party on General Affairs
an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
block-grant system
córas blocdheontas
backward integration
cúlchumasc
PROBA Working Party; Working Party on Commodities
an Mheitheal um Thráchtearraí
joint stock; shared fishing stock; shared stock
stoc roinnte
marketability
indíoltacht
marketing board
bord margaíochta
origin marking
comhartha tionscnaimh
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
blocking minority
mionlach blocála
occupational skills; professional skills; vocational skills
scileanna gairme
experienced office worker
oibrí oifige a bhfuil taithí aige; oibrí oifige cleachta
ageing worker; older worker
oibrí scothaosta
framework Directive
creat-treoir; treoir réime
employee participation; worker participation
páirteachas fostaithe; páirteachas lucht oibre
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
Working Party on the Environment; WPE
an Mheitheal um an gComhshaol
backwardation rate
táille shiarchuir
basic skills learning; foundation learning
foghlaim bunscileanna
World Bank
an Banc Domhanda
risk management
bainistíocht riosca; bainistiú priacail
skilled employee
fostaí oilte
consignment stock
stoc ar coinsíneacht
task force; TF
tascfhórsa
drawing stock; wire rod
slat sreinge
Working Party of Veterinary Experts
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta
CODEV Working Party; Working Party on Development Cooperation
an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt; Meitheal CODEV
Working Party on Legal Data Processing; WPLDP
an Mheitheal um Próiseáil Sonraí Dlíthiúla
Working Party on Arable Crops (Seeds)
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Síolta)
Regional Agreement for the European Broadcasting Area; Stockholm Convention
an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa; Coinbhinsiún Stócólm
West Bank
an Bruach Thiar
completion of the internal market
comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
work of special departments
obair na ranna speisialta
to make an adjustment
coigeartú a dhéanamh
tackle
tácla
Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee
CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
market making; market-making activities
cruthú margaidh
accident at work; accident in the workplace; industrial accident; occupational accident; workplace accident
tionóisc thionsclaíoch
black economy; shadow economy; underground economy
geilleagar dubh
cross-border commuter; cross-border worker
oibrí trasteorann
refresher training; updating training; upskilling; workplace training
oiliúint leanúna; uasghrádú scileanna; uas-sciliú
internal market
margadh inmheánach
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
sprinkling appliance
fearas spréite
asphaltic rock
carraig asfailt
premium for maintaining suckler cows; suckler cow premium
préimh do bha diúil; préimh do chothabháil na mbó diúil
worker retired before legal retirement age
oibrí a chuaigh ar scor roimh an aois scoir dhlíthiúil
financial or banking establishment
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe
package; package tour; package travel
taisteal lánáirithe; turas láneagraithe
commercial banking
baincéireacht tráchtála
Working Party on Intellectual Property
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil
fidelity insurance; fidelity risk; suretyship insurance
árachas dílseachta
framework agreement; framework contract
comhaontú réime
deck cargo
lasta deice
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
European Agreement on Road Markings
an Comhaontú Eorpach maidir le Marcanna Bóithre
Agreement on Import Licensing Procedures; Import Licensing Code; Tokyo Round Import Licensing Code
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí; Cód Ceadúnaithe Allmhairí
red hake
colmóir dearg
white hake
colmóir bán
ex factory; ex works; EXW
díreach ón monarcha
keynote address; keynote speech
eochairaitheasc; eochairóráid
skilled job
post do dhaoine oilte
state of stocks; state of the stocks
staid na stoc éisc
fenugreek
seamair Ghréagach
Working Party of Directors-General of Fisheries Departments
Meitheal Ard-Stiúrthóirí na Ranna Iascaigh
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
Working Party on Internal Fisheries Policy
an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh
Working Party on Consumer Protection and Information
an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí
Working Party on Research
an Mheitheal um Thaighde
COHOM working party; Working Party on Human Rights
an Mheitheal um Chearta an Duine; Meitheal COHOM
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group
Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe
incapacity for work
éagumas chun oibre
incapacity for employment; incapacity for work; incapacity to work
éagumas chun fostaíochta
thick juice
sú dlúth
world market
margadh domhanda
Community trade mark; CTM; EU trade mark; European Union trade mark; EUTM
trádmharc an Aontais Eorpaigh; trádmharc de chuid AE; trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
NPK fertiliser; ternary fertiliser
leasachán trínártha
mutual association; mutual society; mutual undertaking
comhlacht árachais frithpháirteach
Falkland Islands
Oileáin Fháclainne
collective investment undertaking other than the closed-end type
gnóthas comhinfheistíochta nach den chineál iata é