téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(c) céadchlárú úinéireachta leasa léasaigh, le teideal iomlán, teideal léasach bailí nó teideal sealbhach, ó dhuine ar bith nó thar cheann duine ar bith seachas an léasaí bunaidh
(c) first registration of ownership of a leasehold interest with absolute, good leasehold or possessory title, by or on behalf of any person other than the original lessee
i gcás mórláithreach árasán ainmnithe a bhfuil leas léasachta sannta don chuideachta bainistíochta ina leith (Acht Uimh. 22 de 2009)
in the case of a designated apartment complex in respect of which a leasehold interest is assigned to the management company
GAléasaí fir4
gu léasaí, iol léasaithe
Airgeadas An té a ghlacann úsáid sócmhainní faoi léas.
Finance One that receives the use of assets under a lease.
GAléasaigh br
abr léasú, aidbhr léasaithe
lig br ar léas in úsáid/in use
ENlease v
Lig ar cíos
To rent out
TOIRMISCEANN AN CHÚIRT LEIS SEO ORTSA, an freagróir thuasainmnithe, na hairnéisí tí sin *a dhíol *a léasú *a chur i ngeall *a mhuirearú *a dhiúscairt *a aistriú FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
THE COURT HEREBY PROHIBITS YOU the above-named respondent from *selling *leasing *pledging *charging *disposing of *removing such household chattels
(f) déanfar tithe a dhíolfar nó a ligfear ar léas ag an údarás faoi alt 90 d' Acht 1966 a dhíol nó a ligean ar léas- FOINSE: I.R. 1980
(f) houses sold or leased by the authority under section 90 of the Act of 1966 shall be sold or leased—
I gcás tithe a dhíoltar i bhfeo simplí, beidh feidhm ag coinníollacha speisialta (a) agus (b) ar feadh tréimhse 25 bliana ón dáta dílsithe a shonraítear i mír 1. I gcás árasáin a léasaítear, beidh feidhm ag na coinníollacha speisialta (a) agus (b) ar feadh tréimhse an léasa
In the case of houses sold in fee simple, special conditions (a) and (b) shall apply for a period of 25 years from the date of vesting specified in paragraph 1. In the case of flats which are leased, the special conditions (a) and (b) shall apply for the period of the lease
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
inorganic fertiliser
leasachán neamhorgánach
inorganic fertiliser; mineral fertiliser
leasachán mianrach; leasachán neamhorgánach
fertiliser
leasachán
foliar fertiliser
leasachán duilleach
phosphate fertiliser; phosphatic fertiliser
leasachán fosfáiteach
potash fertiliser; potassic fertiliser; potassium fertiliser
leasachán potaise; leasachán potaisiam
binary fertiliser
leasachán dénártha
NPK fertiliser; ternary fertiliser
leasachán trínártha
fertilising substance; nutrient
cothaitheach; substaint leasacháin
fluid fertiliser
leasachán leachtach
complex fertiliser
leasachán coimpléascach
nitrate fertiliser; nitrogenous fertiliser
leasachán nítrigineach
EC fertiliser
leasachán CE
biofertiliser; organic fertiliser
bithleasachán; leasachán orgánach
Working Party on Technical Harmonisation (Fertilisers)
An Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Leasacháin)
blended fertilizer
leasachán cumaiscthe
solution fertiliser
leasachán tuaslagáin
suspension fertiliser
leasachán fuaidreáin
fish manure
leasachán éisc
nucleic acid
aigéad núicléasach
deoxyribonucleic acid; DNA
aigéad dí-ocsairibeanúicléasach; DNA
ribonucleic acid; RNA
aigéad ribeanúicléasach; RNA
adaptor RNA; soluble RNA; sRNA; transfer ribonucleic acid; transfer RNA; tRNA; t-RNA
aigéad ribeanúicléasach traschuir; RNA traschuir; t-RNA
inorganic micronutrient fertiliser; micronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach micreachothaitheach
nucleic base; nucleotide base
bun núicléasach; bun núicléitíde
phosphatic fertilizer
leasachán fosfáiteach
NP fertilizer
leasachán NP
artificial manure; chemical fertilizer; dressing; fertilizer
leasachán ceimiceach; leasachán saorga
fertilizer industry
an tionscal leasachán
simple fertiliser; single-nutrient fertiliser; straight fertiliser
leasachán aon ábhair
compound fertiliser; multi-nutrient fertiliser
leasachán cumaisc
leaseholds
léasacht
depreciation of buildings on leasehold land
dímheas foirgneamh ar thalamh léasach
autochthonous
díleasach; uatheascarthach
Law on the Circulation of Fertilisers
dlí maidir le cúrsaíocht leasachán
recombinant nucleic acid
aigéad núicléasach athchuingreach
leasehold interest
leas léasachta
NAAT; NAT; nucleic acid amplification test; nucleic acid test
NAT; tástáil aigéadach núicléasach
organo-mineral fertiliser
leasachán orgánaimianra
inorganic macronutrient fertiliser; macronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach macrachothaitheach
micronutrient salt fertiliser
leasachán micreachothaitheach salainn
micronutrient-based fertiliser
leasachán micreachothaitheach-bhunaithe
micronutrient solution fertiliser
leasachán tuaslagáin micreachothaitheach
micronutrient suspension fertiliser
leasachán fuaidreáin micreachothaitheach
micronutrient chelate fertiliser
leasachán crágach micreachothaitheach
micronutrient complex fertiliser
leasachán coimpléascach micreachothaitheach
fertilising product
táirge leasacháin
fertilising product blend
cumasctháirge leasacháin
coated fertiliser
leasachán brataithe
Committee on Fertilising Products
An Coiste um Tháirgí Leasacháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
deoxyribonucleic acid
aigéad diocsairibeanúicléasach (fir1)
DNA
aigéad diocsairibeanúicléasach (fir1)
move broadside to
gluais leathansleasach le (br)
trilateral
tríshleasach (a1)
selfish
leithleasach (a1)
unselfish
neamhleithleasach (a1)
fertiliser
leasachán (fir1, gu: leasacháin, ai: leasacháin, gi: leasachán)
beam
léas (fir1, gu: léis, ai: léasacha, gi: léasacha)