Torthaí beachta
Exact matches
#
switch piece consisting essentially of a movable tongue with a suitable enclosing and supporting body structure, designed for use on one side of the track while on the other side there is used either a mate or another tongue switch
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlann bain2 cruach teo-phlancghaibhnithe▼ le faomhadh/for approval
ai lanna cruach teo-phlancghaibhnithe
#
(of mower)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
arboretum
crannlann
educational planning
pleanáil oideachais
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
Legislative Observatory; OEIL
Faireachlann Reachtach
Community Reference Laboratory for fish diseases; EU reference laboratory for fish diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc
Community Reference Laboratory for avian influenza; EU reference laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil
Community Reference Laboratory for Newcastle disease; EU reference laboratory for Newcastle disease
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle
Swedish People's Party
Páirtí an Phobail Shualannaigh
implantable device
ionchlannán
desalter sludge
sloda díshalannóra
gender planning
pleanáil inscne
National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
Irish Planning Board
an Bord Pleanála
orange-bellied parakeet; orange-bellied parrot
pearóid bholg-fhlannbhuí
orange-fronted pimpleback mussel
diúilicín goiríneach cos-fhlannbhuí
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
Greenland halibut
haileabó Graonlannach
refinery
scaglann
Alsike clover
seamair Alsike; seamair Lochlannach
archives
cartlann
civil contingency planning; civil protection
cosaint shibhialta
Community pharmacy; dispensing chemist; dispensing pharmacy; pharmacy; pharmacy open to the public; retail pharmacy
cógaslann dáiliúcháin
Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory
an Comhaontú lena mbunaítear an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
harp seal
rón Graonlannach
European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis an tSlí a ndéilealann Údaráis Chustaim le Pailléid a úsáidtear in Iompar Idirnáisiúnta
fish hatchery; hatchery
gorlann éisc
ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO
glory mullet; golden grey mullet; golden mullet; long-finned grey mullet
lannach órga
thin-lipped grey mullet
lannach caol-liopach
Greenland cod
trosc Graonlannach
registry
clárlann
European Employment Observatory; European Employment Survey
an Fhaireachlann Eorpach um Fhostaíocht
potassium salt of propionic acid
salann potaisiam d'aigéad próipianach
planner
pleanálaí
Lanner falcon
fabhcún Lanner
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
distiller
drioglann
spatial planning
pleanáil spáis; pleanáil spásúlachta
marine reserve
anaclann mhuirí
workshop
ceardlann
disodium salt
salann déshóideach
laminated spring
sprionga lannach
programme planning
clárphleanáil
monosodium salt
salann monasóideach
orange RN
flannbhuí croicéine
European Workshop for Open Systems; EWOS
Ceardlann Eorpach um Chórais Oscailte; EWOS
business incubator; business incubator centre; entrepreneurial incubator; incubator; incubator centre; industrial incubator; start-up incubator
gorlann ghnó
PC; planning cell; WEU planning cell
cill phleanála AIE
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments; Working Conditions (Hotels and Restaurants) Convention, 1991
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
New Zealand brown teal
praslacha dhonn Nua-Shéalannach
orange-bellied parakeet; orange-bellied parrot
pearóid bholg-fhlannbhuí
keel-scaled boa; Round Island boa
bua lannchíleach Oileán Round
enterprise resource planning; ERP
PAF; Pleanáil Acmhainní Fiontraíochta
biosafety; laboratory biosafety
bithshábháilteacht; bithshábháilteacht sa tsaotharlann
defence planning
pleanáil cosanta; pleanáil maidir le cosaint
generic planning
pleanáil chineálach
penal institution; penitentiary
foras pionóis; peannadlann
nursery
iasclann
Finnish whitebeam; oakleaf mountain ash; Swedish service tree
fionncholl Fionlannach
notice of intended procurement; notice of planned procurement
fógra faoi sholáthar beartaithe
orange roughy
gainneachán flannbhuí
Defence Planning Process; DPP; NATO Defence Planning Process; NDPP
Próiseas Pleanála um Chosaint
contingency planning
pleanáil theagmhasach
European Image Archiving System; FADO; False and Authentic Documents Online
an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna; Doiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne; FADO
central securities depository; CSD
CSD; taisclann lárnach urrús
PARP; planning and review process
próiseas pleanála agus athbhreithnithe
graft nurseries
plandlann beangán
strategic planning
pleanáil straitéiseach
so-iny mullet
lannach dearg
box-lip mullet; lesser grey mullet
lannach glas beag
sand flounder
leith ghainimh Nua-Shéalannach
LOR; red rock lobster
cráifisc Nua-Shéalannach; gliomach carraige dearg
operational planning
pleanáil oibríochtúil
New Zealand dredge oyster
oisre leathan Nua-Shéalannach
New Zealand scallop
muirín Nua-Shéalannach
Initial Planning Guidance
Treoraíocht Tosaigh Pleanála
advance planning
réamhphleanáil straitéiseach
blade server; high-density server
freastalaí lann
Iceland catshark
catsúileach Íoslannach
smoking can damage the sperm and decreases fertility
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht
ENGL; European Network of GMO laboratories
Líonra Eorpach na Saotharlann GMO
observatory
faireachlann
mailp Lochlannach
ERSO; European Road Safety Observatory
an Fhaireachlann Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
BLAISE; British Library Automated Information Service
BLAISE; Seirbhís Uathoibríoch Faisnéise Leabharlann na Breataine
American Society of Planning Officials; ASPO
Cumann Oifigeach Pleanála Mheiriceá
Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning; JOICFP
an Eagraíocht Sheapánach um Chomhar Idirnáisiúnta sa Phleanáil Clainne
national reserve
anaclann náisiúnta
hatchery
gorlann
custodian; depositary; depository institution
institiúid taisclainne; taisceánach; taisclann
Laboratory Biosafety Manual
Lámhleabhar an EDS maidir le Bithshábháilteacht i Saotharlann
strategic-planning audit
iniúchadh pleanála straitéisí
lamination
lannú
desalting
díshalannú
desalination
díshalannú
dietary mineral; mineral; mineral nutrient; mineral salt
salann mianrach
registration in the commercial registry
clárú sa chlárlann tráchtála
virtual shopping mall
siopalann fhíorúil
planning for pairs of stations in site diversity
pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar iliomad láithreán; pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar láithreáin éagsúla
slag wool
olann slaige
abattoir; slaughterhouse
sléachtlann
impulse buying; unplanned buying
tobcheannach
laminar flow meter; laminar flowmeter
sreabhmhéadar lannach
built-in obsolescence; planned obsolescence
dífheidhmeacht ionsuite; dífheidhmeacht phleanáilte
orange weaver
fíodóir flannbhuí
orange bishop
easpag flannbhuí
delivery ex-refinery
seachadadh ón scaglann
ICSD; international central securities depository
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
centrally planned economy; command economy; CPE; planned economy; state-controlled economy
geilleagar lárphleanáilte
date of lodgment at the Registry
dáta an taiscthe sa Chlárlann
glass wool plug; glass-wool plug
dallán olann ghloine
solar desalination
grian-díshalannú
blade; rotor blade
lann rótair
Registry
Clárlann
historical archives
cartlann stairiúil
ELSA; European Laboratory for Structural Assessment
an tSaotharlann Eorpach um Measúnú ar Struchtúir; ELSA
EMBL; European Molecular Biology Laboratory
an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
store planner
pleanálaí siopa
nursery; plant nursery
nursaire; plandlann
ferrous salt; iron(II) salt
salann feiriúil
mineral wool
olann charraige
leaf spring
sprionga lannóg
magazine
piléarlann
molten salt
salann leáite
planned aid
cabhair phleanáilte
Community Reference laboratory for milk and milk products; Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products; EU reference laboratory for milk and milk products
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne
Community Reference Laboratory for salmonella; EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)
Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses
Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí
Community Reference Laboratory for marine biotoxins; EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins; EURLMB; European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Biotocsainí Muirí
Community Reference Laboratory for classical swine fever; EU reference laboratory for classical swine fever
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc
EAO; European Audiovisual Observatory
an Fhaireachlann Eorpach Closamhairc
beauty parlour
sciamhlann
tape library
leabharlann téipeanna
tax planning
pleanáil cánach
Community reference laboratory; CRL; EU reference laboratory; EURL; European Union reference laboratory
saotharlann tagartha an Chomhphobail
national reference laboratory; NRL
saotharlann náisiúnta tagartha
lanner; lanner falcon
fabhcún Lanner
lamination
lannú
commercial brooder; hatchery
gorlann
AIP; American Institute of Planners
Institiúid Pleanálaithe Mheiriceá
rock wool; stone wool
olann charraige
double salt
salann dúbailte
advancing blade
lann ar aghaidh
articulated blade
lann altach
bidirectional laminate
lannán déthreoch
blade and disc assembly
cóimeáil lann agus diosca
blade angle
lannuillinn
blade angle setting
socrú lannuillinne
blade loading
ualú ar na lanna; ualú lainne
blade overlap
forluí lann
blade tilt
claoine lainne; diall lainne; diall lainne ón ais; lann ar leathmhaig
burble angle
uillinn an bhoirbéil; uillinn an ionsaithe chriticiúil; uillinn na deighilte sreafa lannaigh; uillinn na titime criticiúla
compressor blade
lann chomhbhrúiteora
Dutch roll
rolladh Ollannach
exhaust stator blades
lanna státair sceite
folding blade
lann infhillte
heated rotor blade
lann rótair théite
impeller blade; impeller vane
lann brúiteora
isotropic laminate
lannán iseatrópach
laminar composite
comhábhar lannach
laminar separation
scaradh lannach
retreating blade
lann ar gcúl
silo
sadhlann
cochlear device; cochlear ear implant; cochlear implant; cochlear prosthesis
ionchlannán cochla
monocanal cochlear implant; single-channel cochlear implant
ionchlannán cochla aonchainéil
multichannel array; multichannel cochlear implant; multielectrode implant
ionchlannán cochla il-leictreoide
sheltered workshop
ceardlann dhídeanach; saotharlann do dhaoine éislinneacha
fume cupboard; fume hood
cochall eastarraingthe; múchlann
environmental planification; environmental planning
pleanáil comhshaoil
land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning
bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún
land-use planning
pleanáil maidir le húsáid talún
laminated structure; lamination
lannú; struchtúr lannaithe
franchise success strategic planning
pleanáil straitéiseach le go mbeadh rath ar an saincheadúnas
franchise market planning and operation; franchise marketing
margaíocht saincheadúnais
work room; workroom
ceardlann
active implantable medical device; active implanted medical device; AIMD
feiste leighis ghníomhach sho-ionchlannaithe; feiste leighis sho-ionchlannaithe ghníomhach; ionchlannán míochaine gníomhach
media plan; media planning
plean fógraíochta sna meáin; plean maidir le meáin chumarsáide
trade mart
marglann trádála
brewery
grúdlann
coliform; coliform bacterium
baictéar drólannach
colon
drólann
congenital aganglionic megacolon; Hirschsprung disease; Hirschsprung’s disease; Hirschsprung-Galant infantilism; pelvirectal achalasia
galar Hirschsprung; meigeadhrólann neamhghainglíneach ó bhroinn
implant
ionchlannán
implantology
ionchlanneolaíocht
sal; salt
salann
local register office
clárlann áitiúil
blade; tongue
lann; teanga
comprehensive planning; CP,in the United States
pleanáil uileghabhálach
conceptual planning
pleanáil choincheapúil
sketch planning
sracphleanáil
transport planning
pleanáil iompair
walk-on
paisinéir a shiúlann chuig an bpointe imeachta
propeller blade
lann liáin
turbine blade; turbine rotor blade
lann rótair tuirbín
nursery; nursery area; nursery grounds
iasclann
winery
fíonlann
orange tint
imir fhlannbhuí
strategic planning
pleanáil straitéiseach
lamination
lannú
theatrical poster
póstaer amharclannach
product planning
pleanáil táirgí
media planning; media strategy
straitéis do na meáin
media man; media planner
pleanálaí na meán
planned sales
díolacháin phleanáilte
advertising product planner
pleanálaí táirge fógraíochta
product planner
pleanálaí táirge
implantation; nidation
ionchlannú
SPO; strategic planning objective
cuspóir pleanála straitéisí
Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning; INTERREG IIC
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta
top-level domain name registry
clárlann ainmneacha fearainn barrleibhéil
computerised route planning tool; computerized route planning tool
ríomhuirlis ródúcháin
transportation planning support
tacaíocht pleanála iompair
NARS; NASA; National Archives and Record Service of South Africa; National Archives and Records Service; National Archives of South Africa
Cartlann Náisiúnta na hAfraice Theas; Cartlann Náisúnta agus Seirbhís Taifead na hAfraice Theas
approved laboratory
saotharlann fhormheasta
Bruegel; Brussels European and Global Economic Laboratory; ECIE; European Centre for International Economics
Saotharlann na Bruiséile do Gheilleagar na hEorpa agus do Gheilleagar an Domhain
biorefinery
bithscaglann
Single Market Observatory; SMO
Faireachlann an Mhargaidh Aonair; Faireachlann um an Margadh Aonair; FMA
EDLnet; European digital library; European digital library network; Europeana
Europeana; leabharlann dhigiteach Eorpach
European Energy Supply Observatory
Réadlann Eorpach um Sholáthar Fuinnimh
Civilian Planning and Conduct Capability; CPCC
CPCC; Cumas Sibhialtach Pleanála agus Seolta
Community Reference Laboratory for GM Food and Feed; Community Reference Laboratory for GMOs; EU reference laboratory for genetically modified organisms; EU-RL GMFF; European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bia agus Beatha Géinmhodhnaithe
MIPD; multi-annual indicative planning document
doiciméad táscach maidir le pleanáil ilbhliantúil
Community Reference Laboratory for TSE; EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Einceifileapaití Spúinseacha In-tarchurtha
maritime spatial planning; MSP
pleanáil spásúil mhuirí
European counterfeiting and piracy observatory; European Observatory on Counterfeiting and Piracy; European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht
Electronic Theatre in Virtual Dramatic Environments; ETUDE
Amharclann Leictreonach i dTimpeallachtaí Drámata Fíorúla
military operational planning
pleanáil oibríochtúil mhíleata
NATO Defence Planning Automated Support System; NDPASS
Uathchóras Tacaíochta le haghaidh Phleanáil Chosaint ECAT
CMPD; Crisis Management and Planning Directorate
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil
American Planning Association; APA
Comhlachas Pleanála Mheiriceá
laminated glass
gloine lannach
laminated hardwood
crua-adhmad lannach
laminated glass pane
pána gloine lannaí
ordinary laminated-glass pane
gnáthphána gloine lannaí
ordinary laminated-glass windscreen
gaothscáth de ghnáthghloine lannach
treated laminated-glass windscreen
gaothscáth gloine lannaí cóireáilte
treated laminated-glass pane
pána gloine lannaí cóireáilte
intercellular lamellar lipid bilayer; intercellular lamellar lipid layer
ciseal lipide idircheallach lannógach; déchiseal lipidí idircheallacha lannógacha
Directorate for Library and Document management
an Stiúrthóireacht um an Leabharlann agus um Bainistíocht Doiciméad
reference laboratory
saotharlann tagartha
Labour Market Observatory; LMO
an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair; FMS
SDO; Sustainable Development Observatory
an Fhaireachlann um Fhorbairt Inbhuanaithe; FFI
Observatory for the Prevention of Crime; OPC
an Fhaireachlann um Chosc na Coireachta
otana lannghasach
caonach Íoslannach
crann rósadhmaid Téalannach
sprús Lochlannach
strategic guidelines for legislative and operational planning
treoirlínte straitéiseacha don phleanáil reachtach agus oibríochtúil
third country registry
clárlann tríú tír
Community Reference Laboratory for Mollusc Diseases; EU reference laboratory for mollusc diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Mhoileasc
Union KP registry; Union registry
clárlann an Aontais; Clárlann an Aontais maidir le Prótacal Kyoto
acid salt
salann aigéid
tests goodwill for impairment
cáilmheas a thástáil le haghaidh lagaithe; tástálann an cháilmheas le haghaidh lagaithe
dipotassium hydrogen orthophosphate; dipotassium hydrogen phosphate; dipotassium hydrogenorthophosphate; dipotassium hydrogenphosphate; phosphoric acid, dipotassium salt; potassium phosphate, dibasic
aigéad fosfarach, salann déphotaisiam; fosfáit hidrigine dhéphotaisiam; fosfáit photaisiam, débhunata; hidriginfhosfáit dhéphotaisiam; hidriginortafosfáit dhéphotaisiam; ortafosfáit hidrigine dhéphotaisiam
European labour market monitor; European Vacancy Monitor; EVM
an Fhaireachlann Eorpach um Fholúntais
revival cinema
pictiúrlann athbheochana
information silo
sadhlann faisnéise
cell depository
cilltaisclann
preimplantation loss
caillteanas réamh-ionchlannúcháin
foreign securities depository
taisclann eachtrach urrús
Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit
an tAonad um Phleanáil Leanúnachais Gnó agus um an tÚdarás um Chreidiúnú Slándála
formazan; formazan dye; formazan salt
fórmasán; ruaim fórmasáin; salann fórmasáin
intralaboratory reproducibility; intra-laboratory reproducibility; single-laboratory reproducibility; within-laboratory reproducibility
inatáirgeacht sa tsaotharlann
tactical planning
pleanáil oirbheartaíochta
adoption by a relative; intra-family adoption
uchtú laistigh de chlann
planned exposure situation
staid nochta phleanáilte
ERLN-TB; European Reference Laboratory Network for Tuberculosis
an Líonra Eorpach de Shaotharlanna Tagartha um Eitinn
ELRA; European Land Registry Association
an Comhlachas Eorpach um Chlárlann na Talún
EU reference laboratory for residues of pesticides
saotharlann tagartha an Aontais Eorpaigh um iarmhair lotnaidicídí
aggressive tax planning; ATP
pleanáil ionsaitheach cánach
[6(2Z,3R)]-3-O-decyl-2-deoxy-6-O-[2-deoxy-3-O-(3-metoxydecyl)-6-methyl-2-[(1-oxo-11-octadecenyl)amino]-4-O-phosphono-β-D-glucopyranosyl]-2-[(1,3-dioxotetradecyl)amino]-α-D-glucopyranose 1-(dihydrogen phosphate) tetrasodium salt
[6(2Z,3R)]-3-O-deicil-2-dí-ocsa-6-O-[2-dí-ocsa-3-O-(2-meatocsaideicil)-6-meitil-2-[(1-ocsó-11-ochtaideicéinil)aimín]-4-O-fosfóna--β-D-glúcaipioranóisil]-2-[(1,3-dé-ocsóiteitrideicil)aimín]-α-D-glúcaipioranós 1-(fosfáit déhidrigine) salann teitreasóidiam
2-[({4-[(2,2-dimethyl-1,3-dioxan-5-yl)methoxy]-3,5-dimethylpyridin-2-yl}methyl)sulfinyl]-1Hbenzimidazole, sodium salt (1:1)
2-[({4-[(2,2-démheitil-1,3-dé-ocsán-5-il)meatocsa]-3,5-démheitilpipiridin-2-il}meitil)suilfinil]-1Hbeinsimíodasól, salann sóidiam (1:1)
high containment laboratory
saotharlann ardrialaithe
HAEU; Historical Archives of the European Union
Cartlann Stairiúil an Aontais Eorpaigh
fíonlann
Defence Policy and Planning Committee; DPPC
an Coiste Pleanála agus Beartas Cosanta
tool for operations planning functional area service; TOPFAS
TOPFAS; uirlis le haghaidh seirbhís limistéar feidhme don phleanáil oibríochtaí
body modification implant; implant
ionchlannán modhnaithe coirp
European Observatory on the supply of medical radioisotopes
an Fhaireachlann Eorpach um sholáthar raidiseatóp míochaine
KP registry; Kyoto Protocol registry
clárlann Phrótacal Kyoto
Kyoto Protocol National Registry; national KP registry; national Kyoto Protocol registry
clárlann náisiúnta Phrótacal Kyoto
central repository of information on civil aviation occurrences; ECR; European Central Repository
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
composite blade
lann chomhábhair
blade system and components
córas lann agus a chomhpháirteanna
Platform for Tax Good Governance; Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation
an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach; an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach, Pleanáil Ionsaitheach Cánach agus Cánachas Dúbailte
CARS; Council Administrative Registry and Storage
CARS; Clárlann agus Stóras Riaracháin na Comhairle
split blade; split-blade
lann scoilte
TEL; theatre exploitation laboratory
saotharlann imscrúdúcháin ar an láthair
MN TEL; Multinational TEL; multinational theatre exploitation laboratory
saotharlann ilnáisiúnta imscrúdúcháin ar an láthair
Research and Innovation Observatory; RIO
an Fhaireachlann Eorpach um Thaighde agus Nuálaíocht
outage incompatibility; outage planning incompatibility
neamh-chomhoiriúnacht éartha seirbhíse
outage planning agent
gníomhaire pleanála i gcás éaradh seirbhíse
Historical Archives Unit
An tAonad um an gCartlann Stairiúil
Comparative Law Library Unit
An tAonad um Leabharlann an Dlí Chomparáidigh
Strategic Planning Unit
An tAonad um Pleanáil Straitéiseach
Directorate for the Library
An Stiúrthóireacht um an Leabharlann
Directorate for Interpreter Planning and Support
An Stiúrthóireacht um Pleanáil agus um Thacaíocht d'Ateangairí
Multilingualism and Succession Planning Unit
An tAonad um an Ilteangachas agus um Pleanáil Comharbais
Personnel and Planning Unit
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil
Planning and Evaluation
Pleanáil agus Meastóireacht
Legislative Planning and Coordination Unit
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú
Budgetary Planning and Execution Service
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach
Strategic HR Planning Unit
An tAonad um Pleanáil Straitéiseach Acmhainní Daonna
Planning Unit
An tAonad um Pleanáil
Legislative Planning and Coordination Unit
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú
saotharlann fholaitheach drugaí
EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products; EUMOFA; European Market Observatory for fisheries and aquaculture
Faireachlann an Mhargaidh Eorpaigh um Iascach agus um Tháirgí Dobharshaothraithe
EEO; European Electro-mobility Observatory
an Fhaireachlann Eorpach um Leictrea-shoghluaiseacht; EEO
European Milk Market Observatory; Milk Market Observatory; MMO
Faireachlann Eorpach um Margadh an Bhainne
Central Securities Depository Regulation; CSDR; Regulation on settlement and Central Securities Depositories
CSDR; Rialachán maidir le taisclanna lárnacha urrús
Risk Management and Business Continuity Planning Unit
Aonad um Bainistiú Riosca agus Pleanáil Leanúnachais Gnó
EAG; European Archives Group
an Grúpa Eorpach um Chartlanna; EAG
laminar flow element; LFE
eilimint sreabhaidh lannaigh
desalter
díshalannóir
European Commission library and e-resources centre; Library and e-resources centre
leabharlann agus ionad ríomhacmhainní an Choimisiúin Eorpaigh
French Road Safety Observatory; ONISR
Faireachlann Náisiúnta Idir-Rannach um Shábháilteacht ar Bhóithre
Faireachlann Náisiúnta um Ghníomhaíocht agus Neamhghníomhaíocht Choirp
EEPO; European Employment Policy Observatory
an Faireachlann um Beartas Fostaíochta Eorpach; EEPO
Vehicle Emissions Laboratory; VELA
an tSaotharlann Astaíochtaí Feithiclí; VELA
European Union Reference Laboratory for Alternatives to Animal Testing
Saotharlann Tagartha de chuid an Aontais Eorpaigh um Roghanna Malartacha Tástála ar Ainmhithe
Bio-JDEAL; Biological Joint Deployable Exploitation and Analysis Laboratory
Bio-JDEAL; Comhshaotharlann Inghluaiste um Anailís agus Saothrú Bitheolaíoch
European Observatory for Clusters and Industrial Change
Faireachlann Eorpach um Braislí de Ghnólachtaí agus Athrú Tionsclaíoch
permanent operational planning and conduct capability
buanchumas pleanála agus seolta oibríochta
Military Planning and Conduct Capability; MPCC
cumas míleata pleanála agus seolta; MPCC
Energy Poverty Observatory; EPOV; EU Observatory on Energy Poverty; European Energy Poverty Observatory
an Fhaireachlann Eorpach maidir le bochtaineacht fuinnimh; EPOV
clinical microbiology laboratory; diagnostic microbiology laboratory; microbiology laboratory
saotharlann micribhitheolaíochta cliniciúla
kangaroo apple; New Zealand nightshade; poroporo
fuath Nua-Shéalannach
civilian operational planning
pleanáil oibríochtúil shibhialtach
red mullet; striped mullet
lannach riabhach
Iceland scallop; Icelandic scallop
muirín Íoslannach
TÉARMAÍ MÍLEATA
planning
pleanáil (bain, gu: pleanála)
cranberry sauce
anlann mónóg (fir1)
lounge
tolglann (bain2, gu: tolglainne, ai: tolglanna, gi: tolglann)
Manpower, Recruitment and Planning [Units and Sub-units: Naval Service]
Acmhainní Daonna, Earcaíocht agus Pleanáil (bain)
Mechanical Engineering and Naval Dockyard [Units and Sub-units: Naval Service]
Innealtóireacht Mheicniúil agus an Longlann Chabhlaigh (bain3)
Naval Dockyard [Units and Sub-units: Naval Service]
an Longlann Chabhlaigh (bain2)
Planning and Policy Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg um Pleanáil agus Beartas (bain2)
morgue
marbhlann (bain2, gu: marbhlainne, ai: marbhlanna, gi: marbhlann)
mess
bialann (bain2, gu: bialainne, ai: bialanna, gi: bialann)
officers' mess
bialann na n-oifigeach (bain2)
Electrical Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
an Cheardlann Leictreachais (bain2)
Weapons Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
an Cheardlann Armán (bain2)
Workshops Officer
Oifigeach na gCeardlann (fir1)
apple sauce
anlann úll (fir1)
Military Archives
an Chartlann Mhíleata (bain2)
asylum
gealtlann (bain2, gu: gealtlainne, ai: gealtlanna, gi: gealtlann)
arsenal
armlann (bain2, gu: armlainne, ai: armlanna, gi: armlann)
base workshop
ceardlann bhunáite (bain2)
blade foresight
tultreoir lannach (bain5)
foresight blade
lann tultreorach (bain2)
bread sauce
anlann aráin (fir1)
waiting-room
feithealann (bain2, gu: feithealainne, ai: feithealanna, gi: feithealann)
web
lann (bain2, gu: lainne, ai: lanna, gi: lann)
browning shop
ceardlann chrónaíochta (bain2)
wood-working shop
ceardlann adhmadóireachta (bain2)
repair workshop
ceardlann deisiúcháin (bain2)
workshops administration and procedure
riarachán agus nós imeachta ceardlann (fir1)
furniture repair workshop
ceardlann deisiúcháin troscáin (bain2)
optical workshop
ceardlann súileadóireachta (bain2)
dental workshop
déadlann (bain2, gu: déadlainne, ai: déadlanna, gi: déadlann)
central registry
príomhchlárlann (bain2, gu: príomhchlárlainne, ai: príomhchlárlanna, gi: príomhchlárlann)
Human Resources Policy Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Oifig um Pleanála Beartas Acmhainní Daonna (bain2)
Office of Emergency Planning [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Oifig um Pleanáil Éigeandála (bain2)
Planning (Organisation and Establishment) [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
Pleanáil (Eagraíocht agus Bunaíocht) (bain3)
Strategic Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Oifig Pleanála Straitéisí (bain2)
Defence Forces Library and Educational Research Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
Leabharlann agus Airmheán Taighde Oideachais Óglaigh an hÉireann (bain2)
Library [Units and Sub-units: Naval Service]
an Leabharlann (bain2)
Maintenance Management, Planning agus Inspection Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg um Bainistíocht Cothabhála, Pleanála agus Chigireachta (bain2)
Riggers' Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
Ceardlann na Rigeálaithe (bain2)
planning cycle
ciogal pleanála (fir1)
dental surgery
lialann fiaclóra (bain2)
deformed blade
lann éagruthach (bain2)
dental surgery attendant
freastalaí liachtlann fiaclóra (fir3)
dental laboratory
saotharlann dhéadach (bain2)
dockyard
longlann (bain2, gu: longlainne, ai: longlanna, gi: longlann)
engineer base workshop
ceardlann bhunáite innealtóirí (bain2)
planned defensive fire
lámhach cosantach pleanáilte (fir1)
flannelette
flainín (fir4, gu: flainín, ai: flainíní, gi: flainíní)
fumigation chamber
múchlann (bain2, gu: múchlainne, ai: múchlanna, gi: múchlann)
messing fund
ciste bialannais (fir4)
gun repair shop
ceardlann deisiúchán gunnaí (bain2)
Clancy Barracks [Military Locations]
Dún Mhic Fhlannchaidh (fir1)
interval
seal (fir3, gu: seala, ai: sealanna, gi: sealanna)
unit journal
dialann aonaid (bain2)
Central Library, Department of Defence
an Phríomhleabharlann, An Roinn Cosanta (bain2)
observation post log
dialann post breathnadóireachta (bain2)
base laboratory
saotharlann bhunáite (bain2)
laminated core
croí lannaithe (fir4)
badly-filled magazine
piléarlann dhrochlíonta (bain2)
medicated lint
líonolann íocleasaithe (bain2)
corporals' mess
bialann na gceannairí (bain2)
privates' mess
bialann na saighidúirí (bain2)
sergeants' mess
bialann na sáirsintí (bain2)
Defence Forces' Headquarters Officers' Mess
Bialann na nOifigeach Ceanncheathrún Óglaigh na hÉireann (bain2)
messing allowance
liúntas bialannais (fir1)
blade pattern
lannphatrún (fir1, gu: lannphatrúin, ai: lannphatrúin, gi: lannphatrún)
pharmacy
cógaslann (bain2, gu: cógaslainne)
mullet
lannach (fir1, gu: lannaigh, ai: lannaigh, gi: lannach)
orange
flannbhuí (a3)
orange shield
sciath fhlannbhuí (bain2)
planned fire
lámhach pleanáilte (fir1)
planning cycle
ord pleanála (fir1)
fire planning
pleanáil lámhaigh (bain)
planning section
an Rannóg Pleanála (bain2)
simultaneous planning
pleanáil chomhuaineach (bain)
ordnance repair workshop
ceardlann deisiúcháin ordanáis (bain2)
ordnance workshop
ceardlann ordanáis (bain2)
ordnance base workshop
ceardlann bhunáite ordanáis (bain2)
recreation room
siamsalann (bain2, gu: siamsalainne, ai: siamsalanna, gi: siamsalann)
repair workshop depot
iosta ceardlann deisiúcháin (fir4)
furniture repair workshop
ceardlann deisiúchán troscáin (bain2)
salad dressing
anlann sailéid (fir1)
pre-planned
réamhphleanáilte (a3)
pre-planned air support
aerthacaíocht réamhphleanáilte (bain3)
pre-planned fire
lámhach réamhphleanáilte (fir1)
sub-library
foleabharlann (bain2, gu: foleabharlainne, ai: foleabharlanna, gi: foleabharlanna)
privates' mess
bialann na saighdiúirí (bain2)
preplanned air support
aerthacaíocht réamhphleanáilte (bain3)
planned survey
suirbhéireacht phleanáilte (bain3)
shop
ceardlann (bain2, gu: ceardlainne, ai: ceardlanna, gi: ceardlann)
boot repair shop
ceardlann gréasaíochta (bain2)
refitting shop
ceardlann athfheistithe (bain2)
stripping and assembling shop
ceardlann dhíchóimeála agus chóimeála (bain2)
change magazine
athraigh piléarlann (br)
charge a magazine
líon piléarlann (br)
tomato sauce
anlann trátaí (fir1)
transport workshop
ceardlann iompair (bain2)
spare
spáráil (br, láith: spárálann, abr: spáráil, aidbhr: spáráilte)
rotate the magazine
imchas an philéarlann
train
traenáil (br, láith: traenálann, abr: traenáil, aidbhr: traenáilte)
mobile workshop
ceardlann shoghluaiste (bain2)
dispenser
íoclannóir (fir3, gu: íoclannóra, ai: íoclannóirí, gi: íoclannóirí)
operating theatre
obrádlann (bain2, gu: obrádlainne, ai: obrádlanna, gi: obrádlann)
urinal
múnlann (bain2, gu: múnlainne, ai: múnlanna, gi: múnlann)
gymnasium
lútharlann (bain2, gu: lútharlainne, ai: lútharlanna, gi: lútharlann)
ball-race
gránlann (bain2, gu: gránlainne, ai: gránlanna, gi: gránlann)
workshop
ceardlann (bain2, gu: ceardlainne, ai: ceardlanna, gi: ceardlann)
silo
sadhlann (bain2, gu: sadhlainne, ai: sadhlanna, gi: sadhlann)
unload
dílódáil (br, láith: dílódálann, abr: dílódáil, aidbhr: dílódáilte)
Masthouse Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
Ceardlann na gCrann Seoil (bain2)
Military Career Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Oifig Pleanála um Ghairmeacha Míleata (bain2)
laboratory
saotharlann (bain2, gu: saotharlainne)
recycle
athchúrsáil (br, láith: athchúrsálann, abr: athchúrsáil, aidbhr: athchúrsáilte)
library
leabharlann (bain2, gu: leabharlainne, ai: leabharlanna, gi: leabharlann)
blade
lann (bain2, gu: lainne, ai: lanna, gi: lann)
sauce
anlann (fir1, gu: anlainn, ai: anlainn, gi: anlann)
laminate
lannaigh (br, abr: lannú, aidbhr: lannaithe)
laundry
neachtlann (bain2, gu: neachtlainne, ai: neachtlanna, gi: neachtlann)
lint
líonolann (bain2, gu: líonolainne, ai: líonolanna, gi: líonolann)
dispensary
íoclann (bain2, gu: íoclainne, ai: íoclanna, gi: íoclann)
registry
clárlann (bain2, gu: clárlainne, ai: clárlanna, gi: clárlann)
Scandinavia
Críoch Lochlann (bain2, gu: Chríoch Lochlann)
claim for consolidated allowance in lieu of ration and messing allowances
éileamh ar liúntas comhdhlúite in ionad liúntas ciondála agus bialannais
Officers' Mess Committee
Coiste Bhialann na nOifigeach
depot school and workshops
scoil agus ceardlanna iosta
money owing to the mess
airgead atá ag dul don bhialann
dental surgery
liachtlann fiaclóra
dental surgery attendant
freastalaí liachtlann fiaclóra
amalgamate messes
cónaisc bialanna
change magazines
athraigh piléarlanna
charge a magazine
lion piléarlann
re-charge magazines
athlíon piléarlanna